Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 31524-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Admitir el recurso de la parte actora, revocar la decisión apelada en cuanto fue materia de agravios y, en consecuencia, dejar sin efecto la totalidad de los cargos formulados en el marco de la actuación SIGEA 12830-38-2010.
2Imponer las costas de ambas instancias al Fisco Nacional.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
45953/2025 PETROLERA LF COMPAÑY SRL (TF 31524-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 18 de diciembre de 2025.
VISTOS; Y CONSIDERANDO:
1. Que, a fs. 294/298, el Tribunal Fiscal de la Nación, por mayoría, confirmó parcialmente la resolución AD RIOG 108/12, recaída en la actuación SIGEA 12830-38- 2010, con respecto a los cargos FE 1, 2, 20, 21, 22, 23, 26 y 57, todos del 2009. A su vez, la revocó con relación a los cargos 24 y 25 del 2009. Distribuyó las costas conforme los vencimientos.
Para resolver como lo hizo, la mayoría recordó que mediante las 10 destinaciones involucradas en la actuación la recurrente había documentado la exportación de gas de petróleo de las posiciones arancelarias 2711.12.90.000D y 2711.13.00.000C, con destino a la República de Chile, y abonado los derechos de exportación que liquidó el Sistema Informático Malvina (SIM).
Señaló que la Aduana le formuló los cargos por considerar incorrecto el precio internacional tenido en cuenta para el cálculo de la alícuota de derechos, a la luz de lo dispuesto por la resolución MEP 127/08. Explicó que el artículo 1º de dicha norma instruía que se aplique como base de valoración de las exportaciones un precio de referencia que debía ser informado diariamente a la Aduana por la Secretaría de Energía del Ministerio de Planificación Federal Inversión Pública y Servicios. Agregó que no estaba en discusión que la actora había abonado los derechos conforme la alícuota generada por el SIM, pero que ésta se basada en un precio internacional que no era el vigente al día de registro de las destinaciones, sino el correspondiente al día anterior; desfasaje que se producía por dificultades operativas en la carga de datos al sistema por la Aduana.
En ese contexto, el tribunal interpretó que el reclamo de las diferencias de tributos tenía sustento en las facultades previstas en el artículo 9°, apartado 2, inciso d, del decreto 618/97 y 23, inciso d, del Código Aduanero. Agregó que la actora reconoció haber tenido conocimiento que las alícuotas se fijaban en base a un precio que no era el vigente, y que, en esas condiciones, un pago inferior al debido no podía tener efectos liberatorios.
Asimismo, desestimó el planteo vinculado con la inalterabilidad de la declaración aduanera. Recordó que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 322 del Código Aduanero, el declarante podía instar su rectificación.
Sin perjuicio de lo expuesto, encontró que los cargos relacionados con dos permisos de exportación registrados el 17/3/08 debían ser revocados, por cuanto en esa fecha la resolución MEyP 127/08 (BO 12/3/08) aún no se hallaba vigente, lo que recién había tenido lugar el 20/3/08 (arg. art. 103, dto. 1759/72).
2. Que, disconforme, a fs. 306 interpuso apelación la parte actora, que se fundó a fs. 313/318, se concedió a fs. 320 y fue replicado a fs. 324/332.
Planteó que la decisión apelada soslayaba que se trataba de un problema sistémico, y que los contribuyentes no tenían intervención alguna en la fijación de la alícuota. Hizo hincapié en que no se estaba ante uno de los supuestos taxativos en los que la resolución general 1921/05 admite la autoliquidación de los tributos. Insistió en el efecto liberatorio de los pagos realizados conforme a la liquidación practicada por el sistema informático, y citó jurisprudencia de esta Cámara para robustecer su posición. También insistió en el principio de inalterabilidad de la declaración aduanero, que se ve afectado por decisiones como la apelada, que impulsan a rectificar errores en liquidaciones practicadas por la propia Aduana.
En subsidio, pidió que se revisara el cálculo de los intereses respecto de los cargos que fueron confirmados, y que se la eximiese del pago de accesorios durante el período de mora no culpable.
3. Que este Tribunal ya se expidió sobre la cuestión en debate en la causa 31360/16 “Total Austral SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, sentencia del 2/3/17; a cuyos fundamentos corresponde remitir por razones de brevedad. Por lo que allí se expuso, corresponde admitir la apelación de la parte actora, revocar la decisión apelada en cuanto fue materia de agravios y, en consecuencia, dejar sin efecto la totalidad de los cargos formulados en el marco de la actuación SIGEA 12830-38-2010.
Lo expuesto torna insustancial tratar los restantes agravios de la recurrente.
4. Que, dado el modo en que se decide, las costas de ambas instancias quedan a cargo del Fisco Nacional, sustancialmente vencido (arts. 1163 y 1182 del CA, y arts. 68, primer párrafo, y 279 del CPCCN).
Por todo lo expuesto, SE RESUELVE:
1. Admitir el recurso de la parte actora, revocar la decisión apelada en cuanto fue materia de agravios y, en consecuencia, dejar sin efecto la totalidad de los cargos formulados en el marco de la actuación SIGEA 12830-38-2010.
2. Imponer las costas de ambas instancias al Fisco Nacional.
Regístrese, notifíquese y siga la causa según su estado (v. proveído del 15/12/25, punto I).
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORÁN CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
45953/2025 PETROLERA LF COMPAÑY SRL (TF 31524-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia