Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 41235
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma confirmar el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios.-
Sin costas de alzada , atento a la ausencia de contradicción (art. 68 2° del C.P.C.C.C.).-
Causa Nº 41235 R.S.: 187/2020
Con fecha 23 de Julio de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ ROBLES ROGELIO A. Y OTRO C/MADERO Y UNZUE MARIA DE LAS MERCEDES S/POSESION VEINTEÑAL ”, Causa Nº 41235 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA dijo:
1. Contra el decisorio dictado el 25 de octubre del 2019 se alzaron Teresa Isabel Jaciento, Rodrigo Alejandro Robles, Noelia Alejandro Robles y Gerardo Gabriel Robles, interponiendo recurso de apelación el 5 de noviembre del mismo año; siendo concedido en relación el 7 de dicho mes y se fundó con el memorial presentado electrónicamente el 19 del mismo mes y año, confiriéndose el respectivo traslado el mismo dia.-
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse brevitatis causae .-
2. El 2 de junio del 2020, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Planteada así la cuestión resulta inevitable para adentrarnos en la solución de la solución de la misma, recordar que el recurso de aclaratoria es uno de los medios por los cuales las partes tratan de obtener que la sentencia cumpla la función de decidir el proceso con arreglo a las acciones deducidas, depurándola de errores materiales, aclarando conceptos oscuros y suplir cualquier omisión, teniendo como límite la prohibición de alterar lo sustancial de la decisión ("Códigos...", Morello-Sosa-Berizonce, T. II-C, págs. 276/277).-
La génesis de tal expresión doctrinaria la encontramos en lo normado por art. 166 del C.P.C.C.-
Dicha norma se refiere a la actuación del juez posterior a la sentencia, destacándose en el inciso 2° que le corresponderá:
"Corregir, a pedido de parte, formulado dentro de los tres días de la notificación y sin sustanciación, cualquier error material; aclarar algún concepto oscuro, sin alterar lo sustancial de la decisión y suplir cualquier omisión en que hubiese incurrido sobre alguna de las pretensiones deducidas y discutidas en el litigio" .-
Ahora, al aplicar tal norma al caso concreto y pese al esfuerzo recursivo de los quejosos, no podemos mas que confirmar el decisorio recurrido, dado que la pretensión de los apelantes excede, claramente, el marco de la aclaratoria intentada, dado que -tal como remarcara el magistrado de la instancia de origen- de acceder a lo pretendido se estaría alterando, sustancialmente, lo dispuesto en la sentencia dictada en autos, debiendo ocurrir los peticionantes por la vía idónea para sanear la cuestión.-
La alteración sustancial se aprecia evidente desde el momento en que la sentencia debe guardar coherencia con la pretensión y oposición; y teniendo en cuenta la identidad de los actores (luego de la cesión operada), así fue como se dictó el fallo.
Por cierto, la cuestión del deceso debió haberse advertido antes de la sentencia y de ese modo se hubiera zanjado esta situación.
Máxime, cuando se observa la fecha de defunción del Sr. Rogelio Robles (1997) y que, según se destaca que en el escrito en estudio, no se ha iniciado aun el sucesorio del mismo.
Y aquí es donde radica todo el problema, pues si se hubiera iniciado el sucesorio (y ya van mas de veinte años del deceso), habiendo obtenido declaratoria, los hoy peticionantes bien podrían haber planteado en el sucesorio lo que correspondiera.
Desde otro punto de vista, no debemos olvidar que la sentencia de usucapión posee efectos declarativos y retroactivos (declara adquirido el dominio).
Por ello, no es factible una modificación como la que pretenden los quejosos, incluso teniendo en cuenta que no puede saberse (a ciencia cierta) si ellos son, o no, los únicos herederos del Sr. Robles.
No estoy perdiendo de vista el tiempo de indefinición que ya lleva esta situación; pero tampoco pierdo de vista que ello obedece, mayormente, a la falta de impulso de los interesados y, además, al inadecuado enfoque del planteamiento.
Luego, en virtud de lo expuesto, se deberá a tenor de lo normado por el art. 166, inc.2° del C.P.C.C., rechazar los agravios traídos y confirmar el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios.-
Ello sin costas, atento a la ausencia de contradicción (art. 68 2° del C.P.C.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr.JORDA.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA confirmar el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios.-
Sin costas de alzada , atento a la ausencia de contradicción (art. 68 2° del C.P.C.C.C.).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 23/07/2020 11:41:38 - JORDÁ Roberto Camilo -
Funcionario Firmante: 23/07/2020 11:41:48 - GALLO José Luis -
Funcionario Firmante: 23/07/2020 11:41:58 - QUADRI Gabriel Hernan -
Fin de la sentencia