Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa md 43882
Estos autos caratulados: "BAIGORRIA NOEMI ESTER C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION RESTABLECIMIENTO O RECONOC. DE DERECHOS - EMPL.PUBLICO ", expediente Nº 43882, que tramitan por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo y ,
I. Que con fecha 27/4/2023, se presenta el Dr. Agustín Valdovinos, T° LXIV, Folio N° 358 C.A.L.P., en carácter de apoderado de la Sra. Noemí Ester Baigorria -actora-, entablando demanda contra la Provincia de Buenos Aires- Ministerio de Seguridad , a los fines de condenar a la demandada a:
a) pago vitalicio en favor de la parte actora de las sumas mensuales correspondientes al subsidio establecido en el art. 1 de la Ley N° 13.985. Reclama al efecto que el monto del subsidio, deberá ser equivalente a lo que perciba por todo concepto un Teniente Primero del Subescalafón General de las Policías de la Provincia de Buenos Aires, con 22 años de antigüedad al momento de hacerse efectivo el pago.
Asimismo, alega que, para hacer lugar íntegramente a la pretensión, se deberá declarar la inconstitucionalidad del art. 3° del Decreto Reglamentario N° 149/10, en tanto condiciona el monto del subsidio a la suma equivalente al sueldo básico con más la Bonificación Remunerativa y No Bonificable fijados para el grado de Teniente Primero del Subescalafón General de la Ley 13.982; en flagrante contradicción al texto y espíritu de la Ley N° 13.985 y por tanto violatorio del art. 144 inc. 2° de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 31 de la Constitución Nacional.
b) pago retroactivo de las sumas correspondientes al subsidio peticionado, devengadas desde el momento en que fue dispuesto su Retiro Obligatorio por Incapacidad Física y hasta el momento del efectivo abono.
Dice que lo peticionado es en virtud de un accidente laboral sufrido por la accionante, limitando de esta forma el desarrollo normal en su carrera y el de su vida en general.
Precisa que a través de la Resolución N° RESO-2021-917-GDEBA-MSGP, dicho accidente fue declarado como herida en acto de servicio, según los términos del arts. 51 de la Ley N° 13.982 y 338 del Anexo del Decreto Reglamentario N° 1050/09 y que como consecuencia del infortunio, la parte actora se vio sometida al régimen de reposo ambulatorio terapéutico en un primer momento, para luego reincorporarse al servicio bajo el régimen de tareas no operativas.
Cuenta que posteriormente, el día 10/11/2022 la Junta Superior de Reconocimientos Médicos del Ministerio de Seguridad, reconoció que la Sra. Baigorria presentaba una incapacidad total y permanente del 70% para las tareas policiales, adquirida durante la relación de dependencia e imputables al servicio.
Manifiesta que finalmente, el día 12/01/2023, el Ministerio de Seguridad dictó la Resolución Nº RESO-2023-27-GDEBA-MSGP a través de la cual le otorgó a la actora el Retiro Obligatorio por Incapacidad Física.
II. En fecha 12/05/2023, se libra cedula electrónica de notificación de demanda -notificada el día 16/05/2023-.
III. Con fecha 9/6/2023, se presenta el Dr. Juan Francisco Lisciotto, T° XI F° 77, C.A.D.J.M, en carácter de relator de Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires, oponiendo excepciones de litispendencia, inadmisibilidad de la pretensión, falta de reclamación previa y de agotamiento de la vía administrativa.
Relata que la demanda presentada es idéntica a otra que se encuentra tramitando en el Juzgado en lo Contencioso Administrativo Nº 4 de La Plata, caratulada "Baigorria Noemí c/ Provincia de Buenos Aires s/ Pretensión de Restablecimiento de Derechos", expediente N° 26652, en la cual, a raíz del mismo accidente laboral narrado en la demanda de autos, se pretende el pago del subsidio previsto en el art. 1 de la ley 13.985 hasta el momento de su retiro en el servicio.
Cuenta que, en dichos actuados se pretende que, las sumas deberán ser equivalentes a lo que perciba por todo concepto un Teniente Primero Subescalafón General de la Policía de la Provincia de Buenos Aires con 16 años de antigüedad. Para hacer lugar a su pretensión pide, en aquel expediente que, se declare la inconstitucionalidad del art. 3° del Decreto Reglamentario N° 149/10.
Por otro lado, manifiesta que la accionante solicita ".la inconstitucionalidad de los arts. 2° y 4° inc. "b" del Reglamento Ejecutivo, en tanto y en cuanto disponen que aquellos efectivos que hayan perdido de manera definitiva la capacidad para realizar tareas operativas deberán contar una incapacidad igual o superior al 50% T.O. para percibir el beneficio." y, solicita que se condene al pago retroactivo: ".de las sumas correspondientes al subsidio peticionado en el inciso precedente, devengadas desde 21 de mayo de 2019 hasta el momento del efectivo abono. Todo ello tomando como base de cálculo la remuneración -según lo que perciba todo concepto- de un Teniente Primero de las Policías de la Provincia de Buenos Aires al momento de dictarse sentencia. Con intereses y costas.".
Manifiesta que en el expediente que se encuentra en trámite en el Departamento Judicial de La Plata, la parte demandada opuso excepción por falta de reclamo administrativo previo, que fuera denegada mediante resolución de la magistrada a cargo del juzgado con fecha 25/2/22 y encontrándose el expediente en la Alzada con el recurso de apelación presentado por esta parte, la actora presentó un escrito denunciando un "hecho nuevo", que no fue proveído por la Cámara, pero en el que dejaba constancia que el beneficio pretendido le había sido concedido mediante resolución 1200/22 del 14/7/22.
Aclara que a razón de ello, la actora solicita: "... Ampliar el objeto de la demanda promovida a la anulación del mentado acto administrativo puesto que: (I) limita el derecho de la actora al cobro del subsidio hasta fecha 29/11/2019. (II) ordena el pago del retroactivo a valores históricos y sin intereses, luego de haber transcurrido más de 3 años desde que Baigorria resultó herida. (III) abona el subsidio sin el cómputo de los suplementos particulares y generales que corresponden, en los términos del art. 1º de la Ley Nº 13.985."
Dicho esto, observa que tanto en la presente causa como en la que se encuentra en trámite en La Plata, se argumenta y caracteriza la cuestión de la misma forma (descripción del accidente, calificación, consecuencias, argumentaciones sobre inconstitucionalidad, pedimentos sobre el modo de calcular, etc), sumando a ello la identidad de objeto existente entre ambos procesos.
Destaca que si la parte actora, pretendiera livianamente suponer que en la demanda en la jurisdicción del Departamento Judicial de La Plata pide el subsidio "temporario" y aquí el "permanente", ello no trastoca lo dicho hasta ahora y la procedencia de la litispendencia.
Sigue su relato, manifestando que con lo expuesto, ha quedado suficientemente acreditada la existencia de la litispendencia denunciada, por lo que solicita se declare la inadmisibilidad de la pretensión en traslado.
En subsidio, plantea excepción de litispendencia por conexidad.
Continua la defensa fiscal, expresando que sin perjuicio del inicio de esa causa previa en La Plata, con posterioridad, la misma actora inició una segunda demanda ante el Juzgado Contencioso Administrativo de Mercedes, vinculada al tema, con algunas variaciones, promoviéndola sin mayor explicación por ante este órgano, caratulada como "Baigorria Noemí Ester c/ Provincia de Buenos Aires s/ Pretensión de Restablecimiento o Reconocimiento de Derechos", expediente N° ME- 43881 iniciada el día 14/02/2023.
Explica que la finalidad que tiene la demanda mencionada, es obtener el reconocimiento del derecho de la actora al cobro del subsidio determinado por el art. 47 de la Ley N° 13.982, considerando a los efectos de graduar el capital la remuneración de un Comisario General (E.C.) de las Policías de la Provincia de Buenos Aires -según lo que perciba por todo concepto- al momento de efectivizarse el pago; con más los intereses compensatorios correspondientes.
Seguidamente, expone que la Sra. Baigorria reconoce que deberá declararse la inconstitucionalidad parcial del art. 47 de la Ley N° 13.982, en cuanto limita el subsidio peticionado a la suma resultante de multiplicar veinte (20) veces el sueldo que por todo concepto perciba un Comisario General (E.C.) a la fecha del fallecimiento o en que se produjo la incapacidad.
Destaca que de la sola lectura de los escritos de demanda comparados, surge patente la conexidad e interrelación que tienen los juicios comparados entre sí, encontrándose el mismo actor, reclamando a la misma autoridad demandada, el pago del subsidio Ley 13.985, en un juicio en forma temporaria, en otro juicio en forma vitalicia, en uno con tacha del umbral del 50% de ILP, en ambos juicios con tacha de inconstitucionalidad del art. 3 del DR. 149/10 referido al reajuste de los montos a tener en cuenta para liquidar el beneficio de referencia, en otro el subsidio contemplado en el art. 47 de la ley 13.982.
Es así que manifiesta que, mereciendo todo ello que la litis no se divida ni disperse de manera fragmentada, bajo el conocimiento de distintos jueces que puedan desconocer lo que hace el otro, sino que se produzca la acumulación de todos los planteos emparentados de la actora, por ante la competencia de un solo y mismo juez, encargado de dictar una sentencia única en el tema, evitando cualquier riesgo de contradicción decisoria.
Seguidamente, solicita se haga lugar a esta excepción previa y se ordene la remisión de los presentes actuados, hacia el Juzgado Contencioso Administrativo N° 4 de ciudad de La Plata, a los fines de su acumulación al expediente en el que primero se trabó la litis, todo ello con suspensión de los plazos de cualquier traslado defensivo.
En subsidio, opone excepción previa de inadmisibilidad de la pretensión, falta de reclamación previa y de agotamiento de la vía administrativa.
Dice en este sentido, que la pretensión de la actora es un típico pedido de reconocimiento del subsidio policial previsto en el artículo 1 de la ley 13.985, por quien alega haber padecido lesiones incapacitantes en un acto de servicio sin haber efectuado un reclamo administrativo a su respecto.
En su parecer, la accionante ha iniciado una pretensión de reconocimiento de derechos que se encuentra sujeta a una reclamación administrativa previa, que ponga en marcha la competencia decisoria del Ministerio de Seguridad respecto del otorgamiento de un subsidio. En efecto, esta demanda y en esta duplicada oportunidad, otra vez la parte actora no demuestra haber reclamado previamente ante la Administración, ni ninguna situación de excepción que indique que la cuestión conlleve un ritualismo inútil.
Expone que hasta que no se registre una eventual denegatoria administrativa, no se registra un "caso judicial" con relación al otorgamiento del subsidio. Hasta entonces -afirma- no se verifica un conflicto susceptible de ser enjuiciado.
Recuerda que en este caso, el actor intenta excepcionarse del cumplimiento de tales recaudos por haber efectuado el planteo de inconstitucionalidad de tres normas del dto. nº 149/10, bajo el razonamiento de que dicho planteo de inconstitucionalidad no podría ser decidido por el Ministerio de Seguridad, habilitando para demandar directamente ante los estrados judiciales el reconocimiento del subsidio, entendiendo el representante fiscal que ello no es así.
Subraya que el actor incorporó en su demanda un planteo de inconstitucionalidad del artículo 3 del dto. 149/10, éste es un artículo que establece el "modo" en que se liquida un subsidio. Sin embargo, no circunscribe el debate de la causa, careciendo de entidad para sustraer un caso típicamente administrativo, del ámbito de decisión previa que corresponde a las autoridades públicas con competencia en la materia.
Finalmente, para el caso que no se haga lugar a esta excepción por falta de reclamo administrativo previo y en caso de ocurrir que se dicte el acto administrativo de otorgamiento del subsidio que la parte actora pretende en este juicio, solicita que, se le apliquen las costas a la parte actora.
IV. De las excepciones planteadas por la demandada, con fecha 12/06/2023 se da traslado a la parte actora -notificada el día 13/06/2023-.
V. Corrido el pertinente traslado, con fecha 22/6/2023, se presenta el apoderado de la parte actora, contestando el traslado precedentemente mencionado, solicitando se rechacen las defensas planteadas por la parte demandada, con costas.
Realiza un breve relato del accidente sufrido por la actora y manifiesta que, a raíz de la resolución dictada por el Ministerio de Seguridad en la cual dispuso el retiro obligatorio por incapacidad física de la actora, Baigorria adquirió el derecho a continuar percibiendo el subsidio de manera vitalicia.
Arguye que, fue por dicho motivo que se iniciaron los presentes actuados, debido a que el estado de la causa que se encontraba en trámite en La Plata era avanzado.
Así también, manifiesta que el inicio de la causa N° 43881 es con el fin de que se le reconozca a su mandante el derecho a percibir el beneficio previsto por el artículo 47 de la Ley 13.982, derecho ha surgido recién al momento de obtener su retiro obligatorio por incapacidad física.
Seguidamente, expone que, para configurar la duplicidad de pretensiones que menciona la demandada, es necesario que estos dos procesos sean idénticos en sus partes, objeto y causa. En concreto señala que, no es el caso, ya que, el objeto de la primera causa es el reconocimiento del subsidio de la Ley 13.985 HASTA el momento de su retiro; y a través de la segunda, DESDE su retiro.
Refiere que, si bien la actora ha iniciado otro proceso anteriormente para que se le reconozca este beneficio, ello lo hizo sin contar con este nuevo hecho. Cuenta que, su retiro obligatorio por incapacidad física es relativamente reciente (12/01/2023) y fue sobreviniente al inicio de cualquier otra acción judicial incoada por ella en relación al infortunio sufrido en 2019, es por ello que es imposible la existencia de otro proceso en el que se esté discutiendo exactamente lo pretendido en esta demanda.
Puntualiza que, la excepción interpuesta no es más que una defensa meramente dilatoria del proceso, ya que en ningún momento esta parte ha pretendido que en la causa ya iniciada desde el año 2021, el reconocimiento del beneficio se extienda de manera vitalicia. Sólo se ha denunciado el dictado de la Resolución Nº RESO-2023-27-GDEBA-MSGP debido a que esta reconoce la relación de causalidad entre las heridas sufridas en servicio y la incapacidad que Baigorria padece actualmente.
Por todo lo expuesto, solicita que la excepción de litispendencia interpuesta debe ser rechazada, declarándose admisible la demanda.
En cuanto a la excepción de inadmisibilidad, expone que, tal como se manifestó en el escrito de demanda, aquí se configura un supuesto de demandabilidad directa de la administración. Puesto que, para lograr la pretensión solicitada, se necesita que se declare judicialmente la inconstitucionalidad del art. 3 del Decreto N° 149/10, reglamentario de la Ley N° 13.985.
VI. Así las cosas, en fecha 26/06/2023 pasan los autos a despacho para resolver y;
I. Liminarmente, cabe recordar que hay litispendencia, cuando existe otro juicio en trámite en el que todavía no se ha dictado sentencia, donde concurren las mismas partes, el mismo objeto litigioso y la misma causa. La litispendencia puede darse en el mismo juzgado o en otro igualmente competente.
Por lo demás, la litispendencia puede existir por identidad (litispendencia propia) o por conexidad (litispendencia impropia). En el primer caso, las demandas son idénticas, es decir, coinciden sus sujetos (desempeñando los mismos roles), objeto y causa. En cambio, en el caso de la litispendencia impropia no se da la triple identidad, sea por las distintas cualidades que invoquen los sujetos, o porque el objeto sea distinto.
Al verificarse la litispendencia por identidad, corresponderá el archivo de las actuaciones y en el caso de litispendencia por conexidad corresponderá continuar el tramite conforme la acumulación de procesos que indica el art. 188 y sgtes. del CPCC (cfr. Doctrina del art. 345 onc del CPCC Arazi, Bermejo, De Lazzari, Falcón, y otros. "Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires", Pág. 725 y sgtes.).
II. En el caso de autos, la demandada plantea la excepción de litispendencia, alegando la existencia de un juicio en trámite por ante el Juzgado Contencioso Administrativo N° 4 del Departamento Judicial de La Plata, en el que se efectuó un planteo con igual sujeto, objeto y causa.
Frente a ello, la actora pone de relieve la cuestión temporal que involucran dichos objetos, por un lado el subsidio previsto en el artículo 1 de la ley 13.985, devengado en servicio hasta su retiro y por otro, ese mismo subsidio desde el retiro y de manera vitalicia, lo que justifica la desagregación de ambas pretensiones en sendos expedientes, quedando fuera del alcance de la litispendencia denunciada.
A tales efectos, corresponde verificar si se encuentran acreditados los extremos indicados en el considerando que antecede para hacer lugar -en su caso- al planteo introducido por la demandada.
Al efecto, conforme surge de la certificación de Secretaría que antecede -art.116 CPCC- y de las constancias obrantes en la MEV, en los autos caratulados "Baigorria Noemí Ester c/ Provincia de Buenos Aires s/ Pretensión Restablecimiento o Reconoc. de Derechos - Empl. Público", expediente N° 26652, en trámite por ante el Juzgado Contencioso Administrativo N° 4 del Departamento Judicial de La Plata, el accionante pretende condenar a la demandada a:
a) al pago en beneficio de la Sra. Noemí Baigorria de las sumas mensuales correspondientes al subsidio establecido en el art. 1 de la Ley N° 13.985, hasta el momento de su retiro. Reclama que estas deberán ser equivalentes a lo que perciba por todo concepto un Teniente Primero del Subescalafón General de las Policías de la Provincia de Buenos Aires, con 16 años de antigüedad.
Para hacer lugar íntegramente a esta pretensión, requiere se declare la inconstitucionalidad del art. 3° del Decreto Reglamentario N° 149/10, en tanto condiciona el monto del subsidio a la suma equivalente al sueldo básico con más la Bonificación Remunerativa y No Bonificable fijados para el grado de Teniente Primero del Subescalafón General de la Ley 13.982, en flagrante contradicción al texto y espíritu de la Ley N° 13.985 y por tanto violatorio del art. 144 inc. 2° de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 31 de la Constitución Nacional.
También, solicita se declarare la inconstitucionalidad de los arts. 2° y 4° inc. "b" del Reglamento Ejecutivo en cuestión, en cuanto disponen que aquellos efectivos que hayan perdido de manera definitiva la capacidad para realizar tareas operativas, deberán contar una incapacidad igual o superior al 50% T.O. para percibir el beneficio. Esto también atenta contra el texto y espíritu de la Ley N° 13.985 y por ello resulta violatorio del art. 144 inc. 2° de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 31 de la Constitución Nacional (Pretensión de Reconocimiento de Derechos, en los términos del art. 12° inc. 2, de la Ley N° 12.008).
b) al pago retroactivo, de las sumas correspondientes al subsidio peticionado, devengadas desde 21 de mayo de 2019 hasta el momento del efectivo abono. Todo ello tomando como base de cálculo la remuneración -según lo que perciba por todo concepto- de un Teniente Primero de las Policías de la Provincia de Buenos Aires al momento de dictarse sentencia. Con intereses y costas. La liquidación pertinente será practicada en la etapa de ejecución de sentencia (Pretensión de Reconocimiento de Derechos, en los términos del art. 12° inc. 2, de la Ley N° 12.008).
c) Encontrándose el expediente en la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de La Plata, con fecha
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.