Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 35934-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso interpuesto por el Fisco y confirmar la decisión apelada, en cuanto fue materia de agravio; con costas (art. 68, primer párrafo, del CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
14547/2025 “POL-KA PRODUCIONES SA (TF 35934-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, 11 de noviembre de 2025.
VISTOS; Y CONSIDERANDO:
1. Que, a fs. 139/141vta., Tribunal Fiscal de la Nación:
(i) Revocó el artículo 1º de la resolución DE PRLA 386/14, dictada en la actuación 14832-45-2008, y dejó sin efecto la multa impuesta a POL-KA PRODUCCIONES SA por la comisión de la infracción prevista en el artículo 954, incisos a y c, del Código Aduanero, con costas a la Aduana.
(ii) Declaró abstracto el recurso de apelación interpuesto contra la exigencia tributaria contenida en el artículo 3º de la misma resolución, con costas por su orden, dado que durante el trámite de la actuación la actora había acreditado su acogimiento al régimen de facilidades de pago establecido por la resolución general AFIP 3451/13 (plan N° G611488), y cancelado la totalidad de la deuda correspondiente a los derechos de exportación e intereses.
Para resolver como lo hizo en lo atinente a la imputación por declaración inexacta (única cuestión que suscita agravios ante esta Cámara), recordó que el sumario se instruyó con sustento en el informe 53/08. Allí se determinó un ajuste sobre el valor declarado en diversos permisos de embarque documentados por la actora, por los que se exportaron video-tapes grabados con un programa televisivo, en el entendimiento de que ese valor no coincidía con el precio pactado en el contrato celebrado entre la exportadora y su comprador del exterior, pues solo contemplaba el costo de los soportes físicos y no el de la propiedad intelectual.
En ese contexto, la mayoría de fundamentos sostuvo, con remisión a un precedente propio, que la declaración aduanera fiable o ajustada a derecho era inherente a los deberes de colaboración del administrado, pero no cualquier discrepancia justificaba la imposición de una sanción. Explicó que, si la declaración se había efectuado, como en el caso, en el marco de la confianza legítima suscitada por el comportamiento anterior de la Aduana –que con respecto a la importación y exportación de material fílmico había permitido declarar el valor de los soportes físicos–, se podía concluir que se estaba ante una cuestión interpretativa compleja y no frente a un error de derecho inexcusable. En ese sentido, destacó que nada era más perturbador para la función administrativa que los cambios intempestivos de criterio. Sobre esa base, consideró que la sanción debía quedar sin efecto.
1 2º) Que, disconforme con lo decidido en el punto (i), a fs. 148/vta. interpuso apelación el Fisco Nacional, que se concedió a fs. 150, se fundó a fs. 155/156vta. y fue replicada a fs. 164/171.
En su memorial, planteó que el tribunal administrativo incurrió en arbitrariedad al valorar los hechos y las constancias agregadas en las actuaciones. Alegó que los argumentos utilizados para sentenciar resultaron difusos, errados e insuficientes, y que no se trataron adecuadamente sus defensas.
En particular, cuestionó la revocación de la sanción basada en el principio de la confianza legítima. Argumentó que, aunque estuviese incorporado en nuestro ordenamiento, dicho principio no podía justificar la actuación contraria a la ley, que se presume conocida por todos; ni conferir un derecho al mantenimiento de una norma anterior.
Insistió en que la exportadora había exportado con una base imponible disminuida, al no declarar el valor correspondiente a los derechos de propiedad intelectual, y que esa diferencia entre lo declarado y el precio emergente del contrato celebrado entre las partes quedaba encuadrada en la infracción tipificada en el artículo 954, apartado 1°, incisos a y c, del Código Aduanero.
3. Que este Tribunal tiene dicho de modo uniforme que la configuración de la infracción prevista en el artículo 954 del Código Aduanero queda condicionada a la concurrencia de dos elementos sin los cuales no puede considerarse, desde el punto de vista objetivo, que exista conducta reprochable. Estos requisitos son: a) la constatación de una diferencia entre la declaración de la mercadería que es objeto de una operación o destinación aduanera, y el resultado de la comprobación física o documental que realice el servicio aduanero; y b) que esa inexactitud produzca, o pueda producir, alguna de las consecuencias previstas en los incisos a, b, o c de la norma (cfr. esta Sala, causas 10060/12 “Bankboston National Association”, sentencia del 14/8/12, y 56316/15 “Atanor SCA”, sentencia del 3/3/16, entre muchas otras; con referencia a la doctrina de Fallos: 312:1997; 315:929 y 942; 321:1614; 322:355; 325:786 y 830; y de la causa R.867.XLVIII “Río Chico SA (TF 29758-A) c/DGA”, del 23/9/14).
Con relación al primer requisito, se ha precisado que la falta de correspondencia debe recaer sobre un dato exigible de la declaración aduanera, y que es el precio de la mercadería, no su “valor en aduana” o “valor imponible”, el que compromete la responsabilidad infraccional del declarante. De tal manera, el precio declarado podría ser veraz o exacto con independencia de que no se lo haya considerado idóneo como base de valoración a los fines de determinar los tributos aplicables (cfr. esta Sala, causas 30153/11 “Dibella”, del 08/03/12, 56708/15 “Peugeot Citroen Argentina SA”, del 25/8/16, y sus citas).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
14547/2025 “POL-KA PRODUCIONES SA (TF 35934-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Es decir que, como adecuadamente lo resolvió el Tribunal Fiscal de la Nación, de un ajuste del valor declarado no se sigue necesariamente una imputación infraccional.
En este sentido, se advierte que la crítica del Fisco Nacional, centrada en la declaración de una "base imponible disminuida", se orienta al valor en aduana, pero no logra demostrar la irrealidad o falsedad del precio facturado y girado por la exportación de los soportes físicos.
4. Que, por otra parte, en lo que respecta a la faz subjetiva de la infracción imputada, corresponde recordar que rige en materia infraccional aduanera el principio cardinal del derecho penal, conforme al cual solo puede ser sancionado quien resulte culpable, esto es, aquel a quien la conducta reprochada pueda ser atribuida tanto objetiva como subjetivamente (cfr. art. 902, CA; doctr. Fallos: 290:202; 325:786 y sus citas; asimismo, esta Sala, causa 35983/04 “Renault Argentina S.A. (TF 15827-A) c/ DGA”, sentencia del 01/03/07, entre otras).
No puede soslayarse que, para revocar la sanción impuesta a la actora, el Tribunal Fiscal de la Nación se fundó en la existencia de una causal de exculpación genérica derivada del principio de confianza legítima, en concordancia con lo dispuesto por el artículo 902 del Código Aduanero. El Fisco Nacional objeta la aplicación de dicho principio, argumentando que no puede erigirse en fundamento para alterar el régimen legal vigente ni conferir un derecho al mantenimiento de un régimen anterior. Sin embargo, esta Alzada comparte la argumentación desarrollada por el a quo. En efecto, en la anterior instancia se consideró acreditada una práctica administrativa consolidada por parte del servicio aduanero, consistente en admitir la exportación de soportes de material fílmico con declaración exclusiva del valor del soporte físico, sin incluir el correspondiente a los derechos de propiedad intelectual.
Dicha práctica ha sido verificada en otros antecedentes que llegaron a conocimiento de este Tribunal (cfr. causas homónimas 18956/11 y 19154/11 “Arte Radiotelevisivo Argentino S.A. c/ DGA”, sentencias del 26/10/11 y 06/12/11, entre otras), lo que pudo generar una duda razonable en torno a la licitud de la declaración, y justifica la exculpación subjetiva de la actora.
En definitiva, la configuración de la infracción de declaración inexacta requiere la concurrencia de un elemento subjetivo, sin el cual no puede sostenerse válidamente la imputación. Como en el caso no se verifica dicho elemento, la actora no puede ser sancionada.
3 Por lo expuesto, y no advirtiéndose motivos que justifiquen apartarse de lo decidido, SE RESUELVE: Rechazar el recurso interpuesto por el Fisco y confirmar la decisión apelada, en cuanto fue materia de agravio; con costas (art. 68, primer párrafo, del CPCCN).
Regístrese, notifíquese y siga la causa según su estado (v. DEOX enviado el 15/7/25).
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORÁN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia