Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar las Resoluciones AD BABL Nros. 1020/22, 1021/22, 1022/22, 1023/22, 1024/22, 1025/22 y 1026/22, dictadas en las Actuaciones SIGEA Nros. 12564-665-2021, 12564-663-2021, 12564-664-2021, 12564- 662-2021, 12564-661-2021, 12564-660-2021 y 12564-659-2021, respectivamente, con arreglo a lo dispuesto en el considerando VI.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-20573267-APN-VOCXX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 27 de Febrero de 2026 Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Claudia B. Sarquis (titular de la Vocalía 20° Nominación y Miguel N. Licht (titular de la Vocalía 19° Nominación), por encontrarse en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura, a fin de resolver en el expediente EX-2023-19841541- APN-SGASAD#TFN, caratulado “PBB POLISUR SRL c/D.G.A. s/Recurso de apelación”, La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que por RE-2023-19837461-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma PBB POLISUR SRL, por apoderado, e interpone recurso de apelación contra las Resoluciones AD BABL Nros. 1020/22, 1021/22, 1022/22, 1023/22, 1024/22, 1025/22 y 1026/22, dictadas en las Actuaciones SIGEA Nros. 12564-665-2021, 12564-663-2021, 12564-664-2021, 12564-662-2021, 12564-661-2021, 12564-660-2021 y 12564-659-2021, respectivamente, por medio de las cuales se resolvió no hacer lugar a la devolución de la suma pretendida de $2.242.727,63, que había sido abonada, en concepto de derechos de exportación, en relación a las operaciones documentadas en los PE Nros. 18003EC01005041B, 18003EC01005039X, 18003EC01005040A, 18003EC01005038H 18003EC01005037G, 18003EC01005036F y 18003EC01005031A.
Efectúa un resumen de lo acontecido en sede administrativa y, como fundamento de pretensión, afirma que el Decreto 793/2018, que estableció la alícuota aplicable para la liquidación de los derechos de exportación correspondientes a las exportaciones involucradas en autos, es inconstitucional, en abierta violación al principio de legalidad en materia tributaria. Entiende que lo debatido en autos debe ser resuelto por aplicación del precedente “Camaronera Patagónica”, de la CSJN. Aduce que el PEN no se encontraba facultado, ni siquiera por la amplia delegación que efectuó el art. 755 del CA, para imponer un derecho de exportación adicional. Manifiesta que la fijación de la alícuota del tributo (derechos de exportación) no constituye una facultad autónoma o reglamentaria del PEN.
En cuanto a la declaración de inconstitucionalidad solicitada, sostiene que, si bien es cierto que el art. 1164, del Código Aduanero, impide, en principio, a los integrantes de este Tribunal pronunciarse sobre la falta de validez constitucional de una norma tributaria o aduanera; ello, le está permitido en casos en que la Corte Suprema hubiere declarado la inconstitucionalidad de las mismas. Por ese motivo, afirma que, en el caso, se solicita que se aplique la doctrina sentada por el Máximo Tribunal en “Camaronera Patagónica S.A.”, en tanto allí se había declarado la inconstitucionalidad de una resolución ministerial, que establecía derechos de exportación a partir de una delegación inválida y que había sido ratificada por el Poder Legislativo luego de haber entrado en vigencia.
Se agravia también por la supuesta falta de legitimación activa invocada por el servicio aduanero, que considera improcedente la repetición por considerar que trasladó el tributo; siendo que la CSJN ya ha rechazado dicho argumento. Ofrece prueba y solicita que se revoquen las resoluciones apeladas, con costas.
II. Que por IF-2023-69198362-APN-DTD#JGM la representación fiscal contesta el traslado conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la contraria que no sean objeto de su expreso reconocimiento. Arguye que la actora carece de legitimación para reclamar como lo hace, pues, al tratarse de operaciones internacionales de compra-venta, nada impide su traslación al comprador en el exterior. Además, precisa que no resulta aplicable al caso de autos el precedente del Máximo Tribunal "Camaronera Patagónica", dado el diferente contexto normativo que se presenta en el caso de autos, en tanto al momento de la entrada en vigencia de la Resolución N° 11/2002 (05/03/02) aún no había sido dictada la ley 26.122. Analiza los antecedentes normativos que dieron lugar a la fijación de los derechos de exportación. Pone de resalto la abundante jurisprudencia de la Cámara Nacional en lo Contencioso Administrativo, en cuanto a la legitimidad de la delegación efectuada a favor del Poder Ejecutivo con arreglo al artículo 755 del Código Aduanero. En otro orden, plantea la incompetencia del Tribunal para declarar la inconstitucionalidad de las normas (art. 1164 del C.A.). Ofrece prueba, hace reserva de caso federal y peticiona que se confirme la resolución aduanera, con costas.
III. Que por PV-2025-121422102-APN-VOCXX#TFN se declara la causa de puro derecho, por PV-2026- 14948897-APN-VOCXX#TFN se elevan los autos a la Sala “G y por IF-2026-15382036-APN-VOCXX#TFN se pasan los autos a sentencia.
IV.1. Que la Actuación nro. 12564-665-2021, se inicia a fs. 1/5, el 3/6/2021, con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE nro. 18003EC01005041B, por la suma de $ 366.120,09. A fs. 8/10 se agrega el permiso de embarque, oficializado el 8/11/2018. A fs. 20 obra el informe de la Sección Económica Financiera por el que se certifica que la firma exportadora abonó los derechos de exportación involucrados. A fs. 23/28 obra el dictamen jurídico N° 830/2022 y a fs. 29/37 la Resolución 1020/22, aquí recurrida (v. RE-2023-
69187969-APN-DTD#JGM).
IV.2. Que la Actuación nro. 12564-663-2021, se inicia a fs. 1/5, el 3/6/2021, con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE nro. 18003EC01005039X, por la suma de $ 372.599,90. A fs. 8/10 se agrega el permiso de embarque, oficializado el 8/11/2018. A fs. 20 obra el informe de la Sección Económica Financiera por el que se certifica que la firma exportadora abonó los derechos de exportación involucrados. A fs. 23/28 obra el dictamen jurídico N° 828/22 y a fs. 29/37 la Resolución N° 1021/22, aquí recurrida (v. RE-2023-
69187586-APN-DTD#JGM.
IV.3. Que la Actuación nro. 12564-664-2021, se inicia a fs. 1/5, el 3/06/2021, con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE nro. 18003EC01005040A, por la suma de $ 366.120,09. A fs. 8/10 se agrega el permiso de embarque, oficializado el 8/11/2018. A fs. 20 obra el informe de la Sección Económica Financiera por el que se certifica que la firma exportadora abonó los derechos de exportación involucrados. A fs. 23/28 obra el dictamen jurídico N° 829/22 y a fs. 29/37 la Resolución N°1022/22, aquí recurrida (v. RE-2023-
69187844-APN-DTD#JGM).
IV.4. Que la Actuación nro. 12564-662-2021, se inicia a fs. 1/5, el 3/06/2021, con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE nro. 18003EC01005038H, por la suma de $ 362.879,83. A fs. 8/10 se agrega el permiso de embarque, oficializado el 8/11/2018. A fs. 20 obra el informe de la Sección Económica Financiera por el que se certifica que la firma exportadora abonó los derechos de exportación involucrados. A fs. 23/28 obra el dictamen jurídico N° 827/22 y a fs. 29/37 la Resolución N°1023/22, aquí recurrida (v. RE-2023-
69187121-APN-DTD#JGM).
IV.5. Que la Actuación nro. 12564-661-2021, se inicia a fs. 1/5, el 3/6/2021, con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE nro. 18003EC01005037G, por la suma de $ 316.223,82. A fs. 8/10 se agrega el permiso de embarque, oficializado el 8/11/2018. A fs. 20 obra el informe de la Sección Económica Financiera por el que se certifica que la firma exportadora abonó los derechos de exportación involucrados. A fs. 23/28 obra el dictamen jurídico N° 826/22 y a fs. 29/37 la Resolución N°1024/22, aquí recurrida (v. RE-2023-
69186858-APN-DTD#JGM).
IV.6. Que la Actuación nro. 12564-660-2021, se inicia a fs. 1/5, el 03/06/2021, con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE nro. 18003EC01005036F, por la suma de $ 300.672,06. A fs. 8/10 se agrega el permiso de embarque, oficializado el 8/11/2018. A fs. 20 obra el informe de la Sección Económica Financiera por el que se certifica que la firma exportadora abonó los derechos de exportación involucrados. A fs. 23/28 obra el dictamen jurídico N° 825/22 y a fs. 29/37 la Resolución N°1025/22, aquí recurrida (v. RE-2023-
69186629-APN-DTD#JGM)
IV.7. Que la Actuación nro. 12564-659-2021, se inicia a fs. 1/3, el 03/06/2021, con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE nro. 18003EC01005031A, por la suma de $ 158.111,91. A fs. 8/10 se agrega el permiso de embarque, oficializado el 8/11/2018. A fs. 20 obra el informe de la Sección Económica Financiera por el que se certifica que la firma exportadora abonó los derechos de exportación involucrados. A fs. 23/28 obra el dictamen jurídico N° 824/22 y a fs. 29/37 la Resolución N° 1026/22, aquí recurrida (v. RE-2023-
69186412-APN-DTD#JGM)
V. Que, de manera preliminar, es necesario advertir que este Tribunal no se encuentra obligado a seguir a los apelantes en todas y cada una de las cuestiones y argumentaciones que proponen a consideración las partes sino tan sólo aquéllas que son conducentes para decidir el caso y bastan para dar sustento a un pronunciamiento válido (cfr. CSJN, Fallos: 258:304; 262:222; 265:301; 272:225; 278:271; 291:390; 297:140; 301:970).
VI. Que, sentado ello, y en las condiciones indicadas en el considerando IV, las cuestiones planteadas sub examine son sustancialmente análogas a las consideradas en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 - IF-2022- 40809437-APN-VOCXIX#TFN dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación” (EX-2020-24600163- -APN- SGASAD#TFN), en el cual por mayoría, los Vocales ACORDARON fijar la siguiente doctrina legal:
“ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente.
ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero.
ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”.
En virtud de lo señalado, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación en relación a los PE Nros. 18003EC01005041B, 18003EC01005039X, 18003EC01005040A, 18003EC01005038H 18003EC01005037G, 18003EC01005036F y 18003EC01005031A, abonados en virtud de lo dispuesto en el Decreto N° 793/2018 mediante el cual se dispuso fijar, hasta el 31/12/2020, un derecho de exportación del 12% para la exportación a consumo de todas las mercaderías comprendidas en las PA de la NCM fijándose un tope de $4 o $3 por cada dólar estadounidense del valor imponible o del precio oficial FOB, según corresponda.
VII. Que atento a que se resuelve en base a una decisión Plenaria de este Tribunal y a la complejidad de la cuestión debatida en virtud de la cual las partes pudieron considerarse con derecho a litigar, corresponde imponer las costas por su orden. Sobre las facultades del Tribunal en relación a la forma de imposición de costas, corresponde remitirse a los fundamentos de los votos de la mayoría en la sentencia de la Sala E de este TFN en la causa 10.694-A “Molinos Río de la Plata”, de fecha 16/11/00.
Por lo expuesto, voto por:
1. Confirmar las Resoluciones AD BABL Nros. 1020/22, 1021/22, 1022/22, 1023/22, 1024/22, 1025/22 y 1026/22, dictadas en las Actuaciones SIGEA Nros. 12564-665-2021, 12564-663-2021, 12564-664-2021, 12564- 662-2021, 12564-661-2021, 12564-660-2021 y 12564-659-2021, respectivamente, con arreglo a lo dispuesto en el considerando VI.
2. Costas por su orden.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Que adhiere al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, SE
1. Confirmar las Resoluciones AD BABL Nros. 1020/22, 1021/22, 1022/22, 1023/22, 1024/22, 1025/22 y 1026/22, dictadas en las Actuaciones SIGEA Nros. 12564-665-2021, 12564-663-2021, 12564-664-2021, 12564- 662-2021, 12564-661-2021, 12564-660-2021 y 12564-659-2021, respectivamente, con arreglo a lo dispuesto en el considerando VI.
2. Costas por su orden.
Regístrese, notifíquese y oportunamente envíese a guarda temporal.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis y Miguel N. Licht, por encontrarse en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura (conf. Art. 1162 del C.A.)
Date: 2026.02.27 11:08:36 ART Date: 2026.02.27 12:34:29 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.02.27 12:35:27 -03:00
Fin de la sentencia