Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 34245 2020
Expte. Nº 34245.-
Autos: ROGER HUGO ALEJANDRO C/ FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION ANULATORIA - OTROS JUICIOS.-
Mercedes, de Junio de 2020.-AC
Estos autos caratulados "ROGER, Hugo Alejandro c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Pretensión Anulatoria" expediente Nº 34.245, en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1, del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. A fs.34/39 se presenta el Sr. Hugo Roger por derecho propio junto al patrocinio letrado del Dr. Juan Garmendia, promoviendo demanda contra la Provincia de Buenos Aires con el objeto de obtener la anulación de la Resolución Nº RESFC-2018-569-GDEBA-ADA de fecha 10 de julio de 2018, que fuera dictada por la Autoridad del Agua en el expediente Nº 2436-8.194/14.
Relata que mediante el expediente nº 2436-8.194/14 se gestiona la denuncia nº 399/14 referida a una obra hidráulica, consistente en una canalización que modifica el escurrimiento natural de las aguas en un inmueble. Comenta que con motivo de dicha denuncia fue intimado a presentar la documental que acreditara la autorización de la obra.
Sostiene que conforme a dicha intimación y a modo de descargo se le hizo saber a la Autoridad del Agua que en el predio no hay obra alguna que altere o afecte el curso hídrico de la Provincia, y/o afecte a terceros y/o modifique el normal escurrimiento de las aguas y que debido a tal circunstancia era imposible adjuntar la documentación requerida.
Luego de ello comenta que la Autoridad del Agua declaró la clandestinidad de la obra de canalización, intimándolo a restituir el terreno a su estado anterior y fijando una multa, ello mediante Resolución nº 344/15.
Manifiesta que contra la resolución nº 344/15 interpuso recurso de revocatoria, el que a continuación transcribe, diciendo que el mismo fue desestimado.
Con la finalidad de analizar la situación denunciada por la Autoridad del Agua, realza el contenido de un informe que encargo al Ingeniero Civil- Hidráulico Fernando Carlos Gutiérrez.
Sobre tal base y conforme surge del propio informe reconoce haber construido el canal, así como también no contar con documentación administrativa, pero afirma que dicha obra no modifico el curso natural de las aguas en perjuicio de su vecino, quien resulta ser el denunciante, y que el campo de este último se inunda porque se encuentra en zona más baja.
Detalla que construyo el canal aproximadamente en octubre de 2014 a raíz de una lluvia extraordinaria de 345 mm registrada en los meses anteriores; y sostiene que llevó a cabo dicha obra para evacuar el agua que quedaba embalsada en su campo y ponía en riesgo de anegamiento los galpones donde cría sus pollos, pero insiste en que, no es dicho canal el que provoca que se inunde el campo del vecino, sino que las aguas de lluvias escurren naturalmente en sentido a su campo por la pendiente del terreno.
Luego de ello solicita como medida cautelar la suspensión de la ejecución del acto administrativo durante la tramitación de la causa.
En capítulo aparte ofrece prueba y peticiona. -
II. Con fecha 18/10/2018, en el despacho del escrito inicial y respecto de la medida cautelar, se dispone que conforme el art. 164 del Decreto 3511/07, la interposición de la demanda suspende por sí, los efectos del acto administrativo impugnado.-
III. Con fecha 19/12/2018 con la agregación del expediente administrativo nº 2436-8194 requerido en el auto inicial, se procede a efectuar el examen de admisibilidad de la acción y se ordena el traslado de la demanda.
IV. Con fecha 13/06/2019, se presenta el Dr. Juan Pablo Portesi en representación de la accionada, y contesta demanda.
Sostiene que la demanda resulta inatendible, debido a que la declaración de clandestinidad del canal, así como las medidas y las sanciones dispuestas en la Resolución nº 344/15 de ADA son legítimas, toda vez que ha sido probado que el canal ha sido construido sin autorización previa, tal como dispone las normas aplicables.
En cuanto a los antecedentes del acto administrativo involucrado comenta que las actuaciones administrativas nº 2436-8194/14 se iniciaron a raíz de la denuncia nº 399/14 efectuada por el Sr. Domingo Guillermo Zunino, a raíz de la existencia de una obra hidráulica de canalización realizada en un inmueble rural vecino, al cual le atribuyo la potencialidad de modificar el escurrimiento natural de las aguas.
Comenta que, a raíz de dicha denuncia, en noviembre de 2014 se intimó a quien ahora resulta ser actor en autos, en calidad de propietario o responsable del inmueble en que se constató la existencia de la obra, a que acredite ante la ADA la autorización de la obra, ello bajo apercibimiento de declararse la clandestinidad.
Refiere que luego de ello y habiendo vencido el plazo otorgado sin que el actor acredite la autorización de la obra, el Directorio de la Autoridad del Agua dictó la Resolución nº 344/15, que declaró la clandestinidad de la obra de canalización, intimando al aquí actor a restituir el terreno a su estado natural y aplicándose una multa de $ 50.000.-
Continua y relata que contra dicha resolución el actor interpuso recurso de revocatoria, con argumentos similares a los que invoca en la presente acción, manifestando como cuestión central que la inundación del campo lindero no se producía por la construcción del canal, sino por el desnivel natural del terreno, pero sin acompañar la autorización administrativa de la obra.
Comenta que tomaron intervención en las actuaciones administrativas, el Departamento Gestión de Regiones, el Departamento de Asuntos Legales y la Asesoría General de Gobierno, y todos coincidieron en que procedía el rechazo del recurso interpuesto, toda vez que no se había adjuntado la documentación necesaria para revertir la clandestinidad de la obra.
Luego informa que se dictó la resolución RESFC-2018-569-GDEBA-ADA mediante la cual se desestimó el recurso de revocatoria y se confirmó la clandestinidad de las obras.
En cuanto a la declaración de clandestinidad sostiene que la actuación administrativa es legítima, toda vez que se acredito que la obra de canalización no tenía autorización previa, y ello, conforme la normativa aplicable deviene en una contravención administrativa con la consecuente aplicación de multa y la restitución del terreno a su estado anterior.
Explica que la normativa que resulta aplicable vincula la clandestinidad de una obra hidráulica con la existencia o no, de una autorización previa otorgada por la autoridad competente y en el caso, resulta claro que el actor realizo la construcción del canal para evitar el estancamiento de agua en su propiedad, sin contar con la habilitación de la ADA.
Cita la normativa que resulta aplicable al supuesto de autos y explica que, si el propietario no adjunta la documentación necesaria al efecto, la ADA debe proceder a declarar la clandestinidad de la obra.
Sostiene que la definición de una obra como clandestina depende de la verificación de un dato objetivo, que se determina a partir de la ausencia de comunicación y autorización previa de parte de la Autoridad del Agua.
Y por todo ello alega que toda vez que el actor no ha gestionado y obtenido una autorización previa por parte de la ADA con relación a la canalización que realizó, es que concluye que dicha obra es inevitablemente clandestina y por ello legitima la Resolución nº 344/15 que así la declaró. -
Expresa que la legitimidad de la resolución no queda desvirtuada por los argumentos que expone el actor acerca de cómo escurre el agua de lluvia en caso de no haberse construido el canal, diciendo que las circunstancias alegadas no resultan probadas.
En tal sentido refiere que las consideraciones que realiza el actor respecto a que el canal clandestino que construyó no provocaría la inundación del campo vecino, y no modificaría el curso natural de las aguas, resultan infundadas y meramente especulativas.
Comenta que tal como surge del propio relato del actor el canal fue construido para sacar el agua "embalsada" en su campo, para evitar la inundación de su predio, y que por ello entiende que no puede sostenerse que tal proceder no modifica o no incide en el curso o escurrimiento natural de las aguas y por ello dice que, en caso de no haberse construido el canal, el agua hubiera permanecido en el predio.
Por todo ello concluye que el canal es clandestino porque objetivamente se construyó sin autorización de la ADA y sin perjuicio de ello comenta que aun cuando se avance acerca de los motivos y consecuencias hídricas de la obra, tal circunstancia tampoco favorece la posición del actor, toda vez que según sus propios dichos, la obra fue ideada para sanear el embalse de las aguas de lluvia que se registraba en el campo y ello implica una modificación con relación al escurrimiento de las aguas.
A su vez agrega que el informe del Ingeniero Fernando Carlos Gutiérrez, mediante el cual la actora sostiene su planteo, carece de entidad impugnatoria respecto a los actos de ADA, ello toda vez que se trata de un instrumento privado que ha sido desconocido, sin que la actora haya ofrecido prueba alguna tendiente a sostener dicha prueba, siendo ante ello inoponible, careciendo de valor probatorio.
Por lo demás y continuando con el valor de dicho informe de parte, alega que se refiere que cuestiones distintas de aquellas incorporadas en la motivación del acto que declaro la clandestinidad de la obra por falta de autorización previa y finalmente dice que, si bien el profesional concluye que la inundación del campo se produce por el desnivel del terreno y no por la construcción del canal, tampoco explica la incidencia que dicha obra ha tenido en el curso natural de las aguas.
En capítulo aparte sostiene que también resultan ajustados a derecho las consecuencias jurídicas que acarrea la declaración de clandestinidad, como ser, restituir el terreno a su estado anterior y la multa.
Cita la norma que da fundamento a ello y alega que conforme a ella restituir las cosas a su estado anterior resulta ser una consecuencia lógica derivada de la declaración de clandestinidad, tendiente a la recomposición in natura del terreno al estado anterior, y así evitar las consecuencias nocivas que eventualmente puede tener una canalización no autorizada y ello así fue dispuesto en la Res. nº 344/15.-
Por otra parte, al haberse violentado la normativa, ello supone dejar al actor incurso en una contravención de las previstas por el art.163 y ss. de la ley 12.257, que puede ser sancionada con la imposición de una multa, tal como ha sido dispuesta por la ADA, la cual ha sido fijada dentro de los montos disponibles habilitados por el ordenamiento legal.
Sostiene que el actor no ha formulado argumento alguno en contra del monto de la multa.
Finalmente, y conforme los argumentos expuestos concluye que los actos administrativos cuestionados resultan legítimos.
En capítulo aparte y por imperativo legal desconoce las circunstancias que no hayan sido expresamente reconocidas, y desconoce la documentación acompañada por la actora, en particular el informe del Ingeniero Fernando Carlos Gutiérrez, toda vez que dicho documento no resulta hábil y no ha sido ofrecida prueba que lo sostenga.
Luego niega que el canal construido no incida o no haya modificado el escurrimiento natural de las aguas de lluvia.
En otro apartado solicita se cite como coadyuvante al Sr. Domingo Guillermo Zunino a tomar la intervención que le corresponda en defensa de sus derechos y en particular de su propiedad.
Por último, ofrece prueba y peticiona. -
V. Con fecha 28/06/2019 se resuelve rechazar el pedido de citación de terceros toda vez que dicha citación fue formulada de manera extemporánea. -
VI. Con fecha 07/08/2019 la actora contesta el traslado que le fuera conferido respecto al expediente administrativo acompañado.
VII. Con fecha 21/11/2019 en el marco de la audiencia prevista por el art.41 del CPCA, toda vez que la prueba admitida resulta ser únicamente prueba documental, se decide continuar la causa sin producción de prueba y se disponen los autos para alegar.
VIII. Habiéndose agregado el alegato presentado por la parte actora (v. presentación de fecha 26/11/2019) pasan los autos a despacho para dictar sentencia con fecha 23/12/2019, y
1. El actor solicita la nulidad de la Resolución Nº RESFC- 2018-569-GDEBA-ADA dictada por la Autoridad del Agua, con fecha 10 de julio de 2018 en el marco del expediente nº 2436-8.194/14, acto mediante el cual se declaró la clandestinidad de la canalización detectada en la propiedad del actor, intimándolo a realizar los trabajos tendientes a restituir el terreno a su estado natural y aplicando a su vez, una multa de pesos cincuenta mil ($50.000,00) por haberse comprobado sendas infracciones a los artículos 93, 94 y 96 de la Ley 12.257.
Apuntala su pretensión sosteniendo que la obra de canalización llevada a cabo en su propiedad no modificó el curso natural de las aguas en perjuicio de su vecino.
Por su parte la Fiscalía de Estado sostiene que conforme las constancias de las actuaciones administrativas, la demanda es infundada porque la Autoridad del Agua se sujetó a las pautas establecidas en la normativa aplicable y que, habiendo quedado acreditado que la obra de canalización no tenía autorización previa, tal circunstancia devino en una contravención administrativa, con la consecuente aplicación de la multa y la restitución del terreno a su estado anterior. -
2. Fijado ello, resulta oportuno, relevar las actuaciones administrativas allegadas (agregadas sin acumular) de cuyas constancias surgen los siguientes datos útiles para la decisión de la causa:
a.- Que a fs. 1 del expediente adm. Nº 2436-8194/2014 obra el formulario de denuncia de Obra Hidráulica, presentada por el Sr. Domingo Zunino con fecha 19/09/2014, donde denuncia una obra de canalización la que identifica catastralmente y denuncia como titular al Sr. Hugo Roger. En cuanto a la descripción de la obra, de dicho formulario surge que se trata de una canalización desde el campo del denunciado con vuelco a la laguna contigua al campo del denunciante y acompaña fotos (las que se agregan a fs.2/3).
b.- A fs.4 se agrega -por la Dirección Provincial Hidráulica - el Formulario de Datos Técnicos de la obra denunciada .-
c.- A fs. 6 la Dirección Provincial de Saneamiento y Obras Hidráulicas Zona II, informa que dicha dependencia zonal no cuenta con antecedentes aprobatorios de los trabajos denunciados y acompaña Carta Topográfica IGM para mejor individualización, elevando los antecedentes en cumplimiento de la Resolución Nº 229/02.-
d.- A fs.7 se ordena girar las actuaciones al Departamento Proyectos de Terceros.-
e.-A fs.8 la Dirección Técnica - Departamento Proyectos de Terceros- informa que la obra denunciada consiste en la canalización realizada con vuelco a la laguna contigua al campo del denunciante, destacando que no poseen antecedentes aprobatorios de los trabajos denunciados.
f.- A fs. 9 se remiten las actuaciones a la Autoridad del Agua.
g.- A fs. 10/14 obran los antecedentes catastrales del predio donde se encuentra la obra denunciada.
h.- A fs.17 la Autoridad del Agua, conforme los antecedentes informados por los organismos intervinientes, intima a Hugo Roger y/o quien resulte titular o responsable de la propiedad en el cual se detectó la obra, para que, en el plazo de 5 días, acredite ante el organismo si la obra fue debidamente autorizada, adjuntando en su caso, copia del acto que lo autorizó. -
i.- A fs.18 del expediente adm. nº 2436-8194/2014 alcance 1 contesta mediante CD, a modo de descargo, que en el predio aludido no hay obra alguna que altere o afecte el curso hídrico de la Provincia y/o afecte a terceros y/o modifique el normal escurrimiento de las aguas, y que por tal motivo resulta materialmente imposible adjuntar la documentación requerida.
j.- A fs.23/ del Alc. Nº1 la Autoridad del Agua dicta el acto administrativo Nº 344 con fecha 5 de junio de 2015.-
El citado acto hace mención conforme los antecedentes recabados, que se procedió a intimar al Sr. Roger y que el denunciado rechaza la existencia de la obra no autorizada en su propiedad, sin presentar comprobante alguno.
Declara de ese modo la clandestinidad de la obra de canalización detectada en un predio identificado catastralmente como circunscripción VII, parcela 1411m y circunscripción IV, parcela 778e ubicada en la localidad de Huergo, entre los partidos de Chivilcoy y Chacabuco.
Finalmente se intima al Sr. Hugo Roger y/o quien resulte responsable o titular de dominio del inmueble, a que en el plazo de 5 días de notificado comience los trabajos tendientes a restituir el terreno a su estado natural, obra que aclara, deberá ser ejecutada en el plazo de 10 días, todo ello bajo apercibimiento de ser ejecutada por ese Organismo por si o a través de terceros, en ambos casos a cargo y costo del propietario y aplica una multa de pesos cincuenta mil ($50.000) conforme el art.166 inc b) de la ley 12.257, por haberse comprobado sendas infracciones a los artículos 93, 94 y 96 de esa ley
Acto que fuera notificado al aquí actor con fecha 25 de agosto de 2015.-
k.- A fs. 30 corre agregado el expediente adm. 2436-8194/2014 Alcance Nº2 a raíz de la presentación efectuada por el Sr. Roger, dando comienzo a nueva foliatura respecto de dichas actuaciones. Así a fs. 24 obra agregado el recurso de revocatoria interpuesto por el actor.
Como fundamento del mismo, en primer lugar, sin desconocer la canalización refiere que en el predio involucrado no existe obra alguna que altere o afecte el curso hídrico de la provincia y/o afecte a terceros y/o modifique el normal escurrimiento de las aguas.
Acompaña, con el objeto de fundar técnica y acabadamente lo expuesto, un informe que le fuera encomendado al Ingeniero Fernando Carlos Gutiérrez para el análisis de la situación desde el punto de vista hidráulico del escurrimiento de los desagües pluviales, manifestando que allí surge con certeza que las aguas de lluvia escurren en forma natural, a raíz de la pendiente del terreno, hacia el bajo que se encuentra en el campo vecino. A tal fin, obra agregado a fs. 11/21 dicho informe técnico. Solicita a la Autoridad del Agua su valoración y revocación de la Res.344/15 eximiéndolo de restituir el terreno a su estado anterior y/o pago de la multa.-
l.- A fs. 31 en atención a la presentación efectuada por el Sr. Roger, se remitan las actuaciones a la Asesoría General de Gobierno ante ADA.
ll.- A fs.32 obra el dictamen 350/15 de la Asesoría General de Gobierno, quien considera que frente a la naturaleza del informe presentado, corresponde que la Autoridad técnica evalúe los términos del mismo a los fines de ratificar o rectificar, los motivos que sustentan la comprobación de las irregularidades y la sanción impuesta, y cumplido ello, vuelvan las actuaciones a los fines del dictamen.
m.- A fs.33 se expide el Departamento Gestión de Regiones perteneciente a la Dirección de Usos y Aprovechamiento del Recurso Hídrico, diciendo que el denunciado no niega la existencia del canal denunciado y que la obra en cuestión se realizó para su beneficio, pero eso no habilita a tener un soporte técnico que justifique/avale su materialización y por eso sostiene que corresponde que el trámite de las actuaciones siga en el marco de la Resolución MIVSP 229/02 y Ley 12.257.-
n.- A fs.36 el Departamento Gestión de Regiones, informa al Departamento de Asuntos Legales, luego de hacer un relevamiento de la situación de hecho, concluyendo que, de lo manifestado por el recurrente, no se aprecian argumentos que logren desvirtuar el carácter clandestino de la obra en cuestión, dado que no se ha acompañado documentación que lleven a apartarse de lo fundado y decidido en el acto administrativo recurrido.
ñ.- A fs. 37 previo al dictado del acto administrativo se remiten los mismos a la Asesoría General de Gobierno, conforme lo pr
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.