Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala II · Causa 0700 16164 23
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar al recurso de apelación deducido respecto de Garnica y rechazar el interpuesto en relación a Ocampos (arts. 164, 421, 434 y 434, CPP).
II. Confirmar el dispositivo cuarto de la resolución del 23 de abril de 2023 en cuanto dispone la prisión preventiva de Damián Nicolás Ocampos como supuesto autor de los delitos de abuso de arma -hecho I- y portación ilegal de arma de fuego catalogada como de guerra -hecho II-, concursando materialmente entre sí (arts. 157, 158 y 210, CPP; 55, 104 y 189 bis inc. 2 párrafo cuarto, CP).
III. Revocar el dispositivo tercero del auto aludido y disponer la libertad por falta de mérito de Marcos Lazaro Garnica, en relación al hecho intimado, en orden al delito de porta- ción ilegal de arma de guerra, por los fundamentos expuestos (arts. 157 inc.3 “ a contrario sensu ” y 310, CPP; 45 y 189 bis inc. 2 cuarto párrafo, CP).
0700-16164-23
///mas de Zamora, ...... de Mayo de 2023.
Para resolver los recursos de apelación interpuestos por el doctor Alejandro Gowland, en su carácter de defensor particular de Damián Nicolás Ocampos y Marcos Lázaro Garnica, contra el auto dictado el 23 de abril de 2023 en la causa nº 16164-23 que tramita ante el Juzgado de Garantías N° 6 Departamental, y;
Sendos embates impugnativos son dirigidos contra la resolución que dispone la prisión preventiva de Damián Nicolás Ocampos y Marcos Lázaro Garnica como supuestos coautores del delito de portación ilegal de arma de fuego catalogada como de guerra (arts. 45 y 189 bis inc. 2 cuarto párrafo, CP); imputación que en el caso del primero abarca el delito de abuso de armas, concursando ambas infracciones materialmente (arts. 55 y 104, CP).
En el escrito correspondiente a la situación de Garnica, el letrado reproduce el hecho fáctico de la hipótesis delictiva atribuida, que la “ a quo ” consideró encontrarse provisoriamente justificado. Hace lo propio con la declaración de su asistido –sólo un tramo de ella-, y la de Claudia Barrios, concubina del nocente, que abonaría, según su mirada, el descargo de su pareja. Idéntico sentido otorga a la versión aportada por los testigos Ignacio Barrionuevo, Alberto Galarza y Matías Alberto Ayala, quienes, según refiere, aludieron que “… NO lo vieron a bordo de dicho rodado …”.
Pone de relieve lo ocurrido en la comisaría con Brian Vázquez, quien fuera oportuna- mente requerido para presenciar el procedimiento. Apunta que en el asiento de la fiscalía el testigo relató que: “… cuando fue requerido …, ya se encontraban esposados ambos …y donde el personal policial simplemente le mostró ropa que JAMAS VIO UN ARMA …”; tam- bién indicó que “ fue amedrentado para que firme el acta ”, de no ser así “ quedaría detenido ”.
Aduce que lo relatado “… amen de la gravedad institucional que genera una cuestión de semejantes características, acredita el estado de inocencia de [su] asistido, genera un manto de duda razonable que debe ser valorada en favor del imputado sobre en qué condi- ciones supuestamente se encontró el arma” .
Advierte que nada se obtuvo de los allanamientos, y la prueba aportada muestra que se lo ha involucrado en una contienda de la cual es ajeno, pues “ las endebles, dudosas y escasas constancias probatorias de la denuncia se fueron derrumbando …” con la incorpora- ción del material probatorio.
Arguye que el temperamento que pretende se aplique ha sido adoptado por la “ a quo ” en otro proceso (IPP 17985-21) en la que sobreseyó a uno de los involucrados, argumentan- do que “ no podía ser responsable de lo que llevara su consorte de causa en el rodado al cual es ajeno …” , siendo el caso de su asistido más claro, dado que se encontraba a la puerta de su domicilio.
Con relación a Ocampos, de quien también reseña la versión que brindara en el marco de su declaración, argumenta esencialmente que no hay prueba del abuso de arma (hecho I), y agrega que en las imágenes de los videos aportados no se observa que haya realizado “ ningún tipo de disparo …”, aunque de ese material surge (según dice) que no portaba arma de fuego.
Critica que la “ a quo ” haya relatado los hechos señalando que “… Ocampos y Aquino habrían utilizado armas de fuego pertenecientes a su grupo para efectuar disparos contra los atacantes de su amigo Diego Challen quien se encontraba sufriendo un robo …”, y que en la resolución apelada le endilgue el delito en “ carácter de coautor ”, atribución que cuestiona desde el plano dogmático.
Volviendo sobre la prueba documental, sostiene que las imágenes muestran que él “… observa lo sucedido en forma pasiva, sin tomar ningún tipo de decisión ni prestar… colaboración …” al accionar de Aquino; y ello (dice) clarifica “ la parcial versión aportada por el personal policial ”.
En lo relativo a la portación del arma de fuego, repite las dudas que el testimonio de Vázquez genera acerca de la transparencia del procedimiento llevado a cabo y desliza la posibilidad de que se trate de una mala práctica policial, lo que llevaría a invalidar la requisa del vehículo y el secuestro del arma.
De no prosperar la nulidad que requiere, subsidiariamente pide se enmarque el hecho en la figura que reprime la tenencia y no la portación (cita jurisprudencia).
Comenzaremos con la imputación que es común a ambos. Es preciso recordar que el “ factum ” de la hipótesis delictiva contenida en el requerimiento de la fiscalía ha sido avalada por la “ a quo ” al tener por acreditado que "… el día 20 de marzo de 2023, aproximadamente a las 23:00 horas, sobre la calle Lisandro de Latorre y Florencio Sánchez de la Localidad y Partido de Lomas de Zamora, en circunstancias que personal policial se disponía a realizar la orden de allanamiento y de detención expedida por el Juzgado de Garantías Nro. 6 Deptal, en el marco de la presente pesquisa respecto del sujeto identificado como OCAMPO DAMIAN NICOLAS es que observan el desplazamiento de la camioneta Ford Ranger Patente AC354RL, siendo dicho rodado interceptado por personal policial en la arteria de mención, identificando a OCAMPO DAMIAN NICOLAS y GARNICA MARCOS LAZARO, siendo que ambos sujetos se encontraban portando, sin la debida autorización legal y en condiciones inmediatas de uso, la pistola calibre 11.25 45 mm marca Ballester Molina de color negra con numeración visible 52941 con cargador y seis cartuchos, contando ambos sujetos con el poder de disposición sobre la misma, arma de fuego que según la legislación se encuentra clasificada como de guerra, la cual se encontraba dentro de la camioneta, más precisamente en el piso debajo del asiento del lado del conductor”.
Como quedó anteriormente anotado, una de las críticas se centra en la actuación de los funcionarios policiales. Se invocan cuestiones esenciales que hacen al derecho de defen- sa, y si bien éstas habilitaría incluso ser declaradas de oficio, no cabe abrir juicio sobre el particular.
Cuanto Brian Daniel Vázquez declaró inicialmente (SIMP, informe 23/3/2023, digitali- zada fs. 49/50) coincide con lo asentado al documentar el procedimiento (SIMP, informe 23/ 3/2023, fs. 31/2), surgiendo de ambas que el registro de la camioneta se concretó en presen- cia suya.
Que a instancia de la defensa, el fiscal lo convocó a prestar testimonio, ocasión en la que varió la versión de los hechos, afirmando que sólo le exhibieron ropas, que no vio el momento en el que se requisó el vehículo y que no leyó el papel que firmó (25/4/ 2023).
Aun cuando guarde conexión con el aspecto central que se ha puesto en tela de juicio, nada nos indica que la pistola no haya estado en el interior del vehículo, y el hecho de que no la viera o de que no estuviera cuando se la ubicó, no afecta, en principio, la validez del secuestro. Han sido varios los policías que intervinieron en la ocasión y su “… quehacer tiene una presunción 'iuris tatum' de legalidad ..." (cf. TCP, Sala I, causa n° 5.480, rta. 12/12/2002).
Nuestro criterio en la materia adhiere a la posición doctrinaria que: "… ve en los requi- sitos de los actos procesales, un modo de salvaguardar el ejercicio del derecho de defensa. Si el acto irregular, pese a la irregularidad, no afecta dicho derecho, no hay interés en la nuli- dad ..." (cfr. Ábalos, Raúl Washington, " Código Procesal Penal de la Nación " 2a. ed., EJC., Chile, 1994, p. 375); por tanto, aquello sería sólo posible ahondando sobre el particular y escuchando a la contraparte en la instancia de grado, pues sólo así se podría discernir si se debe acudir a la sanción pretendida o todo se reduce a una cuestión que hace al mérito de la prueba.
Una mirada más extendida, que abarque la totalidad de cuanto allí se consigna, mues- tra que previo al seguimiento y detención de la camioneta, hubo unos minutos de espera cerca del domicilio donde ésta estaba estacionada. Prosiguieron con el operativo cuando observaron que dos individuos salieron de la vivienda y ascienden al vehículo de Ocampos, interceptándolos casi de inmediato.
Antes de avanzar sobre la atribución de responsabilidad, cabe recordar que la jurispru- dencia no es uniforme en cuanto a la portación compartida o alternativa.
Se ha sostenido que sólo la tenencia del elemento es susceptible de serlo (CNCrim. y Correc., Sala VI, causa 20.365, rta. 5/11/2002; Sala de Feria A, causa 91, rta. 12/01/2001), pues “… lógicamente una sola persona puede llevar consigo un arma en un lugar público y en condiciones tales que permitan su inmediato uso ...” (CNCrim. y Correc., Sala I, rta. 14/02/ 2003; CNCP, Sala IV, rta. 19/03/2003; Aboso, Gustavo Eduardo " Código Penal de la Repúbli- ca Argentina, comentado y concordado con jurisprudencia ", Editorial B de f, Buenos Aires, 2012 ps. 1050/1.
Un sector de la doctrina ha seguido una postura diversa. Sostiene que: “… se trata de casos de coautoría, o de autoría sucesiva que deben resolverse fácticamente. El concepto amplio del verbo típico que hemos dado permite la conjunción de dos sujetos sobre un mismo bien, o sobre varios, al modo de una co-posesión del derecho privado, pues no se requiere contacto físico con la cosa cuya tenencia está vedada " (cf. De Luca, Javier A., " El delito de tenencia ilegal de armas de guerra ", AD-HOC, Bs. As., 1993, p. 61), y es posible establecerlo sólo cuando las circunstancias permitan acreditar que todos han tenido un efec- tivo poder de disposición inmediata sobre el arma (ver CNCP, Sala IV, causa 7.808, " M., J. A. y otro s/recurso de casación ", rta. 13/11/2009; CNCrim. y Correc., Sala V, causas n° 22.345, rta. 15/08/03, 30.936, rta. 9/11/06 y 38.390, rta. 23/12/09; Sala VI, causa n° 23.074/17, rta. 23/05/17).
En el caso que nos ocupa, sin tomar posición por alguna postura doctrinal, desde la comprensión del supuesto de hecho que delimita el ámbito de aplicación del tipo penal, Ocampos sería quien en principio se encontraba en condiciones de acceder materialmente a la pistola por cuanto ocupaba el asiento debajo del cual fue encontrada y el vehículo era de su propiedad; sin embargo, no podría decirse lo mismo respecto de Garnica pues no es lógico que se le atribuya “ prima facie ” dominio sobre ella en las condiciones establecidas tras correr el límite fáctico que fuera demarcado en el requerimiento, ya que extenderlo promis- cuamente en la situación factual reseñada violentaría el “ in dubio pro reo ” como expresión del principio de inocencia (arts. 1, 3, 210 y 320, CPP; 18 CN; 8.2 CADH y 14.2 PIDCyP).
Abocándonos al tratamiento del agravio restante, se intentó refutar que Ocampos haya disparado o estuviera empuñando un arma en ocasión de enfrentarse facciones antagónicas de una misma parcialidad futbolística, con sustento en el material fílmico incorporado.
Sin entrar en otros detalles que son anteriores al hecho que nos convoca, la “ a quo ” tuvo una disímil apreciación de las imágenes que entrega “ el video registrado como efecto 306776 ”, y a través de concluyentes consideraciones permiten ensamblar la actividad proba- toria y la conducta atribuida.
Así, estableció que al concluir la reunión en el club, los hermanos Challen se retiraron en un Citroen C4 blanco por la calle Portela, cuya marcha fue interrumpida por un Jeep de ese mismo color.
Detrás de los primeros, salieron del estacionamiento otras personas en diversos auto- móviles (Chevrolet Agile gris, Peugeot 208 gris plata y un Ford modelo Ranger de color rojo), quienes al advertir que estaban agrediendo a los Challen descienden de los vehículos.
Entre los que identifica se encuentra Damián Nicolás Ocampo (conducía la camioneta Ranger color rojo, dominio AC354RL) y su acompañante, cuya situación procesal no viene a ser revisada, “ quienes esgrimían… armas de fuego y apostados en la entrada del… estacio- namiento del Club, comienzan a efectuar disparos en dirección a donde estaban los atacan- tes de Challen pertenecientes a la vieja facción ”.
Aunque no sea motivo de algún planteo específico, el Tribunal considera que al hecho reconstruido y " prima facie " probado, se le ha aplicado una disposición jurídica sustancial que se identifica con la verdadera esencia de ésta, desde que la tipicidad demanda que la orientación del arma esté " intencionalmente orientada de modo que el disparo se dirija hacia donde está la víctima ", exigencia que " corresponde a la noción de peligro concreto que debe correr la persona " (cf. Creus, Carlos y Buompadre, Jorge E., " Derecho Penal, Parte Espe- cial ", Astrea, 2007, Tomo I, p. 113).
POR ELLO:
Esta Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal Departamental RESUELVE:
I. Hacer lugar al recurso de apelación deducido respecto de Garnica y rechazar el interpuesto en relación a Ocampos (arts. 164, 421, 434 y 434, CPP).
II. Confirmar el dispositivo cuarto de la resolución del 23 de abril de 2023 en cuanto dispone la prisión preventiva de Damián Nicolás Ocampos como supuesto autor de los delitos de abuso de arma -hecho I- y portación ilegal de arma de fuego catalogada como de guerra -hecho II-, concursando materialmente entre sí (arts. 157, 158 y 210, CPP; 55, 104 y 189 bis inc. 2 párrafo cuarto, CP).
III. Revocar el dispositivo tercero del auto aludido y disponer la libertad por falta de mérito de Marcos Lazaro Garnica, en relación al hecho intimado, en orden al delito de porta- ción ilegal de arma de guerra, por los fundamentos expuestos (arts. 157 inc.3 “ a contrario sensu ” y 310, CPP; 45 y 189 bis inc. 2 cuarto párrafo, CP).
Regístrese y devuélvase al Juzgado de origen a fin de hacer efectiva en el día de la fecha la libertad ordenada, de no mediar impedimento legal alguno, encomendándole a dicha sede practicar las notificaciones pendientes. Sirva la presente de atenta nota de envío.
Fin de la sentencia