Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 24311 2019
Expte. Nº 24311.-
Autos: MILSTEIN MARCELA DEBORA C/ MUNICIPALIDAD DE GENERAL RODRIGUEZ S/ PRETENSION ANULATORIA - OTROS JUICIOS.-
Mercedes, de Diciembre de 2019.-GP
Estos autos caratulados "MILSTEIN MARCELA DEBORA C/ MUNICIPALIDAD DE GENERAL RODRIGUEZ S/ PRETENSIÓN ANULATORIA", Expte. N°24311, en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1, del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 38/43 se presenta Marcela Débora Milstein, con el patrocinio letrado del Dr. José Matías Diehl, iniciando demanda contra la Municipalidad de General Rodríguez, pretendiendo la nulidad de los actos administrativos dictados mediante los expedientes N°4050-176774 y N°4050-180709 que tramitaron ante dicho Municipio, a través de los cuales se habrían otorgado dos habilitaciones comerciales en violación a la Ordenanza 3428 y en desmedro del derecho de igualdad, de propiedad y de defensa de la actora.-
Asimismo, peticiona se le ordene a la demandada la clausura de todo comercio que pueda ser categorizado como "MINIMERCADO" en los términos de la Ordenanza 3428 de la Municipalidad de General Rodríguez y que realice ventas minoristas y/o mayoristas en los inmuebles ubicados en la esquina de la calle Lavalle y Mamboreta de General Rodríguez, en contravención a la zona de exclusión establecida en el art. 20 de la Ordenanza antedicha y en el art. 17 de la Ordenanza 3093; antecesora de la primera.-
En cuanto a los hechos relata, que resulta ser la propietaria de un local comercial ubicado en la calle Lavalle y Mamboreta del Barrio Los Viveros de General Rodríguez (Nomenclatura Catastral: Circunscripción V, Secc. E, Manzana 380 Parcela 10) que fue debidamente habilitado en fecha 11 de Junio de 2004 con el número de partida 3354 para explotar el ramo de "ALMACEN, VENTA MINORISTA DE GAS ENVASADO, LIBRERÍA, VERDULERIA, FORRAJERIA Y MERCERIA".-
Y con el paso de los años y fruto del esfuerzo del trabajo de toda su familia, el local pudo ser ampliado, agregándose en el año 2008 nuevos rubros a los que ya poseía el negocio.-
Refiere que al momento de realizar esta ampliación se encontraba vigente la Ordenanza 3093 (promulgada el 31/08/2005) que en su artículo 1 establecía la regulación de las condiciones y requerimientos para la instalación y habilitación dentro del Partido de General Rodríguez de locales comerciales de venta minorista y/o mayoristas que ocupen una superficie desde 18 m2 hasta 900 m2 destinados a la comercialización, elaboración y venta de productos alimenticios y optativamente otros rubros.-
Que dicha norma establecía que se consideraban las siguientes categorías de comercios: a) Despensas: desde 18 m2 hasta 100 m2, b) Minimercados: desde 101 m2 hasta 300 m2 y c) Supermercados: desde 301 m2 hasta 900 m2.-
En fecha 11/11/2008 se realiza por parte de funcionarios del Municipio la inspección correspondiente del local en el marco del trámite de ampliación indicado, labrándose el acta 16695 en la cual se consigna, entre otras cosas, que había variado la superficie del mismo a 183,82 m2.-
Dice que como consecuencia de la adecuación de su negocio a la categoría "MINIMERCADO" -en virtud de ser su superficie mayor a 101 m2 y menor a 300 m2- le fue otorgada una nueva habilitación en fecha 18/11/2008 con el mismo número de partida 3354 (Expediente 4050-721041 para el rubro "Almacén, Venta Minorista de Gas Envasado, librería, verdulería, forrajearía, mercería, perfumería, artículos de pesca y camping y carnicería".-
Aclara que en la habilitación se consignaban los rubros habilitados y no la palabra "MINIMERCADO", pero entiende que su comercio quedaba enmarcado en esa categoría en virtud de los metros cuadrados que poseía, siendo de aplicación la Ordenanza 3093 a todos los comercios que se habilitaran con posterioridad a su entrada en vigencia.-
Y esa Ordenanza disponía en su art. 17 una zona de protección para evitar la superposición de actividades del mismo rubro, por lo que establecía a tal efecto, un radio de 1000 metros entre los minimercados -
Que a fines del año 2015, toma conocimiento que en un inmueble ubicado a menos de 50 metros de su negocio, en la esquina de la calle Lavalle y Mamboreta de General Rodríguez, que resultaba ser de propiedad de un Concejal de General Rodriguez, -Sr. Jorge Héctor Gonzalez- se instalaría un local comercial donde pondrían un Minimercado Chino.-
Continúa relatando, que por tal motivo concurrió a la Municipalidad y le dijeron que no resultaba operativa la zona de protección por no tener habilitado su comercio como Minimercado en los términos de la Ordenanza 3428.-
Así fue que, en su ignorancia y sin pensarlo dos veces, inició de inmediato un nuevo trámite de zonificación para habilitar su local como "Minimercado" según la Ordenanza 3428, cuando ello era totalmente innecesario desde que se encontraba amparada por la Ordenanza 3093 -promulgada el 31/08/2005- que si bien había sido derogada por la Ordenanza 3428, mantenía sus efectos en virtud de tener un derecho adquirido respecto a la habilitación obtenida, sumándose a que la nueva Ordenanza, repitió casi exactamente la zona de protección en su artículo 20.-
Afirma que el trámite de zonificación fue iniciado el 29/12/2015 bajo el número 4050-176256.-
Pero producto de su desesperación y ante la información contradictoria que se le brindaba desde el Municipio, en fecha 04/01/2016 y mediante expediente 4050-176336 inició otra solicitud de cambio de actividad.-
Posteriormente toma conocimiento que en fecha 13/01/2016 el Sr. González solicita zonificación para Minimercado, tramitando el mismo por expediente 4050-176774.-
También se entera que en fecha 01/04/2016 el Sr. Zhou Gongcai solicita zonificación para Distribuidora Mayorista de Productos Alimenticios mediante expediente 4050-180709.-
En fecha 13/04/2016 es notificada por la Municipalidad de que debía concurrir a notificarse del Decreto 847/16 que resolvía su solicitud de zonificación efectuada mediante expediente 4050-176256.-
Al leer el Decreto indicado, toma conocimiento que se rechazaba su solicitud de zonificación, porque según los considerandos del mismo, en el radio de protección estipulado por la Ordenanza Municipal 3428 se encontraba un comercio habilitado con el rubro Minimercado, bajo la partida Municipal N° 2531.-
Aclara que bajo la partida 2531 se encontraba habilitado desde el año 1999 el comercio de la Sra. Giménez María Aurora, ubicado en la calle Concejal Hernández 559, a menos de 1000 metros de su comercio.-
Que su comercio y el de la Sra. Giménez permanecieron sin inconvenientes desde que se instalara su negocio en el año 2004, con anterioridad a que existieran las Ordenanzas que dispusieran zonas de protección para la instalación de nuevos negocios.-
Entiende, que el Decreto no hizo otra cosa que corroborar que ella también se encontraba amparada por la normativa que citaba el Municipio, pues sin perjuicio del error de iniciar una innecesaria nueva habilitación de su local, la habilitación de la Sra. Giménez que el Municipio utilizaba de antecedente para el rechazo, era anterior a la actualización que ella había realizado en el año 2008, todo lo cual tomó conocimiento meses más tarde al contactar a su letrado patrocinante.-
Agrega que, con la incertidumbre que les había provocado el rechazo de su solicitud en relación a una habilitación previa y el avance de la obra de local que se pretendía instalar en la esquina de la calle Lavalle y Mamboreta, fue que en fecha 19/04/2016 presentaron junto con otros comerciantes, empleados, familiares y amigos una nota al intendente a través del expediente 4050-181814 expresando profunda preocupación por la apertura de un local comercial en violación a la zona de exclusión prevista por la Ordenanza vigente.-
Posteriormente, continua relatando, que en fecha 11/05/2015 -debió decir 10/05/2016-, mediante expediente 183412 la Sra. Giménez María Aurora, inicia el cambio de actividad a Minimercado, la que increíblemente le es otorgado en fecha 31/05/2016.-
Hace hincapié en que, es allí donde queda patentizada la arbitrariedad del Municipio en el rechazo de su solicitud del expediente 4050-176256, pues no entiende para que le fue otorgada a la Sra. Gimenez la habilitación como Minimercado si su negocio ya estaba encuadrado de tal forma cuando fue citado como antecedente para el rechazo de su solicitud.-
Considera que existían razones políticas que nada tenían que ver con la normativa vigente para permitirle a algunos el cambio de actividad y a otros no.-
Así las cosas -continua- en el mes de Julio de 2016 observa que el local que estaban instalando en la esquina de la calle Lavalle y Mamboreta de General Rodriguez, abrió finalmente sus puertas y que se encontraba supuestamente habilitado por la Municipalidad para explotar en forma MAYORISTA los rubros de "VENTA DE PRODUCTOS de DESPENSA, FIAMBRERIA Y VERDULERIA" siendo el titular el Sr. ZHOU GONGCAI (Expediente 4050-180709, Partida 76373) pero en realidad en dicho comercio se realizaba también la venta minorista de los rubros de mención con una habilitación perteneciente al Sr. JORGE HECTOR GONZALEZ, quien habría tramitado dicha habilitación bajo el expediente Municipal 4050-176774 para el inmueble lindero al anterior (Nomenclatura Catastral: Circunscripción V, Secc. E, Manzana 379 Parcela 3), donde no funcionaba ningún local comercial, sino tan solo una vivienda.-
Por tal motivo, fue que en fecha 19/07/2016 radicó una denuncia ante la Municipalidad de General Rodríguez en los términos del art. 81 y sgtes. de la Ordenanza General 267 la cual tramitó a través del expediente N° 4050-188280.-
Se explicó nuevamente que el funcionamiento de dicho comercio violaba lo dispuesto en la Ordenanza 3428 vigente, pues no solo se realizaban actividades diferentes a las que estaba habilitado, sino que también el local comercial se encontraba emplazado a menor distancia que la permitida por el art.20 de la Ordenanza mencionada (menos de 1000 metros del comercio de su propiedad).-
Por ultimo ofrece prueba y peticiona.-
II. En fecha 21/06/2017, se presenta nuevamente el actor, en esta oportunidad ampliando demanda.-
Solicita se ordene a la Municipalidad demandada la clausura del comercio ubicado en los inmuebles sitos en la esquina de la calle Lavalle y Mamboreta de General Rodriguez (Nomenclatura Catastral: Circunscripción V, Secc. E, Manzana 379 Parcelas 3 y 4) por funcionar sin la debida habilitación municipal, haciéndolo únicamente mediante un certificado de zonificación condicionado.-
Refiere al respecto, que si la habilitación solicitada por su parte fue rechazada con fundamento en que dentro del radio de protección estipulado por la Ordenanza Municipal 3428 se encontraba el comercio de la Sra. Gimenez, habilitado con el rubro Minimercado, la zonificación condicionada que le fue otorgada con posterioridad al Sr. Zhou Gongcai resulta absolutamente incongruente.-
Pues en esa misma línea de pensamiento, si la Sra. Giménez se encontraba protegida por la Ordenanza 3428 al momento de rechazarse la solicitud del expediente 4050-176256, no cabe duda que también su comercio se encontraba protegido por dicha normativa pues, conforme se expusiera en la demanda, en fecha 18/11/2008 y con número de partida 3354 (Expediente 4050-72104) le fue habilitada la ampliación del comercio.-
En definitiva sostiene, que la zonificación condicionada otorgada en el expediente 4050-180709, viola la zona de protección establecida en la Ordenanza 3428, pues los locales comerciales se encuentran a menos de mil metros de los de la suscripta y de la Sra. Gimenez.-
Por ello sostiene, que el o los actos administrativos que otorgaran las zonificaciones, son nulos de nulidad absoluta y manifiesta, por encontrarse viciados sus elementos esenciales, tales como la causa y la motivación, en abierta contravención con la Ordenanza vigente.-
Que tanto el art. 1 de la Ordenanza 3093, como el art. 1 de la Ordenanza 3428, regulan las condiciones y requerimientos para la instalación y habilitación de locales comerciales de venta minorista y/o mayorista, sin que se le brinde a estos un tratamiento distinto, sino que se los engloba en una misma categoría dependiendo de los metros cuadrados de superficie que poseen.-
Y que el comercio del Sr. Zhou Gongcai funciona en forma ilegal, sin contar con la habilitación correspondiente, haciéndolo tan solo con una zonificación condicionada.-
Por ultimo amplia prueba.-
III. Por resolución de fecha 11/12/2017, se ordena correr traslado de la demanda, como así también se decide citar a Jorge Héctor González y Zhou Gongcai, en carácter de coadyuvantes.-
IV. A fs. 99/103 se presenta a contestar demanda la Dra. Ángela Margarita Acevedo, en carácter de apoderada de la Municipalidad de General Rodríguez.-
En primer lugar realiza una negativa pormenorizada de los hechos alegados en la demanda, con excepción de los que sean de expreso reconocimiento en su responde.-
Relata, que la realidad dista mucho de lo que la actora manifiesta, atento a que la misma tenía una habilitación de "ALMACEN", conforme certificado de habilitación que ella misma adjunta en autos.-
Que así, en ese estado, ejerció el comercio durante todos estos años sin preocuparse por ampliar los rubros o bien modificar las condiciones de su habilitación, y recién cuando otro comerciante tramitó en debida forma la habilitación por el rubro Minimercado, la actora inicia su expediente, el que oportunamente fuera rechazado atento a que su petición no reunía, las condiciones.-
Continúa explicando que, paralelamente otro comerciante solicitó zonificación como DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, de acuerdo a las normativas Municipales vigentes, rubro éste que no es incompatible con el de la actora.-
O sea que en la realidad, de los hechos, la accionante se encontraba habilitada con el rubro "Almacén", el cual dista mucho del Minimercado y mucho más aun de un Mayorista.-
Por ello, por más esfuerzo que verbalmente haga la accionante por encuadrarse dentro de un Minimercado, en la realidad su categoría es "Almacén", y si ella en algún momento pretendía encuadrar su comercio dentro del rubro "Minimercado", debió efectuar tal solicitud ante el Municipio en debida forma y tiempo y tramitar el expediente correspondiente hasta obtener el cambio de rubro, situación está que no hizo.-
Que recién cuando otro comerciante, obtuvo debidamente la habilitación por un rubro más amplio que el de la actora, la misma pretende ampliar su habilitación y presenta un expediente administrativo por cambio de habilitación, el que le fue denegado atento a que ya se encontraba habilitado otro comercio con anterioridad al pedido de la misma con la categoría pedida.-
Pone de resalto, que de la propia documental adjuntada por la actora, surge que se le otorga habilitación como "Almacén" en el año 2004, y en el 2008 se amplían los rubros del comercio.-
Que a la Sra. Giménez María Aurora, se le otorga la habilitación como despensa en el año 1999 y como de Minimercado el 31 de mayo de 2016, y el Sr. Zhou Gongcai, solicitó la zonificación como Distribuidora Mayorista de Productos Alimenticios.-
O sea que la pretensión de la accionante, no tiene fundamento legal ni fáctico, atento a que si analizamos y observamos la Ordenanza Nro. 3093, en su articulo 1, en el mismo están clara y detalladamente especificadas las "categorías de Comercios": a) DESPENSAS: desde 18m2 hasta 100m2., b) MINIMERCADOS: desde 101m2 hasta 300m2, c)SUPERMERCADOS: desde 301m2 hasta 900m2., de lo que puede deducirse la inviabilidad de la pretensión entablada, atento a que la misma se encontraba encuadrada en la categoría a) y no se le pudo otorgar la categoría b) atento la existencia de una habilitación con anterioridad a su pedido.-
Agrega, que la actora no agotó la instancia administrativa, y por lo tanto no se encuentra habilitada la vida judicial, atento a que con fecha 20 de julio de 2015, la accionante de autos inicia una denuncia por ante la Municipalidad de Gral. Rodríguez, a través del expediente Administrativo Nro. 4050- 0188280, mediante el cual denuncia, de que a escasos metros de su comercio se encuentra funcionando un comercio que realiza la venta minorista sin habilitación.-
Y es aquí justamente de donde surge la equivocación de la actora, atento a que obvió que la habilitación de la misma es categoría "Almacén", y falsamente manifestó que el otro comerciante no tenía habilitación. Ante lo cual se efectúa la inspección a raíz de la denuncia y el otro comerciante contaba con debida habilitación por categorías más amplias que la de la accionante atento a que el otro comercio de quien se aqueja la Sra. Milstein contaba con la habilitación de "DISTRIBUIDORA MAYORISTA Y MINORISTA DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS", categorías mucho más amplias que la suya, y siendo de distintas categorías, no existe incompatibilidad, por todo lo que deviene improcedente desde raíz la denuncia formulada.-
Por todo ello, sostiene que deviene sin fundamento su pretensión anulatoria, atento a que el Decreto Nro. 847/ 2016, por el cual se le rechaza la solicitud, de zonificación a la actora, se ha realizado acorde a la Ordenanza vigente y conforme la realidad de los hechos, ya que no se le podía dar categoría superior por razón que ya había sido otorgada con anterioridad a su pedido a otro comerciante, por lo que se solicita se rechace tal pretensión con costas a la actora.-
Finalmente ofrece prueba y peticiona.-
V. A fs. 114/119 se presenta el Sr. Jorge Héctor González, conjuntamente con su letrado patrocinante -el Dr. Héctor R. Bruzzone- contestando demanda, en virtud de la citación que se le hiciera como coadyuvante.-
En primer lugar, realiza una negativa pormenorizada de los hechos alegados en la demanda.-
Respondiendo a lo afirmado en la demanda, aclara que el cargo de concejal que ejerce en el Consejo Deliberante de la localidad de General Rodríguez, le impone una norma de conducta completamente alejada de la afirmación de la accionante, quien falsamente plantea una imaginaria influencia ante los funcionarios municipales con el fin de obtener la habilitación de un comercio y nunca ha desplegado alguna influencia derivada de su cargo para obtener un beneficio propio.-
Sentado ello pasa a relatar como sé fueron desarrollando los hechos.-
Dice que con fecha 13 de enero de 2016, solicitó a la Municipalidad de General Rodríguez el pedido de zonificación, asignación de usos y destinos, para la instalación de un supermercado minorista y mayorista de comestibles, a construir en el predio situado en la intersección de las calles Lavalle y Mamboretá de esa localidad, Partida N°76551.-
A consecuencia, se inició el Expediente N°4050-0176774-0-0.-
Asimismo, inició la construcción del local en un terreno de su propiedad, ubicado en la calle Lavalle 394 y Mamboreta 622 Barrio San Salvador de General Rodríguez, sobre una superficie del terreno de 1.019,50m2, afectando al inmueble construido una superficie total de 670,13m2.-
Finalizada la obra, fue aprobada mediante Expediente Municipal N° 4050-190478/16, pero por razones personales no concretó el emprendimiento comercial y decidió alquilar el inmueble al Señor Zhou Gonzcai, mediante contrato de locación -con vigencia por el período comprendido entre el 01 de Marzo de 2016 y el 28 de Febrero de 2019- quien luego de realizar los trámites pertinentes ante la Municipalidad de General Rodríguez, obtuvo la habilitación de su comercio.-
Aclara, que el otorgamiento de las habilitaciones comerciales, corresponde al Municipio, previa inspección técnica que constate el cumplimiento de las normativas vigentes.-
Que conforme surge del relato de los hechos esgrimidos en el escrito fundacional de la litis, la demandante tendría una habilitación para el ramo de almacén, venta minorista de gas envasado, librería, verdulería, forrajería y mercería, desde el 11 de junio de 2004, y po
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.