Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 76525
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
A.76.525 “JORGENSEN NORMA ELENA C/ MINIST.DE ECONOMIA-I.P.S. S/ PRETENSION ANULATORIA - PREVISION - RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY”
Los señores Jueces doctores Genoud y Pettigiani, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor de Lázzari dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata dictó sentencia por la que desestimó el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y, en consecuencia, confirmó el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó íntegramente la demanda articulada.
Para así decidir, afirmó preliminarmente que cabía poner de resalto que se encontraba fuera de toda discusión que, mediante resolución n° 718.068 de fecha 22-02-2012 el Instituto de Previsión Social -luego de denegar el beneficio de pensión a la señora Norma Elena Jorgensen-, acordó a la señora Ramona Blanca Ramírez (quien fuera citada como tercero coadyuvante en autos), pensión por fallecimiento del señor Jorge Ezequiel Orduna, ello tras tener por acreditada la convivencia con visos de matrimonio estable exigida por el art. 34 inc. 1 del dec. ley 9650/80.
Señaló, con cita de fallos de este Tribunal que, lo que se controvertía aquí, en rigor, es si, pese a la separación personal, el causante contribuyó –o no- regularmente al pago de alimentos a la señora Jorgensen.
En resumen, la Cámara sostuvo que de la lectura de la pieza recursiva, se desprendía que las críticas efectuadas por la accionante traducían un mero desacuerdo con lo resuelto por el juez de grado, que no lograba demostrar desvío en la apreciación de los elementos de juicio existentes ni, por consiguiente, en la decisión adoptada.
Finalmente, manifestó que esa decisión no importaba soslayar los principios vigentes en materia previsional sino que, a poco de sopesar la realidad comprobada en el expediente –dando con ello acabado cumplimiento al mandato contenido en el art. 39 inc. 3° de la Constitución provincial-, no aparecían elementos suficientes y concordantes que permitieran a la a quo tener por configurados los presupuestos fijados por el art. 34 del dec. ley 9650/80.
Confirmó de ese modo el decisorio apelado (v. sentencia de fecha 4-II-2020).
II. Frente a ello, en lo que aquí interesa, la accionante interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, denunciando absurdo y violación de los arts. 14 bis, 16, 17, 31, 75 incs. 22 y 23 de la Constitución nacional; 39 inc. 3 y 40 de la Constitución provincial y de la doctrina legal emanada de los fallos que cita (v. escrito de fecha 3-3-2020 a las 10:05 a.m.), que fue concedido con fecha 14-V-2020.
Concretamente, la señora Jorgensen debate la interpretación que hacen tanto los jueces de la Cámara interviniente como el juez de grado, de la normativa que entiende aplicable al caso y de las pruebas producidas en la causa, reeditando argumentos vertidos en ocasión de apelar.
III. El remedio no debe prosperar, atento la deficiencia técnica que porta (arts. 279, CPCC y 31 bis, ley 5827).
IV.1. Las manifestaciones esbozadas por la recurrente, giran en torno a la violación de los principios constitucionales de la seguridad social y la denuncia de arbitrariedad en el tratamiento de la prueba aportada por la accionante, delimitados por una clara intención destinada a rebatir los argumentos brindados por los jueces de primera instancia y de la Cámara para rechazar la pretensión.
Los agravios planteados en esta instancia extraordinaria fueron expresamente tratados y rechazados por la Cámara interviniente, haciendo aplicable la doctrina de esta Corte que dispone que es insuficiente para lograr una réplica adecuada y eficaz de lo decidido, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley basado en la simple reiteración de argumentos esgrimidos -y rechazados- en la instancia anterior (doctr. causas A. 71.506, "La Baskonia S.A.", sent. de 19-XII-2012; A. 73.163, "Negrelli", sent. de 30-III-2016; A. 71.561 "De Marziani", sent. de 7-IX-2016), como así también aquélla que establece que la casación no es una tercera instancia donde se examina nuevamente el litigio, ni la pieza recursiva puede sin más pretender reemplazar en su discurrir las reflexiones de la Cámara (doctr. causas A. 74.131, "Madagán", resol. de 30-V-2018; A. 74.604, "Panzeri", resol. de 20-II-2019; A. 74.734, "Procosud", resol. de 7-III-2019).
Por ello, resulta de aplicación la doctrina de esta Suprema Corte que prescribe que si el quejoso limita su labor impugnativa a expresar su sola disconformidad con lo decidido por el tribunal de grado, sin cumplir con las directivas que involucra el tránsito por la instancia extraordinaria, y en momento alguno de su desarrollo argumental propone una réplica concreta y directa a los fundamentos esenciales del fallo, va de suyo que la insuficiencia recursiva deja incólume la decisión controvertida (doctr. causas A. 74.328, "Cifuentes", resol. de 11-VII-2018; A. 75.028, "Bruzzo", resol. de 20-III-2019, entre otras).
IV.2. Es clara la doctrina de este Tribunal, respecto de que, en materia de recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, deviene insuficiente aquel remedio cuyos argumentos más que evidenciar un yerro de índole normativa se dirigen a enrostrarle a la Cámara una equívoca fijación de los hechos y valoración de la prueba agregada a la causa, todas circunstancias privativas de los jueces de las instancias ordinarias cuya impugnación, sabido es, solo puede ser eficazmente esgrimida mediante la denuncia y demostración de absurdo en la respectiva apreciación del sentenciante (doctr. causas A. 70.683, "Sforza", sent. de 31-VIII-2011; A. 71.891, "Valentini", sent. de 3-XII-2014; A. 70.165, "García Urcola", sent. de 4-XII-2016).
En tal marco, la denuncia de la impugnante no exterioriza más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos que son privativos de la labor axiológica de los jueces de grado, apoyándose en su propia opinión de cómo debieron apreciarse las pruebas agregadas a la causa, lo cual -y conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la hipótesis de la efectiva configuración del absurdo (doctr. causas A. 71.561, "De Marziani", sent. de 7-IX-2016; A. 73.265, "Vélez", sent. de 21-VI-2017; A. 74.757, "Lucio", resol. de 21-XI-2018, entre tantas).
V. Lo expuesto alcanza para rechazar la impugnación articulada (conf. art. 279, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1. acápite 3 “c”, resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/11/2020 09:31:28 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/11/2020 10:13:49 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/11/2020 17:47:28 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/11/2020 10:22:18 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/11/2020 11:25:46 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia