Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 44562380-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Dejar sin efecto la resolución apelada y devolver estas actuaciones al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento que resuelva la cuestión en debate;
2Declarar inoficioso el tratamiento del agravio de la demandada referido a la forma en que fueron impuestas las costas;
3Imponer las costas de ambas instancias en el orden causado, en atención a la manera en la que se decide (art. 68, segundo párrafo del CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
32754/2023 PETROAGRO SA (TF 44562380-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de diciembre de 2023.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani, dijo:
I.-Que por decisorio del 4/11/22 el Tribunal Fiscal de la Nación confirmó la Resolución Nro. 77/2021 (AD CAMP) dictada por el Administrador del Departamento Aduana de Campana en la Actuación SIGEA Nro. 19144-6321-2019, en cuanto había rechazado la impugnación interpuesta y confirmado la liquidación manual nro. 19008 LMAN0229787 por el monto de U$S 3.867,59, más los intereses devengados. Las costas fueron impuestas por su orden.-
II.-Que el 2/12/22 apeló la actora, quien expresó agravios el 2/12/22. El 12/12/22 la AFIP-DGA apeló y expresó agravios. Los traslados conferidos no fueron contestados por las partes. El 24/8/23 dictaminó el Sr. Fiscal General y el 6/9/23 se llamaron autos para sentencia.-
III.-Que para resolver como lo hizo el Tribunal Fiscal de la Nación se remitió al Fallo Plenario del 26/04/2022 dictado en la causa: “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA. c/ DGA s/ Recurso de Apelación” donde se fijó la siguiente doctrina legal: “Artículo 1º.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente. Artículo 2º.- El Poder Ejecutivo Nacional puede establecer derechos de exportación en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero. Artículo 3º.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduana que deniega la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el decreto 793/2018 respecto de Alta en sistema: 20/12/2023 Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”.-
IV.-Que afirma la actora en su expresión de agravios, que el Congreso Nacional, como un modo de alentar la producción de productos que revistan y acrediten el carácter de “orgánicos”, dictó la Ley 25.127 y que, en línea con esta, el Poder Ejecutivo Nacional dictó el Decreto 361/2016, en cuyo artículo 1º estableció: “Fíjase en la alícuota del CERO POR CIENTO (0%) el derecho de exportación para productos que revistan la condición de orgánico, conforme la legislación nacional y que cuenten con la correspondiente documentación oficial que así lo acredite”. Señala que se trata de un “Régimen Especial” referido a productos orgánicos y que no resulta relevante la posición arancelaria de la Nomenclatura Común del Mercosur en la que dichos productos orgánicos, debidamente acreditados, sean clasificados. Sostiene que el dictado posterior del decreto 793/2018 en cuanto previó un derecho de exportación del 12% para las exportaciones a consumo de las posiciones arancelarias comprendidas en la Nomenclatura Común del Mercosur (con los topes previstos en el art. 2º) no modifica en absoluto el régimen especial antes referido para los productos orgánicos, el que no ha sido derogado expresa ni tácitamente. Considera la actora que la resolución dictada por el Tribunal Fiscal de la Nación es nula pues resolvió cuestiones no planteadas en los presentes actuados, mediante la invocación de un Acuerdo Plenario (“Petroquímica Comodoro Rivadavia”) que no resultaría aplicable al caso bajo análisis, en el que –conforme las constancias de autos- se discute un procedimiento de impugnación por no corresponder la exigencia de derechos de exportación para productos que reúnan las características de orgánicas y no de un procedimiento de devolución de derechos tal como lo afirmara el a quo.-
Por su parte, la demandada se agravia de la forma en que fueron impuestas las costas.-
V.-Que lo que afirma la parte actora resulta ajustado a derecho, en la medida en que se advierte que a la luz de las constancias acreditadas de la causa, el Tribunal Fiscal de la Nación no decidió la cuestión que se suscita en estas actuaciones. En consecuencia, corresponde: 1) Dejar sin efecto la resolución apelada y devolver estas al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento que Alta en sistema: 20/12/2023 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V resuelva la cuestión en debate. 2) Imponer las costas deben ser impuestas en ambas instancias en el orden causado (art. 68, segundo párrafo del CPCCN) habida cuenta de la forma en que se decide, por lo que deviene innecesario el tratamiento del agravio de la demandada respecto de la forma en que fueron impuestas las costas. ASÍ VOTO.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany dijo:
I.-Que adhiero a la solución propiciada en el voto que antecede en la medida en que la sentencia dictada por el Tribunal Fiscal se apartó de los términos en que quedó trabada la Litis. Ello, ya que el recurso de la parte actora se dirigió a cuestionar el cargo formulado en concepto de derechos de exportación sobre la base de que aquellos no le podían ser exigidos en tanto en el permiso de embarque n° 19 008 EC01 006268 T se había documentado la exportación de productos de tipo orgánico que, según afirma esa parte, se hallaban eximidos de su pago, de conformidad con lo establecido en el Decreto n° 361/16 y que aquello no se vio modificado por el Decreto n° 793/18, aspecto que no fue examinado por el mencionado tribunal.
En tales condiciones, VOTO POR: 1) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora, revocar el pronunciamiento apelado y reenviar las actuaciones al tribunal de origen (cfme. artículo 1180, inciso a) del Código Aduanero) para que –por quien corresponda- se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a lo aquí decidido. 2) Declarar inoficioso el tratamiento del recurso interpuesto por el Fisco en lo relativo a la manera en que fueron impuestas las costas. 3) Imponer las costas de esta instancia por su orden en virtud de la manera en que se decide (artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal, Civil y Comercial de la Nación).
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F. Treacy dijo:
I.-Que en razón de los fundamentos expuestos en los dos votos que anteceden, y la analogía que el caso presenta con el resuelto por esta Sala en la causa nº 56.333/2022 “Soyapampa SA (TF 31081-A) g/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, sentencia del 30/11/2023, corresponde: 1) Dejar sin efecto la resolución apelada y Alta en sistema: 20/12/2023 devolver estas actuaciones al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento que resuelva la cuestión en debate; 2) Declarar inoficioso el tratamiento del agravio de la demandada referido a la forma en que fueron impuestas las costas; 3) Imponer las costas de ambas instancias en el orden causado, dada la manera en la que se decide (art. 68, segundo párrafo del CPCCN).
ASÍ VOTO.
En atención al resultado del Acuerdo que antecede, SE RESUELVE: 1) Dejar sin efecto la resolución apelada y devolver estas actuaciones al tribunal de origen para que se dicte un nuevo pronunciamiento que resuelva la cuestión en debate; 2) Declarar inoficioso el tratamiento del agravio de la demandada referido a la forma en que fueron impuestas las costas; 3) Imponer las costas de ambas instancias en el orden causado, en atención a la manera en la que se decide (art. 68, segundo párrafo del CPCCN).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.-
Pablo Gallegos Fedriani Jorge Alemany Guillermo F. Treacy Alta en sistema: 20/12/2023
Fin de la sentencia