Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2023-25194397-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar las Resoluciones Fallo Nros. 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198 y 1199, todas del año 2022, dictadas por la Aduana de Bahía Blanca, en las Actuaciones SIGEA 12564-1137-2021, 12564-1136-2021, 12564-1097-2021, 12564-1096-2021, 12564-1234-2021, 12564- 1233-2021, 12564-1232-2021, 12564-1231-2021, 12564-1230-2021, 12564-1229-2021, 12564-1228-2021, 12564-1227-2021, 12564-1226-2021, 12564-1509-2020 y 12564-1146-2021, imponiendo las costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-63933623-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 18 de Junio de 2024 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Juan Manuel Soria (Vocal subrogante), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “PBB POLISUR SRL c/DGA s/recurso de apelación”, expediente EX-2023-25194397-APN-SGASAD#TFN El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que mediante RE-2023-25194123-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma PBB POLISUR SRL e interpone recurso de apelación contra las Resoluciones Fallo Nros. 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198 y 1199, todas ellas dictadas por la Aduana de Bahía Blanca el 30-12-2022, por las que se rechazó la solicitud de devolución de derechos de exportación, en relación a los PE allí detallados. Sostiene que –en base a la doctrina sentada en “Camaronera Patagónica”-, los derechos de exportación fijados en el Decreto 793/18 resultan inconstitucionales, por violar el principio de reserva de la ley en materia tributaria, ya que al momento del registro de los P.E. aún no había sido ratificada por la ley 27.467. Efectúa un resumen de los hechos. Se agravia de la supuesta falta de legitimación activa invocada por el servicio aduanero, al considerar que trasladó el impuesto, sosteniendo que no hay norma alguna del Código Aduanero que exija su no traslación, siendo además que la CSJN ya ha rechazado dicho argumento. Expone que más allá de la calificación jurídica del decreto 793/18, lo cierto es que en ningún caso el Poder Ejecutivo contaba con facultades suficientes, ni propias ni delegadas, para fijar los derechos de exportación. Cita jurisprudencia. Manifiesta que la CSJN ya se ha expedido sobre lo que aquí se discute en el fallo “Camaronera”. Expone que atento a que los derechos de exportación son tributos, rige a su respecto el principio de reserva legal. Expone que el decreto 793/18 fue dictado en clara violación a la Constitución Nacional, ya que ninguna de las normas a las que refiere, faculta al Presidente de la Nación a establecer por decreto derechos de exportación. Analiza la doctrina del fallo “Camaronera”. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoquen las resoluciones apeladas y se haga lugar a la devolución solicitada, con costas.
II. Que mediante IF-2023-68169343-APN-DTD#JGM se presenta la representante del Fisco y contesta el traslado conferido. Hace un resumen de lo actuado en sede administrativa y una negativa genérica de los dichos y hechos manifestados por la contraria. Analiza los antecedentes normativos en materia de derechos de exportación. Explica las razones por las cuales el fallo "Camaronera Patagónica" no resulta aplicable al caso de autos. Cita jurisprudencia del Tribunal Fiscal de la Nación. Agrega que mediante el Decreto 793 el Poder Ejecutivo no ejerció la facultad del inciso a), apartado 1, del artículo 755, si no la del inciso c). Refiere a las circunstancias extraordinarias que motivaron el dictado del Decreto 793/18, sosteniendo que es obligación del Estado tomar medidas rápidas y eficientes para aminorar las consecuencias gravosas para la economía del país. Cita jurisprudencia relativa al Decreto 793/2018 que le dio razón a su mandante. Se refiere a la limitación de este Tribunal para declarar la inconstitucionalidad de las normas y solicita la aplicación del Fallo Plenario del 26/04/2022. Subsidiariamente, solicita se rechace la repetición intentada, en atención a que la firma exportadora no acreditó haber cargado con el costo de los derechos de exportación, al haber trasladado los mismos en el precio de venta. También en subsidio, solicita la aplicación del fallo de CSJN “CENCOSUD S.A. (TF 29.535-A) c/DGA s/ RECURSO EXTRAORDINARIO, S.C., C.1242, L.XLIX”. En cuanto a la tasa de interés, requiere la aplicación de los artículos 811 y 812 del C.A. Hace reserva de caso federal y solicita se confirmen las resoluciones aduaneras apeladas, con costas.
III. Que mediante PV-2023-68260681-APN-VOCXVIII#TFN se tiene por contestado el traslado y, con posterioridad, se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas correspondientes a la causa. Por PV- 2023-113489928-APN-VOCXVIII#TFN se provee la prueba ofrecida. Luego, se elevan los autos a esta Sala “F” y se llaman a sentencia.
IV. Que las actuaciones SIGEA 12564-1137-2021, 12564-1136-2021, 12564-1097-2021, 12564-1096-2021, 12564-1234-2021, 12564-1233-2021, 12564-1232-2021, 12564-1231-2021, 12564-1230-2021, 12564-1229- 2021, 12564-1228-2021, 12564-1227-2021, 12564-1226-2021, 12564-1509-2020 y 12564-1146-2021, se inician –cada una de ellas, con el pedido de repetición de derechos de exportación abonados en exceso, conforme a lo dispuesto en el Decreto 793/18, en relación a los permisos de embarque (“PE”) 18003EC01005298P, 18003EC01005297Y, 18003EC01005296N, 18003EC01005295M, 18003ECQ1005346J, 18003EC01005344H, 18003EC01005343G, 18003EC01005342F, 18003EC01005341E, 18003EC01005339L, 18003EC01005338K, 18003EC01005337J, 18003EC01005336X, 18003EC01004619L y 18003EC01005307G, respectivamente, oficializados entre el 16/10/18 y 22/11/18. A continuación, en cada una de dichas actuaciones, la firma exportadora acompaña copia de la documentación relacionada con los mencionados P.E. Posteriormente, la Aduana provee las respectivas solicitudes de repetición efectuada por PBB POLISUR S.R.L. Acto seguido, se expide el Jefe de la División sumarios de la Aduana de Bahía Blanca. Luego, en cada una de ellas, se expide la División Económica Financiera y se emiten los dictámenes correspondientes. Finalmente, se dictan las Resoluciones Fallo Nros. 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198 y 1199, todas ellas por la Aduana de Bahía Blanca el 30-12-2022, aquí apeladas.
V. Corresponde resolver si se ajustan a derecho las Resoluciones Fallo Nros. 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198 y 1199, todas del año 2022, dictada por la Aduana de Bahía Blanca, en cuanto dispusieron no hacer lugar a las devoluciones pretendidas por la actora, en concepto de derechos de exportación abonados con relación a los PE 18003EC01005298P, 18003EC01005297Y, 18003EC01005296N, 18003EC01005295M, 18003ECQ1005346J, 18003EC01005344H, 18003EC01005343G, 18003EC01005342F, 18003EC01005341E, 18003EC01005339L, 18003EC01005338K, 18003EC01005337J, 18003EC01005336X, 18003EC01004619L y 18003EC01005307G.
Mediante los referidos PE la actora documentó la exportación de la mercadería allí declarada abonando los derechos establecidos por el Decreto 793/18 que fijó para todo el universo arancelario una alícuota del 12% (con un tope de 3 o 4 pesos, según el tipo de mercadería). La actora cuestiona la validez constitucional del Decreto 793/18 por los fundamentos que expone y remitiendo al precedente de la Corte in re “Camaronera Patagónica” (Fallos: 337:388) del 15/04/2014.
Asiste razón a la actora en su planteo, conforme los fundamentos que, en un caso análogo al presente, expuse en mi voto correspondiente a la sentencia de la Sala E del 29/10/21, en autos “PETROQUIMICA COMODORO RIVADAVIA” (EX2020-24698973-APN-SGASAD#TFN) la cual, en mérito a la brevedad, se considera integrando este voto (puede verse en https://jurisprudenciatfn.mecon.gob.ar/wp-content/uploads/2022/02/EX- 2020-24698973-APN -SGASADTFN- 29-10-2021.pdf). En consecuencia, opino que correspondería: declarar la nulidad absoluta e insanable del Decreto 793/18 entre el 04/09/18 y 04/12/18 con fundamento en los arts. 76 y 99 inc. 3 de la Constitución y revocar la resolución apelada; hacer lugar al reclamo de repetición de la actora con sus intereses hasta la fecha de efectivo pago (art. 811 del CA) e imponer las costas a la Aduana vencida.
VI. Que, sin perjuicio de lo expuesto, el 26/04/2022, este tribunal mediante el Fallo Plenario IF-2022-40809437- APN-VOCXIX#TFN dictado en la causa EX-2020-24600163-APN-SGASAD#TFN, caratulada “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación”, por mayoría, acordó fijar la siguiente doctrina legal: “(…) ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”. Conforme lo dispuesto en el art. 151 de la ley 11.683, resulta aplicable a este caso la doctrina legal establecida en el referido Acuerdo Plenario, correspondiendo confirmar las resoluciones apeladas en autos, en cuanto dispusieron rechazar los pedidos de devolución de derechos de exportación formulados por la firma actora.
VII. En cuanto a las costas deben imponerse por su orden, atento a que el contribuyente contó siempre con sobrados argumentos para solicitar la devolución; fundamentos que, incluso, son los que sustentan la posición unánime de la Alzada respecto de la cuestión de fondo: la nulidad constitucional del decreto 793/18 entre el 04/09/18 y el 04/12/18.
VIII. Que por la forma en que se resuelve, no corresponde tratar las demás cuestiones planteadas.
Por ello, voto por:
Confirmar las Resoluciones Fallo Nros. 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198 y 1199, todas del año 2022, dictadas por la Aduana de Bahía Blanca, en las Actuaciones SIGEA 12564-1137-2021, 12564-1136-2021, 12564-1097-2021, 12564-1096-2021, 12564-1234-2021, 12564-1233- 2021, 12564-1232-2021, 12564-1231-2021, 12564-1230-2021, 12564-1229-2021, 12564-1228-2021, 12564- 1227-2021, 12564-1226-2021, 12564-1509-2020 y 12564-1146-2021, imponiendo las costas por su orden. El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
I. Que respecto a los hechos traídos a estudio, corresponde remitirse “brevitatis causae” a la descripción realizada por el Vocal preopinante.
II. Que, sentado ello, cabe destacar el artículo 151 de la ley 11.683 establece expresamente, en relación a este Tribunal Fiscal, que “...Cuando una cuestión de derecho haya sido objeto de pronunciamientos divergentes por parte de diferentes salas, se fijará la interpretación de la ley que todas las salas deberán seguir uniformemente de manera obligatoria, mediante su reunión en plenario...” (el subrayado me pertenece).
III. Que, bajo tales premisas, corresponde destacar que en fecha 26 de abril de 2022, en virtud del Fallo Plenario IF-2022-40809437-APN-VOCXIX#TFN dictado en la causa EX-2020-24600163- -APN-SGASAD#TFN, caratulada “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación”, la competencia aduanera de este Tribunal Fiscal por mayoría -el suscripto no participó del referido Acuerdo por encontrarse en uso de licencia- acordó fijar la siguiente doctrina legal: “ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente. ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero. ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”.
IV. Que, por ende, teniendo en expresa consideración lo ordenado en el referido artículo 151 de la ley 11.683, y sin perjuicio de la opinión en contrario sostenida por el suscripto in re “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA” (EX-2020-24711043), del 22 de diciembre de 2021 y “Bunge Argentina S.A” (Expte. Nro. 36.695-A), del 7 de febrero de 2022, entre muchos otros, a los fines de la resolución de la litis resulta plenamente aplicable, mutatis mutandi, la doctrina legal establecida en el referido Acuerdo Plenario, por lo que resulta ajustado a derecho confirmar las resoluciones apeladas, en cuanto dispusieron rechazar los pedidos de devolución de derechos de exportación formulados por la firma recurrente. ASI LO VOTO.
V. Que, por lo demás, y habida cuenta el especial modo en que se decide, por estricta aplicación de una doctrina plenaria de este Tribunal, resulta procedente imponer las costas por su orden (cfme. doct. Sala “E” in re Molinos Rio de la Plata SA” del 16-11-00, y CNACAF Sala IV “Nestlé Argentina SA” 7-10-04 (TFN 15197-A). ASI TAMBIÉN LO VOTO.
El Dr. Christian M. González Palazzo dijo:
Adhiero al voto del Dr. Soria, dejando a salvo mi opinión disidente con lo resuelto en el Plenario de referencia, respecto de las facultades de este Tribunal para realizar el control de validez de las normas en razón de lo dispuesto en el art. 75, inc. 22 y la Convención Americana de Derechos Humanos, las facultades del Poder Ejecutivo para fijar alícuotas de los derechos de exportación y la validez de la norma aquí cuestionada, tal como lo sentara oportunamente en mi voto. Hasta tanto se mantenga vigente el Plenario de referencia, habré de aplicar - con la salvedad expuesta- el criterio sentado por la mayoría de mis colegas, pues como operador jurisdiccional debo respetar el alcance de un Acuerdo Plenario aunque no comparta -estricto sensu- lo allí resuelto. En virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
Confirmar las Resoluciones Fallo Nros. 1185, 1186, 1187, 1188, 1189, 1190, 1191, 1192, 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198 y 1199, todas del año 2022, dictadas por la Aduana de Bahía Blanca, en las Actuaciones SIGEA 12564-1137-2021, 12564-1136-2021, 12564-1097-2021, 12564-1096-2021, 12564-1234-2021, 12564- 1233-2021, 12564-1232-2021, 12564-1231-2021, 12564-1230-2021, 12564-1229-2021, 12564-1228-2021, 12564-1227-2021, 12564-1226-2021, 12564-1509-2020 y 12564-1146-2021, imponiendo las costas por su orden.
Regístrese, notifíquese y una vez firme la sentencia remítase a guarda temporal.
Suscriben la presente los Dres. Juan Manuel Soria (vocal subrogante de la Vocalía de la 18a Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2024.06.13 18:52:23 -03:00 Date: 2024.06.18 07:22:35 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2024.06.18 10:57:24 -03:00 Juan Manuel Soria Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.06.18 10:57:25 -03:00
Fin de la sentencia