Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 78936
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Avellaneda–Lanús (art. 7 inc. 1, CCA). Por Secretaría, se radicará electrónicamente la causa para la prosecución de su trámite.
B.78.936 “CORONADO QUISPE ISABEL Y OTRO/A C/ AUTOPISTAS DE BUENOS AIRES S.A. (AUBASA) S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS -CUESTION DE COMPETENCIA ART. 7 LEY 12.008-“
I. La señora Isabel Coronado Quispe y el señor Luis Roberto Quispe Huaman promueven demanda de daños y perjuicios contra la empresa Autopistas de Buenos Aires SA (AUBASA), a fin de obtener una indemnización por el fallecimiento de su hijo, Luis Ángel Quispe Coronado, como consecuencia del accidente de tránsito ocurrido el día 3 de abril de 2020 mientras se desplazaba con su motocicleta -marca Rouser NS 16, dominio A103RER- por el kilómetro 8.500 de la autopista "Dr. Ricardo Balbín", debido al mal estado en que supuestamente se encontraba el asfalto.
II. La causa se inició ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Avellaneda-Lanús. Sin embargo, su magistrado se inhibió de conocer en el litigio en la inteligencia de que el asunto estaba específicamente sustraído de su esfera de conocimiento, toda vez que el evento dañoso habría acaecido en el marco de una relación de consumo gobernada primariamente por normas de derecho privado (v. resol. de 26-IV-2023).
De esta manera, el expediente fue remitido al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°3 de aquel departamento judicial. A su turno, el titular del mencionado órgano se rehusó a aceptar la competencia que le fuera endilgada, por estimar que en el caso se trataba, en esencia, de hacer efectiva la responsabilidad patrimonial de la Provincia –toda vez que se demandaba a una sociedad constituida con participación mayoritaria estatal-, cuestión que en definitiva debe ser resuelta por aplicación de normas y principios de derecho público (v. resol. de 1-VIII-2023).
Al decidir de ese modo, planteó la contienda negativa y elevó los obrados a esta Suprema Corte de Justicia, para que la dirima con arreglo a la facultad que le confiere el art. 7 inc. 1° de la ley 12.008 -texto según ley 13.101-.
III. Si bien este Tribunal, en algún supuesto de responsabilidad patrimonial expresamente fundado en normas del estatuto de defensa del consumidor y del usuario -y con anterioridad a la publicación de la ley 14.514 que innovó sobre el punto-, se inclinó por declarar la competencia del fuero en lo civil y comercial (doctr. causa B. 72.317, "Siviero", resol. de 24-IV-2013; conf. art. 4 inc. 1, CCA), en la especie no cabe replicar igual criterio.
Ello es así, en tanto que de la demanda surge claramente que se alega el incumplimiento de los deberes de seguridad que rigen en el marco de la explotación de una autovía por parte de la concesionaria vial de la autoridad pública provincial (doctr. causas B. 72.422, "Pravaz", resol. de 11-IX-2013 y B. 75.824, "Pestrin", resol. de 21-VIII-2019).
En efecto, esta Corte se ha decidido por la competencia del fuero contencioso administrativo para conocer en las demandas dirigidas contra un concesionario de obra pública que explota una autopista provincial en virtud de un contrato suscripto con las autoridades locales, cuando se alega que el hecho dañoso se produjo por el presunto incumplimiento de los deberes y obligaciones de seguridad vial que rigen la concesión (doctr. causas B. 69.947, "Fracchia", resol. de 18-III-2009; B. 70.066, "Giuliano", resol. de 17-VI-2009; B. 72.104, "Tarraf", resol. de 19-XI-2012 y B. 75.824, cit.). Lo anterior, puesto que tales controversias se han considerado -como la norma estatutaria dispone- "regidas por el derecho administrativo" (art. 2 inc. 2, CCA).
En este sentido, los actores invocan como factor de atribución de responsabilidad el incumplimiento de los deberes a cargo de la concesionaria en materia de seguridad para la circulación y mantenimiento del asfalto.
En tales condiciones, se estima que la solución del caso requerirá de la aplicación primaria de normas y principios de derecho administrativo, aun cuando deba acudirse para su solución al método de integración analógica, lo que implica su subsunción en las referidas cláusulas atributivas de competencia (arts. 166, último párr., Const. prov.; 1, 2 incs. 2 y 4, CCA y 30, ley 13.133 -texto según ley 14.514-).
IV. Por lo expuesto, corresponde que sea el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Avellaneda–Lanús el órgano que continúe conociendo en las presentes actuaciones.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Avellaneda–Lanús (art. 7 inc. 1, CCA). Por Secretaría, se radicará electrónicamente la causa para la prosecución de su trámite.
Hágase saber lo resuelto al Juzgado de Primera Instancia en Civil y Comercial N°3 departamental.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/09/2023 12:04:23 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/09/2023 10:17:38 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/09/2023 13:14:15 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/09/2023 13:21:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/09/2023 14:06:38 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/09/2023 14:10:08 hs. bajo el número RR-833-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia