Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 78836
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 168, Const. prov.; 60, CCA; 296, CPCC y 31 bis, ley 5.827). Con costas (art. 298, CPCC).
A.78.836 “CARE AGUSTINA Y OTROS C/ MUNICIPALIDAD DE LA COSTA S/PRETENSION ANULATORIA - OTROS JUICIOS -RECURSO EXTRAORDINARIO DE NULIDAD-“
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 1 del Departamento Judicial Dolores rechazó íntegramente la pretensión indemnizatoria promovida, juntamente con la de restablecimiento o reconocimiento de derechos, deducida por los actores (Agustina Care, Cosme Damián Care, María Elena Care, Marcelo Antonio Maiolo, Miguel Ángel Maiolo, Daniela Chalita y Silvia del Carmen Ruau) contra la Municipalidad de La Costa (v. sent. de fecha 10-II-2021).
II. A su turno, la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata rechazó el recurso de apelación incoado por la parte actora y, en consecuencia, confirmó el pronunciamiento de grado en cuanto fue materia de agravios (v. sent. de 23-II-2023).
Para así decidir, entendió que los actores incurrieron en una grave contradicción al fundar los agravios de su apelación, ya que si bien pretendieron dejar en claro que el presente juicio versa exclusivamente sobre la responsabilidad del Municipio por su actividad lícita (intentando con ello patentizar un supuesto yerro del a quo en el abordaje de la pretensión), al argumentar sobre los presupuestos que apuntalarían el reclamo resarcitorio trajeron a colación circunstancias y antecedentes que resultarían propios de la otra órbita de responsabilidad pública (responsabilidad estatal por sus comportamientos ilegítimos -en el caso, omisión antíjurídica de inscribir las restricciones en el Registro de la Propiedad Inmueble-) y que ellos mismos se encargaron de erradicar del objeto litigioso (arg arts. 272, CPCC, art. 77, CCA).
Expresó que las razones desarrolladas en el escrito recursivo no eran suficientes para refutar los argumentos de hecho y de derecho que -sin abrir juicio sobre su acierto o error- fueron dados por el magistrado de grado para llegar a la decisión impugnada.
Concluyó que los señalados defectos distaban de contener una crítica concreta y razonada de los fundamentos que informan la sentencia atacada, circunstancia que imponía el rechazo de la apelación (arg. art. 56 inc. 3, CCA), toda vez que la postulación recursiva requiere una articulación seria, fundada, coherente, concreta y objetiva de los errores de la sentencia, punto por punto, junto con la demostración de los motivos para considerar que ella es errónea, injusta o contraria a derecho.
III. Frente a lo así decidido, la parte actora articuló recurso extraordinario de nulidad por el que denunció, con fundamento en el art. 168 de la Constitución provincial, la omisión de cuestiones que consideró esenciales, tales como: la de resarcir la comuna los daños causados, la cuestión relativa a la notificación de los actos administrativos, la absurda valoración de la prueba, la devolución de los tributos municipales pagados, entre otras (v. presentación de fecha 08-III-2023).
El remedio fue concedido por la Cámara interviniente (v. resol. de 02-V-2023).
IV. Al respecto, cabe señalar que la vía prevista en el art. 161 inc. 3 ap. "b" de la Constitución de la Provincia sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (doctr. causas A. 75.279, "Odisa", resol. de 27-VI-2018; A. 75.390, "Cornejo", resol. de 10-X-2018; Q. 75.723, "Minervini", resol. de 19-II-2020; A. 78.060, "Fideicomiso San Martin", resol. de 15-XI-2022).
En el medio revisor en abordaje, si bien se denuncia violación del art. 168 de la Constitución de la Provincia, de su simple lectura se advierte que -bajo el aparente reproche de haberse omitido la consideración de cuestiones esenciales- la crítica se dirige, en rigor, a objetar el modo en que el órgano de grado abordó y resolvió los temas ventilados en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento -como es sabido- es ajeno al medio de impugnación intentado y propio del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (doctr. causas A. 75.149, "Gerez", resol. de 9-V-2018; Q. 75.764, "Cooperativa", resol. de 6-XI-2019; Q. 76.405, "Ventresca", resol. de 17-VI-2020).
Por otra parte, cabe recordar que la omisión en el tratamiento de cuestiones esenciales que genera la nulidad del fallo no es aquella en la que la materia aparece desplazada o tratada implícita o expresamente, pues lo que sanciona con nulidad el art. 168 de la Constitución provincial es la falta de tratamiento de una cuestión tal por descuido o inadvertencia del tribunal y no la forma en que ésta fue resuelta (conf. doctr. causas A. 73.443, "Bentaberry", resol. de 17-XII-2014; A. 71.558, "Gonzalez", sent. de 4-VIII-2016; A. 74.732, "González", resol. de 28-VI-2017; Q. 76.859, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Bingo Mar de Ajó S.A.", resol. de 22-III-2021; Q. 76.464, "Lyla Productores SA", resol. de 22-III-2021, A. 76.448, "Pinamar Golf Club", resol. de 27-V-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 168, Const. prov.; 60, CCA; 296, CPCC y 31 bis, ley 5.827). Con costas (art. 298, CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21) y devuélvase.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/09/2023 12:04:09 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/09/2023 10:17:34 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/09/2023 13:14:10 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/09/2023 13:20:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/09/2023 14:06:31 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/09/2023 14:09:46 hs. bajo el número RR-824-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia