Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 36253-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación de la actora y confirmar lo decidido por el Tribunal Fiscal de la Nación el 15/2/2024.
2Modificar la regulación de honorarios la dirección letrada y representación legal del Fisco Nacional respecto de la primera etapa del proceso de fojas 120, en función de la naturaleza, del resultado obtenido y de la extensión, calidad y eficacia del trabajo profesional cumplido, y elevarlos a la suma de PESOS CIENTO CINCUENTA MIL ($150.000), a cargo de la parte actora de conformidad con la imposición de costas (arts. 6, 9, 36 y ccdtes. de la Ley Nº 21.839, modificada por la Ley Nº 24.432).
3Fijar los honorarios de la dirección letrada y representación legal del Fisco Nacional, por el trabajo realizado en esta Alzada, en la suma de 1 UMA (equivalentes a $67.632) a cargo de la actora de conformidad con la imposición de costas (Arts. 16, 20, 21, 29 inc. f y ccdtes. de la Ley Nº 27.423 y Resol Nº 237/2025).
4Imponer las costas en esta Alzada a la accionante, por aplicación del principio general de la derrota (art. 68, primer párrafo, del CPCCN).-
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
15470/2024 PIERDOMINICI RICARDO PATRICIO BRUNO (TF 36253-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de abril de 2025.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
El Sr. Juez de Cámara, Doctor Pablo Gallegos Fedriani dijo:
I.-Que por decisorio del 15/02/2024 (v. fojas 90/93 en formato papel) el TFN resolvió confirmar la Resolución DE PRLA Nº 9950/2014 dictada el 30/12/2014 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros en la Actuación Nº 12227-793-12, en cuanto por su artículo 1° condenó al Sr. Patricio Bruno Pierdominici Ricardo por la comisión de la infracción prevista y penada en el artículo 979 del C.A., con costas a la actora. Asimismo, resolvió no hacer lugar a la condonación de la multa peticionada por la actora, sin costas.- II.-Que a fs. 97/98 apeló la actora y expresó agravios a fs. 104/109, los que fueron contestados por la parte demandada a fs. 132/136. A fs. 120/121 se regularon honorarios, los que fueron apelados por bajos la representación fiscal a fs. 128. El 4/11/2024 dictaminó el Sr. Fiscal General y el 18/12/2024 se llamaron autos a sentencia.-
III.-Que para decidir como lo hizo y en cuanto aquí interesa, señaló el Tribunal Fiscal de la Nación: “…para el egreso de divisas por vía de equipaje del territorio argentino, solo está permitido egresar hasta un monto igual o equivalente a dólares U$S 10.000.-, debiendo realizar el pasajero una declaración ante el servicio aduanero, al momento del egreso del país, mediante el formulario OM-2250-B, y para el caso, que el monto sea superior, solo podrá hacerse a través del sistema financiero, ya que como se señaló, se encuentra prohibido el egreso de divisas por montos superiores a dólares U$S 10.000…Que en virtud de la normativa ut-supra transcripta, toda vez que se encuentra prohibido el excedente a toda suma superior a U$S 10.000, corresponde considerar que los U$S 14.000 y Euros 49.590 restantes trasladados por la actora en autos, eran objeto de una especial y específica ‘exclusión’ del régimen de equipaje, configurándose la infracción prevista en el art. 979 del C.A., toda vez que se pretendió extraer del territorio aduanero por vía de equipaje mercadería no admitida en tal carácter por la reglamentación”. Por otra parte y en orden a la solicitud de condonación efectuada por la actora, sostuvo el a quo: “…la exclusión del art. 979 del C.A. de los beneficios otorgados por la Ley 27.260 (art. 56 y c.c. y RG 4007-E, art. 6 inc. c) in fine) inhabilita a supeditar la condonación de la multa. Por ende, corresponde rechazar la condonación de la multa solicitada por la actora…”.-
IV.-Que en su expresión de agravios la actora postula que “…el fallo apelado ha violado de manera palmaria los claros preceptos constitucionales enunciados al fundar la denegatoria de la condonación de sanciones previstas en la Ley 27.260” y agrega que no cumple “con los requisitos que exige el principio de legalidad constitucional Nullum crimen sine lege certa” y que la “garantía de lex certa impone al legislador la obligación de formular de manera clara y precisa las conductas que decide tipificar. Esto es, la ley penal no debe dar lugar a ambigüedades al momento de su aplicación, evitando la actuación arbitraria del juzgador”.-
V.-Que en atención al desarrollo que antecede, se advierte que el recurso en trato no constituye una crítica concreta y razonada de los fundamentos desarrollados por el a quo. En efecto, la parte actora intenta una serie de agravios genéricos tendientes a tachar de arbitrario el decisorio recurrido, más no se hace cargo de manera nítida y precisa de los fundamentos allí desarrollados. Transcribe normativa y jurisprudencia que considera aplicable al caso de marras, pero no precisa de qué manera ni en qué medida se estarían afectando principios y garantías constitucionales, más allá de expresar su desacuerdo con lo decidido por el Tribunal Fiscal de la Nación.-
En consecuencia, corresponde desestimar el recurso de la actora y confirmar lo decidido por el Tribunal Fiscal de la Nación el 15/2/2024, con costas a su cargo por aplicación del principio general de la derrota (art. 68, primer párrafo, del CPCCN).-
VI.-Que en función de la naturaleza, del resultado obtenido y de la extensión, calidad y eficacia del trabajo profesional cumplido por la dirección letrada y representación legal del Fisco Nacional respecto de la primera etapa del proceso, corresponde CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V modificar la regulación de honorarios de fojas 120 y elevarlos a la suma de PESOS CIENTO CINCUENTA MIL ($150.000), a cargo de la parte actora de conformidad con la imposición de costas (arts. 6, 9, 36 y ccdtes. de la Ley Nº 21.839, modificada por la Ley Nº 24.432).
Asimismo, por el trabajo realizado ante esta alzada, se fijan honorarios a la dirección letrada y representación legal del Fisco Nacional por la suma de 1 UMA (equivalentes a $67.632) a cargo de la actora de conformidad con la imposición de costas (Arts. 16, 20, 21, 29 inc. f y ccdtes. de la Ley Nº 27.423 y Resol Nº 237/2025).
Cabe dejar aclarado, que en los importes establecidos precedentemente no se encuentra incluida suma alguna en concepto de Impuesto al Valor Agregado, por lo que -frente a la acreditación de la condición de responsable inscripto en dicho tributo que oportunamente realiza el beneficiario- la obligada respecto de dichos emolumentos deberá depositar el importe correspondiente a dicho tributo, juntamente con el monto de pago.
VII.-Que por lo antes expuesto, SE RESUELVE: 1) Rechazar el recurso de apelación de la actora y confirmar lo decidido por el Tribunal Fiscal de la Nación el 15/2/2024. 2) Modificar la regulación de honorarios la dirección letrada y representación legal del Fisco Nacional respecto de la primera etapa del proceso de fojas 120, en función de la naturaleza, del resultado obtenido y de la extensión, calidad y eficacia del trabajo profesional cumplido, y elevarlos a la suma de PESOS CIENTO CINCUENTA MIL ($150.000), a cargo de la parte actora de conformidad con la imposición de costas (arts. 6, 9, 36 y ccdtes. de la Ley Nº 21.839, modificada por la Ley Nº 24.432). 3) Fijar los honorarios de la dirección letrada y representación legal del Fisco Nacional, por el trabajo realizado en esta Alzada, en la suma de 1 UMA (equivalentes a $67.632) a cargo de la actora de conformidad con la imposición de costas (Arts. 16, 20, 21, 29 inc. f y ccdtes. de la Ley Nº 27.423 y Resol Nº 237/2025). 4) Imponer las costas en esta Alzada a la accionante, por aplicación del principio general de la derrota (art. 68, primer párrafo, del CPCCN).- Regístrese, notifíquese y devuélvase.-
Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy Jorge F. Alemany
Fin de la sentencia