Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 36244-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar los agravios de la firma actora.
2Admitir el recurso de la demandada y devolver las actuaciones al tribunal de origen a fin de que, por quien corresponda, se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a la presente.
3Distribuir las costas en el orden causado.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
6624/2021 PANGARE SRL (TF 36244-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 23 de septiembre de 2025.- AK Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. La firma Pangare SRL interpuso el recurso de apelación previsto en el artículo 76, inciso 'b', de la ley 11.683 contra las resoluciones nºs S/MM/136/2012 y S/MM/112/2012, dictadas el 23 de abril de 2011 por la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), que le impusieron sendas sanciones de multa en el impuesto a las ganancias-salidas no documentadas y en el impuesto a las ganancias (períodos fiscales 2006 y 2008), por la infracción a los artículos 46 y 47, incisos 'a' y 'b', de la ley 11.683.
II. En el pronunciamiento del 4 de marzo de 2016 el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió: "1°) Revocar la multa impuesta en el impuesto a las ganancias-salidas no documentadas, con costas" y "2°) Confirmar la sanción aplicada en el impuesto a las ganancias por los períodos 2006 y 2008, con costas".
III. Ambas partes apelaron esa decisión y presentaron sus respectivos memoriales, sin embargo, posteriormente, la firma actora solicitó la condonación de las multas discutidas en la causa.
IV. En el pronunciamiento del 30 de abril de 2019 el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió: "1º) Declarar condonadas las multas referidas al impuesto a las ganancias de los períodos 2006 y 2008 y al impuesto a las ganancias -salidas no documentadas- del período fiscal 2008, conforme lo dispone la ley 27.260. Costas por su orden. 2º) Rechazar el pedido de condonación efectuado en relación al impuesto a las ganancias -salidas no documentadas- del período fiscal 2006".
V. La AFIP apeló ese pronunciamiento pero con posterioridad desistió del recurso (ver fs. 197, 201 y 202).
VI. Corresponde, por tanto, examinar los agravios que las partes interpusieron contra la sentencia del 4 de marzo de 2016.
1. La AFIP sostuvo:
(i) La porción del pronunciamiento que ataca se presenta como resultado de una mayoría aparente o formal. Cada integrante fundó su voto de forma distinta, impidiendo que se constituya la mayoría argumentativa necesaria para la validez de un pronunciamiento emitido por un tribunal colegiado.
(ii) Subsidiariamente, se agravia de "la revocación de la multa en concepto de salidas no documentadas y la respectiva imposición de costas por este concepto".
Expresa que en función de los períodos fiscales examinados son aplicables las disposiciones de la resolución general nº 893/2000 y la doctrina que se desprende del precedente “D'Ingianti, Rosario Vicente (TF16.331-I) c/ DGI”.
2. La firma actora esencialmente se quejó de la sentencia en tanto "confirma la sanción del art. 46 y art. 47 inc. a) y b) de la ley 11.683 respecto del impuesto a las ganancias períodos 2006 y 2008".
VII. En función de lo decidido en el pronunciamiento del 30 de abril de 2019 y teniendo en cuenta lo dispuesto en las providencias dictadas por esta sala el 2 de junio de 2021 y el 13 de junio de 2024, CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 6624/2021 PANGARE SRL (TF 36244-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO corresponde rechazar los agravios de la firma actora por ausencia de un gravamen que los sustente.
VIII. Es conveniente efectuar una reseña de los fundamentos expuestos por el Tribunal Fiscal de la Nación que conformaron la mayoría, en lo que respecta a la decisión de revocar la multa en el impuesto a las salidas no documentadas (período fiscal 2006). El vocal preopinante sostuvo que, con fundamento en lo decidido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “ Radio Emisora Cultural SA”, pronunciamiento del 9 de noviembre del 2000, la obligación tributaria establecida en el artículo 37 de la ley del impuesto a las ganancias "busca resguardar el crédito fiscal ante la falta de individualización del real beneficiario de la operación y no, según la propia Corte Suprema, reprimir un ilícito, por lo cual no corresponde aplicación de sanción alguna".
El siguiente vocal, por su parte, coincidió en la decisión de revocar el sanción de multa. Para fundar su postura remitió a su voto en la causa “El Chalet SRL”, pronunciamiento del 11 de abril de 2007, en el que sostuvo que correspondía revocar la sanción aplicada respecto del impuesto ingresado en concepto de salidas no documentadas, pues según el principio de la personalidad de la pena, sólo puede ser sancionado aquel a quien puede imputársele la conducta punible, esto es el beneficiario del pago que permaneció oculto.
Cabe aclarar que la sentencia fue suscripta "por dos Vocales Titulares, por encontrarse vacante la Vocalía de la 8va. Nominación".
IX. Asiste razón a la recurrente en punto a la falta de coincidencia de fundamentos en la parte del pronunciamiento que fue materia de agravios.
Al respecto, esta sala ha señalado (causas nº 65.658/2015 “IBC Laboratorios SRL c/ Dirección General Impositiva s/recurso directo de organismo externo”, nº 62.605/2015 “PTO SA Planta de Tratamientos Orgánicos SA c/ DGI. s/ recurso directo de organismo externo” y "Loiacono, Salvador A y otro c/ Dirección General Impositiva s/ recurso directo de organismo externo ", pronunciamientos del 23 de agosto y del 10 de noviembre de 2016 y del 5 de diciembre de 2017) que la sentencia es el acto jurisdiccional por el cual se decide la controversia sometida a su conocimiento. Es, en definitiva, la conclusión de un razonamiento y, como tal, las premisas y el esquema lógico de la resolución constituyen la motivación del fallo (Gómez Orbaneja, Emilio y Herce Quemada, Vicente, “Derecho Procesal Civil”, tomo I, Madrid, 1970, pág. 420). No es posible soslayar que, conforme a una clara doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, la sentencia constituye una unidad lógica y jurídica, "cuya validez depende no sólo de que la pluralidad convenga en lo atinente a la parte dispositiva, sino que también presente una sustancial coincidencia con los fundamentos que permitan llegar a una conclusión adoptada por la mayoría absoluta de los miembros del tribunal" (Fallos: 308:139; 312:1058; 313:475; 326:2783, entre otros).
Ello se debe a que las sentencias de los tribunales colegiados no pueden ser concebidas como una colección o sumatoria de opiniones individuales y aisladas de sus integrantes, sino como el producto de un intercambio racional de ideas (Fallos 321:2783 y 326:1885).
X. Que las consideraciones precedentes alcanzan para admitir el planteo de nulidad que la AFIP articuló. Ciertamente, como se CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 6624/2021 PANGARE SRL (TF 36244-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO observa en el considerando VIII, no existió una mayoría real de argumentos que justifiquen la decisión del Tribunal Fiscal de la Nación.
Por tanto, deviene inoficioso pronunciarse sobre los restantes planteos de la parte demandada.
XI. Las costas se distribuyen en el orden causado en atención a las particularidades procesales suscitadas en la causa y al modo en el que se trata y deciden las cuestiones examinadas (artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Por las razones hasta aquí expuestas, el tribunal RESUELVE:
1. Desestimar los agravios de la firma actora. 2. Admitir el recurso de la demandada y devolver las actuaciones al tribunal de origen a fin de que, por quien corresponda, se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a la presente. 3. Distribuir las costas en el orden causado. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia