Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 6168
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca el fallo apelado dejándose establecido que -en el estadío procesal oportuno- deberá integrarse el pago de la tasa y sobretasa de justicia y corroborar la temporaneidad del beneficio de litigar sin gastos, debiéndose proseguir -en este momento- con la tramitación de estos obrados según corresponda.
Sin costas atento el carácter de la resolución (arg. art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Causa Nº MO-6168-2022
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "OVANDO OVALDINO C/ JARA MIRTA S/ PRESCRIPCION ADQUISITIVA VICENAL/USUCAPION Causa N º MO-6168-2022" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO - CUNTO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra la resolución del 11 de mayo de 2022 se alzó la parte actora interponiendo recurso de revocatoria con apelación en subsidio; rechazada la primera, la apelación fue concedido en relación y se fundó con el memorial del día 16 del mismo mes y año.
2. Llegados los obrados a la Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma y previo informe del Actuario, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Los agravios se dirigen hacia la integración de la tasa de justicia.
Sostiene el quejoso que, por un lado el abonó la tasa por monto indeterminado y por el otro señala que inició el Beneficio de Litigar sin gastos.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse.
En primer lugar recordamos que la tasa de justicia y su contribución nace ante la presentación ante el Poder Judicial que sea susceptible de promover su actuación y su base esta constituida por la cuantía del juicio, el cual varia según el asunto de que se trate (Héctor B. Villegas "Curso de Finazas, Derecho Financiero y Tributario, Tomo Unico, pags. 661/663).
Así en su primera parte el art. 337 del Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires reza: "por los servicios que preste la Justicia se deberán tributar tasas de acuerdo con la naturaleza y cuantía de los procesos".- (esta Sala en causa MO 48699 RSI-178-4 S 20-4-2004).
Por su parte debemos tener presente que el artículo 337 inciso "d" del Código Fiscal, en su parte pertinente, establece que la tasa por servicios judiciales, en base a la valuación fiscal en los juicios que tengan por objeto adquirir, conservar, o recuperar la propiedad o posesión de bienes inmuebles o su división.
Dicho esto y del confronte de estos obrados se desprende que los recurrentes han oblado la tasa de justicia y sus contribuciones por monto indeterminado cuando, como vemos, esta tendría que ser abonada en base a la valuación fiscal actualizada.
Por otra parte, la actora no expone razones atendibles que hagan imposible la determinación del monto del juicio, y por consecuencia, justifiquen el pago del tributo por valor indeterminado
No obstante ello, he de reeditar lo dicho por esta sala en causa causa nro. 48.702 R.S. 183/03).-
Sostuvimos en aquella causa que:
"El beneficio de litigar sin gastos es un instituto procesal establecido en favor de quienes, por insuficiencia de medios económicos, no se encuentran en condiciones de afrontar el pago de los gastos que necesariamente implica la sustanciación de un proceso y que se apoya en tanto en el principio de igualdad de las partes, como así también en la garantía constitucional de defensa en juicio, pues si ésta supone básicamente la posibilidad de ocurrir ante algún órgano judicial en procura de justicia, es obvio que tal posibilidad resultaría frustrada si la ley privase de amparo a quienes no se encuentran en condiciones económicas de requerir a los jueces una decisión acerca del derecho que estiman asistirles (PALACIO, Lino Enrique. Derecho Procesal Civil. T III, pág. 477).-
Es también del caso recordar que el libre acceso a la justicia, a nivel nacional, encuentra consagración en diversas normas de jerarquía constitucional (arts. 18, 33, 75 inciso 22 de la Const. Nacional, y en consonancia arts. 8 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 14 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos, entre otros).-
Y a nivel provincial, como bien lo puntualizan los apelantes, la Provincia asegura la tutela judicial continua y efectiva, el acceso irrestricto a la justicia, la gratuidad de los trámites a quienes carezcan de recursos suficientes y la inviolabilidad de la defensa de la persona y de los derechos en todo procedimiento administrativo o judicial (artículo 15 Const. Provincial).-
Por otra parte, es sabido que la tasa de justicia es uno de los gastos que irroga un proceso judicial, tal fue señalado al comienzo de este voto.
Por su parte, el artículo 339 del Código Fiscal determina que cuando exista condenación en costas la tasa quedará comprendida en ella, integrando las costas del juicio y siendo soportada en definitiva por las partes en la misma proporción en que dichas costas debieran ser satisfechas, regulándose -luego- los casos en que alguna de las partes estuviera exenta de la tasa.-
A su turno, el artículo 340 del Código Fiscal, establece que el actuario deberá practicar una vez firme la sentencia definitiva la liquidación de la tasa intimando su pago, debiendo cumplirse las resoluciones que ordenaron el pago de la tasa judicial dentro de los cinco días siguientes a la notificación a la parte ordenada al pago o su representante y -transcurrido ese término- la infracción se notificará de oficio al órgano competente, siguiendo el juicio su curso y formándose incidente por separado con la sola intervención del representante fiscal y de los presuntos infractores.-
Finalmente, el artículo 341 del mismo estatuto normativo determina que ningún juez o tribunal, cualquiera sea su Fuero podrá aprobar o mandar a cumplir transacciones y conciliaciones, hacer efectivos desistimientos, dar por cumplidas las sentencias, ordenar trámites de entrega, adjudicación o transferencias de bienes de cualquier clase que fuera, ordenar la cancelación de hipotecas y prendas y el levantamiento de medidas cautelares u otros gravámenes, o dar por terminado un juicio, si el proceso no cuenta con el informe actuarial de que se ha cumplido con el citado artículo 280 y se ha abonado íntegramente la tasa.-
Vemos así que no existe precepto legal alguno que supedite el avance del proceso en sus albores -vgr. el traslado de la demanda- a que se abone la tasa de justicia conjuntamente con la demanda.-
La interpretación contraria, amén de carecer de sustento normativo específico, implicaría una palmaria y flagrante contradicción a la norma basamental de la organización de justicia de nuestra Provincia: el artículo 15 de la Constitución Provincial, pues se erigiría al pago de la tasa de justicia como una valla para la obtención de la tutela del órgano judicial.-
Y allí también consideramos que el análisis en cuanto al alcance temporal del beneficio de litigar sin gastos en los albores del proceso es prematuro y puede -inclusive- devenir en abstracto, considerando que una vez recaída en autos sentencia firme e impuestas allí las costas del proceso, será el momento procesal oportuno para que -de resultar el accionante condenado en costas- se elucide lo relativo al pago de la tasa de justicia y a los eventuales alcances temporales del beneficio de litigar sin gastos.-
A tenor de lo expuesto, sin perder de vista la regla del art. 83 del CPCC e insistiendo en que no existe norma alguna que establezca la comunicación al organismo recaudador cuando la tasa de justicia no es oblada juntamente con la demanda (fundamento basal para sostener el temperamento que he de asumir), tengo para mi que la decisión apelada deberá revocarse, teniéndose por cumplimentada -por el momento- la intimación cursada y dejando establecido que la cuestión relativa a la retroactividad, o no, del beneficio de litigar sin gastos deberá dilucidarse en ocasión de tener que oblarse la tasa de justicia, luego de recaída la sentencia definitiva (art. 340 Código Fiscal)".
Luego, y por tales razones, considero que se deberá revocar el fallo apelado dejándose establecido que deberá integrarse el pago de la tasa y sobretasa de justicia y corroborar la temporaneidad del beneficio de litigar sin gasto en el estadio procesal oportuno, debiéndose proseguir con la tramitación de estos obrados según corresponda.
Ello sin costas atento el carácter de la resolución (arg. art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor GALLO.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA el fallo apelado DEJÁNDOSE ESTABLECIDO que -en el estadío procesal oportuno- deberá integrarse el pago de la tasa y sobretasa de justicia y corroborar la temporaneidad del beneficio de litigar sin gastos, debiéndose proseguir -en este momento- con la tramitación de estos obrados según corresponda.
Sin costas atento el carácter de la resolución (arg. art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013/21 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN
Firmas
Funcionario Firmante: 28/02/2023 09:29:30 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/02/2023 09:41:14 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/02/2023 09:42:44 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 28/02/2023 09:42:45 hs. bajo el número RS-27-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia