Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 40324 2023
Expte. Nº 40324 .-
Autos:"SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA SA Y OTRO C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES S/ PRETENSION ANULATORIA - OTROS JUICIOS ".-
Mercedes, en el día de su firma digital.-MD
Estos autos caratulados "SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA SA Y OTRO C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES S/ PRETENSION ANULATORIA - OTROS JUICIOS", Expediente Nº 40324, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que mediante presentación electrónica de fecha 28/06/2022, se presenta el Dr. Rodrigo Cruces en carácter de apoderado de SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S.A., iniciando demanda contra la Municipalidad de Mercedes, pretendiendo que se deje sin efecto la resolución definitiva dictada por el Sr. Juez de Faltas N°2 de la Municipalidad de Mercedes (B.A.), de fecha 24 de febrero de 2021, en el Expediente N° 281394/2021-4026/2017 OMIC.
Liminarmente y en cuanto a los antecedentes que dan sustento a su pretensión, indica que, mediante aquella Resolución, se resolvió que Samsung Argentina es solidariamente responsable del pago una multa de $120.000 y daño directo por $80.000, que impuso al vendedor Matías Leonel Torres por supuesta violación de los artículos 8 bis, 10 y 17 de la Ley 24.240.
Manifiesta que, el celular Samsung vendido por Matías Leonel Torres no era un celular fabricado, importado, comercializado, distribuido o vendido por Samsung Argentina. Y también, expone que la Ley 24.240 no es aplicable al denunciante, porque el Sr. Sebastian Rebagliati compró con factura A.
Expone los agravios que la resolución recurrida causa a Samsung Argentina, respecto a cada uno de los tres artículos de la ley 24.240, por los cuales se impuso la sanción:
En primer lugar, la resolución recurrida agravia a su mandante porque la parte reclamante no está habilitada para reclamar la protección de la Ley 24.240, ni las normas del Código Civil y Comercial sobre contratos de consumo, debiendo analizarse el reclamo bajo las normas del contrato de compraventa del Código Civil y Comercial (arts. 1123 y subsiguientes) y de la responsabilidad por vicios ocultos (arts. 1051 y subsiguientes).
En tal sentido, destaca que la parte reclamante compró el producto con factura tipo A, que es la modalidad usada por empresarios y no por consumidores finales (tales como los requeridos por el art. 1 de la Ley 24.240 y por el art. 1092 del Código Civil y Comercial).
Al respecto, dice que la Ley 24.240 resulta inaplicable, desde que su artículo 1 establece que el ámbito de aplicación de la misma es cuando el bien es adquirido como consumidor final, situación totalmente opuesta, dado que él pidió factura A -según manifiesta- que otorga al comprador ventajas impositivas tales como descargar el IVA y descontar el gasto a los fines del impuesto a las ganancias, sobre la base de que la compra es realizada para integrar la cosa o servicio comprado a un proceso productivo.
Por lo expuesto, dice que la petición de la parte reclamante debería haber sido analizada por un Juzgado Civil y Comercial y bajo las normas del contrato de compraventa del Código Civil y Comercial (arts. 1123 y subsiguientes) y de la responsabilidad por vicios ocultos (arts. 1051 y subsiguientes).
En segundo lugar, dice que la resolución recurrida agravia a su mandante porque la OMIC de Mercedes y el Juzgado de Faltas de Mercedes son incompetentes. Toda vez que la factura de compra tiene domicilio en "Lanus", por lo cual habrá de reputarse que la operación de compra ocurrió en dicha jurisdicción, razón por la que la OMIC competente sería la de la Municipalidad de Lanús, si es que correspondiera aplicar el derecho del consumidor.
Por ello, solicita que se deje sin efecto la resolución recurrida por haber sido dictada por un órgano incompetente.
En tercer lugar, alega que la resolución recurrida agravia a Samsung Argentina, porque la condena solidariamente respecto de los incumplimientos del vendedor Matías Leonel Torres a los artículos 8 bis y 10 de la Ley 24.240, destaca que el art. 10 sólo pudo haber sido cumplido o incumplido por el vendedor, porque establece la obligación de emitir factura de venta.
Solicito que, se tenga presente que el régimen punitivo siempre debe ser personal, es decir aplicable exclusivamente a quien comete la falta y que se considere que Samsung Argentina no es solidariamente responsable del ilícito supuestamente cometido por otra empresa. Continua diciendo que, el Sr. Matías Leonel Torres (vendedor del equipo no comercializado por Samsung Argentina) es quien habría violado los artículos 8 bis y 10 de la Ley 24.240, solicitando que se revoque la sanción impuesta a Samsung Argentina.
En cuarto lugar, alega que la resolución recurrida agravia a su mandante porque Samsung Argentina no está obligada bajo la Ley 24.240, con respecto al producto que motiva el reclamo, porque dicho producto no fue fabricado, importado, distribuido, comercializado o vendido por Samsung Argentina. En quinto lugar, la resolución recurrida agravia a su mandante porque toma por ciertas las alegaciones unilaterales de la parte denunciante respecto del supuesto maltrato y ninguno de los supuestos hechos relatados encuadran en las conductas típicas previstas por el art. 8 bis, dado que ninguna alcanza a configurar "situaciones vergonzantes, vejatorias o intimidatorias". Por ello, solicita que se revoque la resolución recurrida por supuesta violación al art. 8 bis de la Ley 24.240.
Finalmente, expresa que la resolución recurrida agravia a su mandante porque Samsung Argentina tampoco incumplió el art. 17 de la Ley 24.240, que establece la obligación de cambiar el equipo cuando hubiere habido una reparación mal hecha. Al respecto, manifiesta que se considere que no hubo una reparación mal hecha y que tampoco hubo obligación de reparar sin cargo. En otras palabras, no puede afirmarse que haya incumplimiento de la obligación de cambiar el producto.
En otra parcela, afirma que el acto administrativo recurrido es arbitrario e ilegítimo por la exorbitancia de la multa impuesta. Luego de ello, declara que, en caso de que no se haga lugar a la pretensión, se reduzca la multa al mínimo, por el exceso derivado de la cuantía dineraria entre los hechos y la sanción impuesta. Finalmente funda en derecho y peticiona.
II. Que en fecha 11/07/2022, se presenta el Dr. Martín Alejo Daniel Llousas letrado apoderado de Mercado Libre S.A., iniciando demanda contra la Municipalidad de Mercedes, pretendiendo se deje sin efecto la resolución dictada en fecha 24/02/2021 en el marco de la causa N° 281394 -OMIC 4026/2017 caratulada "REBAGLIATI SEBASTIAN C/ MERCADO LIBRE -SAMSUNG S/ ley 24.240.
Manifiesta, que la sanción a Mercado Libre se ordeno por entender que es solidariamente responsable de la infracción cometida por el vendedor -Matías Leonel Torres- respecto de los artículos 8 bis., 10 y 17 de la LDC, basándose ello, en la calidad de proveedor que el Juez de Faltas atribuye a su representada en los términos de los artículos 13 y 40 bis. de la LDC. Expone que lo resuelto evidencia un absoluto desconocimiento del funcionamiento y los servicios que ofrece Mercado Libre, siendo una compañía de tecnología, que ofrece a través de la plataforma, soluciones tecnológicas. De esa manera, las personas que lo utilizan pueden publicar, comprar, vender y pagar productos a través de internet. Los servicios están explicados en los términos y condiciones incorporados en el sitio web y cuya aceptación resulta obligatoria a los fines de registrarse como usuario, no es sino hasta después de aceptados los términos y condiciones, que el usuario estará habilitado a efectuar operaciones mediante el Sitio Web.
Continua diciendo que, en ese esquema son los vendedores quienes realizan ofertas y los compradores quienes eventualmente se interesan en comprar esos productos y si la intención fuera la de vender, será dicho usuario quien establece todos y cada uno de los términos de su oferta, siendo el único responsable del contenido de su publicación y de la concreción de la operación, toda vez que Mercado Libre no es el propietario de los artículos ofrecidos, no tiene posesión de ellos ni los ofrece en venta. El rol de Mercado Libre y las particularidades del sistema están claramente explicados e informados en los términos y condiciones.
En otra parcela, expone que la Resolución recurrida adolece de un vicio en la causa y en la motivación, provocando así que el acto administrativo sea nulo de nulidad absoluta, manifiesta e insanable.
Alega que, Mercado Libre no interviene ni forma parte de la relación jurídica de consumo existente entre usuarios vendedores y usuarios compradores, ni participa de ninguna forma en la cadena de consumo a la que equivocadamente -según afirma- hace referencia la Resolución recurrida. Por ello, no resultan aplicables a su mandante los lineamientos regulados por los artículos 13 y 40 de la LDC, razón por la cual cualquier extensión de responsabilidad por solidaridad resulta improcedente en el caso de autos, al menos, en lo que respecta a su representada.
Asimismo expone que en ese marco, no revistiendo Mercado Libre calidad de proveedor frente al Sr. Rebagliati, es por ello que, su representada no puede causarle daño directo alguno ni ser civilmente responsable. En base a ello, resulta claro que la aplicación del daño directo en el caso de autos ha sido errónea -según manifiesta- éste debía encontrarse limitado al valor de $10.499,99 que el consumidor pagó al proveedor, en tanto mientras el Juzgado de Faltas lo ha ordenado conjuntamente con conceptos indemnizatorios no patrimoniales. Por todo lo expuesto, la indemnización por daño directo ordenada por el Juzgado de Faltas N°2 de Mercedes debe ser rechazada, o a todo evento disminuida a $10.499,99.
Finalmente expone que, la suma de multa impuesta surge a todas luces antojadiza y carente de toda justificación, en tanto la Resolución Recurrida, luego de analizar los hechos, impone la multa sin siquiera desarrollar fundamento o elemento alguno que justifique el monto final de $200.000. En definitiva, resulta evidente que la multa impuesta es excesiva y que no respeta el marco normativo imperativo previsto por la Ley Nacional.
Finalmente funda en derecho, ofrece la prueba de la que intenta valerse, reserva caso federal y peticiona.
III. Que en fecha 10/11/2022 se presentan espontáneamente el Dr. Luis Alberto Costilla -en carácter de apoderado- con el patrocinio letrado del Dr. Roberto Eduardo Flores, contestando demanda por la Municipalidad de Mercedes.
Liminarmente, por imperativo legal, formulan una negativa generalizada de los hechos, derechos y toda la documental aportada por los actores en el escrito de demanda que no merezcan especial reconocimiento de su parte.
Refiere que, el Sr. Sebastián Rebagliati formula denuncia ante la OMIC, atento a la compra de un celular Marca Samsung a través de Mercado Libre a la firma Matías Leonel Torres (BUOTEC) con garantía de 6 meses, el cual a los pocos días de recibirlo comenzó a presentar fallas.
Expone que, ante ese inconveniente, se contacto con el vendedor solicitando la reparación del equipo adquirido. Que luego de un mes en el servicio técnico, el celular regresa con los mismos problemas que presentaba, lo que llevó luego al usuario, a realizar numerosos reclamos en forma telefónica y vía mail con el vendedor, sin obtener solución alguna a su pretensión.
Pone de resalto, que las firmas denunciadas Samsung Electronics Argentina S.A., Mercado libre SRL y la firma de Torres Matías Leonel (BOUTEC) se constituyen dentro del concepto referido como proveedoras en la relación de consumo y que son solidariamente responsables frente al reclamo.
Resalta no solo el daño que sufría por el desperfecto del producto sino la frustrada reparación del equipo adquirido, sin dejar de resaltar la actitud indigna, abusiva y evasiva de la firma Torres Matías (BUOTEC), durante toda la relación de consumo, negándole el derecho de acceder a la garantía legal que le correspondía por los vicios ocultos del producto que adquirió, sin brindarle la adecuada y veraz información.
Alega, la vulneración de los derechos y la frustración de las expectativas generadas al consumidor al negarle la entrega de otro producto de similares características o la devolución de lo abonado, siendo que el incumplimiento o la reparación no satisfactoria faculta al consumidor a exigir el cumplimiento forzoso de la obligación, a aceptar otro producto o prestación de pago.
Manifiesta que la denuncia plasmada por el Sr. Sebastian Rebagliati ante la OMIC también fue dirigida contra otros sujetos intervinientes de la cadena de consumo. Por un lado, la firma Samsung Electronics Argentina S.A., empresa cuya actividad principal en Argentina es fabricar y distribuir equipos de la marca SAMSUNG. Por el otro lado, la firma MERCADO LIBRE S.R.L, siendo una Plataforma virtual, sitio de compra-venta online, cuya actividad principal es la de publicitar masivamente los productos ofrecidos por sus clientes, siendo eslabón esencial y facilitador, a la hora del negocio jurídico del consumo.
Pone de resalto que, las firmas Samsung Electronics Argentina S.A. y Mercado Libre S.R.L, resultan ser objetivas y solidariamente responsables por los perjuicios sufridos por el Sr. Sebastian Rebagliati atento su necesaria participación en la relación de consumo (Art. 40 ley 24240).
Acto seguido, funda en derecho y peticiona.
IV. Vencido el plazo para alegar, habiendo hecho uso de aquella facultad procesal la Municipalidad de Mercedes en la presentación electrónica fecha 02/02/2023, Samsung Electronics Argentina SA en fecha 10/02/2023 y Mercado Libre S.R.L. en fecha 13/03/2023 y encontrándose el estado del tramite para ello, se llaman autos para sentencia y;
1. Que en el presente litigio se ventila la impugnación de Samsung Electronics Argentina S.A. y de Mercado Libre S.R.L., de una multa que se le impusiera de forma solidaria junto al Sr. Matias Leonel Torres en la Resolución de fecha 24 de febrero de 2022, dictada por el Sr. Juez de Faltas N° 2 de la Municipalidad de Mercedes (B.A.), en el marco de la causa N° 281394 -Causa OMIC 4026/2017 caratulada "REBAGLIATI SEBASTIAN C/ MERCADO LIBRE -SAMSUNG S/ ley 24.240.
Que las actuaciones administrativas se formaron como consecuencia del reclamo presentado por el Sr. Sebastian Rebagliati, solicitando la reposición del teléfono por uno nuevo con garantía de seis meses o devolución del importe de la factura mas intereses punitorios del 3% mensual.
2. Que el proceso sumario de ilegitimidad constituye un proceso de conocimiento limitado, razón por la cual el conocimiento del Juez se reduce a determinar la validez o invalidez del acto impugnado (art.70 del CCA), admitiéndose como única prueba a la documental acompañada por las partes y la contenida en los expedientes administrativos (art.69 inc. 4 del CCA), es por ello que corresponde en primer lugar fijar los antecedentes administrativos -conforme las constancias acompañadas en las presentaciones electrónicas de fecha 15/07/2021 y 13/12/2021- y precisar las conductas que en aquella sede han sido merecedoras de la sanción impuesta:
a) Que a fs.1 de las actuaciones administrativas, se presentó el Sr. Sebastian Rebagliati realizando denuncia ante la Municipalidad de Mercedes -Oficina Municipal de Información del Consumidor- pretendiendo la reposición de un teléfono celular por uno nuevo con garantía de 6 meses o devolución del importe de la factura mas intereses punitorios del 3 % mensual. Que a fs. 2/3 obra constancia de chat en la pagina de mercado libre entre el denunciante y el vendedor. Que a fs. 4 obra factura A de fecha 18/01/2017.
b) A fs.06, en fecha 08/08/2017, se convoca a las partes una audiencia conciliatoria. En esa primer audiencia, se presenta el denunciante el Sr. Sebastian Rebabliati ratificando la denuncia en todos sus términos, dejándose constancia de la incomparecencia de Samsung y Torres Matías Leonel (Boutec). Asimismo, Mercado Libre se presenta y solicita una prórroga a fin de brindar una respuesta y solicita los datos al denunciante. Se fija una nueva fecha de audiencia para el día 25/08/2017.
c) A fs. 11 obra acta con fecha 25/08/2017, se presentan el denunciante y el denunciado Mercado libre, dejándose constancia de la incomparecencia de Samsumg y de Matias Leonel Torres. Mercado Libre manifiesta que se le aportaron los datos solicitados, pero hasta la fecha no se ha elaborado una respuesta. Que a fs. 12 obra acta de fecha 25/08/2017, se presentan ante el OMIC, el denunciante, asimismo se presenta Samsung solicitando un plazo para dar respuesta.
d) A fs. 16 obra agregada la audiencia celebrada con fecha 15/09/2017, con la comparecencia del denunciante y Mercado Libre que manifiesta que no tiene instrucciones de su mandante. Se dejo constancia de la incomparecencia de Samsung y del Sr. Matias Leonel Torres.
e) A fs. 17 obra escrito presentado por Mercado Libre, en donde informa que no resulta ser el productor, ni el fabricante ni el importador, que solo brindo su servicio, que fue el espacio para que las partes puedan ejercer el comercio. Sin perjuicio de ello, a los fines conciliatorios ofrece la suma de $4.500.
f) Que a fs. 18/20 de fecha 9/01/2017, obra el acto de imputación, contra el Sr. Matias Leonel Torres por infracción a los arts. 8bis, 10 y 17 de la ley 24.240 y art. 48 de la ley 13.133.
A fs. 21/81, se presenta el apoderado de Mercado Libre S.R.L., formulando descargo y ofreciendo prueba.
A fs. 85/97 obra descargo de Samsung Electronics Aergentina S.A., alegando que la parte reclamante no esta habilitada para reclamar la protección de la ley 24.240, toda vez, que compro el producto con factura A.
g) A fs. 106/127 se presenta informe efectuado por el perito Pablo Alberto Rodriguez Romeo, Ingeniero Informático, prueba ofrecida por Mercado Libre.
h) A fs. 128 surge acta en donde se da por finalizada la etapa conciliatoria y se remiten las actuaciones al Juzgado de Faltas, en donde el Sr. Juez de Faltas informa la remisión devuelta al OMIC, en atención que no surge el auto de imputación a Samsung y Mercado Libre, a fin de que se pronuncie al respecto.
i) Que a fs. 130/135 se agrega auto de imputación de fecha 9 de febrero de 2017, contra Mercado Libre y Samsung, por infracción los artículos 8 bis, 10 y 17 de la ley 24.240
j) Que a fs. 140 en la sede del Juzgado de Faltas se cita a las partes a una audiencia para el día 5 de junio de 2019. A fs. 150 obra acta de audiencia donde comparece la esposa del denunciante, solicitando se proceda a resolver la causa y como también se presenta la representante de Samsung, donde ratifica las presentaciones ya realizadas, asimismo se dejo constancia de las incomparecencias de Mercado Libre y el Sr. Matias Leonel Torres.
k) A fs. 159/165, se dicta el acto administrativo final, sancionando al Sr. Matias Leonel Torres, con una multa de pesos CIENTO VEINTE MIL ($120.000,00) mas la suma de pesos OCHENTA MIL ($ 80.000,00) en concepto de daño directo, por la infracción a los articulos 8° bis, 10 y 17 de la Ley 24.240 y art.48 de la ley 13.133. Asimismo condena de forma solidaria a Samsung Electronic Argentina S.A. y Mercado Libre, conforme el articulo 40 bis de la ley 24240.
3. Que a los fines de determinar el marco normativo bajo el cual se desarrollará el presente resolutorio y en su caso, el alcance del mismo, es que considero adecuado señalar que la Ley 24.240 en su capítulo XII, ha regulado un procedimiento administrativo para la verificación de las infracciones determinadas por dicho cuerpo legal, delegando tal cometido público en los Estados Provinciales sin perjuicio de una competencia concurrente con el Estado Nacional.
A su vez, la Provincia de Buenos Aires-conforme mandato constitucional art. 38- ha dictado la ley 13.133.
Que dicha norma reglamenta en el ámbito de su jurisdicci
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.