Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 75627
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de San Martín, al que por Secretaría se le remitirá el expediente para la prosecución del trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
B.75.627 "CONSIGLIO FLAVIA ERICA C/ FRAZZETTO WALTER RICARDO Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA. --CONFL. DE COMPETENCIA ART. 7° INC. 1° LEY 12.008—"
La Plata, 10 de abril de 2019.
I. FlaviaÉrica Consiglio promovió una demanda de daños y perjuicios contra Walter Ricardo Frazzetto -en su carácter de propietario del inmueble de la calle Matheu 4745 PB N°2 de la localidad de San Martín- y contra la firma Santino Pérez Propiedades y su titular, el señor Víctor Alfredo Santino.
La actora habría suscripto un contrato de locación con los codemandados y exige una indemnización dado que, aparentemente, el 25 de diciembre de 2013 colapsó el cielorraso de uno de los dormitorios del departamento que alquilaba provocando diversos deterioros en la estructura del edificio, como así también, a los objetos que se hallaban en la habitación.
II. La causa se inició ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de San Martín.
Interesa destacar que, previo a cualquier otro trámite, el magistrado mandó a llevar adelante la mediación obligatoria de la ley 13.951, a lo que la Receptoría General de Expedientes departamental respondió que tal cosa no era posible dado que en el formulario de ingreso constaba que entre los demandados se hallaba la Municipalidad de San Martín (fs. 117/118 y v. formulario de ingreso a fs. 1).
Frente a ello, la actuaria informó a fs. 119 que de las constancias de autos no surgía que la demanda esté efectivamente dirigida contra dicho municipio, por lo que las actuaciones fueron nuevamente enviadas a la referida Receptoría. No obstante, el jefe de esta última hizo saber que, dada la materia consignada (Cód. 81: "Daños y Perjuicios Resp. Contractual Estado"), seguía siendo imposible sortear un mediador (fs. 120).
Ante esa situación, a fs. 121 el juez decidió poner en conocimiento de la actora lo informado por ese funcionario. Como consecuencia, ésta se presentó ampliando su demanda contra la Municipalidad de San Martín, limitándose a señalar que ella era "...responsable por la falta de inspección en inmuebles que están para alquiler atento que [el rentado] no estaba apto para tal fin" ( sic , fs. 124) y acompañando una carta documento en la cual la amenazaba con iniciar acciones legales si no "sanciona(ba) y correg(ía)" los hechos que le sucedieron (fs. 122).
Así las cosas, el juez en lo civil y comercial se declaró incompetente con fundamento en lo normado en los arts. 1 y 2 del Código Procesal Contencioso Administrativo, disponiendo que la causa se ventile por ante el fuero especializado. De esa manera, el expediente pasó al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental.
A su turno, el titular de este organismo se rehusó a conocer en el asunto en la inteligencia de que el caso no estaba originado en el ejercicio de la función administrativa municipal, ni se hallaba regido por el derecho público (cfr. art. 4 inc. 1, CCA). Por lo tanto, planteó formalmente la contienda negativa y la sometió ante esta Suprema Corte de Justicia en los términos del art. 7 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101-.
III.1. En el pasado, este Tribunal ha resuelto numerosos conflictos de competencia a favor del fuero contencioso administrativo allí donde quien accionaba o se defendía denunciaba formalmente una concreta omisión en el ejercicio de la policía edilicia o urbanística a cargo de alguna comuna y tal alegación, a primera vista, tenía entidad suficiente como para eventualmente influir en el resultado del litigio (cfr. doctr. causas B. 72.777, "De Urquiza", resol. de 23-XII-2013; B. 74.248, "Asociación Inquietudes Ciudadanas", resol. de 26-X-2016; B. 74.483, "Proconsumer", resol. de 22-II-2017; B. 74.805, "Díaz", resol. de 11-X-2017 y B. 75.444, "Di Bartolo", resol. de 26-XII-2018).
Independientemente de lo expuesto, también se ha considerado necesario seguir una solución alternativa cuando la responsabilidad que se le atribuía a la persona estatal poseía tal liviandad argumentativa que impedía concluir seriamente que el caso se hallaba razonablemente originado en una acción u omisión administrativa, luciendo su vinculación con los hechos litigiosos de un tenor sumamente relativo, incapaz de soportar una pretensión ante el fuero especializado (doctr. causa B. 74.151, "Aranda", resol. de 29-VI-2016 y sus citas).
III.2. En virtud de lo anterior, cabe concluir que la extremadamente breve manifestación efectuada por la actora a fs. 124, desprovista de todo complemento, no luce suficiente a los fines de justificar en esta instancia la intervención del fuero contencioso administrativo, en tanto prima facie valorada la controversia se exhibe regida primariamente por el derecho privado (art. 4 inc. 1, CCA).
Siendo así, la causa deberá reanudar su trámite por ante el juzgado civil y comercial que previno (art. 7 inc. 1, CCA).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de San Martín, al que por Secretaría se le remitirá el expediente para la prosecución del trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Hágase saber al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental, lo que aquí se decidió.
Regístrese y ofíciese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: dLa-So-Ge-Ko
Reg. Nº 130
Fin de la sentencia