Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 76372
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la sentencia de la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata y, dado el tenor del agravio, se declara a AGCO Argentina S.A. excepcionalmente sujeta al régimen de base imponible diferencial por su actividad de canje de cereales para los períodos fiscales objeto de ajuste en estas actuaciones (art. 289, CPCC).
En consecuencia, vuelvan los autos a la instancia de origen para que, debidamente integrada, dicte un nuevo pronunciamiento consistente con esta opinión.
Costas por su orden, dado el fundamento por el cual se acoge el remedio (arts. 60 inc. 1, CCA y 68 segunda parte, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa A. 76.372, " AGCO Argentina S.A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ Pretensión Anulatoria. Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Soria, Kogan, Genoud, Torres.
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata rechazó la demanda promovida por AGCO Argentina S.A. y, en consecuencia, confirmó la resolución del Tribunal Fiscal de Apelación (v. fs. 166/174 vta.).
Disconforme con ese pronunciamiento, la actora interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 12 de diciembre de 2019), el que fue concedido por la Cámara interviniente (v. fs. 179/180 vta.).
Dictada la providencia de autos para resolver (v. fs. 183) y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata, por mayoría, rechazó la demanda interpuesta por la parte actora (v. fs. 75/82 vta.) y, en consecuencia, confirmó la resolución del Tribunal Fiscal de Apelación que ratificó la disposición delegada 1.103/14 de la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires (ARBA).
Mediante aquella se determinaron de oficio obligaciones fiscales de la actora por el impuesto sobre los ingresos brutos correspondiente a los períodos 2007 y 2008, incluyendo un ajuste por la actividad "fabricación de tractores", "venta por mayor de máquinas, equipos e implementos de uso en los sectores agropecuarios", "servicios de contabilidad" y "servicios inmobiliarios realizados por cuenta propia", lo que se tradujo en diferencias a favor del Fisco, más intereses, recargos y multa.
Asimismo, y en lo que al recurso extraordinario interesa, la Cámara señaló que la cuestión a dilucidar consistía en establecer si la empresa actora debía tributar por la actividad de "canje de cereales" conforme a la base imponible diferencial prevista actualmente en el art. 191 inc. "c" del Código Fiscal (t.o. 2011) y, antes, en el art. 165 inc. "d" (t.o. 2004).
A tal fin, expresó que las constancias de autos no daban cuenta de que AGCO S.A. actuara realmente como un acopiador de granos, ni que poseyera stock de cereal. Antes bien, indicó que era un corredor el encargado de efectuar dicha operación, haciendo de intermediario entre el comprador (que era quien, v.gr., daba en pago el cereal por la compraventa de maquinaria agrícola) y el exportador. Por esa simple razón, estimó que la firma debía contribuir por el total de los ingresos obtenidos de la comercialización de los granos recibidos en precio, bajo el código NAIBB n° 512111 "venta al por mayor de materias primas agrícolas y de silvicultura" (fs. 170).
De este modo tuvo por demostrado, coincidentemente con la disposición delegada de ARBA confirmada por el Tribunal Fiscal de Apelación, que el contribuyente no revestía la calidad de acopiador y, por ello, que no cumplía con la condición legal exigible al tiempo de los períodos fiscales determinados para beneficiarse de la base imponible diferencial.
Lo expuesto, aclaró, con prescindencia de la calificación que, en su momento, pudo haber recibido al empadronarse en la ex Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (ONCCA), por tratarse de conceptos que no guardaban relación alguna.
En tal sentido, destacó la autonomía de la normatividad en materia tributaria -lo que le permitía establecer criterios propios-, con respaldo en el art. 185 del Código Fiscal, en cuanto dispone que: "Para la determinación del hecho imponible, se atenderá a la naturaleza específica de la actividad desarrollada, con prescindencia en caso de discrepancia de la calificación que mereciere, a los fines de su encuadramiento, en otras normas nacionales, provinciales o municipales, ajenas a la finalidad de la Ley".
Así, tras apelar al canon que sugiere que cuando un texto legal es claro y no exige mayor esfuerzo interpretativo corresponde su llana aplicación, coadyuvado por el sentido más obvio del término "acopiador" del art. 191 inc. "c" con sostén en la definición de diccionario, afirmó que AGCO S.A. no era aquella persona, real o ideal, que juntaba o reunía cantidades de cereales.
Descartó que en el caso se esté gravando dos veces el mismo ingreso, pues entendió que en la lógica del art. 182 del Código Fiscal sus actividades eran independientes entre sí, cada cual recibiendo un tratamiento acorde a su naturaleza. Por ello, concluyó que la actora realizaba, de un lado, la venta al por mayor de maquinaria agrícola, encuadrada en el nomenclador NAIIB n° 515110 y, de otro, la de materias primas agrícolas, bajo el código NAIIB n° 512111. Y no siendo estrictamente un "acopiador" por las razones mencionadas más arriba, dijo que no correspondía aplicar la base imponible diferencial, puesto que se trataba de un régimen excepcional.
Aclaró, finalmente, que la modificación introducida a la legislación tributaria por la ley 14.333 (B.O. de 30-XII-2011), que aparentemente ahora contempla las singulares transacciones económicas de la apelante, fue posterior a los períodos fiscales determinados en autos, sin que haya sido dotada de efectos retroactivos.
En lo concerniente a los intereses resarcitorios fijados, sostuvo que el distinto criterio interpretativo del contribuyente respecto del concepto "acopiador" contemplado en el ordenamiento tributario, no podía dar sustento a la exención de intereses solicitada, con prescindencia de si el asunto revestía o no complejidad.
Por último, en orden a la multa, estimó acertado el argumento del Tribunal Fiscal de Apelación que en su decisorio señaló que la actora no acreditó alguna de las causales exculpatorias previstas en la legislación. Ello, nuevamente, en atención a que las normas aplicadas no poseían una complejidad extrema, sin perjuicio de que no se invocaron precedentes jurisprudenciales o administrativos que avalasen su posición.
II. Contra la sentencia de la Cámara, la firma actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 12 de diciembre de 2019).
Denuncia que se violó el derecho aplicable al caso y que se incurrió en una absurda interpretación de los hechos y de la prueba recolectada en autos, respecto a las operaciones de canje de cereales. Pero tal vez más importante, reclama por el abandono injustificado de un precedente reciente del mismo órgano judicial, que la tuvo también como parte.
Más concretamente:
II.1. Esgrime que el voto mayoritario interpretó erróneamente los arts. 185 y 191 inc. "c" del Código Fiscal (t.o. 2011), toda vez que ignoró el concepto de "acopiador" brindado por el organismo estatal competente al momento de los hechos -ONCCA- y lo reemplazó por la definición de un diccionario, que supone restricciones que el legislador no impuso. Aduce que en ninguno de sus artículos la ley fiscal dispone que el acopiador no pueda operar a través de un tercero por su cuenta y orden.
II.2. Pone de manifiesto que la Cámara incurrió en incongruencia, al resolver este caso de manera absolutamente contraria a un precedente que involucró idénticos hechos y a la misma sociedad actora, aunque por períodos fiscales anteriores.
Explica que en el antecedente de la causa n° 14.647 del registro de dicho órgano, caratulada "AGCO Argentina S.A. c/ Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/ recurso directo Tribunal de Apelación Fiscal", sentencia de 9-VIII-2016, aquella acogió favorablemente su pretensión, la cual dice que se encuentra firme y pasada en autoridad de cosa juzgada.
Remarca que en esa ocasión la mayoría entendió que la actividad denunciada por la empresa ante la autoridad tributaria comprendía el acopio de granos y que tal carácter lo definía la titularidad del producto almacenado, por ser el propietario de la materia prima quien le da destino final al por mayor, siendo irrelevante que la guarda y depósito lo realice directamente el acopiador o un tercero por cuenta suya.
Argumenta que de semejante incongruencia se sigue el absurdo de sostener que AGCO S.A., al mismo tiempo, es y no es acopiador de granos, frente a análogas circunstancias.
II.3. Finalmente, asegura que no hubo un retardo de su parte en el cumplimiento de la obligación tributaria a título de culpa capaz de justificar la aplicación de intereses. Asimismo, aduce que los agravios formulados respecto al empleo de la base diferencial dan sustento bastante para que se revoque la imposición de la multa aplicada, por inexistencia de incumplimiento.
Eventualmente, entiende que su conducta debe ser analizada desde la perspectiva del error inculpable ligado al sentido y alcance de la norma en cuestión, borrándose la sanción.
III. El recurso prospera.
III.1. Como principio general, para concluir que un órgano judicial se apartó injustificadamente de su propio precedente dando lugar a situaciones contradictorias o de inequitativa administración de justicia, debe denunciarse y verificarse absurdo en la valoración de los hechos del caso y su vinculación con aquellos que dieren origen a aquel pronunciamiento cuya regla de decisión pretende hacerse extensiva (conf. doctr. causas A. 74.774, "Bringas", sent. de 22-XII-2020; A. 76.117, "Portorrico", sent. de 13-VIII-2021; A. 76.191, "Albanese", sent. de 22-IX-2021; e.o.).
La recurrente logra hacer exactamente eso.
III.2. Esta Suprema Corte conoció en instancia extraordinaria en la causa A. 74.470, "AGCO Argentina S.A.", sentencia de 11-XI-2019, proveniente de la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata, integrada por los mismos jueces que emitieron el fallo bajo examen.
De análoga configuración a la presente, allí también se discutía la aplicación de la base imponible diferencial en el impuesto sobre los ingresos brutos para la actividad de canje de cereales por parte de contribuyentes que solo se vinculan a esta última en el marco de otras transacciones comerciales ligadas al sector agropecuario (v.gr . , venta de maquinaria, productos, servicios, etc.). En ese supuesto, este Tribunal rechazó por insuficiente el recurso de la Fiscalía de Estado y, consecuentemente, confirmó la sentencia del a quo que -en esa ocasión- había hecho lugar a la demanda directa promovida por AGCO S.A., reclamando aquel tratamiento especial para los períodos fiscales 2002, 2003 y 2004 (enero-abril).
Cabe destacar que allí la mayoría estuvo conformada por los doctores De Santis y Spacarotel, mientras que la doctora Milanta quedó en minoría al sostener la validez del ajuste realizado por ARBA, básicamente con los argumentos de la sentencia que hoy viene recurrida.
III.3. El eje de este planteo se basa en un cambio de postura del doctor Spacarotel, a partir del año 2018.
En la sentencia en revisión, dictada el día 26 de noviembre de 2019 y donde ese camarista lleva el primer voto, anticipa lo siguiente:
"[C]onsidero que la pretensión actora, respecto a la forma en que debe tributar el Impuesto sobre los Ingresos Brutos, no puede prosperar".
Para inmediatamente señalar: "...que la postura que seguiré en la presente causa resulta ser la adoptada en los siguientes fallos, a saber: causa Nº 14788 CCALP "AGROSERVICIOS PAMPEANOS S.A", sent. del 10/4/18, y causa Nº 17809 CCALP "ATANOR S.C.A.", sent. 4/4/19; en ambos casos, adherí al voto de la Dra. Milanta" (sic, pto. VI.1., voto del señor juez Spacarotel).
Sin embargo, no podía desconocer la gravitación del precedente de la causa n° 14.647, "AGCO Argentina S.A." (sent. de 9-VIII-2016), en la cual en esa ocasión se unió a su otro colega para acoger la pretensión de la actora, puesto que formó parte de los agravios traídos por la apelante (valga la redundancia: AGCO Argentina S.A.) y de los cuales se deja expresa constancia en el relato de los antecedentes. No obstante, a esto se refiere sencillamente como "...la sentencia dictada por el miembro de este Tribunal, Dr. De Santis ", prácticamente ignorando su primigenia adhesión a ese voto.
Luego, en el desarrollo expositivo, no brindó explicaciones para el diferente tratamiento que iría a recibir AGCO S.A. en este juicio. Directamente, haciendo suyos desarrollos de la doctora Milanta, procedió a rechazar la demanda interpuesta. Todo ello, mientras que el doctor De Santis se mantuvo dentro de la línea de su precedente, acogiendo el planteo por remisión a su voto en la causa n° 14.647, "AGCO Argentina S.A." del año 2016, donde -como ya se subrayó- se le unió el doctor Spacarotel.
Es decir, que la misma contribuyente, en análogas circunstancias y solo determinado por las vicisitudes propias del tiempo de las obligaciones fiscales y los trámites administrativos, recibió dos soluciones absolutamente contradictorias por parte del mismo órgano revisor integrado por los mismos jueces que hacía muy poco le había dado la razón.
III.4. Si bien los magistrados pueden -y, en ocasiones, deben- modificar sus posturas a lo largo de sus carreras judiciales, fruto en gran medida de la reflexión constante a la que invita la experiencia jurídica, es obvio que tal cosa no puede ocurrir de la manera en la que ha sucedido aquí: para el mismo contribuyente que ya se había beneficiado en un escenario completamente equiparable, sin brindar algún tipo de explicación plausible, socavando la motivación del fallo al extremo del absurdo (conf. doctr. causa L. 124.759, "Izurieta", sent. de 26-V-2021). Si eso hubiese ocurrido, aún en las condiciones reseñadas, el resultado aquí posiblemente sería muy distinto.
Como no fue así, lo actuado configura aquel vicio en el particular contexto del caso, puesto que -se insiste- AGCO S.A. era, probablemente, la parte que más requería de una justificación medianamente atendible de por qué ya no debía ser reputada "acopiador" en los términos del Código Fiscal. Lo antedicho, al habérsele dado la razón pocos años atrás ante los mismos estrados y en análogas circunstancias, habiéndole generado legítimas expectativas de imponerse sobre los méritos para estos períodos fiscales también, con consecuencias en la seguridad jurídica e incluso, más remotamente, en la garantía de propiedad constitucionalmente tutelada.
Entonces, a mi juicio, corresponde revocar la sentencia apelada, extendiéndole a la actora, excepcionalmente, el tratamiento otrora reconocido judicialmente.
III.5. En virtud de lo expresado, cabe añadir que la presente controversia es distinguible de la causa A. 75.394, "Agroservicios Pampeanos S.A.", resuelta en el día de la fecha.
Allí la contribuyente no pudo traer una denuncia tan concreta y flagrante como la de la actora en este proceso, todo lo cual exhibe una situación en la que el cambio de criterio del doctor Spacarotel en torno al alcance y sentido del actual art. 191 inc. "c" del Código Fiscal, no puede serle reprochado sin más.
IV. Tal como se propone la resolución de la cuestión, deviene inoficioso el tratamiento de los restantes planteos levantados por la recurrente.
V. Por lo expuesto, corresponde revocar la sentencia de la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata y, dado el tenor del agravio, declarar a AGCO Argentina S.A. excepcionalmente sujeta al régimen de base imponible diferencial por su actividad de canje de cereales para los períodos fiscales objeto de ajuste en estas actuaciones (art. 289, CPCC).
Vuelvan los autos a la instancia de origen para que, debidamente integrada, dicte un nuevo pronunciamiento consistente con esta opinión.
Costas por su orden, dado el fundamento por el cual se acoge el remedio (arts. 60 inc. 1, CCA y 68 segunda parte, CPCC).
Voto por la afirmativa.
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Genoud y Torres, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron también por la afirmativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se revoca la sentencia de la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata y, dado el tenor del agravio, se declara a AGCO Argentina S.A. excepcionalmente sujeta al régimen de base imponible diferencial por su actividad de canje de cereales para los períodos fiscales objeto de ajuste en estas actuaciones (art. 289, CPCC).
En consecuencia, vuelvan los autos a la instancia de origen para que, debidamente integrada, dicte un nuevo pronunciamiento consistente con esta opinión.
Costas por su orden, dado el fundamento por el cual se acoge el remedio (arts. 60 inc. 1, CCA y 68 segunda parte, CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/08/2022 14:53:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/08/2022 09:19:07 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/08/2022 09:57:20 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/08/2022 12:42:36 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/08/2022 19:09:43 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 25/08/2022 19:12:09 hs. bajo el número RS-67-2022 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia