Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Q 72022
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara la incompetencia del Poder Judicial local para intervenir en estas actuaciones y se ordena que por Secretaría, mediante oficio de estilo, se remitan a la Corte Suprema de Justicia de la Nación para que determine si se encuentra comprometida la competencia que le acuerdan los arts. 116 y 117 de la Constitución nacional.
En la ciudad de La Plata, a 11 de marzo de 2020, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Soria, Kogan, de Lázzari, Pettigiani, se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa Q. 72.022, "Aerolíneas Argentinas S.A. c/ Arba y ot. s/ pretensión anulatoria - recurso de queja por denegación de rec. extr. (nulidad e inapl. de ley)".
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en La Plata admitió el recurso de apelación interpuesto por la Provincia de Buenos Aires, revocó la decisión de primera instancia e intimó a Aerolíneas Argentinas S.A. a cumplir con la exigencia del pago previo (art. 19, ley 12.008) bajo apercibimiento de declarar inadmisible su pretensión (v. fs. 982/984).
Contra esa decisión, la actora interpuso recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. fs. 987/1.007) cuya denegatoria (v. fs. 1.011/1.012) motivó la presentación de la queja prevista en el art. 292 del Código Procesal Civil y Comercial (v. fs. 1.063/1.086).
Mediante resolución de fecha 8-V-2013, este Tribunal admitió la presentación directa, declaró mal denegados los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley y los concedió (v. fs. 1.89/1.090).
Con el dictamen de la entonces señora Procuradora General con relación al recurso extraordinario de nulidad (v. fs. 1.094/1.096 vta.), se dictó la providencia de autos (v. fs. 1.097).
Encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar las siguientes
1ª) ¿Corresponde el caso a la competencia de la justicia provincial?
En caso afirmativo:
2ª) ¿Son fundados los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley interpuestos?
V O T A C IÓ N
A la primera cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
I. Aerolíneas Argentinas S.A. interpuso demanda impugnativa con el objeto de que se deje sin efecto la decisión del Tribunal Fiscal de Apelación de fecha 15-XII-2008 en el expediente 2306-133010/04 en cuanto rechazó el recurso de apelación que había articulado contra la resolución 89 de la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires (ARBA), cuya revocatoria también requiere. Mediante ese último acto, en cuanto es pertinente destacar, se determinó de oficio respecto de la actora el Impuesto sobre los Ingresos Brutos correspondiente a los períodos 4 a 12/2003 y 1 a 4/2004 en la suma de veintiséis millones ochocientos catorce mil setecientos veintinueve con 87/100 pesos ($26.814.729,87) -con más los intereses resarcitorios previstos en el art. 86 del Código Fiscal, texto ordenado 2004-.
La actora resiste, concretamente, la incorporación a la base imponible del tributo de los ingresos provenientes del transporte internacional aéreo de personas, correos y carga, en la medida en que los vuelos tengan origen en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza así como aquellos provenientes de actividades complementarias o conexas a aquel (entre los que identifica los correspondientes a exceso de equipaje, comisión por ventas de tráfico, diferencias de emisión, cargos administrativos a agencias de viaje y otros).
Alega que los montos reclamados tendrán un impacto negativo respecto del desarrollo operativo de la firma. En ese sentido destaca el contexto particularmente crítico que atraviesan sus finanzas y las medidas adoptadas por el Estado nacional con el fin de recuperar la empresa como aerolínea de bandera -instrumentadas a través de la ley 26.466 y el decreto 2.347/08 que dispusieron la "ocupación temporaria" de la firma-.
Sostiene que la pretensión del Fisco bonaerense se opone a la cláusula del comercio (art. 75 inc. 13, Const. nac.) toda vez que, al elevar los costos vinculados a su actividad, dificulta la prestación del servicio público de transporte aéreo internacional y la consecución de los fines perseguidos por el Estado nacional con su rescate.
Postula también que la aplicación del gravamen importa una indebida interferencia en el normal desenvolvimiento de las actividades específicas de un establecimiento de utilidad nacional, como es el Aeropuerto Internacional de Ezeiza (art. 75 inc. 30, Const. nac.).
A su vez, invoca la violación a los derechos a la propiedad, a trabajar y ejercer toda industria lícita y a la igualdad (arts. 14, 16 y 17, Const. nac.), la vulneración de los principios de razonabilidad, de solidaridad federal e inmunidad de los instrumentos de gobierno (arts. 28 y 33, Const. nac.) y la afectación de las cláusulas del progreso y del progreso con justicia social (arts. 75 incs. 18 y 19, Const. nac.).
Por otro lado, aduce que en la especie se transgrede la prohibición de analogía contenida en el art. 9 inc. "b" de la ley 23.548 dado que, ante la imposibilidad de trasladar el Impuesto sobre los Ingresos Brutos al precio de los pasajes, este alcanza la misma materia imponible que el Impuesto a las Ganancias. Considera que esa norma también se halla vulnerada en tanto la postura fiscal implica alcanzar con el tributo a la exportación de un servicio.
Manifiesta que una interpretación sistémica de las normas y principios invocados en la demanda lleva a concluir que se ve afectada la distribución constitucional de potestades tributarias entre el Estado nacional y las provincias.
Cita numerosos precedentes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en respaldo de sus alegaciones.
II. Con posterioridad al llamado de autos de fs. 1.097, el 21-IV-2015 la Corte Suprema de Justicia de la Nación dictó sentencia en el expediente CSJ 278/2014 (50-A)/CS1, "Aerolíneas Argentinas S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción declarativa de certeza", de la que corresponde hacer mérito en las presentes actuaciones.
Tal como surge del considerando primero de ese pronunciamiento, en aquella causa la actora había planteado la improcedencia de la pretensión del Fisco de la Provincia de Buenos Aires de incorporar en la base imponible del Impuesto sobre los Ingresos Brutos la facturación correspondiente al transporte internacional aéreo de personas y mercaderías cuando los vuelos partiesen del Aeropuerto Internacional de Ezeiza e, incluso, en los casos en que se transportasen pasajeros en conexión provenientes de otras provincias.
En esa decisión, la Corte afirmó que la causa correspondía a la jurisdicción federal por razón de la materia y, más específicamente, a su competencia originaria (arts. 116 y 117, Const. nac.).
Al fundar ese fallo explicitó que el asunto planteado exigía dilucidar si la tesitura fiscal interfería con el servicio público de transporte aéreo internacional de pasajeros, correos y carga desarrollado en un establecimiento de utilidad nacional y cuya continuidad y seguridad el Estado nacional procuraba garantizar a través del rescate de la firma actora y el proceso expropiatorio del que daban cuenta las leyes 26.412 y 26.466, el decreto 2.053/10 y otras normas complementarias.
Concluyó que, entonces, la controversia llevada a su conocimiento revestía un nítido interés federal, encontrándose entre aquellas especialmente regidas por la Constitución nacional a las que alude el art. 2 inc. 1 de la ley 48. Puntualizó que ello era así "...dado que lo que está en juego es la preservación de las órbitas de competencia entre los poderes del Gobierno federal y los de un Estado provincial, lo que determina que resulta competente la justicia nacional para entender en el asunto" (cons. 2°, segundo párrafo).
El Máximo Tribunal reiteró ese temperamento ante planteos similares, articulados por la misma firma contra idéntica demandada. Así lo hizo en los precedentes CSJ 4628/2015, "Aerolíneas Argentinas S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción de repetición", sentencia de 28-VI-2016 y CSJ 1525/2016, "Aerolíneas Argentinas S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción de repetición", sentencia de 6-III-2018. En el mismo sentido se expidió en la causa CSJ 1526/2016, "Austral Líneas Aéreas Cielos del Sur S.A. c/ Buenos Aires, Provincia de s/ acción de repetición", sentencia de 15-VIII-2017.
III. Esta Suprema Corte tiene establecido que para la determinación de la competencia corresponde atender de modo principal a la exposición de los hechos efectuada en la demanda y al derecho que se invoca como fundamento de la pretensión, en la medida en que se adecue a ellos (doctr. causas B. 68.059, "Báez", resol. de 3-XI-2004; B. 68.811, "Harguinteguy", resol. de 20-IX-2006; B. 69.484, "Ferrero Argentina", resol. de 18-III-2009; B. 73.001, "Peñalva", resol. de 10-IX-2014; B 75.270, "Saldaña", resol. de 6-VI-2018; e.o.).
Y en tal sentido, cuadra recordar que reiteradamente se ha destacado el carácter "improrrogable, privativo y excluyente de los tribunales provinciales" de la competencia federal rationae materiae (CSJN Fallos: 328:1248, 3906, 4037; 329:2790; 330:628); la cual conforme a lo especificado por la Corte Suprema de Justicia en la apuntada sentencia de fecha 21-IV-2015, está ostensiblemente afectada en un juicio como el presente.
Siendo así, toda vez que, como se dijo, las cuestiones planteadas por la actora en el sub lite se exhiben sustancialmente análogas a las ventiladas en los referidos expedientes CSJ 278/2014 (50-A)/CS1, CSJ 4628/2015, CSJ 1525/2016 y CSJ 1526/2016, el Poder Judicial local resulta materialmente incompetente para decidir la controversia, lo que así debe declararse (arts. 116 y 117, Const. nac.). Lo anterior, sin afectación de valores superiores del ordenamiento, dado el estado incipiente de la controversia (arg. contrario CSJN Fallos: 329:4184).
IV. En virtud de lo expuesto, por razones de economía procesal y con el objeto de asegurar la tutela judicial continua y efectiva (art. 15, Const. prov.; doctr. causas A. 73.611, "Fiscal de Estado", sent. de 31-VIII-2016; A. 73.285, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires", sent. de 21-XII-2016; e.o.), corresponde remitir las actuaciones a la Corte Suprema de Justicia de la Nación para que determine si en autos se encuentra comprometida la competencia que le acuerdan los arts. 116 y 117 de la Constitución nacional (doctr. causa I. 74.358, "Telecom Argentina S.A.", sent. de 22-II-2017).
Voto por la negativa.
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores de Lázzari y Pettigiani, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la primera cuestión también por la negativa.
A la segunda cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
Dada la forma en que se resuelve la cuestión preliminar, deviene inoficioso el tratamiento de la segunda.
Así lo voto.
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores de Lázzari y Pettigiani, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Soria, votaron la segunda cuestión en el mismo sentido.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, oída la entonces señora Procuradora General, se declara la incompetencia del Poder Judicial local para intervenir en estas actuaciones y se ordena que por Secretaría, mediante oficio de estilo, se remitan a la Corte Suprema de Justicia de la Nación para que determine si se encuentra comprometida la competencia que le acuerdan los arts. 116 y 117 de la Constitución nacional.
Regístrese, notifíquese y ofíciese.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HILDA KOGAN
JUAN JOSE MARTIARENA
Secretario
Fin de la sentencia