Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 24698973-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Por mayoría, admitir los agravios formulados por la Aduana y revocar el pronunciamiento del Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto declaró la invalidez constitucional del artículo 1164 del Código Aduanero y del decreto 793/2018;
2Por unanimidad: (i) Declarar la invalidez constitucional del derecho de exportación establecido sin sustento legal por el decreto 793/2018; e (ii) Imponer las costas a la AFIP-DGA.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. SALA I
Causa nro. 32.082/2022 “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 24698973-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” – TFN En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 30 días del mes de mayo del 2023, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para resolver los autos caratulados “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 24698973-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, La jueza Clara María do Pico dijo:
I. El pronunciamiento de la Sala “E” del Tribunal Fiscal de la Nación resolvió: 1) declarar la nulidad absoluta e insanable del decreto 793/18 entre el 04.09.18 y el 04.12.18, conforme lo dispuesto por los arts. 76 y 99 inc. 3 segundo párrafo de la Constitución Nacional; 2) revocar la resolución nro. 2020-14-E-AFIPADCAOL#SDGOAI de fecha 02.03.20, dictada por el Sr. Administrador de la Aduana de Caleta Oliva, en el marco de las actuaciones 19144-11369-2019; y 3) hacer lugar al reclamo de repetición de la actora y ordenar a la demandada la devolución de la suma que reclama ($ 116.570,34), en concepto de derechos de exportación correspondientes a los permisos de embarque 18087EC01000652Z, 18087EC01000651P, 18087EC01000650Y, 18087EC01000644R, 18087EC01000643Z, 18087EC01000745T y 18087EC01000744S, con más los intereses ordenados por los arts. 811 y 812 del CA.. Todo ello, con costas.
II. Disconforme, apeló el Fisco Nacional y expresó agravios que fueron replicados (v. págs. 370, 382/414 y 419/450 del EX2020-24698973-
APNSGASAD#TFN).
Sus críticas pueden sintetizarse de la siguiente forma: 1)
apartamiento de lo dispuesto por el art. 1164 del CA; 2) errónea aplicación al caso del criterio adoptado por la Corte Suprema en su precedente “Camaronera” (Fallos 337:388); 3) vigencia del decreto 793/2018 por no haber sido rechazado por el Congreso —con cita del art. 24 de la ley 26.122 — y lo establecido por la ley 27.467; 4) vigencia de la delegación dispuesta CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. SALA I Causa nro. 32.082/2022 “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 24698973-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” – TFN por el art. 755 del CA; y 5) falta de legitimación activa —al entender que “la actora no demostró no haber trasladado el costo de los derechos de exportación (…) al comprador del exterior”—.
III. En lo relativo a la potestad del Tribunal Fiscal de expedirse sobre la validez constitucional de una norma, encuentro que resultan plenamente aplicables los fundamentos de mi voto, en la causa nro. 37.320/22 “Newsan SA (TF 09753823-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 5 de mayo de 2023.
Allí dije que tal como lo sostienen la DGA y esta cámara, de conformidad con lo establecido por el art. 1164 del C.A., el TFN no está facultado a declarar la invalidez constitucional —o convencional— de una norma (ver sala II, causa nº 55.640/2016, “Aseguradores de Cauciones SA Compañía de Seguros c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 2 de febrero de 2017; sala III, causa nº 23.452/2016, “Alba Compañía Argentina de Seguros SA TF 3600- A c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 17 de abril de 2018; sala IV, causa nº 46.118/2015, “Aseguradora de Créditos y Garantías SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 10 de marzo de 2016; sala V, causa nº 49.663/2016, “Aseguradora de Créditos y Garantías SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 7 de marzo de 2017).
Esa fue, además, la postura que se impuso en el plenario del TFN de las salas con competencia en materia aduanera (plenario “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación”), después del pronunciamiento aquí apelado.
Por ese motivo, corresponde acoger favorablemente las críticas de la recurrente y revocar el pronunciamiento apelado sólo en ese sentido.
IV. El plano sustancial de la controversia —en torno a la inconstitucionalidad de los derechos de exportación establecidos por el CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. SALA I Causa nro. 32.082/2022 “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 24698973-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” – TFN decreto 793/2018 y la aplicación al caso del precedente “Camaronera” (Fallos 337:388)— encuentran una adecuada respuesta en las consideraciones desarrolladas en mi voto, en la causa nro. 13.061/2022 “Newsan S.A. c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, pronunciamiento del 2 de febrero de 2023, a las que, por razones de brevedad, corresponde remitirse (v. consid. V y VII).
Consecuentemente, corresponde desestimar las críticas de la recurrente y declarar la inconstitucionalidad del derecho de exportación establecido sin sustento legal por el decreto 793/2018, que fuera liquidado y abonado por la firma actora con relación a los P.E. nros.
18087EC01000652Z, 18087EC01000651P, 18087EC01000650Y,
18087EC01000644R, 18087EC01000643Z, 18087EC01000745T y 18087EC01000744S.
V. Los hasta aquí dicho no se ve modificado por la crítica que el recurrente dirige sobre la incidencia de la ley 26.122 —que establece el control legislativo de los decretos de necesidad y urgencia, de delegación legislativa y de promulgación parcial de las leyes dictados por el PEN—. Es que: 1) el propio PEN para dictar el decreto 793/2018 invocó las atribuciones otorgadas por el art. 99 incs. 1° y 2° de la Constitución Nacional; y 2) la Corte Suprema —como dije— ya resolvió en “Camaronera” que el art. 755 del CA resulta insuficiente como norma delegante (sala IV, causa nro. 20.415/21 “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 24619189-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 31 de mayo de 2022).
VI. La Aduana, con sus agravios, reitera argumentos que fueron examinados por el Tribunal Fiscal para desestimar la defensa de falta de legitimación activa de la empresa exportadora.
En definitiva, la demandada no se hace cargo de los motivos tenidos en cuenta para su rechazo y sus críticas deben ser desestimadas.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. SALA I
Causa nro. 32.082/2022 “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 24698973-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” – TFN Es que, no controvirtió que en el caso su planteo “se convierte en meramente conjetural por la falta de toda probanza de la parte que lo invoca, que es la interesada en que no prosiga el reclamo de devolución de la actora”.
En similar sentido fue que esta cámara sostuvo que “la Aduana no (…) probó que el costo del derecho de exportación hubiere incidido en el precio de venta de la mercadería exportada” (sala III, causa nro. 26.963/22 “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 25041338-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 29 de diciembre de 2022).
VII. Las costas de esta instancia se imponen a la demandada sustancialmente vencida, al no advertirse motivos suficientes para apartarse del principio objetivo de la derrota (art. 68, primera parte, del CPCCN). Por lo hasta aquí expuesto, VOTO por: 1. Admitir parcialmente el recurso de la demandada y modificar el pronunciamiento conforme surge del consid. III; 2. Declarar la inconstitucionalidad del derecho de exportación establecido sin sustento legal por el decreto 793/2018 y, en consecuencia, confirmar la sentencia del TFN en cuanto reconoce el derecho de la firma exportadora a obtener el reintegro de los derechos de exportación abonados al oficializar los P.E. nros. 18087EC01000652Z, 18087EC01000651P, 18087EC01000650Y, 18087EC01000644R, 18087EC01000643Z, 18087EC01000745T y 18087EC01000744S (confr. consid. IV); 3. Desestimar las demás críticas y confirmar el pronunciamiento apelado en cuanto fue materia de agravios; y, finalmente, 4. Imponer las costas de alzada a la demandada vencida.
La jueza Liliana M. Heiland dijo:
En los términos que expuse en mi voto en la causa “Newsan SA (TF 09753823-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” (expte.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. SALA I
Causa nro. 32.082/2022 “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA (TF 24698973-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” – TFN 37320/22), del 5 de mayo de 2023., adhiero al voto de la jueza Clara María do Pico, con excepción del Considerando III.
Así voto.
El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
Adhiero al voto de la jueza Clara María do Pico en los términos que expuse en mi voto en la causa “Newsan SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, expte. nº 37320/2022, pronunciamiento del 5 de mayo de 2023.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal, RESUELVE: 1. Por mayoría, admitir los agravios formulados por la Aduana y revocar el pronunciamiento del Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto declaró la invalidez constitucional del artículo 1164 del Código Aduanero y del decreto 793/2018; 2. Por unanimidad: (i) Declarar la invalidez constitucional del derecho de exportación establecido sin sustento legal por el decreto 793/2018; e (ii) Imponer las costas a la AFIP-DGA. Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia