Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 45719
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma lo decidido en cuanto a la tasa y sobretasa como así también la base regulatoria adoptada por el juez de primera instancia, rechazándose los agravios en tal sentido. Costas de Alzada al apelante en su calidad de vencido (art. 68 del C.P.C.C.)
Asimismo, y en cuanto al monto de los estipendios apelados, en virtud de los fundamentos dados en la votación, resultando elevados los honorarios fijados a favor de la Mediadora , Dra. Sandra Beatriz MINETTI , SE LOS REDUCE a la suma de PESOS CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL CIENTO SEIS ($179.106.-) , con más la adición legal.-
“ISOLA EDUARDO PEDRO C/ SOSNOVSKY ISRAEL Y OTROS S(N2)/PRESCRIPCION ADQUISITIVA VICENAL/USUCAPION ”
Causa Nº MO-45719-2014 R.S. 142/2020
R.H. 50/2020
Con fecha 23 de Junio de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ISOLA EDUARDO PEDRO C/ SOSNOVSKY ISRAEL Y OTROS S(N2)/PRESCRIPCION ADQUISITIVA VICENAL/USUCAPION”Causa Nº MO-45719-2014 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA dijo:
1. El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 7 Departamental a fs. 1403 procedió a regular los honorarios de los profesionales intervinientes como así también de la mediadora que intervino en la etapa prejudicial.-
Asimismo, dispuso que se integre la tasa de justicia y su contribución hasta su justo importe, teniendo en cuenta los montos que al efecto ya fueran depositados.
2. Contra tal forma de decidir se alzó la parte actora interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación el 15/11/2019 y se fundó con el memorial de fs. 1405/8, el que no mereció réplica alguna.
Se agravia el quejoso de la base regulatoria adoptada por el juez de grado para regular los honorarios de la mediadora, como así también del monto de aquella regulación por considerarla alta. Por otra parte, se queja de la integración de la tasa de justicia y sobretasa.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse brevitatis causae .-
3. A fs.1413vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
En primer lugar me abocare al tratamiento del agravio relacionado con la tasa y sobretasa de justicia.
No sin antes decir que solo el criterio de elasticidad utilizado varias veces por esta Alzada es lo único que me permite transitar los agravios traídos por el recurrente y dar respuesta a su reclamo.
Dicho esto y planteada como viene la cuestión en primer lugar resulta indispensable a modo de introducción al tema en estudio, recordar lo sostenido por este Tribunal en la causa 48.699 (R.S. 178/04).-
En tal oportunidad se expresó que “ el hecho imponible de la tasa de justicia es toda presentación ante el Poder Judicial que sea susceptible de promover su actuación y su base esta constituida por la cuantía del juicio, el cual varia según el asunto de que se trate (Héctor B. Villegas "Curso de Finanzas, Derecho Financiero y Tributario, Tomo Unico, págs. 661/663).-
Así en su primera parte el art. 277 del Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires -hoy art. 337 Ley 10397- reza: "por los servicios que preste la Justicia se deberán tributar tasas de acuerdo con la naturaleza y cuantía de los procesos".-
Lo expuesto, más allá de las reformas en el citado cuerpo legal (hoy ley 10397) nos sirve como base para el presente desarrollo.
De la compulsa de nuestro Código Fiscal Provincial , y teniendo en cuenta los agravios traídos por el hoy recurrente, hemos de reparar en lo normado por el artículo 337, inciso a) .-
Allí se establece que por los servicios que preste la justicia se deberán tributar tasas de acuerdo por la naturaleza y la cuantía de los procesos, con la aplicación de las siguientes normas: a) en los juicios por sumas de dinero o derechos susceptibles de apreciaron pecuniaria, sobre el monto mayor entre el de la demanda, sentencia definitiva, transacción o conciliación. Si el actor esta exento, la tasa se liquidara sobre el monto de la sentencia definitiva, transacción o conciliación... “
Así lo entendió el Magistrado de la Instancia de Origen, posición que comparto por la estricta aplicación de la normativa citada anteriormente.-
Consecuentemente, se deberá rechazar el recurso intentado y confirmar el decisorio recurrido en tal sentido.
Despejado ello, es turno de tratar el agravio relacionado con la base arancelaria tenida en cuenta para regular los honorarios de la mediadora.
Según establece el art. 31 de la ley 13.951, “ el Mediador percibirá por la tarea desempeñada en la Mediación una suma fija, cuyo monto, condiciones y circunstancias se establecerán reglamentariamente. Dicha suma será abonada por la o las partes conforme al acuerdo transaccional arribado. En el supuesto que fracasare la Mediación, el Mediador podrá ejecutar el pago de los honorarios que le corresponda ante el Juzgado que intervenga en el litigio ”.
Debemos, entonces y frente a tal remisión legislativa, acudir al Decreto reglamentario.-
Su art. 27 del dec. 2530/10 -hoy derogado-, reglamentando el art. 31 de la ley, bajo el título "Honorarios del Mediador" determina que: "... A los fines de determinar la base sobre la que se aplicará la escala precedente, se tendrá en cuenta el monto del reclamo, acuerdo o sentencia, según corresponda, incluyendo capital e intereses". Ello no difiere del nuevo decreto 43/2019 que dispone "los mediadores percibirían por su labor, teniendo en cuanta para su determinación el monto reclamado o el que resulte del acuerdo, transacción y/o sentencia judicial, los honorarios conforme las siguientes pautas..."
Vemos -entonces- que el sentenciante de grado no se ha apartado de ello y tomo como base el monto del asunto que, en este caso, es determinado por la ley arancelaria local (Ley 14.967).
Yerra la interpretación que hace el quejoso porque el juez no aplicó la ley de honorarios profesionales a los efectos de cuantificar la base para regular los honorarios del mediador, sino que claramente determinó el monto del juicio en base al art. 27 de la ley de honorarios.
Entonces, habiéndose clarificado cual es el monto del presente proceso, se procedió a regular los honorarios del mediador conforme lo dispuesto por el art. 31 de la ley 13.951 y su reglamento.
Así las cosas se debe confirmar el fallo apelado en cuanto a la base regulatoria adoptada por el juez. Ello con costas al apelante vencido (art. 68 del C.P.C.C.)
En cuanto al monto de los estipendios apelados, atento la entidad de las labores llevadas a cabo en autos y que concluyeran con el acta de fecha 13/2/2015, tomando como base regulatoria la suma de $3.685.359,60.- , conforme lo resuelto en la presente, y lo preceptuado por el art. 27, inc. 7, del Dec. 2.530/10, reglamentario del art. 31 de la Ley 13.951 (vigente al momento de efectuarse los trabajos -esta Sala causa nro. MO-12359-2017, R.S. 12/19-) y lo dispuesto por el art. 1.627 del Código Civil (actual art. 1.255 C.C.C.N.) como así también lo resuelto en las causas MO-12958-2013, R.S. 77/19, R.H. 44/19, y MO-42073-2015, R.H. 69/19, en cuanto a las pautas de trabajo para la dinamización de las previsiones de esa norma, siendo útil tomar como pauta de ponderación cuáles podrían ser los montos resultantes de la aplicación del Decreto 43/2019; es que, resultando elevados los honorarios fijados a favor de la Mediadora , Dra. Sandra Beatriz MINETTI , propongo se los reduzca a la suma de PESOS CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL CIENTO SEIS ($179.106.-) , con más la adición legal.-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta
PARCIALMENTE POR LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr.Jorda.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA lo decidido en cuanto a la tasa y sobretasa como así también la base regulatoria adoptada por el juez de primera instancia, rechazándose los agravios en tal sentido. Costas de Alzada al apelante en su calidad de vencido (art. 68 del C.P.C.C.)
Asimismo, y en cuanto al monto de los estipendios apelados, en virtud de los fundamentos dados en la votación, resultando elevados los honorarios fijados a favor de la Mediadora , Dra. Sandra Beatriz MINETTI , SE LOS REDUCE a la suma de PESOS CIENTO SETENTA Y NUEVE MIL CIENTO SEIS ($179.106.-) , con más la adición legal.-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 23/06/2020 10:53:50 - JORDÁ Roberto Camilo -
Funcionario Firmante: 23/06/2020 10:54:00 - GALLO José Luis -
Funcionario Firmante: 23/06/2020 10:54:15 - QUADRI Gabriel Hernan -
Fin de la sentencia