Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 8 de Quilmes · Causa 52960
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Desestimar la liquidación practicada por la parte actora en fecha 16/9/2026.
II. Morigerar de oficio los intereses y la capitalización de la deuda, conforme las pautas trazadas en el Considerando IV de la presente resolución.
III. Disponer que la parte actora practique una nueva liquidación en el plazo de cinco (5) días, ajustándose estrictamente a aplicar sobre el capital nominal original la tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires mencionada, vedando toda nueva capitalización posterior a la última base aprobada.
PILMAN S.A. C/ ALEJO SILVIA MALVINA S/COBRO EJECUTIVO Exp. Nº 8-52960
GZ
Q uilmes, de noviembre de 2026. -
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones en estado de resolver acerca de la aprobación de la actualización de la liquidación practicada con fecha 16/9/2026, sin perjuicio de los actos cumplidos y de los criterios empleados en causas similares, teniendo en cuenta las particularidades del presente caso, y;
I. Que en las presentes actuaciones se ejecuta una deuda instrumentada en un pagaré por la suma de PESOS SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTIDOS ($6.922) . Con fecha 20/08/2014 se dictó sentencia de trance y remate, en el siguiente sentido "... mandando llevar adelante la ejecución hasta tanto la ejecutada SILVIA MALVINA ALEJO haga al acreedor PILMAN SA. íntegro pago del capital reclamado de PESOS SEIS MIL NOVECIENTOS VEINTIDOS ($6.922) con más la tasa de interés que cobra el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones normales de descuento y con más el interés punitorio pactado en el instrumento base de la acción (2.50 %), capitalizables mensualmente (art. 623 del C.P.C.C.), más I.V.A., desde la fecha de constitución en mora (27/05/2009) y hasta su efectivo pago... ".
Posteriormente, mediante resolución de fecha 16/10/2014, la Excma. Cámara modificó la sentencia estableciéndose que son también obligaciones de la ejecutada el pago del impuesto de sellos, los gastos y honorarios de gestoría en la medida que sean razonables, y los aportes previsionales sobre honorarios a cargo del letrado de la parte actora, confirmándola en lo demás que decide.
Que bajo tales pautas el acreedor practica las liquidaciones obrantes en autos, arrojando la última de ellas como monto adeudado la suma de $3.824.747,02 .-
II. En relación con la liquidación practicada, cabe señalar en primer término que, aun cuando la misma se ajuste a las pautas fijadas en una sentencia firme, no puede arrojar un resultado desproporcionado ni alejado de los principios de justicia que inspiran la doctrina de la cosa juzgada.
Frente a un eventual compromiso del orden público que implique contrariar los límites impuestos por la buena fe, la moral y las buenas costumbres (arts. 7, 10, 279, 961, 1094 y concs. del CCyC), y con el objeto de prevenir conductas antifuncionales o abusivas, corresponde hacer uso de las facultades conferidas por el art. 771 del Código Civil y Comercial, a fin de reducir los intereses cuando el resultado de la capitalización excede, de manera injustificada y desproporcionada, el costo medio del dinero.
En este marco, el órgano jurisdiccional está facultado para corregir de oficio los errores cometidos al practicarse la liquidación de la deuda, aún cuando no mediare observación de la contraparte (CC0201 LP 87459 RSD-79-98 S 16-4-1998 Juez Sosa (SD), "Banco Local Cooperativo Limitado c/Lacunza Julio Jorge s/Ejecución Hipotecaria").-
En ese sentido se ha pronunciado la SCBA, al señalar: "cuando la liquidación concluye en un resultado que quiebra toda norma de razonabilidad, violenta los principios establecidos en los art 953 y 1.071 del Código Civil y desnaturaliza la finalidad de la pretensión entablada. No puede mantenerse una liquidación, so color de un supuesto respeto al principio de la cosa juzgada, cuando resulta evidente que los mecanismos destinados a preservar la intangibilidad del crédito y el pago de los intereses moratorios no han sido apropiados para satisfacer los daños y perjuicios debidos ya que su monto ha excedido holgadamente toda expectativa de conservación patrimonial y la proporcionalidad que debe existir entre aquellos y el daño resarcido" (SCBA Ac. 95764, S29/11/2006, caratula "B.,A. c/H.I.e.m.i. s/ daños y perjuicios").
Del mismo modo, se ha sostenido que "si la incidencia de la capitalización de los intereses impacta de sobremanera en la cuenta de capital de condena, resultando un guarismo verdaderamente sorpresivo, intempestivo, descontextualizado, desorbitado, extraordinario e irrazonable, atentando contra la verdad económica enmarcada por la ejecución y desnaturalizando verdaderamente la finalidad de la misma, importando un despojo del deudor al acrecentar su obligación hasta un límite que excede los de la moral y las buenas costumbres (arg. arts. 953, 1071 y cctes., Cód. Civil), es posible hallar verificado en la especie otro supuesto habilitante del excepcional apartamiento de lo resuelto en calidad y autoridad de cosa juzgada " (conf. arts. 1, 14, 17, 18, 19, 31, 33, 75 inc. 22 y ccdtes., Const. nac.; arts. 1, 10, 11, 15, 31 y ccdtes., Const. pcial.; art. 384 y ccdtes., C.P.C.C.; (SCBA, Ac. 114.251 del 8/04/2015. Voto del Dr. Pettigiani , carátula: Dimattía, Linda Angustia y otros c/ Rosso, Susana Noemí. Revisión de cosa juzgada).-
Siendo que la obligación del deudor no puede exceder los limites de la moral y las buenas costumbres (art. 12 del C.C.C.; C.S.N., Fallos 318:1345; 320:158; 327:1881 y 330:5306); y que es inadmisible un ingreso desproporcionado en relación al monto del crédito ejecutado (art. 10 del C.C.C.; C.S.N., Fallos 326:4909); cuando se rebasan tales limites, la obligación se torna ilícita y pierde eficacia (arts. 10, 12, 279, 332, 726, 771, 794, 1.004, 1.014, y 1091 del C.C.C., LP Sala I de la Camara Segunda , causas 81.361, reg. sent. 333/95; 92.455, reg. sent. 275/2000).
III. Por consiguiente, se advierte que la aplicación de la capitalización y de los intereses a lo largo del proceso de ejecución ha generado un monto adeudado inequitativo, vulnerando los límites impuestos por la moral y las buenas costumbres, cuando, al momento de dictarse la sentencia, dicho desequilibrio no existía.-
Así, en el caso de autos, si bien la liquidación practicada se ajusta a lo previsto en el art. 770 inc. c del Código Civil y Comercial, corresponde adelantar que los intereses de la suma ya liquidada no podrán ser objeto de una nueva capitalización, conforme a lo señalado por la jurisprudencia (arg. Cám. 1ra. Civ. y Com., Sala II, Mar del Plata, causa n.º 144.144, sent. de 27-X-2017), lo que anticipa la decisión que aquí se adoptará respecto a la liquidación practicada.-
IV. Por todo ello, entiendo corresponde morigerar los intereses reclamados, aplicando como límite máximo el cálculo equivalente de aplicar una vez más en 20%, la tasa de interés que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones de descuento a treinta días, desde la fecha hasta la cual fue aprobada la última liquidación y hasta el efectivo pago, considerando el monto que surge de aquélla y sin la posibilidad de realizar una nueva capitalización de intereses (arts. 7, 10, 279, 771 961, 1094, CCCN).
Por todo ello, RESUELVO: I. Desestimar la liquidación practicada por la parte actora en fecha 16/9/2026. II. Morigerar de oficio los intereses y la capitalización de la deuda, conforme las pautas trazadas en el Considerando IV de la presente resolución. III. Disponer que la parte actora practique una nueva liquidación en el plazo de cinco (5) días, ajustándose estrictamente a aplicar sobre el capital nominal original la tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires mencionada, vedando toda nueva capitalización posterior a la última base aprobada. REGISTRESE. NOTIFIQUESE.-
Firmado Digitalmente por
CLAUDIA CELERIER
JUEZA
(Ac. 3733/14 de la SCJBA)
Firmas
Funcionario firmante: CELERIER Claudia Noemi - JUEZA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1127-2026
Fin de la sentencia