Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 80532
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar el recurso extraordinario de nulidad, atento a que ha sido insuficientemente fundado (arts. 168 y 171, Const. prov.; 296, CPCC; 31 bis, ley 5.827), con costas a la parte recurrente (art. 298 in fine , CPCC).
A.80.532 "CORONEL FEDERICO RAUL C/ MINISTERIO DE SEGURIDAD PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION ANULATORIA. EMPL. PUBLICO - RECURSOS EXTRAORDINARIOS DE NULIDAD E INAPLICABILIDAD DE LEY"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N° 1 del Departamento Judicial Bahía Blanca rechazó la demanda interpuesta por el señor Federico Raúl Coronel contra la Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Seguridad), mediante la cual solicitó la nulidad del acto administrativo que desestimó el reclamo indemnizatorio formulado en sede administrativa y el consecuente reconocimiento y pago de los rubros resarcitorios invocados -daño psíquico, daño moral, daño emergente y lucro cesante-, así como la impugnación de la notificación y la validez del acto que dispuso su traslado desde el Comando de Prevención Rural (CPR) de Bahía Blanca al CPR de Villarino, con pedido de restitución a su anterior destino (v. sent. de 13-II-2025).
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata rechazó el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y, en consecuencia, confirmó el pronunciamiento de grado (v. sent. de 17-VII-2025).
Para así decidir, consideró que habiendo quedado acreditada la validez de la notificación del acto que dispuso el traslado del demandante y su falta de impugnación en término, dicho acto adquirió firmeza, lo que tornó jurídicamente imposible reabrir el juicio sobre su legitimidad y, en consecuencia, privó de sustento a la pretensión indemnizatoria, sin que la existencia del acto administrativo que rechazó el reclamo resarcitorio en sede administrativa altere tal conclusión, en tanto su validez se halla condicionada a la revisión del acto fuente (v. sent. de 17-VII-2025).
II. Disconforme con dicho pronunciamiento, el actor dedujo recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y de nulidad (v. present. de 11-VIII-2025), siendo concedido por la Cámara únicamente el segundo de los nombrados (v. resol. de 18-XI-2025).
III. La impugnación traída mediante el recurso extraordinario de nulidad no puede ser abordada, en atención a su deficiente técnica recursiva y su fundamentación promiscua (arts. 279, 296 y 297, CPCC; 31 bis, ley 5.827 -texto según ley 13.812-).
III.1. No obstante que en el inicio del escrito, al describir el objeto de la presentación, el actor anuncia la interposición de los recursos de nulidad e inaplicabilidad de ley, al referirse al remedio que nos ocupa, mencionado en primer término, en el acápite VI, señala escuetamente que la desviación de la sentencia de Cámara queda patentizada (y su crítica concreta) en lo vertido en los capítulos IV y V -referidos al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley- a los cuales se remite por razones de brevedad. Agrega que de esa manera la Cámara viola el art. 168 de la Constitución provincial "...al no tener en cuenta varias cuestiones esenciales para decidir ya que como se vio, los actos administrativos emanados de la demandada son irregulares, injustificados o abusivos que ameritan la nulidad de los mismos".
De este modo, al remitir a lo expresado al fundamentar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, queda evidenciado que se incumple con la carga de demostrar con claridad y precisión los agravios que corresponden al recurso extraordinario de nulidad.
III.2. Al respecto, esta Corte ha sostenido que son de tal manera distintas las fuentes de los medios de impugnación a que se refieren los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial y por su parte el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, que el hecho de pretender fundarlos en los mismos argumentos o entrelazándolos -salvo supuestos excepcionales que en el caso no concurren- es totalmente inadmisible (conf. causas A. 75.448, "Weis", resol. de 17-X-2018; A. 76.322, "Comper Argentina S.R.L.", resol. de 23-XI-2020 y A. 78.981, "Aguerrebere", resol. de 15-III-2024, e.o.).
Siendo ello así, corresponde el rechazo del embate cuya promiscuidad argumental genera una confusión en la que no es posible desentrañar dónde comienza o finaliza.
III.3. Los recursos extraordinarios tienen exigencias técnico-formales propias, de insoslayable cumplimiento, que la Suprema Corte no puede dejar de lado, pues de lo contrario se infringen las normas de carácter constitucional y legal que los sustentan (conf. arts. 161, Const. prov.; 279 y 296, CPCC; doctr. causas A. 75.448 y A. 76.322, cits; A. 78.981, "Aguerrebere", resol. de 15-III-2024, e.o.), motivo por el cual corresponde desestimar el recurso extraordinario de nulidad concedido por el Tribunal de Alzada (art. 31 bis, ley 5.827).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar el recurso extraordinario de nulidad, atento a que ha sido insuficientemente fundado (arts. 168 y 171, Const. prov.; 296, CPCC; 31 bis, ley 5.827), con costas a la parte recurrente (art. 298 in fine , CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/04/2026 12:05:24 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/04/2026 12:50:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 23/04/2026 10:19:05 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/04/2026 14:39:59 - MANCINI HEBECA Fernando Luis Maria - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/04/2026 16:09:30 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 23/04/2026 16:18:53 hs. bajo el número RR-264-2026 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia