Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 7 de Mar del Plata · Causa 127542
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso de reposición interpuesto y, en consecuencia, revocar por contrario imperio la providencia de fecha 6 de noviembre de 2026.
2De la ampliación de la declaratoria de herederos dese vista al Sr. Agente Fiscal sin más trámites. (arts. 34, 36, 135 inc. 14° ult. párr. del CPCC; art. 29 de la ley 14442 y art. 103 del CC y CN).
Expte. N° 127542 . N° de Receptoría: MP-2610-2019 ( FJC )
Objeto de petición : INTERPONE RECURSO DE REPOSICIÓN CON APELACIÓN EN SUBSIDIO .
Rol procesal del peticionario : DR. JOSÉ DAVID BOTTERI .
Fecho y hora de la presentación electrónica : 06/11/2026 17:26:54 .
RECURSO DE REPOSICION - DEDUCE (239100496026615163)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mar del Plata, 18 de Noviembre de 2026 .
AUTOS Y VISTOS : Estos autos caratulados "PIRO RESTITUTA ROSA S/ SUCESION AB-INTESTATO" Expediente N° 127.542 , traídos a despacho para resolver la revocatoria interpuesta.
I.-Que el auto en crisis dispuso que en la resolución en los autos caratulados "BERARDI DAMIAN ESTEBAN C/ BERARDI JOSE S/ RECLAMACION DE ESTADO" Expediente N° 128639, de fecha 14/07/2025 por parte la Excelentísima Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial Departamental en su pronunciamiento de fecha 14/05/2026 ha resuelto hacer lugar a la demanda que por reclamación de estado de hijo promoviera el actor Damian Esteban Berardi contra Jose Berardi.
Contra el decisorio de la Excma. Cámara, el Sr. José Berardi interpuso los recursos Extraordinarios de Nulidad e Inaplicabilidad de Ley, los cuales fueran concedidos en fecha 26/08/2026, y en consecuencia de ello, los autos referidos, han sido remitidos mediante pase de estilo a la SCBA en fecha 14/09/2026 para el tratamiento de los mismos, es por que resuelto, firme y consentido que se encuentre dicho recurso se proveerá lo que por derecho corresponda (art.s 34, 36 del CPCC).
II. Que el recurrente contra el mismo interpuso recurso de reposición fundamentando que la sentencia de la Cámara resolvió respecto de dos demandados distintos; que la acción de reclamación de estado fue dirigida contra el Sr. José Berardi y contra la sucesión de la Sra. Restituta Rosa Piro, representada por sus herederos (art. 582, tercer párrafo, CCyC). La Sala I de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial departamental, mediante sentencia de fecha 14 de mayo de 2026, hizo lugar a la demanda respecto de ambos codemandados y declaró que Damián Esteban Berardi es hijo de la Sra. Restituta Rosa Piro y del Sr. José Berardi.
Agrega que el escrito de interposición de los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley se encabeza en los siguientes términos: «JOSÉ BERARDI, por derecho propio, con el patrocinio letrado del Dr. CARLOS DANIEL FLORIO [...], en los autos caratulados: "BERARDI, DAMIÁN ESTEBAN C/ BERARDI, JOSÉ S/ RECLAMACIÓN DE ESTADO", por la parte demandada, JOSÉ BERARDI, a V.V.E.E. me presento y digo [...]».
Asimismo, en ninguna parte de ese escrito el recurrente invocó la calidad de heredero o de administrador de la sucesión de la Sra. Restituta Rosa Piro, ni dijo actuar en su representación. Declaró, por el contrario, y con patrocinio letrado, que recurría por su propio derecho. Sus agravios, además, se dirigen exclusivamente a cuestionar el vínculo filial que lo une a su mandante, sin controvertir lo decidido respecto de la causante.
Aduna que la calidad en que se actúa en juicio no es una formalidad indiferente: delimita quién es parte en el acto procesal y a quién alcanzan sus efectos. Señala que quien comparece por derecho propio no deduce recursos por cuenta de otro sujeto procesal, aun cuando pudiera haber estado legitimado para hacerlo en otro carácter. Por la sucesión de la Sra. Restituta Rosa Piro, en consecuencia, no se interpuso recurso alguno contra la sentencia de la Cámara, que, en cuanto a ella concierne, quedó consentida y firme.
Cita jurisprudencia.
Agrega que el vínculo con la causante descansa en hechos propios de ella y es autónomo.
Asimismo, manifiesta que podría objetarse que el art. 582 primer párrafo CCyC exige que la reclamación de la filiación matrimonial se dirija contra ambos cónyuges conjuntamente, y que de allí se seguiría que el recurso de uno aprovecha al otro. La objeción no es atendible en las particulares circunstancias de esta causa.
En primer lugar, la exigencia de demandar conjuntamente a ambos cónyuges tiene por finalidad garantizar que todos los sujetos cuyo estado de familia se discute sean oídos en el proceso. Esa finalidad se cumplió acabadamente: la sucesión de la causante fue parte, pudo ejercer su defensa y, dictada la sentencia, optó por no recurrirla.
En segundo término, esgrime que la filiación que la Cámara reconoció no descansa en el parto ni en el vínculo genético -cuya inexistencia nunca estuvo en discusión-, de modo que no se trata de una maternidad de la que la paternidad se derive por presunción legal (arts. 565 y 566 CCyC). El vínculo con la Sra. Restituta Rosa Piro fue reconocido sobre la base de la posesión de estado y del trato que ella misma le dispensó a mi mandante durante más de cuarenta años (art. 584 CCyC), y del derecho a la identidad en su faz dinámica. Cada uno de los vínculos reconocidos se funda, por lo tanto, en la conducta propia de cada progenitor, y nada impide que la decisión adquiera firmeza respecto de aquél cuya sucesión la consintió.
En tercer lugar, argumenta que la Sra. Restituta Rosa Piro jamás desconoció, en vida, a Damián Esteban Berardi como su hijo: lo crió, lo trató y lo presentó como tal durante más de cuatro décadas. Quien desconoció ese vínculo fue el Sr. José Berardi, y lo hizo recién después del fallecimiento de su cónyuge, en este sucesorio. No es razonable, entonces, que un recurso deducido por él, en su propio nombre, sea tenido como expresión de una voluntad que la causante nunca manifestó y que contradice toda su conducta.
Añade que el interés de José Berardi era propio y contrapuesto al de su mandante, por ello manifiesta que el Sr. José Berardi tenía en este sucesorio un interés personal, económico y directamente contrapuesto al de mi mandante. Si Damián Esteban Berardi es hijo de la causante, el cónyuge supérstite concurre con él en los bienes propios y no tiene parte alguna en la división de los bienes gananciales que corresponden a la causante (arts. 2426 y 2433 CCyC). Ese interés, que es el que en verdad persiguió con su recurso extraordinario, era suyo, propio, y no de esta sucesión y no autoriza a extender los efectos de su impugnación a quien no la dedujo.
Concluye que la sentencia de la Cámara en cuanto declaró que Damián Esteban Berardi es hijo de la causante, se encuentra acreditado su vínculo y su vocación hereditaria como descendiente en primer grado (art. 2426 CCyC), por ello solicita se revoque por contrario imperio la providencia recurrida y amplíe la declaratoria de herederos, declarando que, por fallecimiento de la Sra. Restituta Rosa Piro, le sucede también en carácter de heredero su hijo, Damián Esteban Berardi, sin perjuicio de los derechos que correspondan al cónyuge supérstite.
III. Que el recurso deducido debe ser resuelto sin sustanciación, en atención a que ha sido deducido por la misma parte que provocó la resolución en crisis (art. 240 2do. párr. del CPC), por lo que me abocaré a su tratamiento.
IV. Que la providencia cuestionada encuadra en el art. 160 del CPC, y el remedio ha sido interpuesto dentro del plazo legal, por lo que debe admitirse su procedencia formal (arts. 238/239 del CPC).
V. En cuanto a la procedencia sustancial del remedio intentado, adelanto que corresponde hacer lugar al recurso de reposición interpuesto.
En efecto, de las constancias de las actuaciones surge que la sentencia dictada por la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial departamental reconoció el vínculo filial de Damián Esteban Berardi tanto respecto del Sr. José Berardi como de la Sra. Restituta Rosa Piro.
Ahora bien, corresponde distinguir el alcance de los cuestionamientos introducidos por cada uno de los sujetos procesales involucrados.
En tal sentido, se advierte que el Sr. José Berardi, al interponer los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley, lo hizo por derecho propio, sin invocar representación alguna de la sucesión de la Sra. Restituta Rosa Piro ni exteriorizar voluntad impugnativa respecto del vínculo materno reconocido en la sentencia de Cámara.
Asimismo, los agravios allí desarrollados se encuentran dirigidos a cuestionar exclusivamente la filiación paterna que se le atribuye, sin formular objeciones concretas respecto del reconocimiento del vínculo materno.
En este punto, resulta relevante señalar que el reconocimiento de la maternidad de la Sra. Piro encuentra sustento en circunstancias fácticas propias de la causante, particularmente en la posesión de estado y en el trato filial dispensado al Sr. Damián Esteban Berardi durante un prolongado período de tiempo, circunstancias que fueron valoradas por el tribunal de alzada conforme las previsiones del art. 584 del Código Civil y Comercial.
Por otra parte, si bien el art. 582 del Código Civil y Comercial contempla la intervención conjunta de ambos cónyuges en los procesos de reclamación de filiación matrimonial, tal circunstancia no determina, por sí sola, que la impugnación extraordinaria deducida por uno de ellos deba extender necesariamente sus efectos a la sucesión del otro, cuando de las constancias de la causa surge que el recurrente actuó por derecho propio y limitó sus agravios al vínculo filial que se le atribuye personalmente.
En efecto, la cuestión relativa a la maternidad reconocida a la Sra. Restituta Rosa Piro encuentra fundamento en circunstancias autónomas, vinculadas a su propia conducta y al trato que dispensó al actor durante su vida, sin que se advierta que tales aspectos hayan sido objeto de impugnación en la instancia extraordinaria.
En consecuencia, no corresponde atribuir al recurso extraordinario interpuesto por el Sr. José Berardi un alcance subjetivo y objetivo que exceda los términos en que fue deducido, ni extender sus efectos a la sucesión de la Sra. Restituta Rosa Piro, respecto de quien no se ha acreditado la interposición de impugnación alguna contra el reconocimiento del vínculo materno.
Por todo lo expuesto, y conforme lo dispuesto en los artículos 238, 240 y conc. del C.P.C.C.
1. Hacer lugar al recurso de reposición interpuesto y, en consecuencia, revocar por contrario imperio la providencia de fecha 6 de noviembre de 2026.
2. De la ampliación de la declaratoria de herederos dese vista al Sr. Agente Fiscal sin más trámites. (arts. 34, 36, 135 inc. 14° ult. párr. del CPCC; art. 29 de la ley 14442 y art. 103 del CC y CN).
REGISTRESE. NOTIFÍQUESE por Secretaría a través de la remisión de copia digital del presente proveído en el domicilio electrónico constituido por el Dr. José David Botteri (arts. 34 inc. 5° ap. 'a' y 'e'; 135 y 143 bis del CPCC, Ac 4039/21 y Ac. 3991/20 de la SCBA.).
Firmas
Funcionario firmante: BASSO Daniela Valeria - JUEZA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1011-2026
Fin de la sentencia