Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 74775
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
A.74.775 “FERELLA JUAN FELIX C/ CAJA DE POLICIA DE LA PROV. DE BS. AS. S/ PRETENSION ANULATORIA. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—“
La Plata, 05 de diciembre de 2018.
Los señores jueces doctores Negri, de Lázzari, Soria y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 1 de La Plata, en el marco de la pretensión anulatoria incoada por Juan Felix Ferella contra la Caja de Policía de la Provincia de Buenos Aires, desestimó -en lo que aquí interesa destacar- la excepción de cosa juzgada opuesta por la accionada (v. fs. 260/vta.).
Apelada la sentencia de primera instancia por la Fiscalía provincial, la Cámara de Apelación del fuero con asiento en la misma ciudad, hizo lugar al recurso de apelación y, revocando el pronunciamiento atacado, acogió la excepción de cosa juzgada y declaró inadmisible la pretensión (v. fs. 273/275 vta.).
Resaltó -en primer lugar- que no existía controversia en cuanto a la existencia de los procesos diversos iniciados por el demandante, y observó que en la causa n° 5956, caratulada "Ferella, Juan Félix c/ Caja Jub. Retiros y Pens. Policía Bs. As. s/ Pretensión anulatoria-previsión" (que tuvo a la vista), el actor procuró la nulidad de las resoluciones n° 33.377/97 y n° 58.990/06 dictadas por el Directorio de la Caja demandada, mediante las cuales se le denegó el pago del suplemento salarial que constituye objeto de la presente. Así, refirió, que en ambas pretensiones coincide el nudo de la contienda, que es el relativo al reajuste del haber previsional con la incorporación del adicional por el ejercicio de funciones como jefe del Servicio de Odontología, sin que la existencia de un nuevo acto administrativo (res. n° 100.580, que ahora se ataca) importe modificar una situación definitivamente consumada y solo de reapertura posible bajo la variable del art. 75 del Decreto Ley 9650/80, procedimiento no promovido en la instancia administrativa. En ese contexto, juzgó improcedente la variante intentada a través del curso del presente proceso.
Además, agregó, una exégesis contraria supondría admitir variables sucesivas de acceso a la jurisdicción sostenidas en las mismas circunstancias y con un mismo continente controversial, reabierto indefinidamente a favor de sanear las carencias originales de proposición.
Con base en ello, juzgó reunidas las tres clásicas identidades que caracterizan al instituto en cuestión.
II. Frente a lo así resuelto, el actor interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 281/283 vta.), el que fue concedido (v. fs. 285/286).
En sustancia, alega errónea aplicación del art. 345 inc. 6) del Código Procesal Civil y Comercial y denuncia la doctrina legal que considera conculcada.
III. Reiteradamente ha declarado este Tribunal que la apreciación por los jueces de grado sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada es una cuestión de hecho que proviene de una labor que les compete en forma privativa y, en principio, no puede revisarse en la instancia extraordinaria, salvo absurdo (conf. doctr. causas C. 112.904, "Noguera", resol. de 10-XI-2010; C. 117.198, "Rodríguez", sent. de 1-VII-2015; A. 71.513, "Corti", sent. de 24-VIII-2016; A. 71.890, "Lanuse", sent. de 28-XII-2016).
En línea con la referida doctrina, también ha señalado que la valoración formulada por los jueces de origen sobre las consecuencias de las "identidades" de la cosa juzgada resulta -por regla- materia ajena al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por tratarse de una cuestión de hecho , que sólo puede ser revisada si se demuestra fehacientemente que la conclusión impugnada es el resultado de una absurda valoración de las constancias del proceso que se ventila y del anteriormente tramitado, y de la consecuente comparación de lo pretendido y juzgado en él y lo que se ofrece como pretensión en el nuevo juicio (conf. doctr. causa A. 71.513 y A. 71.890, cits.).
En el caso, el apelante no logra acreditar el señalado vicio con virtualidad para invalidar las conclusiones fácticas del fallo, habida cuenta de que se limita a exhibir su disconformidad con la solución adoptada, sin siquiera invocar el aludido vicio de absurdo y soslayando aportar argumentos convincentes e idóneos para descalificar las motivaciones esenciales sobre las que reposa la decisión en crisis.
En este sentido, tiene establecido esta Corte que es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no demuestra el absurdo invocado al transitar por un mero disenso con lo resuelto, sin profundizar un concreto y eficaz ataque de las conclusiones fácticas volcadas por el tribunal de origen en función que le compete privativamente (conf. doctr. causas A. 70.444, "Decastelli", sent. de 8-IV-2015, A. 73.467, "Larsen", resol. de 21-II-2018).
Por otra parte, se advierte que no resulta idónea para modificar lo resuelto la denuncia de violación de doctrina legal de esta Corte, en tanto en los precedentes invocados mediaron presupuestos fácticos distintos a los de la presente causa.
En tal sentido, este Tribunal ha sostenido que no puede alegarse la violación de aquella doctrina que ha sido elaborada sobre la base de normas y hechos distintos a los verificados en el caso bajo análisis (conf. causas A. 73.190, "Galván", sent. de 31-8-2016; A. 73.240, "Santo", resol. de 7-III-2018).
Además, cabe recordar que los fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, como así también los de otros tribunales distintos a la Suprema Corte, no constituyen la doctrina legal a que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (conf. causas ; A. 69.977, "R., E.", sent. de 30-11-2011; A. 70.316, "Trejo", sent. de 9-5-2012; A. 71.928, "Sioville", sent. de 1-4-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA HILDA KOGAN
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: Ne-dLa-So-Ko
Reg. Nº 645
Fin de la sentencia