Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 75081
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar a la queja y declarar mal denegado el recurso de nulidad, el que se concede (arts. 296 y 292, CPCC, 60 CCA y Acordada 1790).
II. Desestimar la vía en abordaje (arts. 168, Const. pcial.; 296, CPCC; 31 bis, ley 5827).
III. Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, Cód. cit. y 31, ley 14.967).
A.75.081 "TRICINELLO STEFANAZZI PATRICIO NORBERTO C/ MUNICIPALIDAD DE VICENTE LOPEZ S/ PRETENSION ANULATORIA. --RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPL. DE LEY—"
La Plata, 21 de agosto de 2019.
Los señores Jueces doctores Genoud, Kogan, Pettigiani y Torres dijeron:
I. El actor dedujo demanda contencioso administrativa contra la Municipalidad de Vicente López en los términos del art. 12 inc. 1, 2 y 3 del Código Contencioso Administrativo persiguiendo la anulación de los actos por los cuales se dispuso su despido, el reconocimiento del derecho a la estabilidad en el empleo público e indemnización integral, y en subsidio a todo ello, una indemnización sustitutiva (v. fs. 113/130vta.)
El Juzgado en lo Contencioso Administrativo n° 2 del Departamento Judicial de San Isidro, hizo lugar a la excepción de inadmisibilidad de la pretensión opuesta por la accionada por considerar que se encontraba firme el acto de no renovación del vínculo laboral (v. fs. 192/198 vta.).
Por su parte, la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en San Martín confirmó la sentencia apelada (v. fs. 474/480vta.).
Frente a lo así resuelto, el actor interpuso recurso de inaplicabilidad de ley y de nulidad (v. fs. 485/488vta.). Concedido el primero y denegado el restante (v. fs. 490/491), este último motivó la deducción de un recurso de queja (art. 292, CPCC; v. fs. 536/539vta.).
II. Liminarmente cabe aclarar que las consideraciones vertidas por la Cámara para fundar la denegación de la concesión del recurso, exceden el límite de las facultades que le otorga el art. 281 del Código Procesal Civil y Comercial con relación al examen de las condiciones formales de admisibilidad, al incursionar en materia que es privativa de esta Suprema Corte (doctr. causas A. 73.752, "Pardo S.A.", resol. de 12-VIII-2015; Q. 73.907 "Banco", resol. de 11-V-2016; Q. 75.149 "Gerez", resol. de 9-V-2018; A. 75.279, "Odisa", resol. de 27-VI-2018).
En consecuencia, hallándose reunidos los requisitos de admisibilidad del recurso de nulidad deducido (arts. 296 y 297, CPCC), corresponde admitir la queja traída y conceder la mencionada vía impugnativa (art. 292, cit. y Acordada 1790).
No obstante lo indicado, cabe recordar que la vía prevista en el art. 161 inc. 3 apdo. "b" de la Constitución provincial sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. prov.; doctr. causas A. 73.692, "Albarracín", resol. de 24-VI-2015; A. 73.765, "Yell Argentina SA", resol. de 14-X-2015 ; Q. 74.691, "Gallina", resol. de 19-IV-2017; A. 74.733, "Mendía", resol. de 28-VI-2017; A. 74.297, "Fisco", resol de 12-XII-2018).
En la impugnación en abordaje el actor aduce que la sentencia es nula pues sostiene que la Cámara no motivó ni argumentó las razones por las cuales resolvió que la cuestión era "abstracta", confirmando "sin fundar legalmente" la aplicación al caso del art. 98 de la ley 11757 -personal temporario- cuando en la demanda se planteó en forma preliminar la violación del derecho al procedimiento de los arts. 32 y 33 aplicable al personal de planta permanente.
Tal vía no puede prosperar, ya que los agravios expuestos por el recurrente, en rigor de verdad, se vinculan con supuestos errores de juzgamiento, en tanto se controvierte la forma como ha sido resuelta la cuestión y el acierto de la decisión, lo que constituye un tema ajeno al medio revisor en análisis y propio del de inaplicabilidad de ley (doctr. causas A. 73.024, "Minellono", resol. de 16-VII-2014; A. 74.096, "Magliano", resol. de 30-III-2016; A. 74.225, "Unilever", resol. de 29-VI-2016; A. 75.130, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 19-IX-2018; Q. 74.989, "Unión de Docentes", resol. de 17-X-2018).
III. Por otra parte, en relación al recurso de inaplicabilidad de ley concedido tampoco puede prosperar, atento la deficiencia técnica que porta (arts. 279, CPCC y 31 bis, ley 5827).
III. 1. El accionante esgrime que en el fallo atacado se han vulnerado el principio de congruencia y de razonabilidad a la vez que denuncia la falta de motivación en que incurre el mismo.
Denuncia asimismo que la decisión impugnada configura un supuesto de sentencia arbitraria y señala la presencia del absurdo en cuanto a la apreciación de los hechos y la valoración de la prueba.
De ahí que el desarrollo expositivo debe ser autosuficiente, esto es, demostrar los errores jurídicos que a juicio del recurrente padece el fallo que impugna (doctr. causas A. 70.225, "Tejerina", sent. de 1-VI-2011; A. 70.986, "Transportadores Unidos S.A", sent. de 28-XII-2016, entre otras).
En tal sentido, los argumentos esbozados por el accionante en cuanto a la falta de tratamiento por el órgano juzgador, del planteo relativo a la naturaleza permanente de la relación de empleo que lo unía con la administración, circunstancia que hubiera determinado -a su entender- la invalidez de la notificación que le fuera cursada durante el período de licencia médica, no pasan de expresar un criterio divergente al vertido en el decisorio, sin desarrollar de manera adecuada una crítica a los fundamentos dados por el Tribunal de Alzada para resolver la cuestión del modo en que lo hizo.
Sobre esta parcela, la Cámara interviniente, ante el agravio del apelante basado en que efectivamente había formulado oportuna oposición a la notificación recibida, consideró que tal intento se dirigía a cuestionar aspectos formales de la misma y no a su contenido. Agregó que el hecho de encontrarse el agente cursando una licencia médica al momento de comunicársele la no renovación del contrato no quitaba eficacia a tal anoticiamiento por lo que el acto de cese dictado, al no haber sido impugnado dentro del plazo correspondiente, adquirió firmeza, surtiendo plenos efectos.
Por ello, resulta de aplicación la doctrina de esta Suprema Corte que prescribe que si el quejoso limita su labor impugnativa a expresar su mera disconformidad con lo decidido por el tribunal de grado, sin cumplir con las directivas que involucra el tránsito por la instancia extraordinaria, y en momento alguno de su desarrollo argumental propone una réplica concreta y directa a los fundamentos esenciales del fallo, va de suyo que la insuficiencia recursiva deja incólume la decisión controvertida (doctr. causas A. 70.261, "Levaggi", sent. de 5-X-2011; A. 74.922, "Aguirre", resol. de 14-XI-2018, entre otras).
III. 3. Con mayor razón ello resulta de estricta aplicación cuando los argumentos de quien recurre se dirigen a enrostrarle a la Cámara una equívoca fijación de los hechos y valoración de la prueba agregada a la causa, todas circunstancias privativas de los jueces de las instancias ordinarias cuya impugnación, sabido es, solo puede ser eficazmente esgrimida mediante la denuncia y acreditación del absurdo en la respectiva apreciación del sentenciante (doctr. causas A. 70.683, "Sforza", sent. de 31-VIII-2011; A. 71.891, "Valentini", sent. de 3-XII-2014; A. 70.165, "García Urcola", sent. de 4-XII-2016).
Tal agravio no se configura con su simple invocación como aquí se verifica, sino cuando media una cabal demostración de su existencia, que implica acreditar un error palmario, grave y manifiesto que conduzca a conclusiones contradictorias, inconciliables e incongruentes con las constancias objetivas de la causa (doctr. causas A. 70.716, sent. de 4-XII-2013; C. 116.914, sent. de 19-III-2014; A. 72.514, "Visa Argentina S.A.", sent. de 21-XII-2016).
III. 4. A mayor abundamiento, cabe señalar que, como ha sostenido esta Corte, la denuncia de arbitrariedad resulta inadecuada en esta instancia, por ser una posibilidad que sólo se abre ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación para sortear el valladar de la "cuestión federal" y obtener así un pronunciamiento de dicho Tribunal respecto de una sentencia que se denuncia como viciada por no ser derivación razonada del derecho positivo vigente de acuerdo a las circunstancias comprobadas de la causa.
Su mera invocación no es suficiente para habilitar la instancia extraordinaria, si no se demuestra que la decisión en crisis está afectada por un error grave y manifiesto que deriva en conclusiones contradictorias o inconciliables con las constancias objetivas de la causa. En la jurisdicción local corresponde, para que esta Corte pueda revisar cuestiones de hecho y prueba, invocar y demostrar el absurdo (doctr. causas Ac. 94.618, "Zarria", sent. de 11-IV-2007; A. 71.275, "Cañete", sent. de 20-VIII-2014; A. 75.005, "Olivera", resol. de 7-III-2019, entre otras), vicio que, tal como quedó expuesto en los considerandos que anteceden, no ha sido acreditado en la especie.
III. 5. Asimismo deviene inidónea para mejorar la suerte adversa del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, la denuncia de infracción del principio de congruencia, en tanto no se ha desarrollado argumento alguno que permita visualizar el apartamiento del órgano juzgador del razonable equilibrio dentro de la bilateralidad del contradictorio, mostrándose la sentencia atenta a la pretensión jurídica que forma el contenido de la controversia (doctr. causas A. 73.515, "Katz Jora", sent. de 13-IX-2017, A. 74.065, "Civale", resol. de 11-IV-2018; A. 75.005, cit., entre otras).
III. 6. Lo expuesto alcanza para desestimar la impugnación articulada (conf. art. 279, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
I. Hacer lugar a la queja y declarar mal denegado el recurso de nulidad, el que se concede (arts. 296 y 292, CPCC, 60 CCA y Acordada 1790).
II. Desestimar la vía en abordaje (arts. 168, Const. pcial.; 296, CPCC; 31 bis, ley 5827).
III. Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, Cód. cit. y 31, ley 14.967).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI SERGIO GABRIEL TORRES
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: Ge-Ko-Pe-To
Reg. Nº 396
Fin de la sentencia