Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 6281
En la ciudad de La Plata, a los 7 días del mes de julio del año dos mil veintitrés, reunida la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en La Plata, en Acuerdo Ordinario, para pronunciar sentencia en la causa “CERVECERIA Y MALTERIA QUILMES S.A.I.C.A. Y G. Y OTROS C/ TRIBUNAL FISCAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION ANULATORIA – OTROS JUICIOS”, Expte. 6281, que tramitó ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 2 del Departamento Judicial La Plata (expte. Nº -14.688-), integrada por los jueces de la Sala I de la Cámara Segunda en lo Civil y Comercial de este departamento judicial, Dres. Jaime Oscar López Muro y Ricardo Daniel Sosa Aubone, y el Presidente de la misma Dr. Francisco Agustín Hankovits -en virtud de lo dispuesto por la SCBA a fs. 533 vta.-, con arreglo al sorteo oportunamente realizado, del cual emerge el siguiente orden de votación: Dres. Ricardo Daniel Sosa Aubone, Jaime Oscar López Muro y Francisco Agustín Hankovits.
El Tribunal resolvió plantear las siguientes
¿Es justa la sentencia apelada?
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada, el Sr. Juez Dr. Sosa Aubone dijo:
I. Antecedentes.
1.1. Vienen estos autos a esta instancia de Alzada con motivo de la sentencia dictada por la Suprema Corte provincial donde, por mayoría, se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad interpuesto y se ordenó la remisión de las actuaciones a la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata, para que debidamente integrada realice un nuevo cómputo de la prescripción conforme a las pautas dadas en el punto III.2 del voto del Dr. Genoud.
En dicha sentencia, a través del voto del Dr. Genoud -que hizo mayoría- se resolvió textualmente lo siguiente:
“III.1. La cuestión central a dilucidar recae sobre el tratamiento dado a la defensa de prescripción, circunscribiéndose a determinar si es correcta la aplicación del art. 133 del Código Fiscal (t.o. 2004; conc. art. 159, t.o. 2011) y si debió limitarse su análisis a los períodos que van hasta el 12/96, excluyéndose dicha defensa respecto de los correspondientes al año 1997.”
“En efecto, surge de autos que la recurrente, mediante denuncia de violación a la doctrina legal vigente, sostiene que la conclusión a la que arribó el Tribunal de Alzada resulta errónea en cuanto aplicó en forma fraccionada la legislación de fondo, computando el dies a quo de la prescripción conforme a lo normado por el Código Fiscal (que extiende ilegítimamente en casi un año dicho plazo); y en tanto excluyó de su cómputo a los períodos de 1997, al considerar que resultó extemporánea la extensión de la defensa a su respecto.”
“Aduce, en esta inteligencia, que el plazo liberatorio de las acciones del Fisco debió computarse desde el día del vencimiento del ingreso del gravamen, por lo que las facultades para determinar y exigir el ingreso de las obligaciones correspondientes a los anticipos 01 a 12 de 1996 y 01 a 11 de 1997, se encontraban prescriptas a la fecha de la determinación de oficio.”
“III.2. En la causa A. 71.388, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Recuperación de Créditos", sentencia de 16-V-2018, esta Suprema Corte, por mayoría que integré, entendió aplicable la doctrina legal emergente de la causa C. 81.253, "Cooperativa Provisión Almaceneros Minoristas de Punta Alta Limitada", sentencia de 30-V-2007, a los aspectos complementarios del plazo de prescripción de las obligaciones tributarias provinciales (v.gr., su cómputo). En virtud de ello, el caso fue subsumido en las normas del Código Civil -vigente a la época de los hechos debatidos- y no en lo dispuesto por el Código Fiscal local.”
“Sobre la base de lo resuelto en el citado precedente, a donde habré de remitir en razón de la brevedad, corresponde en el presente hacer lugar a los agravios traídos por la recurrente, relacionados con la aplicación del art. 133 del Código Fiscal (t.o. 2004 y concs.), norma local que regla el inicio del cómputo de la prescripción de las obligaciones tributarias provinciales en forma distinta a los arts. 3956 y 3986 segundo párrafo del Código Civil, vigente durante la época de los hechos debatidos (conf. arts. 7 y 2.537, Cód. Civ. y Com.). Por lo expuesto, asiste razón a la recurrente respecto a que el Tribunal de Alzada incurrió en un error in iudicando al aplicar las normas del Código Fiscal.”
“Ahora bien, con relación a la supuesta falta de pedimento oportuno para limitar el análisis de la procedencia de la prescripción solo a los períodos del año 1996, cabe señalar que este Tribunal ha advertido que el principio iura novit curia tiene aplicación en materia de prescripción, siempre que dicha defensa haya sido oportunamente argüida por las partes (doctr. art. 3.964, Cód. Civ.), desde que es el sentenciante quien tiene el poder deber y a quien le incumbe determinar la norma que rige el caso (conf. arts. 34 inc. 4 y 163 inc. 6, CPCC), aun cuando difiera de la alegada por las partes.”
“Ello no implica, de modo alguno, suplir oficiosamente la prescripción, lo que está vedado por el citado art. 3964 del Código Civil, sino -por el contrario- establecer el cómputo del plazo atingente en razón del deber irrenunciable de calificar jurídicamente las pretensiones deducidas en el proceso "según correspondiere por ley" (conf. arts. 163 inc. 6, CPCC; causas C. 96.165, "Pascual", sent. de 17-VI-2009; A. 73.474, "Fisco de la Prov. de Bs. As. c/ Necotrans", sent. de 25-II-2021; A. 73.431, "Prov. de Bs. As. c/ Mattera", sent. de 22-III-2022; e.o.).”
“También esta Suprema Corte sostuvo que la aplicación oficiosa del plazo quinquenal establecido por el art. 4027 inc. 3 del Código Civil entonces vigente no alteraba las bases fácticas de la controversia, la causa de la pretensión ni el concreto petitum (objeto) de la defensa de prescripción interpuesta (conf. causa C. 93.745, "Fisco Prov. Bs. As. c/ Obra Social del Personal Marítimo", sent. de 3-X-2012), lo que necesariamente debe ser extendido en autos a la aplicación de los arts. 3956 y 3986 segundo párrafo de ese mismo cuerpo normativo.”
“En este contexto, cabe advertir que en el particular la parte actora planteó la prescripción con sustento en la doctrina imperante al momento de deducir la demanda e indicó que correspondía su admisión respecto de los períodos que van hasta noviembre de 1996. No obstante, en ocasión de presentar alegatos y atento el cambio de la doctrina legal aplicable (la que denunció oportunamente, ref. causa C. 99.094, "Fadra S.R.L.", sent. de 14-VII-2010; v. fs. 329 vta./333), sostuvo que correspondía extender la prescripción peticionada a todos los períodos objeto de autos.”
“Atento haberse planteado oportunamente la defensa de prescripción y en consideración a que la doctrina legal con la que se debe confrontar la sentencia recurrida a los fines del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial es la vigente al momento de examinar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -toda vez que no corresponde dejar de atender las circunstancias existentes al momento de la decisión- es que debe hacerse lugar al recurso interpuesto en esta parcela.”
“Por lo expuesto propongo remitir la causa a la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en esta ciudad para que, debidamente integrada, efectúe un nuevo cómputo de la prescripción de todos los períodos involucrados en autos -conforme a las pautas indicadas supra- y, de corresponder, declare la prescripción de las facultades de la Administración para perseguir el impuesto en cuestión.”
“III.3. Atento el modo en que propicio que se resuelva la cuestión, resulta inoficioso en esta instancia del proceso el tratamiento de los restantes agravios traídos a debate, los que quedarán supeditados a las resultas del nuevo cómputo ordenado.”
1.2. Arriban estos autos a esta instancia, con motivo del recurso de apelación que interpuso el apoderado de CERCEVERÍA Y MALTERÍA QUILMES S.A.I..A. y G. (sociedad continuadora de CERVECERÍA BIECKERT S.S.), contra la sentencia de primera instancia que resolvió desestimar la pretensión anulatoria deducida por la firma “CERVECERÍA Y MALTERÍA QUILMES S.A.I.C.A. Y G. (sociedad continuadora de Cervecería Bieckert S.A.)” y los responsables solidarios, señores Pulenta Ernesto Enrique, Melhem Miguel Alberto, Dantur Horacio Marcelo, Gómez Carlos, Melhem Marcel Erwin, Wade Diego Eric, García Gorostidi, Gerardo Alberto, Gómez Eiriz Miguel Angel, Aguirre Saravia Juan José, Dorribo César Héctor y Hope Adrián Francisco Javier (ver en este sentido sentencia de Cámara de fs. 434/450).
Para así decidir, entendió la juez de primer grado que:
a) la prescripción liberatoria, como modo de extinción de la obligación jurídico-tributaria, se halla regulada por el régimen de fondo del Código Civil y, por tanto, la legislación provincial ha de adecuar sus preceptos a lo exigido por dicho cuerpo legal en punto a los presupuestos de aplicación, plazos, efectos y causales de suspensión o interrupción de su curso (conf. CSN, 30/9/2003, “Filcrosa”; 26/3/2009, “Casa Casmma S.R.L.”, 8/9/2009, “Municipalidad de Resistencia” y 6/10/2009, “Bruno, Juan Carlos”; SCBA, C. 81.253, “Cooperativa”; C.. 81.410, C. 82.121, C. 84.445, C. 84.976 y C. 87.123, todas del 30/5/2007; C. 91.876, 26/9/2007, “Fisco c/Delerco S.A.”; I. 2114, 22/12/2008, “Alvarez”; A. 69.251, 16/12/2009, “Fisco c/Petrolera”; C. 102.213, 14/7/2010, “Fisco c/Escudero”; C. 106.486, 9/12/2010, “Fisco c/Barsocchini s/Apremio”; y C. 109.184, 2/11/2011, “Padros”);
b) las acciones y poderes bajo titularidad de la autoridad de aplicación tributaria provincial, para determinar y exigir el pago de las obligaciones fiscales, regidas de consuno por el Código Civil y el Código Fiscal provincial prescriben por el transcurso del plazo de cinco (5) años, tal como lo estipula el art. 4027 inc. 3 del Código Civil, para la obligación de pagar los atrasos de todo lo que debe pagarse por años o plazos periódicos más cortos. De igual modo lo dispone el Código Fiscal provincial (art. 118 al tiempo de la fiscalización en análisis, art. 157 t.o. 2011);
c) la prescripción puede suspenderse por una sola vez, por la constitución en mora del deudor, efectuada en forma auténtica, durante un año o el menor término que pudiere corresponder a la prescripción de la acción (art. 3986, Cód. Civ.; 122 del Código Fiscal, t.o. 1999; 161, t.o. 2011);
d) conforme prescribe el Código Fiscal para las obligaciones cuya determinación se produzca sobre la base de declaraciones juradas de período fiscal anual, los términos de prescripción comenzarán a correr desde el 1° de enero siguiente al año que se produzca el vencimiento de los plazos generales para la presentación de declaraciones juradas e ingreso del gravámen (art. 120, t.o. 1999, 159, t.o. 2011), por lo que el plazo en relación al ejercicio 1996 comenzó a correr a partir del 1° de enero de 1998, dado que el término para presentar la declaración jurada anual por dicho período operó en 1997. El Código Fiscal es claro en fijar su anualidad. Así, en su art. 168 (t.o. 1999) estipula que el período anual será de año calendario, en tanto que el art. 147 del mismo ordenamiento, determina que -salvo disposición en contrario- el gravamen se determinará sobre la base de los ingresos brutos devengados durante el período fiscal por el ejercicio de la actividad gravada;
e) la circunstancia de que la ley disponga la presentación de declaraciones juradas mensuales o bimestrales, no logra revertir esa condición de anualidad, dado que los pagos efectuados “por anticipado”, lo son a cuenta del total y por lo tanto la declaración jurada anual o final se ingresa y presenta durante el transcurso del siguiente año calendario al período fiscal en cuestión;
f) tal postulado ha sido receptado por la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de La Plata, al expresar que en las obligaciones jurídico-tributarias como la de marras, cuya determinación se produce sobre la base de declaraciones juradas de período anual, el término de prescripción quinquenal comienza a correr desde el 1° de enero del año siguiente al año en que se produzca el vencimiento de los plazos generales para la presentación de la pertinente declaración jurada en ingresos al gravamen (Cám. Cont. Adm. La Plata, causas 677, 23/11/2006, “Fisco c/Petrolera Mar del Plata”; 2267, 28/5/2009, “Fisco c/Orona”).
g) toda vez que se trata de una deuda generada por el impuesto a los ingresos brutos, debe ser determinada por el contribuyente en sus declaraciones juradas anuales a año venido y por lo tanto, el término de prescripción comienza a correr a partir del 1° de enero siguiente al año en que se produjo el vencimiento de los plazos generales para aquella presentación (Cám. Cont. Adm. La Plata, causa 11.522, 1/3/2011, “Fisco c/Mau Mar”).
h) a mérito de lo expuesto se concluye que a la fecha del dictado de la resolución determinativa de deuda y sumarial (2/12/2002), no se hallaba en modo alguno concluido el término de prescripción quinquenal, a favor de la autoridad de aplicación tributaria para determinar el tributo dejado de oblar por la firma contribuyente, y aplicar eventual sanción, en relación a los períodos fiscales 1-96 a 11-96, por lo que corresponde confirmar la decisión adoptada por el Tribunal Fiscal en tal sentido (resolución de fecha 3/5/07 en cuanto resuelve hacer lugar parcialmente al recurso de apelación deducido por la empresa contribuyente, contra la resolución Nº 686/02 dictada por la Dirección de Auditoria Fiscal Especial dependiente de la Dirección Provincial de Rentas -actual ARBA-, emitida en el marco del proceso de verificación del cumplimiento de las obligaciones fiscales correspondientes al Impuesto sobre los Ingresos Brutos - Convenio Multilateral, por la actividad de elaboración de cerveza, bebidas malteadas y malta, durante los períodos fiscales 1 a 12 de 1996, 1 a 12 de 1997 y 1 a 3 de 1998 -conf. expte. adm. Nº 2.306-370.056/98-).
1.3. Los agravios de la actora, en orden a la prescripción, tienen como piso de marcha la improcedencia del rechazo de la prescripción operada por los períodos fiscales enero 1996 a noviembre de 1997.
Considera que la interpretación que efectúa el sentenciante sobre el cómputo de la prescripción, vulnera la jurisprudencia del Máximo Tribunal Nacional y Provincial.
Estima errónea la sentencia del Tribunal Fiscal, en orden al cómputo del plazo de prescripción de la acción en relación a los períodos comprendidos entre enero y noviembre de 1996 (ver sent. Trib. Fiscal de fecha 3/5/07 -punto II, esp. fs. 23-); como también, del escrito de demanda (punto VI.1 -fs. 95/100-); y conforme a lo solicitado, así resuelve la jueza a quo en su pronunciamiento de fecha 21/3/12, al establecer que “no se halla en modo alguno concluido el término de prescripción quinquenal, a favor de la Autoridad de Aplicación tributaria para determinar el tributo dejado de oblar por la firma contribuyente, y aplicar eventual sanción en relación a los períodos fiscales 1-96 a 11-96” (v. fs. 372/vta. in fine).
Una importante aclaración, en el punto IV.1, titulado “PRIMER AGRAVIO” (fs. 391), el recurrente se agravia de la improcedencia de la prescripción respecto de los períodos fiscales enero 1996 a noviembre 1997, y dice que cuestiona la prescripción operada por los períodos fiscales 1996 (anticipos 1 a 12) y 1997 (anticipos 1 a 11), cuando en puridad se trató el lapso que va de enero de 1996 a noviembre del mismo año. Cabe agregar que no se invocó hecho sobreviniente alguno que justificara la inclusión aunque se invocó la doctrina sentada en la causa C. 99.094, del 8/7/2010, “Fisco c/Fadra” ya referida, aunque la cuestión ha sido superada a raíz de lo resuelto por la SCBA (ver punto 1.1).
Si bien dice que el Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires no se aparta de la normativa de fondo en relación al plazo de prescripción, en tanto establece un lapso de 5 años al igual que el Código Civil, no sucede lo mismo en cuanto a la forma de computarlo (fs. 382).
Sostiene que en el caso del Impuesto a los Ingresos Brutos la obligación resulta exigible desde el día siguiente al del vencimiento del correspondiente anticipo, poseyendo cada “anticipo” individualidad a los efectos del inicio del cómputo prescriptivo.
Y que el art. 133 del Código Fiscal es inconstitucional e inaplicable por consagrar un comienzo distinto, al disponer el comienzo desde el primero de enero del año siguiente.
Denuncia que la supremacía de la legislación de fondo fue declarada por la SCBA en las causas C. 99.094, del 8/7/2010, “Fisco c/Fadra”; C 102.213, 14/7/2010, “Fisco c/Escudero”, e incluso reconocida por el propio Tribunal Fiscal en las causas que cita.
El representante del Fisco, al contestar el traslado conferido, luego de denunciar la improcedente introducción tardía del planteo de prescripción de los períodos fiscales comprendidos entre diciembre de 1996 y noviembre de 1997 (fs. 416, punto III.1), sostiene la inatendibilidad del agravio relativo al rechazo de la prescripción por los períodos comprendidos de enero a noviembre de 1996, con base en la aplicación de la normativa local.
1.4. La Cámara contencioso administrativa, integrada por sus jueces naturales, por mayoría, consideró, en cuanto al modo de computar el plazo de prescripción, conforme doctrina de dicho Tribunal en la causa “Fisco c/Hijos de Juan C. Perez” (CCALP Nº 3.885, sent. del 16-8-07), donde se ha dejado a salvo el criterio expuesto en otros antecedentes (vgr. CCALP causa Nº 677 “Fisco c/Petrolera Mar del Plata”, sent. del 23-11-06-) y se hizo propio el cambio jurisprudencial a la luz del tratamiento y alcance del tema en cuestión que confiere el caso "Filcrosa" (CSN, sent. del 30.9.03) y su receptividad, por el Máximo Tribunal provincial en la causa, entre otras, C. 81.253, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Incidente de revisión en autos: Cooperativa Provisión Almaceneros Minoristas de Punta Alta Limitada. Concurso preventivo", del 30/05/07, C. 81.410, "Municipalidad de Monte Hermoso contra Expreso Sud Atlántico S.R.L. Apremio", C. 82.121, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Incidente de Revisión en autos: Barrere, Oscar R. Quiebra", C. 84.445, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Incidente de revisión en autos Montecchiari, Dardo s/quiebra", C. 84.976, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Incidente de Revisión en autos: Moscoso, José Antonio. Concurso preventivo", C. 87.124, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Incidente de Revisión en autos: Maggi Asociados S.R.L. Concurso preventivo", en los cuales por mayoría, se pronunció en favor de la preeminencia del plazo de prescripción liberatoria de 5 (cinco) años establecido en el art. 4.027 inc. 3º del Código Civil, aplicable en materia tributaria local, por sobre cualquier otra disposición normativa de carácter provincial o municipal, particularmente el art. 157 subs. y concs. del Cód. Fiscal (ley 10.397, texto actualizado con las modificaciones introducidas por ley 14.301, 14.333 y 14.357 -t.o. Resolución 39/11-), por lo que se le asignó preeminencia a la legislación de fondo en la materia tributaria.
Con tal piso de marcha, consideró que era preciso determinar el inicio del cómputo del plazo de prescripción, así como también, si se han constatado causales de suspensión o interrupción.
En dicha tarea estimó que, en las obligaciones como las verificadas en autos, cuya determinación se produce sobre la base de declaraciones juradas de período fiscal anual, el término de prescripción quinquenal, comienza a correr desde el 1º de enero siguiente al año en que se produzca el vencimiento de los plazos generales para la presentación de declaración jurada e ingresos de gravamen (conf. CCALP causa Nº 677 “Fisco c/Petrolera Mar del Plata”, sent. del 23/11/06, cit.; conf. art. 133 1º párr.- Cód. Fiscal, vigen
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.