Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 32.999-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la resolución 893/12 (AD PASO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-3-2012, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-119151196-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 27 de Octubre de 2025 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E” Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), a fin de resolver en los autos caratulados “PANIFICACIÓN NUEVO RUMBO S.R.L. c/DGA s/RECURSO DE APELACIÓN” expte. 32.999-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: PANIFICACIÓN NUEVO RUMBO S.R.L. interpone recurso de apelación contra la resolución 893/12 (AD PASO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-3-2012, por medio de la cual se rechazó la solicitud de devolución de derechos de exportación. Explica que mediante el permiso de embarque 11042EC01010046V documentó la exportación de 28 pallets de pan de miga para sándwich y 2 pallets de masa para pizza, abonando los derechos de exportación a una alícuota del 5%, siendo que los 2 pallets de masa para pizza fueron cargados por error en el camión, por lo que la totalidad de la mercadería tuvo que ser importada mediante la destinación 11042IC05020941L. Agrega que luego de retirar la mercadería excedente se confeccionó una nueva factura comercial y un nuevo permiso de embarque identificado como 11042EC01010872F, mediante el cual se exportaron los 28 pallets de pan de miga, debiendo abonar nuevamente los derechos de exportación, por lo que tales derechos fueron abonados 2 veces por la misma mercadería. Sostiene que la Aduana ha encuadrado la situación fáctica en una normativa errada con el único fin de rechazar su pedido. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos y solicita se revoca la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 47/52). Realiza la negativa de rigor y relata los hechos del caso. Cita lo establecido por el art. 83 del CA y señala que las mercaderías se exportan sin reservas de hacerlas reingresar, como son las sometidas a una destinación definitiva de exportación, las que quedan equiparadas a las extranjeras y, en consecuencia, su reimportación o retorno está sujeto a las normas tributarias vigentes al momento en que se opere. Señala que las defensas esgrimidas no se adecuan a la legislación aduanera vigente, en tanto pretenden omitir las consecuencias propias del error que cometiere en el curso de la exportación. Agrega que acceder a la devolución solicitada resultaría indirectamente acceder a la rectificación vedada por la legislación aduanera y condicionada a circunstancias puntuales. Luego refiere al signo monetario correspondiente al pago de los derechos, concluyendo que en caso de acceder a la devolución está debiera concretarse en pesos. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Por último, acompaña como prueba las actuaciones administrativas y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 53 se tiene por contestado el traslado, por acompañadas las actuaciones administrativas y se declara la causa como de puro derecho. El 09.10.25 se elevan los autos a la Sala “E”. El 22.10.25 se llaman los autos a sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 12315-3-2012 se inician con la solicitud de devolución de los derechos de exportación supuestamente abonados en demasía, interpuesta el 06.09.12 (fs. 1/22). A fs. 26 obra la nota 1532/12 (REGS), que propicia el rechazo de la solicitud. Finalmente, a fs. 33/35 se dicta la resolución 893/12 (AD PASO), apelada en autos.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada -893/12-, en cuanto rechaza la solicitud de devolución de los derechos de exportación interpuesta por PANIFICACIÓN NUEVO RUMBO S.R.L., se ajusta a derecho.
V.1. Mediante el PE 11042EC01010046V, oficializado el 17.11.11, la actora documentó la exportación de 2.532 unidades de mercadería clasificada en la PA 1905.90.10.000X (ítem 1) y 3.984 unidades de mercadería clasificada en la PA 1902.19.00.900A (ítem 2), abonando los correspondientes derechos de exportación a una alícuota del 5%. Dicha mercadería fue reimportada en su totalidad mediante la destinación 11042IC05020941L, oficializada el 14.12.11, sin abonar tributos por la importación, toda vez que, según refiere la actora, por un error involuntario se cargó en el camión una mercadería que no estaba destinada al importador, que es la identificada en el ítem 2 del permiso de embarque original.
Luego de ello, mediante el PE 11042EC01010872F, oficializado el 15.12.11, la actora documentó la exportación de 2.532 unidades de mercadería clasificada en la PA 1905.90.10.000X, abonando los derechos de exportación a una alícuota del 5%.
Ante esta situación, la actora sostiene que ha abonado 2 veces los derechos de exportación por la misma mercadería, por lo que solicita su devolución.
V.2. Aclarado ello, sin perjuicio del error involuntario en que se habría incurrido, se observa que en ambos casos –PE 11042EC01010046 y 11042EC01010872F- se produjo una exportación para consumo en los términos de los artículos 331 y 726 del CA, toda vez que la mercadería fue extraída del territorio aduanero por tiempo indeterminado. Para el caso de las exportaciones, el art. 726 del CA es claro en cuanto establece que es aplicable el derecho de exportación establecido por la norma vigente en la fecha del registro de la correspondiente solicitud de destinación de exportación para consumo. Por otro lado, el art. 566 del CA establece que la reimportación de mercadería que previamente hubiere sido exportada para consumo está exenta de todo tributo que fuere exigible con motivo de la importación siempre que, al momento de la previa exportación, la mercadería se hubiere encontrado en libre circulación en el territorio aduanero y se cumplieren las condiciones exigidas en el Capítulo “Régimen de reimportación de mercadería exportada para consumo”. Valiéndose de lo establecido por este artículo es que la mercadería que había sido exportada mediante el PE 11042EC0101004, fue luego reimportada mediante la destinación 11042IC05020941L, sin abonar tributo alguno (ver fs. 16 de las act. adm.). Asimismo, el art. 83 del decreto reglamentario 1001/82 establece que “a los fines de lo previsto en el artículo 566 del CA y en concepto de estímulo a las exportaciones, procederá también la devolución de los tributos que hubieran gravado la exportación para consumo y que hubieran sido oportunamente abonados por la mercadería. El importe a reintegrar será ajustado en la moneda de pago que corresponda a la operación de exportación. Este beneficio únicamente se acordará en aquellos supuestos en los que la reimportación tiene por causa la imposibilidad de cumplir la finalidad perseguida al exportar debido a razones coercitivas y discriminatorias aplicadas en perjuicio de la Nación”.
La norma establecida en el decreto reglamentaria es clara, en cuanto a que se trata de un régimen extraordinario o de excepción, y establece que el beneficio únicamente se otorgará en los supuestos en que la reimportación tiene por causa la imposibilidad de cumplir la finalidad perseguida al exportar, debido a razones coercitivas y discriminatorias aplicadas en perjuicio de la Nación.
En este caso, si bien la actora habría abonado en 2 ocasiones los derechos de exportación, ello se debió a un error de su parte, que de ninguna manera puede atribuirse a una razón coercitiva y/o discriminatoria contra nuestra Nación, tal como exige la normativa. Asimismo, tampoco se ocupó de explicar porque motivo no habría podido proceder a la descarga de la mercadería documentada en el ítem 1 del PE 11042EC01010046V, que coincide con la exportada luego mediante el PE 11042EC01010872F, reimportando únicamente la mercadería documentada en el ítem 2 del PE 11042EC01010046V, que fue la erróneamente cargada en el medio transportador.
En consecuencia, al no verificarse los requisitos establecidos por el art. 83 del decreto 1001/82, corresponde confirmar la resolución apelada.
Por todo lo anterior VOTO POR:
Confirmar la resolución 893/12 (AD PASO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-3-2012, con costas.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por mayoría, SE RESUELVE:
Confirmar la resolución 893/12 (AD PASO), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12315-3-2012, con costas.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA)
Date: 2025.10.23 19:10:13 ART Date: 2025.10.27 11:34:53 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.10.27 11:35:46 -03:00
Fin de la sentencia