Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 76610
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
A.76.610 “CALVETE MARIO ALBERTO C/ MUNICIPALIDAD DE TRES ARROYOS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - EMPL.PUBLICO - RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY”
Los señores Jueces doctores Genoud y Pettigiani, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Torres dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata dictó sentencia por la que desestimó el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y, en consecuencia, confirmó el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó íntegramente la demanda articulada.
Para así decidir, afirmó preliminarmente que cabía poner de resalto que se encontraba fuera de toda discusión que el accionante se desempeñaba a las órdenes de la Municipalidad de Tres Arroyos desde su ingreso ocurrido el 2 de enero de 1985. Y que desde el 1 de julio de 2009 revistaba como maquinista categoría 5 en Obras Sanitarias con una carga de 35 horas semanales, dejando establecido además que mientras el señor Calvete sostenía que las labores que desarrollaba resultaban insalubres -pues las consideraba subsumibles en la calificación que dimanaba de la resolución nº 10.959 del Ministerio de Trabajo provincial-, el Municipio demandado no compartía tal temperamento por cuanto entendía que el actor no cumplía funciones operativas en un área encuadrada como insalubre.
Señaló que el recurrente no había aportado elementos que demostraran el desacierto del pronunciamiento de grado, que a su turno había desestimado la pretensión por motivo del fracaso en la labor probatoria requerida en el sub examine en torno al desarrollo de la prestación laboral en la Planta Depuradora de Obras Sanitarias.
Afirmó que el señor Calvete no había efectuado siquiera una descripción precisa y circunstanciada de las funciones desarrolladas en el municipio, de manera de ilustrar la correspondencia de su labor con las tareas descriptas en la normativa provincial invocada, o el decreto municipal 859/1984. Destacó además que la demandada, por fuera de la concluyente afirmación del sector de Obras Sanitarias municipal -según la cual el aquí actor no se desempeñaba en la Planta Depuradora de Líquidos Cloacales- (información que no fue rebatida por aquel); había solicitado a través de la Asesoría Letrada municipal, al Departamento de Recursos Humanos, que informe si se había dictado acto administrativo calificando como insalubres las tareas efectivamente cumplidas por el accionante, lo que también había recibido una respuesta negativa.
Finalmente, manifestó que tampoco acertaba el recurrente al afirmar que con la prueba pericial contable producida ante el Tribunal de Alzada, quedaba acreditado que prestaba tareas en la Planta Depuradora, ya que de la lectura de la respuesta brindada por el auxiliar al punto de pericia “b” solo se desprendía el detalle de puestos ocupados por el accionante, lo que coincidía con las planillas obrantes en el expediente y daba cuenta que desde el 1 de julio de 2009 el señor Calvete se desempeñaba como maquinista 5 en Obras Sanitarias, por lo que no podría deducirse de aquel registro que el débito laboral era llevado a cabo en la Planta antes mencionada, cuestión sobre la cual no se había expedido la perito.
Tras destacar que el informe pericial no recibió cuestionamientos de la parte actora, la Cámara confirmó el decisorio apelado, con costas en ambas instancias en el orden causado (cfr. art. 51 inc. 2° del CCA –texto según ley 14.437-, v. sentencia de fecha 02-VII-2020).
II. Frente a ello, en lo que aquí interesa, la parte actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley denunciando absurdo en la valoración de la prueba, con especial referencia al dictamen pericial contable ordenado en la instancia de apelación; y violación de la doctrina legal emanada de fallos de esta Corte (v. el escrito de fecha 15-7-2020 a las 11:37:06 a.m.), que fue concedido con fecha 25-VIII-2020.
Concretamente, el señor Calvete cita doctrina de fallos de este Tribunal y debate la interpretación que hacen tanto los jueces de la Cámara interviniente como el juez de grado, quejándose de que la sentencia en crisis ratifica lo dicho en primera instancia, con idénticos argumentos, pero contrariando ahora el dictamen pericial contable. Señala que lo absurdo se revela cuando se desoye o se desinterpreta el dictamen pericial contable sin esgrimir argumentos valederos o incontrastables.
III. El remedio no debe prosperar, atento la deficiencia técnica que porta (arts. 279, CPCC y 31 bis, ley 5827).
IV.1. Las manifestaciones esbozadas por el recurrente, giran exclusivamente en torno a demostrar una denunciada desinterpretación de la prueba, en general, y a la errónea interpretación del dictamen pericial contable, en particular. Todo ello delimitado por una clara intención destinada a rebatir los argumentos brindados por los jueces de primera instancia y de la Cámara, para rechazar la pretensión.
Los agravios planteados en esta instancia extraordinaria fueron expresamente tratados y rechazados por la Cámara interviniente, haciendo aplicable la doctrina de esta Corte que dispone que es insuficiente para lograr una réplica adecuada y eficaz de lo decidido, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley basado en la simple reiteración de argumentos esgrimidos -y rechazados- en la instancia anterior (doctr. causas A. 73.163, "Negrelli", sent. de 30-III-2016; A. 71.561, "De Marziani", sent. de 7-IX-2016; A. 76.525, "Jorgensen", resol. de 25-XI-2020, e.o.), como así también aquélla que establece que la casación no es una tercera instancia donde se examina nuevamente el litigio, ni la pieza recursiva puede sin más pretender reemplazar en su discurrir las reflexiones de la Cámara (doctr. causas A. 74.131, "Magadán", resol. de 30-V-2018; A. 74.604, "Panzeri", resol. de 20-II-2019; A. 74.734, "Procosud", resol. de 7-III-2019; A. 76.525, "Jorgensen", cit.).
IV.2. Tiene dicho este Tribunal que la fijación de los hechos y valoración de la prueba son circunstancias privativas de los jueces de las instancias ordinarias cuya impugnación, sólo puede ser eficazmente esgrimida mediante la denuncia y demostración de absurdo en la respectiva apreciación del sentenciante (doctr. causas A. 70.683, "Sforza", sent. de 31-VIII-2011; A. 71.891, "Valentini", sent. de 3-XII-2014; A. 70.165, "García Urcola", sent. de 4-XII-2016).
Sin embargo, el absurdo no se configura con la mera discrepancia de criterio, sino cuando media una cabal demostración de la existencia de tal vicio, que implica acreditar un error palmario, grave y manifiesto que conduzca a conclusiones contradictorias, inconciliables e incongruentes con las constancias objetivas de la causa (doctr. causas A. 70.716, "Díaz", sent. de 4-XII-2013; C. 116.914, "Villamil", sent. de 19-III-2014; A. 72.514, "Visa Argentina S.A.", sent. de 21-XII-2016).
En tal marco, la crítica del impugnante no exterioriza más que una postura particular tendiente a descalificar aspectos que son privativos de la labor axiológica de los jueces de grado, apoyándose en su propia opinión en torno a cómo debieron apreciarse las pruebas agregadas a la causa, lo cual -y conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la efectiva configuración del absurdo (doctr. causas A. 71.561, "De Marziani", sent. de 7-IX-2016; A. 73.265, "Vélez", sent. de 21-VI-2017; A. 74.159, "Díaz", resol. de 30-V-2018; A. 75.870, "Pontecorvo", resol. de 23-X-2019).
IV.3. Por último, tampoco es de recibo la alegada vulneración de doctrina legal.
Al respecto, es del caso recordar que la mera mención de antecedentes jurisprudenciales no basta para fundamentar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si no se relacionan aquéllos con el supuesto concreto de autos ni media puntualización precisa de su adecuación al litigio.
Del mismo modo este Tribunal ha expresado que deviene ineficaz la mención de doctrina legal si en los precedentes invocados mediaron presupuestos de hecho y de derecho que difieren a los propios que se presentaron en el caso en juzgamiento (doctr. causas A. 71.967, "Nestlé Argentina S.A.", sent. de 9-III-2016; A. 74.550, "Carbia", resol. de 3-V-2017; A. 72.949, "Rivarola", sent. de 17-V-2017; A. 74.131, "Magadán", cit.).
V. Lo expuesto alcanza para rechazar la impugnación articulada (conf. art. 279, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine del CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1. acápite 3 “c”, resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/02/2021 18:59:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/02/2021 13:59:00 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/02/2021 14:27:06 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/02/2021 12:46:52 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/02/2021 13:56:59 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia