Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 22429160-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco en cuanto fue materia de agravios y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento recurrido. Con costas en el orden causado (artículo 68, segundo párrafo, del CPCCN). Se hace saber a las partes que podrán consultar los precedentes citados en el sitio web http://www.cij.gov.ar/ A los fines del artículo 109 del Reglamento para la Justicia Nacional, se hace constar que —por hallarse vacantes dos cargos de jueces de esta Sala— suscribe la presente el Dr. Jorge Eduardo Morán; quien integra este Tribunal en los términos de la Acordada Nº 2/24 de esta Cámara.
CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA III -
Expte. CAF 4333/2024/CA1: “PBB POLISUR SRL (TF 22429160-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
MEC Buenos Aires, de septiembre de 2024.
Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Sumario de los hechos del caso La empresa PBB Polisur S.R.L., compañía dedicada a la fabricación, elaboración, industrialización de productos químicos y farmacéuticos, así como a su compraventa, importación, exportación y distribución —entre otras actividades comerciales—, realizó exportación de mercaderías y abonó derechos de exportación establecidos por el decreto 793/2018, cuando éste todavía no había sido ratificado por la ley 27.467. En consecuencia, solicitó la repetición de aquellos importes ($2.169.762,27), lo que fue rechazado mediante diversos actos administrativos por la Dirección General de Aduanas (“DGA”). Contra esas decisiones, la firma dedujo recurso de apelación en los términos del artículo 1132, apartado 1º, inciso a, del Código Aduanero, que fue desestimado por el Tribunal Fiscal de la Nación.
II. Sentencia del Tribunal Fiscal de la Nación Mediante pronunciamiento del 4/8/2023, la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación rechazó el recurso de apelación interpuesto por la firma actora y, en consecuencia, confirmó las resoluciones 1288, 1289, 1290, 1291, 1292, 1293, 1294, 1295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1300 y 1301/2022, por las que la DGA había desestimado las solicitudes de repetición de las sumas abonadas en concepto de derechos de exportación establecidos por el Poder Ejecutivo Nacional mediante el decreto 793/2018 respecto de los Permisos de Embarque Nº 18003EC01005482K, 18003EC01005480X, 18003EC01005478P, 18003EC01005477Y, 18003EC01005476N, 18003EC01005467N, 18003EC01005466M, 18003EC01005465L, 18003EC01005464K, 18003EC01005463J, 18003EC01005462X, 18003EC01005461H, 18003EC01005460G y 18003EC01005459Y.
Para así decidir, puso de relieve que, en virtud del fallo plenario dictado en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación”, se había fijado como doctrina legal que: (i) no puede declarar la inconstitucionalidad de una ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente; (ii) el Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación en CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA III - Expte. CAF 4333/2024/CA1: “PBB POLISUR SRL (TF 22429160-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
razón de lo dispuesto por el artículo 755 del Código Aduanero, y (iii) no corresponde declarar la invalidez del decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas por la DGA denegando la repetición de derechos de exportación abonados por aplicación del aludido decreto. Sobre esta base, sin perjuicio de la opinión disidente expresada por los vocales intervinientes, de conformidad con lo previsto en el artículo 151 de la ley 11.683, decidió aplicar la posición legal establecida en el referido acuerdo plenario. Por lo tanto, entendió que resultaba ajustado a derecho confirmar las resoluciones apeladas en cuanto dispusieron rechazar los pedidos de devolución de derechos de exportación formulado por la empresa recurrente.
Finalmente, distribuyó las costas del pleito en el orden causado (artículo 1163 del Código Aduanero).
III. Agravios de la DGA Contra esa decisión, el Fisco Nacional interpuso recurso de apelación el 22/9/2023 y expresó agravios el 18/10/2023, los que fueron contestados por la actora con fecha 21/12/2023.
En dicha presentación, la DGA sostiene:
(i) que, más allá de los fundamentos utilizados en la sentencia recurrida, toda vez que la decisión le fue favorable, no corresponde distribuir los gastos causídicos en el orden causado.
(ii) que las particulares circunstancias de la causa ni la aplicación del fallo plenario constituye un justificativo válido para apartarse del principio general que dispone que las costas deben ser soportadas por el vencido. (iii) que, en la medida en que el Fisco desplegó su defensa y ha resultado vencedor en la controversia, las costas deben ser impuestas a la empresa actora, por resultar vencida.
(iv) que, en atención a la existencia del pronunciamiento plenario aplicado, la firma “jamás pudo haberse creído con derecho a litigar o, en todo caso, no pudo esperar que el Tribunal Fiscal haga lugar al planteo de inconstitucionalidad del Decreto 793/2018…”.
IV. Apelación extemporánea de la firma actora Por otra parte, cabe destacar que, contra la sentencia dictada por el Tribunal Fiscal, PBB Polisur dedujo recurso de apelación el 26/9/2023, que fue CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA III - Expte. CAF 4333/2024/CA1: “PBB POLISUR SRL (TF 22429160-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
rechazado por extemporáneo con fecha 19/10/2023 (v. PV-2023-124054070-APN- VOCXVI#TFN).
V. Costas En lo que concierne a las costas, debe recordarse que es adecuada la distribución de las costas “en el orden causado” cuando el tema debatido en el juicio es discutible y de singular complejidad (cfr. CSJN, Fallos: 280:176, considerando 14 de la mayoría y 17 de la disidencia) o la cuestión es novedosa (CNFed., Sala Civil y Comercial, del 4/11/1969, El Derecho 33-7), de tal modo que todo ello ha podido generar en el recurrente la creencia de que su pretensión era, al menos, opinable (cfr. esta Sala, in rebus: “Juki SACIFIA (TF 18574-I) c/ DGI”, causa 28.627/2008, del 29/3/2012; y “Gómez, Alberto y Otros c/ EN – Secretaría de Cultura – Dto. 1421/02 s/ empleo público”, causa 1543/2006, del 7/2/2013; Cámara Nacional Civil y Comercial Federal, Sala I, in re: “Bernardino Rivadavia Soc. Coop. c/ Gobierno de la Nación s/ cobro de pesos”, causa 532, del 10/7/1991).
Por consiguiente, en atención a la naturaleza, novedad y complejidad del tema debatido, corresponde confirmar la distribución de las costas, que deberán correr en ambas instancias en el orden causado (cfr. artículo 68, segundo párrafo, del CPCCN; esta Sala, in re: “3 M Argentina SACIFI Y A TF 29242-A c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, causa 34.442/2017, sentencia del 27/2/2018).
En virtud de lo expuesto, el Tribunal RESUELVE:
Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco en cuanto fue materia de agravios y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento recurrido. Con costas en el orden causado (artículo 68, segundo párrafo, del CPCCN). Se hace saber a las partes que podrán consultar los precedentes citados en el sitio web http://www.cij.gov.ar/ A los fines del artículo 109 del Reglamento para la Justicia Nacional, se hace constar que —por hallarse vacantes dos cargos de jueces de esta Sala— suscribe la presente el Dr. Jorge Eduardo Morán; quien integra este Tribunal en los términos de la Acordada Nº 2/24 de esta Cámara.
Regístrese, notifíquese a las partes y al señor fiscal general — mediante correo electrónico dirigido a la dirección oficial del Ministerio Público ante CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL - SALA III - Expte. CAF 4333/2024/CA1: “PBB POLISUR SRL (TF 22429160-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
esta Alzada ([email protected]; [email protected]; [email protected]; y [email protected])— y, oportunamente, devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNÁNDEZ JORGE EDUARDO MORÁN
Fin de la sentencia