Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 32.647-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar los planteos de nulidad opuestos por la co-actora PILAR PARTES S.A., sin costas.
2Confirmar la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, en cuanto le exige a la firma PILAR PARTES S.A. el pago de una multa de $ 244.584,25 (DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO PESOS CON VEINTICINCO CENTAVOS), respecto del DIT nº 00 001 IT15 000641R.
3Imponer las costas respecto del punto anterior a la co-recurrente PILAR PARTES S.A.
4Confirmar parcialmente la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608- 2008, en cuanto le exige a la co-actora PILAR PARTES S.A el pago de tributos emergentes del DIT nº 00 001 IT15 000641R, declarando que el importe de los mismos asciende a CUARENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DIECISEIS PESOS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 48.916,85) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA. Todo ello con más los intereses del art. 794 del C.A, los que deberán computarse desde el 10/05/12 hasta la fecha del total y efectivo pago.
5Imponer las costas respecto del punto anterior a la co-actora PILAR PARTES S.A.
6Revocar parcialmente la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, en cuanto le exige a la co-recurrente PILAR PARTES S.A. los rubros de IVA Adicional y percepción de Impuesto a las Ganancias ($ 38.220,72) y el rubro del derecho adicional ($ 52.016,4), con costas al fisco. …
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-109229491-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 15 de Septiembre de 2023 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “PILAR PARTES S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, expediente n° 32.647- A; y su acumulado, “LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEGUROS c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, expediente nº 32.885-A La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 18/24 se presenta, por apoderada, la firma PILAR PARTES S.A. e interpone recurso de apelación contra la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas n° 12039-1608-2008, mediante la cual se la condena por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A., respecto del DIT nº 00 001 IT15 000641R, al pago de una multa igual a cinco veces el importe de los tributos que gravan la importación para consumo, el que asciende a $ 244.584,25 y se le exige el pago de $ 150.077,41 en concepto de tributos con más intereses. Se agravia porque la aduana señaló que: “la prueba ofrecida devenía abstracta y aleatoria puesto que tal como ya expusiera, no fue identificada con la documentación cancelatoria involucrada (números de permiso de embarque, nacionalización, CTC, etc), limitándose a solicitar que el propio servicio aduanero efectuara la búsqueda de la documentación en cuestión, en un amplio universo sin siquiera brindar el mínimo dato (...)”. Sostiene que ha exportado la totalidad de la mercadería, y que como se le corrió vista más de doce años después de haber oficializado el DIT, y más de diez años después del vencimiento para exportar no cuenta con la documentación necesaria para demostrar el cumplimiento del régimen. Aduce que se ha vulnerado su derecho de defensa. Puntualmente, sostiene que como vencieron los plazos de conservación de la documentación, no tiene obligación de tener los documentos que acreditan la reexportación de la mercadería. Alega que la aduana ha obrado en contra del principio in dubio pro reo, ya que ante la falta de prueba documental, ha tenido por configurada la infracción. Cita jurisprudencia. Asimismo, plantea que en sede aduanera no se le permitió ejercer su derecho de defensa ya que la aduana rechazó las pruebas ofrecidas al contestar la vista que le fuera conferida. Por otro lado, sostiene que resulta improcedente que la AFIP intime al pago de una multa “bajo apercibimiento de lo dispuesto en el art. 1122 del C.A.”; ya que de hacerse efectivo este apercibimiento, sería violatorio de las resoluciones dictadas por el juez interviniente en el concurso preventivo. Es por ello, que solicita que se declare la nulidad de la Resolución aduanera. Ofrece prueba. Efectúa reserva de caso federal. Finalmente, solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 44/52 (refoliado) se presenta, por medio de un gestor, la firma LA CONSTRUCCION CIA. ARG. DE SEG. S.A. e interpone recurso de apelación contra la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, por medio de la cual se le exige el pago de tributos en su carácter de garante del DIT nº 00 001 IT15 000641R. En primer término, opone excepción de prescripción tributaria. Subsidiariamente, aduce que se ha reexportado la totalidad de la mercadería. Adhiere a la defensa de la importadora. Plantea la inconstitucionalidad del derecho adicional. Cita normativa y jurisprudencia. Asimismo, sostiene que no debe responder por los rubros de IVA Adicional y del Impuesto a las ganancias, toda vez que constituyen pagos a cuenta de la obligación tributaria que en definitiva debe ingresar el importador. A su vez, aduce que tanto al momento en que se autorizó el DIT como cuando se emitieron las pólizas, regía la ley 23.928; por lo que debieron liquidarse los tributos utilizando el tipo de cambio $1=u$s1. Aduce que solo debe responder hasta la suma garantizada en una relación de cambio $1=u$s1. Acompaña documental, efectúa reserva de caso federal y finalmente, solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
III. Que a fs. 55 se resuelve acumular el expediente nº 32.885-A al nº 32.647-A.
IV. Que a fs. 61 el apoderado de la firma LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. ratifica la gestión efectuada a fs. 44/52. A fs. 69 la letrada de la co-actora PILAR PARTES S.A. informa que el 12/6/12 se ha decretado la quiebra de la firma en los autos caratulados “PILAR PARTES S.A. s/ quiebra”, expte. Nº 45917, que tramitan por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 6, Secretaría Nº 12. Asimismo, la letrada apoderada renuncia al mandato e informa quien ha sido designado síndico de la firma. A fs. 72/73 luce la sentencia donde se decreta la quiebra de la importadora. A fs. 75 se cita al síndico, quien con posterioridad se presenta en autos.
V. Que a fs. 93/100 se presenta la representación fiscal, por apoderada, y contesta el traslado del recurso que le fuera conferido -tanto respecto de la importadora como de la aseguradora-. Efectúa un breve relato de los hechos y una negativa genérica de las afirmaciones de las co-actoras que no sean objeto de su reconocimiento expreso. Aduce que de la lectura de las actuaciones administrativas resulta que la aduana ha actuado conforme a derecho. Agrega que la conducta punible se materializó ya que la importadora no cumplió con sus obligaciones como consecuencia del beneficio de la importación temporaria; razón por la que procede la multa. Respecto del planteo de la co-actora PILAR PARTES S.A. vinculado a la medida cautelar y al concurso preventivo, aduce que el sumario no encuadra en los presupuestos del art. 21 de la ley 24.522, por tratarse de un procedimiento de índole penal determinada por la naturaleza represiva de la multa por infracciones aduaneras; razón por la que se encuentra alejado del aspecto patrimonial atraído por el fuero del concurso.
Asimismo, destaca que al no haber recaído sentencia firme, el sumario no reviste la calidad de “juicio de contenido patrimonial contra el concursado”. Por otro lado, destaca que las características de la figura infraccional en trato es que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen de importación temporaria recae sobre la importadora. Alega que la co-actora no ha acompañado la documental que acredite el cumplimiento de sus obligaciones. Recuerda que la finalidad de las imposiciones del régimen de importación temporaria es desalentar la introducción para consumo, ya sea regular e irregular, de mercadería que se autorizó importar con la finalidad de ser reexportada.
Destaca que el mismo régimen al que se acogió la actora expresa que los beneficiarios deberán cumplir estrictamente con las obligaciones a su cargo, bajo apercibimiento de aplicación del régimen sancionatorio previsto en la legislación aduanera. Agrega que la actora pretende tener solo presente las normas que la benefician y no las que le imponen ciertas obligaciones. Concluye que la co-recurrente no probó cumplir con las obligaciones a su cargo. Cita jurisprudencia. Que, en cuanto a los agravios de la aseguradora, aduce que la garante ha admitido el contrato de seguro en todas sus cláusulas; por lo que no puede desconocerlo. Menciona que la finalidad del seguro de caución es la eliminación del riesgo de la mora del deudor principal.
En efecto, el siniestro se configura con el incumplimiento de la obligación principal, sin que sea necesario demostrar la insolvencia del tomador. Agrega que basta el mero vencimiento de la deuda, salvo que se haya pactado beneficio de excusión, lo que no ocurre. Agrega que de la póliza surge que se aseguró a la DGA por lo que resultara obligada a pagar la importadora como consecuencia de la importación temporaria, previéndose el exceso que pudiere resultar por aplicación del art. 1122 del C.A., quedando constituido el garante en mora de pleno derecho por el mero vencimiento del plazo, sin necesidad de ninguna otra intimación, considerándose los plazos perentorios. Acompaña las actuaciones administrativas.
Efectúa reserva de caso federal. Finalmente, solicita se confirme la Resolución apelada, con costas.
VI. Que a fs. 101 se abre la causa a prueba. A fs. 108 se intima a las co-actoras a acreditar el diligenciamiento de los oficios ordenados, bajo apercibimiento de darles por decaído el derecho a producir dichas pruebas; de lo que se notifican a fs. 109/110. A fs. 111 se hace efectivo el apercibimiento. A fs. 112 se intima a la DGA en los términos del art. 1143 del C.A. a acompañar la póliza, la que es agregada a fs. 119. A fs. 126 la firma LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. se acoge al plan de facilidades de pago en los términos de la ley 27.260 y solicita se le corra traslado a la DGA toda vez que no lo puede cargar al sistema web de la AFIP-DGI por no ser el importador. A fs. 127 se corre traslado a la D.G.A. de dicha presentación, quien lo contesta a fs. 128/129 y puntualmente, señala que no puede la aseguradora acogerse al beneficio de la ley 27.260 por no ser uno de los sujetos habilitados por la norma.
Asimismo, agrega que no ha desistido ni renunciado a toda acción y derecho. Menciona que no se ha adjuntado el Formulario Nº 408. A fs. 130 se corre traslado de dicha presentación a la aseguradora. A fs. 132/133 se agrega el Formulario F. 408/NM, de donde surge que la aseguradora se acoge a los tributos aduaneros y que desiste y renuncia de toda acción y derecho. A fs. 134 la firma LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. solicita se intime a la demandada para que emita la liquidación de los conceptos reclamados a la aseguradora. Destaca que la liquidación debe ser efectuada dentro de los términos de la ley 27260, reglamentada por RG AFIP 392 y RG AFIP 4007-E para el caso de que la aseguradora resulte responsable solidario de la deuda reclamada dentro de los límites y rubros afianzados conforme pólizas.
A fs. 138/147 la aseguradora acompaña el formulario F. 1003 DJ, de donde surge que el monto total es de $ 2.053.474,63, plan: J310889, en el que se encuentran imputadas varias operaciones; encontrándose, en lo que aquí interesa, también el DIT n° 0000IT14000641R, al que le corresponde el LMAN 17001103328W. A fs. 153 se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen a sentencia. A fs. 158/158 vta. se resuelve tener por desistida a la co-actora LA CONSTRUCCION CIA. ARG. DE SEG. del recurso de apelación interpuesto respecto de la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones SIGEA n° 12039-1608-2008, en cuanto la intima a pagar el importe de $ 150.077,41 en concepto de tributos y se le imponen las costas a la co-recurrente LA CONSTRUCCION S.A.
CIA. ARG. DE SEG. respecto del importe reclamado en concepto de tributos.
VII. Que a fs. 159 la firma LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. informa que se acreditó el ingreso a la moratoria como LMAN 17001LMAN103328W, imputado al DIT, habiéndose abonado el importe de $61.023,36.
VIII. Que, luego de varias intimaciones, la DGA acompaña en forma digitalizada las actuaciones administrativas.
IX. Que en este estado, se clausura el período probatorio, se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen a sentencia ya que no se justifica ponerlos a alegar -no se produjo prueba alguna; únicamente se agregó la póliza en los términos del art. 1143 del C.A.
X. Que las actuaciones administrativas n° 12039-1608-2008 se inician con el acta de denuncia n° 104/2003, labrada el 24/02/03, por la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto del DIT IT 15000641R, cuyo vencimiento operó el 21/03/2002. A fs. 6 luce la valoración en aduana y a fs. 7/8 la liquidación tributaria. A fs. 11 se instruye sumario por la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. con fecha 28/8/2007. A fs. 12 obra la determinación de multa y tributos. A fs. 13 luce el print de pantalla de la garantía n° 265128. A fs. 16 obra el reflejo de datos de la AFIP y a fs. 17 la consulta de empresas activas. A fs. 19 se agrega el print del concurso preventivo de la firma PILAR PARTES S.A. A fs. 20 con fecha 15/11/11 se corre vista de lo actuado a la importadora y se cita a la aseguradora LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. S.A. A fs. 25/38 contesta la vista conferida la firma PILAR PARTES S.A. y de dicho escrito resulta que se notificó de la corrida de vista el 23/4/12. A fs. 39/51 efectúa su defensa la firma LA CONSTRUCCION S.A. CIA. DE SEG. S.A., de cuya presentación resulta que se notificó de la corrida de vista el 25/4/12. A fs. 52/53 se tiene por presentada a la firma importadora y a la aseguradora y se abre la causa a prueba. A fs. 55/68 luce el print de pantalla del Registro General de Infractores. A fs 69/74 se dicta la Resolución n° 3915/12, apelada, mediante la cual se le exige a la importa PILAR PARTES S.A. el pago de una multa de $ 244.584,25 por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto del DIT n° 00 001 IT15 000641R; y el importe de tributos, los que también son exigidos a la garante “LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG.” por la suma de $150.077,41, con más intereses y se hace saber que respecto de la garante deberá efectuarse dentro de los límites y por los rubros afianzados conforme póliza 265128. A fs. 84 luce la Multinota F. 206/I, de donde surge que la firma LA CONSTRUCCION S.A. CIA. DE SEG. se acoge a la moratoria y desiste y renuncia a toda acción y derecho en lo que hace a los importes intimados a la referida firma en su carácter de garante de la deuda, dentro de los límites y por los rubros afianzados conforme pólizas. A fs. 87 luce el plan J310889. A fs. 91 luce la liquidación efectuada por el fisco, de donde surge que la diferencia a reclamar es de $102.077,41. A fs. 92 obra el certificado de deuda nº 24/17 del contribuyente PILAR PARTES S.A.
XI. Que, en primer término, corresponde analizar el agravio de la co-actora PILAR PARTES S.A. vinculado a que la aduana rechazó las pruebas ofrecidas en sede aduanera.
Que, corresponde precisar que ello no le causa a la aquí actora indefensión o gravamen que no pueda ser subsanado en esta instancia, dado la posibilidad de ofrecer y producir prueba con total amplitud, oponer defensas que hagan a su derecho y exponer todos los argumentos que estime convenientes, sin restricción alguna; por lo que las posibles nulidades se tornan relativas y subsanables.
Que, en consecuencia, corresponde rechazar el planteo de nulidad.
XII. Que, seguidamente, se debe analizar el planteo de la co-actora PILAR PARTES S.A. vinculado a que la Resolución es nula en cuanto dispone el apercibimiento de suspender a la importadora del Registro de Importadores y Exportadores en violación a las resoluciones judiciales dictadas por el juez del concurso preventivo de fecha 19/6/01, 6/3/02 y 14/7/06. Que, resulta pertinente destacar que en la parte dispositiva de la Resolución aquí apelada no se dispuso la suspensión de la firma importadora en el Registro, sino que la aduana condenó a dicha firma en los términos del art. 970 del C.A. y le exige el pago de la multa -y los tributos-, bajo apercibimiento en caso de no pagarse el monto reclamado de suspenderla del Registro.
Que, aun en el supuesto de que la sanción impuesta sí hubiera consistido en la suspensión de la firma, tampoco correspondería acceder al planteo de la co-actora -esto es: declarar la nulidad de la Resolución-, atento a que por el carácter suspensivo del recurso de apelación interpuesto por la co-recurrente ante este Tribunal (conforme art. 1134 del C.A.), la aduana hasta tanto recaiga sentencia definitiva firme, no podrá ejecutar la sanción contenida en la Resolución. Que, por ello, corresponde rechazar el planteo efectuado por la co-actora.
XIII. Que, sentado lo expuesto, a continuación, corresponde analizar si la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas n° 12039-1608-2008, apelada en autos, en cuanto condena a la aquí co-actora por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto del DIT n° 00 001 IT15 000641R, y le exige el pago de una multa y tributos, resulta ajustada a derecho.
Que el art. 970 del Código Aduanero sanciona con una multa al que no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del régimen de importación temporaria (arts. 250 y sgtes. del CA) y el pago de los tributos resulta de lo dispuesto en el art. 274 del CA que establece: “La mercadería que hubiere sido sometida al régimen de importación temporaria se considerará importada para consumo aun cuando su importación se encontrare sometida a una prohibición, en cualquiera de los siguientes supuestos: a) hubiere vencido el plazo acordado para su permanencia sin haberse cumplido con la obligación de reexportar” y el apartado 2 dispone “...quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondiere”.
Que, no resulta controvertido en autos que mediante el DIT nº 00 001 IT15 000641R, la firma PILAR PARTES S.A. documentó la importación temporaria de mercadería clasificada en la P.A. 8485.90.00.100L -item 1-; P.A. 8708.80.00.000B -item 2-; y P.A. 8708.99.90.990P -item 3-, al amparo del Decreto 1439/96, operando el vencimiento el 21/03/02, por las cantidades allí detalladas.
Que, conforme el régimen suspensivo de importación temporaria al que se acogió la actora, la mercadería así documentada quedó sometida desde el mismo momento de su libramiento, a la obligación de ser exportada para consumo con anterioridad al vencimiento del plazo de permanencia -conf. art. 250 del C.A.-, o, eventualmente, a convertirse, en forma regular, su importación en definitiva, dentro de los plazos previstos en el art. 271 del C.A.
Que es jurisprudencia pacífica que en casos como el de autos, queda a cargo de la firma importadora o en su caso de la aseguradora probar fehacientemente que ha cumplido con la obligación de reexportar la mercadería importada temporariamente por el régimen especial.
Que la forma de acreditar la reexportación de la mercadería en trato es con la descarga de los DIT en el o los correspondientes permisos de embarque, y/o acreditar la importación para consumo de las mercaderías con anterioridad al vencimiento del plazo establecido por la norma.
Que, según surge de la lectura de las actuaciones administrativas, la aduana instruye sumario por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le corre vista a la importadora y aseguradora y ambas efectuaron su defensa -ver fs. 25/27 de las actuaciones administrativas y 39/51-.
Que, en lo que aquí interesa la importadora manifiesta que exportó la totalidad de la mercadería sin indicar los P.E. correspondientes -ver fs. 26 de las actuaciones administrativas-.
Que, por tal motivo, la aduana dispuso que: “la prueba ofrecida devenía abstracta y aleatoria puesto que tal como ya expusiera, no fue identificada con la documentación cancelatoria involucrada (números de permiso de embarque, nacionalización, CT etc), limitándose a solicitar que el propio servicio aduanero efectuara la búsqueda de la documentación en cuestión, en un amplio universo sin siquiera brindar el mínimo dato que permitiera demostrar su existencia.
Que así las cosas, a tenor de las constancias obrantes en las presentes actuaciones, no habiéndose aportado a la causa prueba alguna que desvirtúe la denuncia efectuada, surge que la encartada no habría regularizado dentro del plazo concedido la situación de la mercadería introducida temporalmente mediante el Despacho de Importación Temporal Nº: 00 001 IT15 000641R, por lo que se dan en autos los elementos constitutivos de la infracción tipificada en el artículo 970 del Código Aduanero (...)”
Que, con este fundamento, la aduana dicta la Resolución aquí apelada, mediante la cual se le exige a la importadora el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y se le reclaman los tributos emergentes del DIT con más intereses, siendo estos últimos también reclamados a la aseguradora LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG.
Que, resulta pertinente destacar que a fs. 158/158 vta. este Tribunal dictó sentencia y tuvo por desistida a la firma LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. del recurso de apelación interpuesto en autos.
XIV. Que, sentado lo expuesto, corresponde resolver si se ha configurado o no la infracción que se le imputa a la coactora PILAR PARTES S.A.
Que, en primer término, se debe destacar que la mercadería en trato ingresó al amparo del Decreto 1439/96, como ya se dijo, el cual en su art. 14 dispone que: “El beneficiario del presente régimen deberá obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación (C.T.C.). A tal efecto, deberá presentar ante la Secretaría de Industria, Comercio y Minería del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos una Declaración Jurada de Insumos, Mermas, Residuos y Sobrantes, indicando si éstos últimos tienen valor comercial. El empleador deberá sustituir esta Declaración Jurada por el Certificado de Tipificación y Clasificación (C.T.C.) en el momento de solicitar la cancelación de la importación temporaria ante el servicio aduanero.”
Que, resulta pertinente mencionar que los beneficiarios de regímenes preferenciales, como el de la especie, tienen la obligación de demostrar en forma fehaciente y mediante la documentación aduanera adecuada, el cabal cumplimiento de las condiciones a las que la reglamentación condiciona la ventaja de importar mercadería sin el pago de los tributos que gravan la destinación definitiva de importación.
Que, ello significa que queda a cargo de la importadora la obligación de presentar los documentos aduaneros que permitan la acreditación de la exportación a consumo en término de la mercadería (esto es: P.E. o destinaciones). Que, es por ello, que el importador deberá contar siempre al menos con copias de los P.E. y su documentación complementaria, para el supuesto en que no puedan los originales ser ubicados por la aduana, correspondiendo admitir esas copias en la medida en que su autenticidad resulte verosímil para acreditar la reexportación de la mercadería. Que, en el presente caso, la importadora no ha acompañado ni siquiera copia de los P.E., incluso ni los menciona; razón por la que se ha configurado la infracción que se le imputa.
Que no le asiste razón a la co-recurrente en cuanto pretende que sea el fisco quien demuestre el incumplimiento de las obligaciones importador/exportador, poniendo en su cabeza el onus probandi; ya que ello implicaría imponerle una obligación de imposible cumplimiento, frente a la cantidad de operaciones que se realizan en el país. Es por ello, que las normas vigentes de la manera más adecuada a la lógica y a la razón, imponen esa obligación de demostrar el cumplimiento de las obligaciones, al beneficiario de los regímenes de importación o de exportación temporaria. Que, como quedó expuesto, corresponde a la importadora demostrar el cumplimiento de la obligación que acarrea el régimen al que voluntariamente se acogió. Es de la documentación denunciada y aportada por el importador que debe surgir la identidad de los insumos importados suspensivamente con los que se exportan; en tal sentido se produce una inversión de la carga de la prueba, ya que es el importador el que debe demostrar que el DIT ha sido cancelado. Que, en tal sentido el onus probandi del cumplimiento de la importación temporaria está a cargo del importador. Que, es por ello, que resultaba de elemental prudencia y diligencia por parte de la firma importadora el asegurar la conservación y preservación de la documentación que permitiera asegurar la prueba de la reexportación de la mercadería, y sea por las circunstancias que fuera, no han sido aportadas ni siquiera las copias.
Que, por las razones expuestas, se concluye que se ha configurado la infracción tipificada en el art. 970 del C.A.; por lo que corresponde confirmar la multa impuesta en el art. 1 de la Resolución apelada.
XV. Que, seguidamente, corresponde analizar la procedencia de los tributos que le son exigidos a la aquí actora. Que, como quedó expuesto ut supra, el régimen legal aplicable determina que en caso de que ocurra el vencimiento del plazo de permanencia sin cumplirse con la obligación de regularizar la situación de dicha mercadería, deviene aplicable, a los efectos tributarios, la disposición contenida en el art. 274, apartado 1, inc. a), del C.A., que prevé que se considerará importada para consumo -en forma irregular, conf. arts. 638, inc. e) y 639 del CA-, la mercadería cuya situación aduanera no hubiera sido regularizada y que, quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondieren (apartado 2 del art. citado).
Que, no escapa a la vista de la suscripta que la co-recurrente PILAR PARTES S.A. no se agravia de la liquidación aduanera.
Que, no obstante ello, en los términos del art. 1143 del C.A. y por aplicación de la jurisprudencia de la CSJN corresponde pronunciarse respecto de los rubros del Derecho Adicional, IVA Adicional y percepción de impuesto a las ganancias. Que, en la causa “CLADD ITA SA c/ EN – DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/DGA” (TF 22.343-A)”, sentencia del 26/11/2019 la Corte se expidió señalando que “(...) a partir del momento en que venció el término para presentar las declaraciones juradas de los mencionados tributos, la demandada perdió la facultad para exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse por tales conceptos. Estas percepciones constituyen obligaciones legales que encuentran fundamento en el art. 27, último párrafo de la ley 23.349 (texto según ley 25.063) y en el art. 22 de su similar 11.683 (t.o. 1998) y cuyo cumplimiento es independiente de que exista o no deuda en concepto de impuesto al cual se imputan al concluir el respectivo período fiscal, pues se trata de “obligaciones distintas, con su propia individualidad y su propia fecha de vencimiento” (Fallos: 285:177)”.
Que, la C.S.J.N sostuvo que “(...) cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (art. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir, la obligación resultante del período fiscal”. Que, resulta de aplicación al caso el criterio sustentado por el más Alto Tribunal, y dado que en la causa el plazo al que hace referencia la CSJN ha precluído, corresponde revocar las percepciones exigidas por la Aduana ($ 38.220,72), con costas al fisco.
XVI. Que, seguidamente, corresponde expedirse respecto de la procedencia del rubro del Derecho Adicional previsto en el art. 23 del Dcto. 1439/96, al amparo del cual tramitó la operación de autos.
Que, corresponde revocar el derecho adicional ($ 52.016,4) que se exige en la causa por aplicación al caso de autos del fallo “IEF LATINOAMERICANA S.A. (TF 16.912-A) c/ DGA”, del 14/8/13, en el que se aplica y remite en lo pertinente a las consideraciones y criterio establecido en “FRISHER SRL (TF 16.236-A) c/ DGA” también del 14/8/13, en la que revocó la exigencia del derecho adicional previsto en el art. 15 de la Resolución ME 72/92, limitando el pago a los casos en que se solicita la importación para consumo regular de las mercaderías importadas temporariamente. Con costas al fisco nacional.
XVII. Que teniendo en cuenta lo expuesto en el considerando XV y XVI y corresponde a continuación reliquidar los tributos exigibles, teniendo en cuenta que la liquidación efectuada por el fisco fue efectuada en pesos, siendo el importe de los tributos reclamados en moneda nacional, conforme surge de la Resolución apelada.
ITEM 1
Valor en aduana: $ 898,85 D.Importación (14%) $ 125,84 T.E. (0%)
Base IVA $ 1.024,69 IVA (21%) $ 215,18 total item 1: $341,02 más intereses ITEM 2 Valor en aduana $ 5.561,15 D.Importación (19,5%) $ 1.084,42 T.Estadística (0,5%) $ 27,81 Base Imponible IVA: $ 6.673,38 iva (21%) $ 1.401,40 total item 2: $ 2.513,63 más intereses ITEM 3 Valor en aduana $ 101.907,49 D. Importación (19,5%) $ 19.871,96 T. Estadística (0,5%) $ 509,54 Base Imponible IVA $ 122.288,99 IVA (21%) $ 25.680,69 Total item 3: $ 46.062,19 más intereses TOTAL: $ 48.916,85 más intereses del art. 794 del C.A.
Que, en virtud de lo expuesto, el importe de los tributos emergentes del DIT n° 00 001 IT15 000641R asciende a CUARENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DIECISEIS PESOS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 48.916,85) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA. Ello con más los intereses del art. 794 del C.A.
XVIII. Que, conforme lo dispuesto en el art. 794 del C.A. “Vencido el plazo de DIEZ (10) días, contado desde la notificación del acto por el cual se hubieren liquidado los tributos, o vencido el plazo cierto de espera que se hubiere concedido para su pago, el deudor o responsable debe pagar juntamente con los mismos un interés sobre el importe no ingresado de dicho plazo, incluida en su caso la actualización respectiva. (...)”
Que, en consecuencia, los intereses deben computarse desde el vencimiento del plazo de diez días desde la fecha de notificación de la corrida de vista a la importadora que data, del 23/4/12 (ver fs. 25/38 de las actuaciones administrativas), es decir desde el 10/05/12 hasta la fecha del total y efectivo pago.
XIX. Que, por último, corresponde declarar que la aduana deberá tener en cuenta al momento en que se efectúe el pago, el pago efectuado por la co-actora LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. S.A. mediante el plan de facilidades de pago -esto es: Plan Nº J310889; del que surge que la liquidación manual en la que se imputó el DIT de autos es la LMAN 17001LMAN103328W -ver fs. 138/146-).
Por ello voto por:
1. Rechazar los planteos de nulidad opuestos por la co-actora PILAR PARTES S.A., sin costas.
2. Confirmar la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, en cuanto le exige a la firma PILAR PARTES S.A. el pago de una multa de $ 244.584,25 (DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO PESOS CON VEINTICINCO CENTAVOS), respecto del DIT nº 00 001 IT15 000641R.
3. Imponer las costas respecto del punto anterior a la co-recurrente PILAR PARTES S.A.
4. Confirmar parcialmente la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, en cuanto le exige a la co-actora PILAR PARTES S.A el pago de tributos emergentes del DIT nº 00 001 IT15 000641R, declarando que el importe de los mismos asciende a CUARENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DIECISEIS PESOS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 48.916,85) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA. Todo ello con más los intereses del art. 794 del C.A, los que deberán computarse desde el 10/05/12 hasta la fecha del total y efectivo pago.
5. Imponer las costas respecto del punto anterior a la co-actora PILAR PARTES S.A.
6. Revocar parcialmente la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, en cuanto le exige a la co-recurrente PILAR PARTES S.A. los rubros de IVA Adicional y percepción de Impuesto a las Ganancias ($ 38.220,72) y el rubro del derecho adicional ($ 52.016,4), con costas al fisco.
7. Declarar que la aduana deberá tener en cuenta al momento en que se ejecute el pago, el pago efectuado por la coactora LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. mediante el plan de facilidades de pago -esto es: Plan Nº J310889, LMAN 17001LMAN103328W, liquidación manual imputada al DIT de autos, conforme surge de fs. 138/146 de autos-.
El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto de la Dra. Sarquis.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero a la propuesta de la Dra. Sarquis.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE
1. Rechazar los planteos de nulidad opuestos por la co-actora PILAR PARTES S.A., sin costas.
2. Confirmar la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, en cuanto le exige a la firma PILAR PARTES S.A. el pago de una multa de $ 244.584,25 (DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO PESOS CON VEINTICINCO CENTAVOS), respecto del DIT nº 00 001 IT15 000641R.
3. Imponer las costas respecto del punto anterior a la co-recurrente PILAR PARTES S.A.
4. Confirmar parcialmente la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608- 2008, en cuanto le exige a la co-actora PILAR PARTES S.A el pago de tributos emergentes del DIT nº 00 001 IT15 000641R, declarando que el importe de los mismos asciende a CUARENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS DIECISEIS PESOS CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 48.916,85) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA. Todo ello con más los intereses del art. 794 del C.A, los que deberán computarse desde el 10/05/12 hasta la fecha del total y efectivo pago.
5. Imponer las costas respecto del punto anterior a la co-actora PILAR PARTES S.A.
6. Revocar parcialmente la Resolución nº 3915/12, dictada en las actuaciones administrativas nº 12039-1608-2008, en cuanto le exige a la co-recurrente PILAR PARTES S.A. los rubros de IVA Adicional y percepción de Impuesto a las Ganancias ($ 38.220,72) y el rubro del derecho adicional ($ 52.016,4), con costas al fisco.
7. Declarar que la aduana deberá tener en cuenta al momento en que se ejecute el pago, el pago efectuado por la co-actora LA CONSTRUCCION S.A. CIA. ARG. DE SEG. mediante el plan de facilidades de pago -esto es: Plan Nº J310889, LMAN 17001LMAN103328W, liquidación manual imputada al DIT de autos, conforme surge de fs. 138/146 de autos-.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros devuélvanse las actuaciones administrativas; y oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Fisco general coactora Pilar: síndico Coactora Construcción: cédula Date: 2023.09.15 12:21:57 -03:00 Date: 2023.09.15 15:35:52 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.09.15 16:23:28 -03:00 Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.09.15 16:23:29 -03:00
Fin de la sentencia