Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 125253
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la resolución apelada, debiendo procederse en la instancia de origen a ordenar las aclaraciones y/o correcciones necesarias de la sentencia y de la documentación pertinente, en torno a la designación e identificación correcta de los datos del bien inmueble cuya adquisición por usucapión se ha declarado, a los fines de su inscripción registral (art. 166. inc. 1, 4 y 7, CPCC.).
L. de Sentencias INTERLOCUTORIAS N° LXXV
Causa N° 125253; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 6 - LA PLATA
MATEU, SUSANA HAYDEE C/ SCILIRONI, VICTORIO S/ PRESCIPCION ADQUISITIVA VICENAL/USUCAPIONE MEDIACION)
REG. INT.: Sala II - FOLIO:
La Plata, 11 de abril de 2019.
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
I. Vienen las presentes actuaciones a fin de resolver el recurso de apelación interpuesto subsidiariamente a fs. 424/427, contra la resolución de fs. 423, en cuanto dispone que no corresponde extender la nota ampliatoria solicitada y deja sin efecto las resoluciones obrantes a fs. 421 y 422. A fs. 427 bis se rechazó la revocatoria y se concedió la apelación.
II. En el caso se hizo lugar a la demanda por prescripción adquisitiva de dominio promovida, declarando adquirido por usucapión a favor de la actora el dominio respecto tres lotes de terreno situados en el partido de La Plata, con frente a la calle 73 entre 137 y 138 N°2125/29, cuyas superficies, medidas y linderos emergen del plano de mensura 55-0000035-2012, nomenclatura catastral Circunscripción III, Sección C, Chacra 109, Manzana 109a, Parcelas 12, 13 y 14.
El Registro de la Propiedad Inmueble formuló observaciones a los oficios respectivos, por lo que el a quo ordenó librar testimonio ampliatorio consignando la designación de la parcela 12-A según el plano y realizando el deslinde según el mismo por la parcela 12-A, asimismo, anuló los Folios de Seguridad en exceso respecto de la inscripción, debiéndose remitirse uno solo, consignando la parcela que se origina según plano y enviar 3 oficios de cancelación -uno por cada matrícula- (fs. 421). Con posterioridad y con fundamento en la sentencia firme dictada en autos dejó sin efecto el proveído de fs. 421 y desestimó la nota ampliatoria peticionada (fs. 423).
Se aprecia en la especie que si bien la sentencia de fs. 206/210 vta. se encuentra firme es lo cierto que ello no es óbice para desestimar la nota ampliatoria peticionada tendiente a efectivizar las inscripciones respectivas.
Es que, si bien la sentencia oportunamente dictada hizo lugar a la demanda declarando adquirido por usucapión a favor de la actora el dominio respecto de “tres lotes de terreno” situados en el partido de La Plata, designados como lotes: “12, 13 y 14”, nomenclatura catastral: Circunscripción III, Sección C, Chacra 109, Manzana 109a, Parcelas 12, 13 y 14 –datos que se corresponden con los informes de dominio presentados por la actora al entablar la demanda de usucapión- es lo cierto que del plano de mensura 55-0000035-2012 emana que los mismos, a los efectos de usucapir, se unificaron y fueron designados como “Lote 12 A”.
Precisamente, el inmueble se encuentra designado catastralmente como Circunscripción III, Sección C. Chacra 109, Manzana 109 A, “Parcela 12 A” (fs. 368 y vta.), por una superficie total de 1600 m2, comprensiva de los lotes designados originariamente como “12, 13 y 14” de la Circunscripción III, Sección C, Chacra 109, Manzana 109 A del partido de La Plata, los que tenían una superficie individual de 500 m2, 600 m2 y 500 m2 respectivamente (fs. 81), que, sumadas, arrojan un total de 1600 m2.
Por ello, resulta evidente que los lotes cuya adquisición por usucapión fue declarada en autos, designados originariamente como 12, 13 y 14 de la Circunscripción III, Sección C, Chacra 109, Manzana 109 A del Partido de La Plata han sido unificados y designados según plano de mensura 55-35-2012 como “Lote 12 A”.
El planteo formulado por el Registro de la Propiedad Inmueble importa sólo la necesidad que sean aclarados los respectivos datos y no la modificación de lo resuelto en la sentencia, ya que la parcela de autos: “12 A”, reconoce su inscripción original como lotes 12, 13 y 14, la cual coincide con la superficie de las originales, así como con los restantes datos de la nomenclatura y sus linderos.
Atento lo expuesto, no queda ninguna duda en torno a la identidad del inmueble, por lo que cabe acceder a la petición formulada, so peligro de incurrir en un excesivo rigor formal.
Se hace preciso destacar que, no se trata en la hipótesis, de afectar la fuerza y autoridad de la cosa juzgada -la que queda incólume- sino de ejercer la facultad que confiere el artículo 166 del Código de Procesal Civil y Comercial, que dispone que luego de pronunciada la sentencia le corresponde al juez corregir los errores numéricos "...aún durante el trámite de ejecución de sentencia…" (art. 166, inc. 1, CPCC; doct. art. 166 inc. 6º, 2º párrafo C.P.C.C; esta sala Causa B-85351 RSI 47/97 del 27/02/1997; 101.684, RSI 295/03, sent. del 6-11-03), así como disponer las anotaciones establecidas por la ley y la entrega de testimonios y de ejecutar oportunamente la sentencia (art. 166. Inc. 4 y 7, 682, CPCC..
POR ELLO, se revoca la resolución apelada, debiendo procederse en la instancia de origen a ordenar las aclaraciones y/o correcciones necesarias de la sentencia y de la documentación pertinente, en torno a la designación e identificación correcta de los datos del bien inmueble cuya adquisición por usucapión se ha declarado, a los fines de su inscripción registral (art. 166. inc. 1, 4 y 7, CPCC.). REGISTRESE. NOTIFIQUESE en el domicilio electrónico constituido a la parte actora (arg. art. 143, CPCC. según ley 14.142; art. 1 del Anexo I del Reglamento para la notificación por medios electrónicos). DEVUELVASE.
Fin de la sentencia