Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 34.390-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la resolución DE PRLA 784/2012 dictada en la actuación 13810-60-2007 y, por ende, el cargo VI 38/2007 intimado a la aseguradora PARANA S.A. DE SEGUROS -en su calidad de garante de la importadora METAL WALDO S.A.-, con costas a la DGA.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-138670976-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 15 de Diciembre de 2025 En el día de la fecha, se reúnen los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), con la presidencia del Vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “PARANA S.A. DE SEGUROS c/ DGA s/ recurso de apelación”, Expte. Nº 34.390-A;
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 10/15 la firma recurrente, mediante letrado apoderado, interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 784/14, dictada en la actuación 13810-60-2007, que rechaza la impugnación formulada contra el cargo VI 38/2007 por el ajuste de valor practicado respecto de la destinación 02001IC040066128M documentada por la firma importadora Metal Waldo S.A. Se refiere a la procedencia del recurso y a la oportunidad de su presentación ante esta instancia en los términos del art. 1132, ap. 2 del Código Aduanero (en adelante “CA”). Cita jurisprudencia que habilita a la aseguradora para interponer ante el Tribunal Fiscal todas las excepciones propias como las del deudor principal. Plantea la nulidad del procedimiento de determinación de valor y explica que el servicio aduanero no cumplió con el régimen aplicable en materia de valoración aduanera de la ley 24.425, que define al valor de transacción como el primer criterio de valoración (art. 1°).
Afirma que la aduana no impugnó la veracidad de la documental presentada por el importador al momento de realizar la operación y que el ajuste se basa únicamente en una operación similar, pero no aportó copia de ésta. Cita jurisprudencia referida al margen de discrecionalidad de la aduana para fijar el valor de la mercadería. Sostiene que el ajuste carece de sustento fáctico, pues considera que el servicio aduanero justifica su accionar en un supuesto valor referencial (canal morado), pero no acompañó los antecedentes de operaciones de importación de mercadería idéntica o similar ni tomó en cuenta los elementos aportados por la importadora que demostrarían la veracidad del valor declarado. Afirma que el proceder de la aduana es contradictorio e incompatible con los principios y disposiciones generales del Acuerdo de Valor del GATT, atento a que desestimó el precio documentado como base de valoración y lo sustituyó por los valores de sus propios registros informáticos, sin solicitar información adicional al importador.
Señala que, con la póliza de seguro de caución, garantizó el valor declarado de acuerdo con los términos del GATT, no obstante, el servicio aduanero lo sustituyó acudiendo a valores arbitrarios y ficticios. Se refiere a los criterios razonables para la determinación del valor y al procedimiento a seguir para el caso de que la aduana tenga motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado. Se agravia de la falta de aplicación del procedimiento previsto por la resolución AFIP 857/00. Concluye que su responsabilidad se limita al máximo asegurado por la póliza convertido a la paridad $ 1= U$S 1. Ofrece prueba documental e informativa, hace reserva del caso federal, confiere autorizaciones y solicita que se deje sin efecto el cargo con expresa imposición de costas.
II. Que a fs. 23/26 la representación fiscal contesta el traslado y acompaña las actuaciones administrativas. Luego de la reseña de los hechos y de la negativa genérica de rigor, manifiesta que el art. 17 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT hace referencia al derecho de las administraciones de aduanas de comprobar la veracidad y exactitud del valor declarado y de realizar las investigaciones pertinentes en caso de duda. Cita jurisprudencia. Se refiere a los conceptos de mercadería idéntica y similar del art. 15, aparatado 2, incisos a) y b) del Acuerdo. Realiza un detalle del ajuste efectuado por la aduana y afirma que la importadora no descalificó los antecedentes invocados por la aduana. Agrega que aquella tampoco se presentó a brindar la información referida al valor documentado. Cita la RG 857/00 referida al Canal Rojo Morado, doctrina y jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita que se confirme la resolución aduanera, con costas.
III. Que la actuación 13810-60-2007 se inicia a fs. 1 con el cargo VI 38/2007 por la suma de U$S 5.647,31 en concepto de diferencia de tributos respecto de la destinación 02001IC04066128M, cuya carpeta obra a fs. 2. A fs. 3/5 obra la nota R8 071/2007 que informa la recomposición del valor FOB. A fs. 6 se practica la liquidación por diferencia de tributos. A fs. 7/10 se agregan las constancias de la notificación del inicio del procedimiento previsto por la RG 857/00. A fs. 12/17 obra la cédula de notificación del cargo a la importadora y a fs. 18 la oficial notificadora informa que no pudo proceder con la diligencia por tratase de un edificio de varios pisos. Atento a lo solicitado a fs. 19, a fs. 20/26 se informa el domicilio registrado de la importadora que coincide con el consignado en la cédula de notificación. A fs. 27 mediante nota 1389/07 SE COCP, se tiene por constituido el domicilio en el de la oficina aduanera. A fs. 28/29, mediante resolución 588/07 (DE FIAM), se suspende a la importadora del Registro de Importadores y Exportadores. A fs. 31 obra el identificador de la garantía 02001062332B y a fs. 33 se agrega la copia de la póliza de seguro de caución 8871. A fs. 37/49 obran las medidas tendientes a la emisión del certificado de deuda. A fs. 50 y vta. se presenta el letrado de la aseguradora a fin de solicitar fotocopias. A fs. 53 y vta. se libra la cédula de notificación del cargo a Paraná S.A. de Seguros, quien se notifica el 3.11.09. A fs. 54/66 la aseguradora impugna el cargo. A fs. 68 se tiene por deducida la impugnación y se desestima la prueba informativa. A fs. 71ref./73ref. la aseguradora interpone revocatoria, que se desestima a fs. 74. A fs. 78/73 la Sección Tecnología emite la nota 395/13 (SE TECN) que ratifica el ajuste realizado, con la conformidad de la División Bienes Intermedios y de Consumo (nota 1512/13 DV BINC). A fs. 81/85 se dicta la resolución DE PRLA 784/14, que se apela en autos. A fs. 89 obra el F4 de apelación por ante este Tribunal.
IV. Que a fs. 27 se declara la causa de puro derecho. A fs. 32 se elevan los autos a la Sala “E” y a fs. 33 pasan a sentencia.
V. Que corresponde resolver acerca de la procedencia del cargo VI 38/2007 intimado a PARANA S.A. DE SEGUROS - en su calidad de garante de la importadora METAL WALDO S.A.- respecto de la destinación 02001IC04066128M, oficializadas ante la aduana de Buenos Aires el 29.11.02.
Que mediante dicha destinación documentó la importación a consumo en el ítem 1 de 1.584 muñecas de plástico de la p.a. 9502.10.90.919X (subitem 1 y 2); ítem 2, 576 muñecas de plástico vestidas en bolsas de la p.a. 9502.10.90.929A; ítem 3, 960 guitarras eléctricas de plástico en cajas de la p.a. 9503.50.00.212F; ítem 4, 1.968 panoplias de plástico de la p.a. 9503.70.00.319E (subítem 1 a 4); ítem 5, 192 juguetes de plástico en cajas de la p.a. 9503.70.00.399F; ítem 6, 288 juguetes de plástico en blister de la p.a. 9503.70.00.399F; ítem 7, 82.056 vehículos de plástico a fricción de la p.a. 9503.80.20.211Q (subitem 1 a 33); ítem 8, 18.000 vehículos de plástico de la p.a. 9503.90.00.691H (subitem 1 a 4); ítem 9, 2.688 sonajeros de plástico de la p.a. 9503.90.00.921B e ítem 10, 19.728 juguetes de plástico de la p.a. 9503.90.00.991Z (subítem 1 a 10). A dicha destinación se le asignó el canal de selectividad Rojo (Morado) 0008, con constitución de garantía previa al libramiento.
Que, a fs. 3/5 mediante nota R8 071/2007, la División Control Expost de Importación informó que, conforme lo establecido por la RG AFIP 857/2000, se citó al importadora a fin de solicitar información adicional respaldatoria de los valores declarados y que no aportó documentación alguna. Señaló, asimismo, que de conformidad con lo dispuesto por los arts. 2 y 3 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del GATT/OMC y en atención a las dudas de la aduana respecto de la veracidad o exactitud del valor declarado “... se efectuó el análisis de otras operaciones de mercadería similar a fin de establecer el valor en aduana de la mercadería importada con arreglo a lo dispuesto en el Artículo 3 del precededentemente citado Acuerdo Internacional encontrándose elementos de juicio que permiten establecer un valor razonable conforme surge de los valores aprobados para las destinaciones de importación N° 03 001 IC04 100457H y N° 02 001 IC04 060448L y 03 001 IC06 003200-U …”.
Que, en virtud de dichos antecedentes, la aduana procedió a determinar el nuevo valor FOB conforme los porcentuales aplicados a los siguientes ítem: 3.1: 128% (U$S 820,80.-); 7.3: 6,67% (U$S 460,80.-); 7.4: 138,89% (U$S 258.-); 7.5: 36,75% (U$S 599,04.-); 7.8: 12,68% (U$S 691,20.-); 7.10: 92,77% (U$S 783,36.-); 7.12: 6,67% (U$S 691,20.-) ; 7.13: 24,03% (U$S 576.-); 7.18: 101,88% (U$S 1.238,40.-); 7.19: 72% (U$S 619,20.-); 7.20: 72% (U$S 619,20.-); 7.21: 72% (U$S 619,20.-); 7.22: 115% (U$S 619,20.-); 7.23: 115% (U$S 412,80.-); 7.24: 91,11% (U$S 619,20.-); 7.29: 6,67% (U$S 821,76.-); 7.30: 106,73% (U$S 774.-); 7.31: 6,67% (U$S 460,80.-); 7.32: 22,14% (U$S 614,40.-); 7.33: 3,90% (U$S 345,60.-); 10.1: 249,40% ($ 2.255,04.-); 10.2: 286,67% (U$S 1.294,56.-); 10.3: 118,07% (U$S 83,52.-) y 10.4: 178,85% (U$S 2.088.-) y estableció el monto del perjuicio fiscal en U$S 5.647.31.-
Que, como consecuencia del recurso de impugnación interpuesto por la aseguradora por la ejecución de la garantía, mediante la nota 395/13 (SE TECN) ratificada por la nota 1512/13 (DV BINC) de fs. 78/79 de las actuaciones, la División Bienes Intermedios y de Consumo ratificó el ajuste practicado mediante la aplicación del método del art. 3° del Acuerdo para la Aplicación del Artículo VII del GATT (mercaderías similares) y en virtud de las facultades de la aduana de comprobar la veracidad o la exactitud de la información presentada en los términos del Artículo 17 del citado Acuerdo. En este sentido el área técnica cita el procedimiento previsto por la resolución AFIP 857/00 y señala que se brindó al importador la oportunidad de ofrecer la prueba sin que éste se hiciera presente. Indica, asimismo, que las destinaciones se encuentran afectadas a la constitución de garantía previa al libramiento a plaza en razón de la diferencia existente entre los precios declarados y los Valores Preventivos Referenciales (RG AFIP 1004/2001) y que la firma importadora no aportó la documentación respaldatoria en los plazos previstos por las resoluciones vigentes a pesar de que tuvo oportunidad de comparecer ante el servicio aduanero, motivo por el cual se desestimó la impugnación formulada por la aseguradora y se confirmó el cargo VI 38/2007 en la resolución que aquí se apela.
VII. Que, en materia de valoración de importación, resulta aplicable el "Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio" aprobado por la ley 23.311 (ratificado por el Acta final en la que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay y el Acuerdo de Marrakech de 1994, aprobado por la ley 24.425).
Que dicho Acuerdo dispone en el artículo 1º que “el valor en aduana de las mercancías importadas será el valor de transacción, es decir, el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación, ajustado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8”, siempre que concurran las circunstancias detalladas en los incisos a) a d) del artículo 1º, esto es: a) que no existan restricciones para la cesión o utilización de las mercaderías por el comprador; b) que la venta o el precio no dependan de condiciones o prestaciones, cuyo valor no pueda determinarse; c) que ninguna parte del producto de cualquier reventa, cesión o utilización posterior de la mercadería por el comprador revierta directa o indirectamente al vendedor y d) que no exista vinculación entre comprador y vendedor o que, aun existiendo, no haya ejercido ninguna influencia sobre el precio.
Que este principio general establecido por el Acuerdo no impide que la Aduana ejerza las facultades de verificación y control que le son propias. Así, el art. 17 establece que ninguna de las disposiciones contenidas en el Acuerdo podrá interpretarse en un sentido que restrinja o ponga en duda el derecho de las Administraciones de Aduanas de comprobar la veracidad o la exactitud de toda información, documento o declaración presentados a efectos de valoración en aduana. Que, en el marco del mencionado Acuerdo, se adoptó la “Decisión relativa a los casos en que las Administraciones de Aduanas tengan motivos para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado” (Decisión nº 13/07 del CMC), en la cual se establecieron las pautas a seguir en el caso de que la administración dude del valor declarado por el importador y determina en el artículo 18 el proceso de consulta al importador.
Que una vez finalizado el proceso de consulta, en caso de que aún no se pueda determinar el valor en aduana según las disposiciones del artículo 1, el Acuerdo dispone que se recurrirá sucesivamente a cada uno de los artículos siguientes hasta hallar el primero que permita determinarlo (conf. apartado 2 de las Notas Interpretativas).
Que, en consecuencia, si el valor de transacción es desestimado por la administración, para determinar el valor en aduana debe utilizarse, en primer lugar, el valor declarado de mercadería idéntica, vendida en el mismo nivel comercial y sustancialmente en las mismas cantidades que las mercancías objeto de valoración (conf. artículo 2 del Acuerdo). Se entiende por “mercadería idéntica” las que son iguales en todo, incluidas sus características físicas, calidad y prestigio comercial (artículo 15, 2 a) del Acuerdo).
Que en el caso de que no pueda recurrirse a mercadería idéntica, debe proseguirse con la comparación con “mercadería similar”, vendida en el mismo nivel comercial y sustancialmente en las mismas cantidades que las mercancías objeto de valoración (artículo 3 del Acuerdo). Las mercaderías similares son aquellas que, aunque no sean iguales en todo, deben tener características y composición semejantes, lo que les permita cumplir las mismas funciones y ser comercialmente intercambiables. Tanto las mercaderías idénticas como las similares deben ser producidas en el mismo país que las mercancías objeto de valoración (artículo 15. 2 d).
VIII. Que, de acuerdo con lo establecido por el Acuerdo del GATT, la resolución AFIP 857/00 dispone en el Anexo III, punto I. 3 y 4 el procedimiento a seguir en el caso de importaciones alcanzadas por el Canal Morado con constitución de garantía, como acontece en la especie. En este caso, la resolución dispone que “3- Los importadores cuyas destinaciones hayan sido alcanzadas por el Canal Morado con constitución de garantía, deberán proporcionar a las áreas de valoración una explicación complementaria y elementos de juicio relacionados con la cantidad total efectivamente pagada o por pagar por la mercadería importada, y justificar las razones de mercado o de otra índole que hubieran podido, lícita y razonablemente, motivar el precio pactado dentro de los QUINCE (15) días posteriores a la entrega a plaza de la mercadería, considerándose a tal efecto notificados desde la fecha de retiro de la misma. 4- Asimismo, podrán presentar ante las mencionadas áreas de valoración, la documentación u otras pruebas de que el valor declarado representa la cantidad total efectivamente pagada o por pagar por las mercancías importadas, identificando la declaración detallada de importación correspondiente, dentro de igual plazo al mencionado en el punto anterior.”
IX. Que de la compulsa de la documentación obrante en autos se puede observar, en primer lugar, que no surge que la importadora y/o su despachante de aduana hubieran presentado documentación complementaria a fin de justificar el valor declarado en los términos de la resolución AFIP 857/00 conforme el canal asignado a la destinación. En este sentido cabe destacar que si bien la aduana agregó a fs. 7/9 de las actuaciones las copias de la intimación efectuada a la importadora a fin de que ésta acompañara la documentación complementaria, el acuse de recibo de fs. 8 informa que la notificación se devolvió sin indicar el motivo por el cual no se pudo realizar la diligencia. Por otro lado, tampoco se notificó el cargo en el domicilio de la importadora declarado en el Registro de Importadores y se tuvo por constituido en los estrados de la aduana (v. fs. 18 y 27 de las actuaciones).
Que, en segundo lugar, la División Control Expost de Importación procedió a reajustar la base imponible con la comparación de antecedentes de mercadería similar, sin justificar el apartamiento del método de mercadería idéntica (art. 2° del Acuerdo). Cabe destacar que el área técnica no agregó las carpetas de los despachos utilizados como comparables ni otra documentación que permita constatar si se trata de mercadería similar y si hay coincidencia en cuanto a la fecha de oficialización, cantidad, calidad, importador, exportador del exterior, condiciones de venta, nivel comercial, etc. Se puede observar que dos de los antecedentes invocados por la aduana son despachos registrados en el año 2003 y que solo uno corresponde al mismo año de oficialización que el observado en autos (2002).
Que la falta de esta documentación impide realizar el adecuado cotejo de las destinaciones observadas de acuerdo a las pautas establecidas por la resolución AFIP 857/00, para establecer en definitiva si los valores declarados por la actora se encuentran anormalmente disminuidos con relación a los antecedentes obrantes en el Ramo 8.
Que, en este sentido resulta importante destacar, que el Comité Técnico a través de la opinión consultiva 2.1, sostiene el criterio de que “el mero hecho de que un precio sea inferior a los precios corrientes de mercado de productos idénticos, no es razón suficiente para rechazarlo, a efectos del artículo 1, sin perjuicio, desde luego, de lo dispuesto en el artículo 17 del Acuerdo”, esto es las facultades de investigación de las aduanas.
Que, no obstante, el ajuste fundado en antecedentes de mercaderías presuntamente similares, sin los correspondientes despachos de importación, resulta insuficiente para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado. Ello así por cuanto no es posible determinar si los antecedentes invocados por la aduana son referentes idóneos para la comparación. Que, en consecuencia, atento a que el servicio aduanero desestimó el valor de transacción basándose en la comparación de mercadería que no puede considerarse idéntica o similar en los términos de los artículos 2 y 3 del Acuerdo del GATT y que, además se apartó en forma injustificada del orden de prelación de los métodos allí establecidos, la recomposición de la base imponible carece de sustento, por lo que corresponde revocar la exigencia tributaria.
Que, por ello, VOTO POR:
Revocar la resolución DE PRLA 784/2012 dictada en la actuación 13810-60-2007 y, por ende, el cargo VI 38/2007 intimado a la aseguradora PARANA S.A. DE SEGUROS -en su calidad de garante de la importadora METAL WALDO S.A.-, con costas a la DGA.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por unanimidasd, SE
Revocar la resolución DE PRLA 784/2012 dictada en la actuación 13810-60-2007 y, por ende, el cargo VI 38/2007 intimado a la aseguradora PARANA S.A. DE SEGUROS -en su calidad de garante de la importadora METAL WALDO S.A.-, con costas a la DGA.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2025.12.15 18:01:28 ART Date: 2025.12.15 18:10:41 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.12.15 18:11:13 -03:00
Fin de la sentencia