Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 39.891-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la nulidad del art. 2° de la Resolución DEPRLA N° 5431/2018. Costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-13458242-APN-VOCXVI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 7 de Febrero de 2025 Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “PERCHET ARGENTINA SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, expediente N° 39.891-A El Dr. Garbarino dijo:
I. Que a fs. 5/22 y vta. se presenta la firma CONARPESA CONTINENTAL DE ARMADORES S.A., mediante apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución N° 5431/2018 de fecha 13 de agosto de 2018, dictada en el marco de las actuaciones 13810-355-2010. Primeramente realiza un breve relato del objeto de la causa y de lo actuado en sede aduanera. A continuación plantea la nulidad del auto de instrucción sumarial ya que dicho acto procesal nunca fue notificado a los imputados y además no reúne los requisitos exigidos para su viabilidad por el art. 1094 del CA. Afirma que el auto de instrucción sumarial dictado en el caso constituye un acto de mero trámite indicativo de que se abrió el sumario en el que ni siquiera se han liquidado los tributos, como exige el art. 1094 del C.A.
Manifiesta que la defensa no tomó conocimiento en tiempo y forma de la imputación efectuada, de los elementos que impone la ley vigente y no se le notificó la vista para la defensa, determinándose los tributos después de ocurrida la prescripción de ambas acciones, cuando la aduana y el propio interesado ya no conservaban documentación alguna relacionada con el caso, lesionándose el debido proceso y la defensa en juicio. Destaca que al resultar nulo el auto de instrucción sumarial no tuvo entidad para interrumpir o suspender el curso de prescripción alguna, sin perjuicio de la falta de notificación oportuna del mismo, que determina su ineficacia. Destaca que el acto procesal en cuestión no surtió efecto alguno, pues no se exteriorizó, quedando en el ámbito de la voluntad del funcionario del cual emanó y por ello, no interrumpió la prescripción de las respectivas acciones penal y tributaria, como sucedió en el presente caso.
Remarca que resulta incomprensible la interpretación que comúnmente se hace, tanto en doctrina como en jurisprudencia, del texto en los arts. 805, inciso a), 806 inciso a) y 937 incisos a) y d) del Código Aduanero, en cuanto se entiende que el mero dictado del auto de instrucción sumarial y de la resolución condenatoria, son suficientes para interrumpir la prescripción, sin necesidad de notificarlos. Cita jurisprudencia (plenario HUGHES TOOL SA) y normativa para referirse a la condición de la notificación del auto instrucción sumarial para poder interrumpir y/o suspender la prescripción. Respecto de la acción tributaria manifiesta que, al no haberse notificado el auto de instrucción sumarial, no ha acaecido la suspensión prevista en art. 805, inciso a) y que además, la liquidación de los tributos tampoco fue notificada y por ello, no ocurrió la interrupción prevista en el art. 806, inciso a), habiendo prescripto la acción tributaria sin que la aduana interrumpiera con la notificación del auto de instrucción sumarial que la ley impone.
Destaca, a modo de síntesis, que el auto de instrucción sumarial es nulo de nulidad absoluta e insanable, además de que no fue notificado y no causó efecto procesal alguno. Cuestiona la liquidación de tributos en dólares estadounidenses ya que la misma resulta improcedente, pues la formulación en esa moneda no encuentra respaldo en la legislación vigente, al respecto cita normativa y el articulado del código aduanero. Finalmente ofrece como prueba requerir las actuaciones administrativas a la DGA mediante oficio, hace reserva del caso federal y solicita que, oportunamente, se haga lugar al recurso interpuesto, se revoque la resolución recurrida, se decrete la nulidad del auto de instrucción sumarial y de las actuaciones consecuentes, así como la prescripción de la acción tributaria, dejando sin efecto el reclamo tributario efectuado en el caso.
II. Que a fs. 34/40 la representación fiscal contesta el traslado del recurso conferido. En primer lugar realiza un resumen del objeto de la causa y, por imperativo procesal, niega todos y cada uno de los hechos en los que la actora sustenta su libelo apelatorio, que no sean específicamente reconocidos en el curso de su responde o no surjan, inequívocamente, de las actuaciones administrativas acompañadas o de la prueba producida en autos. Seguidamente contesta el planteo de nulidad del auto de instrucción del sumario, al respecto cita el art. 1094 del C.A. Invoca normativa y jurisprudencia, y remarca que la apertura de sumario puede no contener cada uno de los requisitos que menciona el art. 1094, siempre que se mantenga en un plano de razonabilidad, se respete el derecho de defensa y se orquesten las disposiciones del universo aduanero todo.
En relación al planteo de la prescripción penal, sostiene que el art. 937 del código aduanero prevé, como causal de la prescripción, la apertura sumarial, por lo que el instituto esgrimido por la actora fue interrumpido. En tanto que, respecto al planteo de prescripción del fisco para percibir tributos, manifiesta que el plazo quinquenal comenzó a correr a partir del año 2006, sin embargo el 02/12/2011 se instruyó sumario, suspendiéndose el término del instituto, y a la vez se produjo su interrupción a raíz de la notificación de la corrida de vista. Destaca, en lo que respecta al planteo de nulidad de la resolución aduanera interpuesto por la actora, que no ha incurrido en nulidad alguna, ya que, como se desprende de las actuaciones administrativas, se ha seguido el procedimiento previsto en la legislación vigente.
También sostiene que, constituye doctrina de la CSJN que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre en el procedimiento que se sustancia en sede administrativa la efectiva violación del art. 18 de la CN no se produce en tanto exista posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior. Respecto de la liquidación en moneda dólar estadounidense y la aplicación de intereses, subraya que la razón de la ley 23.905 radica, principalmente, en que las operaciones de comercio exterior se realizan sobre la base de la moneda norteamericana y es de uso internacional manifestar los precios FOB en dólares, como así también son facturados en dicha moneda el seguro y el flete, que forman el valor en aduana y que conforman la base imponible de los derechos y demás tributos aplicables, y sobre esa base, corresponde liquidar intereses conforme la normativa de rito.
Cita jurisprudencia y remarca que al expresarse las exportaciones sobre la base de un valor FOB en dólares estadounidenses, se estandariza el valor de la mercadería. Finalmente ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita que, oportunamente, se dicte sentencia desestimando los agravios de la actora y confirmando in totum la Resolución aduanera recurrida, con expresa imposición de costas a la contraria.
III. Que las actuaciones administrativas SIGEA N° 13810-355-2010 se inician a fs. 1/3 con el acta de denuncia 358/2010. A fs. 4 obra el sobre contenedor 08 001 IC04 061335 N. A fs. 7 se apertura sumario en los términos 1090 inc. c) del Código Aduanero. A fs. 10/12 y vta. surge la Resolución DEPRLA N° 5431/2018 a través de la cual se absuelve a la firma PERCHET ARGENTINA SA y al despachante de aduana ASHBY FREDERICK TOMAS AGUSTIN por presunta infracción al art. 954 a) y se formula cargo por los tributos adeudados. A fs. 21 la actora informa que apela ante este Tribunal la Resolución N° 5431/2018 y acompaña el formulario F4.
IV. Que posteriormente se elevan los autos a esta Sala “F” y quedan en estado de dictar sentencia. Que, en el caso de autos, la actora recurre la Resolución DEPRLA N° 5431/2018, dictada en un procedimiento para las infracciones, por la que se absuelve a la recurrente de la infracción tipificada en el artículo 954 inciso a) del CA. y se le formula cargo por tributos.
Que, en consecuencia, corresponde analizar la nulidad opuesta por la actora, en cuanto señala que no fue citada en el sumario administrativo, vulnerando así su derecho de defensa. Asimismo, cabe señalar que de las actuaciones administrativas surge que la Aduana ha dictado la resolución apelada absolviendo a la importadora de la infracción prevista en el art 954 inc a) del CA e intimando el pago de tributos.
Que para así resolver la Aduana consideró la inaplicabilidad del Certificado de Origen que amparaba la mercadería documentada con el Destinación 08 001 IC04 613335 N, por el incumplimiento de lo normado en el art. 6° inciso a) de la Resolución 763/1996 (MEOSP).
Que el servicio aduanero, con fecha 18/10/2013, instruyó sumario por la presunta comisión de la infracción antes mencionada. Asimismo, el día 13/8/2018 se dictó la resolución que en la causa se apela.
Que el Código Aduanero establece que las infracciones aduaneras, salvo aquellas que tuvieren previstas sanciones aplicables en forma automática, se juzgarán conforme al procedimiento reglado en el Capítulo Tercero del Título II de la Sección XIV, por lo cual cuando el servicio aduanero tome conocimiento de la presunta configuración de una infracción aduanera, deberá practicar todas las diligencias necesarias para investigar los hechos, a cuyo efecto podrá ejercer todas las funciones de control que las leyes le acuerden (cfme. Arts. 1080 y 1081 del CA). Que el art. 1091 del CA. establece que: “El sumario tiene por objeto; a) comprobar la existencia de una infracción aduanera; b) determinar los responsables; c) averiguar las circunstancias relevantes para su calificación legal y la graduación de las penas aplicables; d) disponer las medidas necesarias para asegurar el cumplimiento de las penas que pudieren corresponder” y el art. 1094 del referido plexo normativo, dispone: “En la resolución que dispusiere la apertura del sumario, el administrador determinará los hechos que se reputaren constitutivos de la infracción y dispondrá: a) las medidas cautelares que correspondieren en atención a la naturaleza de los hechos objeto del sumario; b) la verificación de la mercadería en infracción, con citación del interesado y la clasificación arancelaria y valoración de la misma; c) la recepción de la declaración de los presuntos responsables y de las personas que presenciaron los hechos o que pudieren tener conocimiento de los mismos, cuando lo considerare necesario; d) la liquidación de los tributos que pudieren corresponder; e) las demás diligencias conducentes al esclarecimiento de los hechos investigados”.
Que sin embargo, el hecho de que, a pesar de estar reglado en el Código Aduanero y de haber sido ordenado, no se corrió a la actora la vista del art. 1101 del CA, imposibilitó el ejercicio del derecho de defensa tutelado por el art. 18 de la Constitución Nacional.
Que por su parte, el art. 1101 del CA dispone que: “Cumplidas las medidas dispuestas de conformidad con el artículo 1094, el administrador correrá vista de lo actuado a los presuntos responsables por el plazo de DIEZ (10) días, a fin de que presenten sus defensas, ofrezcan toda la prueba y acompañen la documental que estuviere en su poder. Si no tuvieren en su poder la prueba documental, la individualizarán indicando su contenido, el lugar y la persona en cuyo poder se encontrare”.
Que la omisión antes mencionada no puede ser subsanada ante esta instancia, toda vez que la misma ha conllevado la violación del debido proceso de raigambre constitucional.
Que la Aduana en el sumario se limitó a dictar la resolución que se apela en la causa disponiendo la absolución de la aquí actora –importadora- y el despachante de aduana- de la infracción al art 954 inc a) del CA, formulando el cargo a la recurrente por tributos.
Que por lo expuesto y dado que el servicio aduanero se apartó del procedimiento reglado por el Código Aduanero para los Procedimientos Infraccionales, al no haber dado intervención previa al dictado de la resolución recurrida a los presuntos imputados/responsables del incumplimiento que se endilga y que sin perjuicio de la absolución dispuesta en los términos del art. 1112 CA. se exige el pago de tributos, no cabe más que hacer lugar al planteo efectuado por la recurrente y declarar la nulidad del art. 2 de la resolución apelada en cuanto intima el pago de tributos, con costas al fisco.
Que por la forma en que se resuelve la presente no corresponde analizar los demás planteos de la actora.
Por ello, VOTO por:
Declarar la nulidad del art. 2° de la Resolución DEPRLA N° 5431/2018. Costas al fisco.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiere al voto del Dr. Garbarino.
Por ello, SE
Declarar la nulidad del art. 2° de la Resolución DEPRLA N° 5431/2018. Costas al fisco.
Regístrese. Notifíquese a la DGA (33-69345023-9) y al Dr. Jorge Argentino Patricios (20-08253389-4). Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Pablo A. Garbarino y Christian González Palazzo por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación (art. 1162 del CA).
Date: 2025.02.06 17:05:03 -03:00 Date: 2025.02.07 06:19:35 -03:00 Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Pablo Adrian Garbarino Vocal Vocal Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.02.07 06:19:36 -03:00
Fin de la sentencia