Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo de San Nicolás · Causa JUN-6275-2026
Lo que resolvió el tribunal
-
1Declarar inadmisible, por extemporáneo, el intento recursivo de la parte actora , por los fundamentos que surgen del voto que sustenta la presente; -
2Imponer las costas de esta instancia a cargo la actora en tanto vencida (artículos 51 CCA, 68 CPCC); -
3Sobre los honorarios, estese a lo resuelto en el numeral 6 de los considerandos.
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en San Nicolás, conforme lo establece el Anexo Único, apartado II, artículo 5 y ss., del Acuerdo n° 3975/20, se reúne en Acuerdo Ordinario , con la integración de los Señores Jueces Marcelo José Schreginger y Damián Nicolás Cebey para dictar sentencia interlocutoria en la fecha en que se suscribe el presente bajo la actual modalidad digital, en los autos " PESCE ALEX JAVIER C/ MUNICIPALIDAD DE GENERAL ARENALES Y OTRO/A S/ MEDIDA CAUTELAR AUTONOMA O ANTICIPADA - OTROS JUICIOS ", en trámite bajo el n° JUN- 6275 -2026 , con arreglo al siguiente orden de votación: Cebey y Schreginger .
1. Vienen estos autos a conocimiento de esta Alzada con motivo del recurso de apelación interpuesto por la parte actora, contra la sentencia interlocutoria -en cuanto fija las costas en el orden causado (en fecha 19/03/2026)-.
2. La actora -en fecha 06/04/2026, a las 20:48:23 hs., conforme surge de la constancia por sistema- se agravia de la imposición de costas por su orden, solicitando se revoque dicho aspecto y se las imponga exclusivamente al Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
Funda ello en el entendimiento que el apartamiento del principio general de la derrota debe encontrarse fundado en alguna circunstancia excepcional que así lo habilite, pues de lo contrario la eximición de costas sería una facultad discrecional que responde al mero arbitrio del juzgador.
Destaca que la medida cautelar promovida ha prosperado integrante, ordenándose a las demandadas remover el obstáculo que le impedía la renovación de la licencia de conducir. Añade que ello evidencia la existencia de una parte sustancialmente vencida, lo que torna aplicable el principio objetivo de la derrota.
Cita doctrina y jurisprudencia en apoyo de sus dichos.
Prosigue señalando que la imposición de costas por su orden implica trasladar indebidamente al actor los gastos de un proceso que se vio obligado a iniciar para hacer cesar una conducta ilegítima.
A continuación, expone que -de las constancias de autos- surge con claridad que el obstáculo que dio origen al presente " no era imputable al Municipio , sino al sistema administrado por la Provincia de Buenos Aires (RUIT)".
En este sentido explica que el informe municipal acreditó que el sistema de emisión de licencias depende de la Dirección Provincial de Política y Seguridad Vial, careciendo el Municipio de facultades para desbloquearlo. Agrega que la sentencia reconoce expresamente que el organismo provincial es quien gestiona la información y habilita el otorgamiento de licencias.
Analiza la conducta procesal de las demandadas, para concluir ese apartado sosteniendo que la Provincia no sólo resulta responsable desde el punto de vista sustancial, sino también desde el punto de vista procesal, al haber obligado a su parte a litigar en pos del reconocimiento de su derecho.
En suma, solicita se impongan las costas exclusivamente a la Provincia de Buenos Aires vencida.
A la hora de contestar, el Representante Fiscal plantea que el proceso cautelar llevado en autos fue esencialmente de carácter unilateral, carente de contradicción y bilateralidad, lo que impide considerar la existencia de «parte vencida» y con ello, la correspondiente imposición de costas.
Cita jurisprudencia en refuerzo de sus dichos.
Itera que los gastos generados por la tramitación y cumplimiento del proceso cautelar deben correr a cargo del requirente interesado en su cumplimiento, atento no haber tenido intervención -su parte- sino hasta el cumplimiento de la medida cautelar.
Solicita se rechace el recurso de apelación del actor y se confirme la resolución recurrida.
Hace reserva del caso federal.
La Cámara estableció la siguiente cuestión a resolver:
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
El Juez Cebey e xpresó: -
1. Cabe comenzar analizando si el recurso de apelación para cuya resolución fueran remitidos estos actuados resulta formalmente admisible.
He de anticipar que considero que no lo es, por extemporáneo.
2. Fundo la postura que vengo de señalar en lo que sigue; no sin antes repasar algunas constancias del proceso que estimo resaltar.
+ en fecha 02/12/2025 el a quo resolvió "...Imponer como medida de contenido positivo dirigida a la Municipalidad de General Arenales y a la Dirección Provincial de Política y Seguridad Vial de la Provincia de Buenos Aires (...) la obligación de sortear el obstáculo (...) a fin que ALEX JAVIER PESCE, DNI: 40.810.288, cumplimente con el trámite reglado de rigor para la renovación de su licencia de conducir" (las negritas me pertenecen).
+ en fecha 16/12/2025 el apoderado de Fiscalía de Estado interpuso recurso de apelación; el 22/12/2025 el a quo (ante otra presentación, esta vez de la Comuna, del 22/12/2025) despachó: -
"I. Atento el escrito presentado por la comuna demandada, previo a proveer el escrito a despacho, manifieste el apoderado Fiscal si mantiene interés en el recurso de apelación deducido en autos" .
Este proveído fue anoticiado al actor, a Fiscalía de Estado, mas no a la Municipalidad.
+ en fecha 16/03/2026 la letrada [que actúa como patrocinante del actor] (sin archivo adjunto pdf del escrito suscripto por su patrocinado) pidió que se declare abstracta la cuestión planteada y se regulen sus honorarios; -
+ el 19/03/2026 el a quo resolvió, en el apartado I:
A) "... téngase por acredito el cumplimiento de la medida cautelar ordenada en fecha 2/12/2025" .
B) " Habiéndose omitido en la resolución de la cautelar, la cuestión referida a las costas, aclarase el mismo, indicando que las mismas serán impuestas en el orden causado (conf. art. 51 inc. 1 del CPCA). Por lo expuesto intégrese dicho proveído con la presente" .
Y en el apartado II. "AUTOS Y VISTOS: (...) regúlase los honorarios profesionales de la letrada Dra. Florencia De La Torre en (...)
Atento que las costas fueron impuestas por su orden, no se regulan honorarios a la apoderada de la Municipalidad de General Arenales (cfr. art.274 de la ley L.O.M. cfr. ley 11.582)" .
Tal resolución se notificó (en fecha 19/03/2026) en los domicilios electrónicos de la letrada del actor, y del apoderado fiscal, pero no en el de la asistencia letrada de la Municipalidad de General Arenales.
+ Por presentación electrónica de fecha 06/04/2026 (y sin adjunción de archivo pdf con rúbrica actoral) el actor, con interpone recurso "de apelación contra la resolución de fecha 19/03/2026, Punto II) en cuanto impone las costas en el orden causado, solicitando se revoque dicho aspecto y se impongan las mismas exclusivamente al Gobierno de la Provincia de Buenos Aires ..." (el resaltado obra en el original).
+ En fecha 09/04/2026 se dispuso correr traslado d el memorial a la contraria, lo que se notificó de modo automatizado solamente en los domicilios de la actora y de Fiscalía de Estado.
+ El 20/04/2026 el apoderado fiscal contestó el traslado.
+ En fecha 07/10/2026 la letrada del actor peticionó la remisión de los autos a esta Alzada.
+ El 20/10/2026 decidimos la devolución de los autos a los fines indicados en la resolución registrable de esa fecha.
+ El 27/10/2026 el juez de la anterior instancia decidió declarar que el recurso de apelación de Fiscalía de Estado "carece de utilidad alguna (...) por lo que no corresponde su concesión deviniendo improcedente" , ello porque " atento que la licencia de conducir fue expedida por el Municipio demandado, el objeto de la presente deviene abstracto por cumplimiento total de su objeto. Así se declara con todos sus efectos".
Y dispuso remitir estos autos "... en razón del Recurso de Apelación deducido por ALEX JAVIER PESCE contra la resolución dictada en fecha 19/3/2026, cuyo traslado fuera oportunamente contestado por la parte contraria" .
Tal resolución se notificó de modo automatizado al apoderado de Fiscalía de Estado, y al domicilio electrónico de la letrada patrocinante del actor, en fecha 27/10/2026.
3. Del repaso surge que -más allá de las vicisitudes que se observan, vgr., ausencia de requerimientos para dar cumplimiento con diversos supuestos contemplados en el "Reglamento para las presentaciones y las notificaciones por medios electrónicos (Acuerdo N° 4013 y modificatorios)" , en particular "Capítulo I. De las presentaciones electrónicas" - el recurso de apelación actoral planteado sobre la cuestión de las costas es extemporáneo, por cuanto fue articulado fuera del plazo legal que rige en el presente proceso, en virtud de lo resuelto en el despacho de fecha 05/11/2025, en el cual se fijaron las reglas procesales aplicables [ "Con el escrito de demanda, désele por promovida la acción contencioso administrativa en los términos del art. 12, inc. 5 y 21 del CPCA, la que tramitará según las normas del proceso sumarísimo previsto en el art. 496 del CPCC (art. 21, 2do párrafo, CPCA). Por ello córrase traslado de la demanda a la Municipalidad de General Viamonte y a Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires, por el término de cinco (5) días ( art. 496, inc. 2, CPCC )" (los resaltados me pertenecen], y que fue notificado de modo automatizado a la parte actora (05/11/2025), y que no fue cuestionado.
El plazo para interponer recurso de apelación en un proceso sumarísimo, conforme el artículo 496 apartado 2) del CPCC, es el de dos (2) días (cfr. Arazi & al., Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires. Anotado y comentado, 2a, edición ampliada y actualizada, Tomo II, Rubinzal - Culzoni Editores, 2012, Santa Fe - Buenos Aires, página 195), máxime no habiéndose establecido otro por resolución fundada del juzgador primero.
Magüer lo antes señalado, la notificación del auto de fecha jueves 19/03/2026 (que impuso las costas por su orden, librada ese mismo día) se produjo el día viernes 20/03/2026 , siendo el primer día hábil de cómputo de plazo el miércoles 25/03/2026 (lunes 23 y martes 24 de marzo fueron no fueron hábiles), mientras que el recurso de apelación se planteó en fecha 06/04/2026 (hora 20:48:23). Si consideramos el plazo del juicio sumarísimo [dos (2) días], vencía dentro de las cuatro primeras horas del viernes 27/03/2026; si tomásemos -vgr.- el del proceso de amparo [tres (3) días], vencía el plazo dentro de las cuatro primeras horas del lunes 30/03/2026; si considerásemos la hipótesis de un plazo de cinco (5) días hábiles, la interposición vencía dentro de las cuatro primeras horas del miércoles 01/04/2026. La presentación del intento recursivo data del 06/04/2026; queda así reflejada la deducción extemporánea del plazo para recurrir.
4. Por ello, declaremos inadmisible por extemporáneo el intento recursivo en análisis, quedando incólume la resolución de grado que se pretendiera cuestionar.
5. No advirtiendo motivos que ameriten el apartamiento de la regla general en la materia, considero que debemos imponer las costas del intento recursivo a la parte actora (artículo 51 CCA, 68 CPCC).
6. Previo a regular honorarios por los trabajos desarrollados ante esta instancia, corresponde que -en la instancia de grado- se notifiquen los honorarios regulados en fecha 19/03/2026 al actor en su domicilio real con la transcripción del artículo 54 de la Ley n° 14.967.
Y, en atención a la imposición de costas decidida por esta Cámara en la presente resolución [a la parte actora], corresponde que -en Primera Instancia- se proceda a la estimación de los emolumentos de los Representantes Fiscales, Dres. Juan Manuel Dib y Juan Patricio Fay, al solo efecto de contar con base regulatoria que permita la regulación de sus honorarios profesionales, por sus tareas desarrolladas ante esta Alzada (artículo 31 Ley n° 14.967).
ASÍ VOTO.
El Juez Schreginger s ostuvo: -
Por coincidir con los razonamientos expresados, adhiero a la opinión del Juez Cebey . ASÍ LO VOTO.
En virtud del resultado que instruye el Acuerdo que antecede, esta Cámara RESUELVE: -
1. Declarar inadmisible, por extemporáneo, el intento recursivo de la parte actora , por los fundamentos que surgen del voto que sustenta la presente; -
2. Imponer las costas de esta instancia a cargo la actora en tanto vencida (artículos 51 CCA, 68 CPCC); -
3. Sobre los honorarios, estese a lo resuelto en el numeral 6 de los considerandos.
Regístrese y notifíquese vía electrónica, oportunamente devuélvanse.
Damián Nicolás Cebey Marcelo José Schreginger
Suscripto por los Señores Jueces, y registrado por el Actuario firmante en la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA n° 3975/20).
Firmas
Funcionario firmante: CEBEY Damian Nicolas - JUEZ
Funcionario firmante: SCHREGINGER Marcelo Jose - JUEZ
Funcionario firmante: PERMAN Guillermo Adrian - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 943-2026
Fin de la sentencia