Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 78810
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechazan los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley interpuestos, atento a que han sido insuficientemente fundados (arts. 279 y 299, CPCC; 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812), con costas a la vencida (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 y 303 in fine , CPCC).
A.78.810 "CONTRERAS ROSARIO C/ CAJA DE JUBILACIONES SUBS. Y PENS. BANCO PROVINCIA DE BS. AS. S/PRETENSION DECLARATIVA DE CERTEZA - EMPL. PUBLICO (345) -RECURSOS EXTRAORDINARIOS DE INCONTITUCIONALIDAD E INAPLICABILIDAD DE LEY-"
Los señores Jueces doctores Torres y Soria, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Maidana dijeron:
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata desestimó la pretensión declarativa de certeza e indemnizatoria promovida por las señoras Aida Betty Russo, Haydee Fontanella, Rosario Contreras de Calo y Patricia Elena Peñas contra la Caja de Jubilaciones, Subsidios y Pensiones del Personal del Banco de la Provincia de Buenos Aires (v. sent. de fecha 4-IX-2020). II. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en esta ciudad, rechazó el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de la parte actora y, en consecuencia, confirmó la sentencia de primera instancia (v. sent. de 3-III-2020).
Para así decidir, en lo que aquí interesa, consideró que las afirmaciones genéricas y las impugnaciones de orden general que contiene el escrito de expresión de agravios no reunían los requisitos mínimos indispensables para mantener la apelación (cfr. arts. 56 del CCA y 250 del CPCC).
Puntualizó que las apelantes se limitaron a expresar su discrepancia sin precisar, con el debido sustento fáctico y jurídico, las razones que pudieren provocar el re-examen de la cuestión tratada y resuelta en primera instancia, a fin de verificar la configuración de error en el juzgamiento. Destacó que las formulaciones realizadas no rebatían la motivación del decisorio cuestionado y, de este modo, su sustento central, quedando pues, incólume frente al embate efectuado.
No obstante ello, luego abordó el tratamiento del recurso, conforme las alegaciones vertidas por la parte actora.
En ese orden, de conformidad a lo que decidiera en causas análogas, consideró que el recurso de apelación no prosperaba toda vez que el decisorio de grado no había incurrido en un error de juzgamiento al resolver sobre la improcedencia de la acción declarativa de certeza intentada.
Por último, desestimó el agravio relativo a las facultades de reconducción del magistrado de primera instancia para encauzar el reclamo por otra vía procesal.
II. Frente a lo así decidido las demandantes, mediante apoderado, interpusieron recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley e inconstitucionalidad (v. presentación electrónica de fecha 23-III-2022, 11:09:09 a.m.), siendo concedidos por la Cámara mediante resolución de fecha 2-V-2023.
III. Las impugnaciones traídas no pueden ser abordadas, en atención a la deficiente técnica recursiva y la fundamentación promiscua de los mencionados remedios extraordinarios (arts. 279 y 299, CPCC; 31 bis, ley 5.827 -texto según ley 13.812-).
Tal caracterización queda evidenciada cuando la recurrente en el objeto de su presentación electrónica de fecha 23-III-2022 -v. acápite I- anuncia la interposición de los recursos de inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley, y al pretender fundarlos -v. acápite III- lo realiza escuetamente con los mismos argumentos para ambos remedios. De tal modo, se incumple con la carga de demostrar con claridad y precisión los agravios que a cada uno corresponden.
En efecto, esta Corte ha sostenido que son de tal manera distintas las fuentes de los medios de impugnación a que se refieren los arts. 161 inc. 1 de la Constitución provincial y 299 del Código Procesal Civil y Comercial y, por su parte, el art. 279 de este último, que el hecho de pretender fundarlos en los mismos argumentos o entrelazándolos -salvo supuestos excepcionales que en el caso no concurren- es inadmisible (conf. doctr. causas A. 70.566, "Vergara", resol. de 23-XII-2009; A. 70.842, "Rodriguez" resol. de 28-X-2010; C. 118.559, "Martinez", resol. de 19-III-2014; C. 118.222, "Sala", resol. de 9-IV-2014; Rc. 118.270, "Ramirez", resol. de 20-XI-2014; Rc. 119.988, "Miguel", resol. de 22-XII-2015; Rc. 120.375, "Echenique", resol. de 2-III-2016; A. 77.606, "Olalde", resol. de 1-VI-2023)).
Siendo ello así, corresponde el rechazo de los embates cuya promiscuidad argumental genera una confusión en la que no es posible desentrañar dónde comienza o finaliza uno u otro (conf. doctr. causas A. 70.335, "Zárate", resol. de 7-VI-2010; A. 74.537, "Mendoza", resol. de 17-VII-2017; A. 76.743, "Nuñez", resol. de 25-V-2021; A. 77.606, cit. e.o.), tal como sucede en el caso.
Es que los recursos extraordinarios tienen exigencias técnicos-formales propias, de insoslayable cumplimiento, que la Suprema Corte no puede dejar de lado, pues de lo contrario se infringen las normas de carácter constitucional y legal que los sustentan (arts. 161, Const. prov.; 279 y 299, CPCC; doctr. causas A. 75.448, "Weis", resol. de 17-X-2018; A. 76.743 y 77.606 cits.).
IV. Consecuentemente, se deben desestimar los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley incoados (arts. 279 y 299, CPCC; 60, CCA; 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812). Con costas.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Por lo expuesto, se rechazan los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley interpuestos, atento a que han sido insuficientemente fundados (arts. 279 y 299, CPCC; 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812), con costas a la vencida (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 y 303 in fine , CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/12/2023 10:54:42 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/12/2023 14:24:03 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/12/2023 16:18:10 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/12/2023 11:13:07 - MAIDANA Ricardo Ramon - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/12/2023 11:34:23 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/12/2023 13:36:26 hs. bajo el número RR-1069-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia