Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 78591
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora para seguir interviniendo en el asunto (art. 7 inc. 1, CCA). Por Secretaría, se radicará electrónicamente la causa y se remitirán las actuaciones para la prosecución de su trámite.
B.78.591 “GONZALEZ LEANDRA LEONOR C/ MIN. DE SEGURIDAD - POLICIA DE LA PCIA. Y OTRO/A S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS -CUESTION DE COMPETENCIA ART. 7 LEY 12.008-“
I. La señora Leandra Leonor González promueve demanda contra la Provincia de Buenos Aires -Ministerio de Seguridad-, con el objeto de obtener una indemnización por los daños y perjuicios que dice haber padecido como consecuencia del accidente ocurrido el 22 de mayo de 2017 mientras circulaba como acompañante, en su condición de agente de policía, en un vehículo afectado a la fuerza de seguridad bonaerense.
Relata que aquel día, mientras se encontraba cumpliendo funciones, el móvil policial en el que se desplazaba junto a su compañero colisionó accidentalmente con otro rodado en la localidad de Adrogué, Partido de Almirante Brown. Señala que como consecuencia del siniestro sufrió graves heridas, por las que fue hospitalizada en una clínica de la zona.
Por último, puntualiza que las secuelas producto del choque del que fuera víctima le impiden proseguir con su vida tal como lo hacía con anterioridad, además de afectar significativamente su capacidad laboral.
II. La causa se inició ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora. Sin embargo, su titular acogió la excepción de incompetencia planteada por el apoderado fiscal, en la inteligencia de que el pleito no giraba en torno a algún aspecto vinculado a la naturaleza administrativa de la relación de empleo, sino que se trataba estrictamente de un accidente de trabajo (arts. 1 y 2 inc. 1 ap. "a", ley 24.557; 2 inc. "a", ley 11.653; 4 inc. 1, CCA).
De este modo, remitió las actuaciones a la Receptoría General departamental para que fueran sorteadas entre los tribunales del fuero laboral que se encontraran de turno (v. resol. de 10-XI-2022).
Fue así que el expediente recayó en el Tribunal de Trabajo N°3 de aquel Departamento Judicial. No obstante ello, sus integrantes no aceptaron la competencia que les fuera endilgada aduciendo -en lo medular- que la pretensión esgrimida no se encontraba fundada en "normativa de linaje laboral", por lo que, al tratarse de un accidente de trabajo de un agente público provincial, correspondería la intervención del fuero especializado en derecho público (v. resol. de 27-XII-2022).
En consecuencia, plantearon formalmente la contienda negativa y la sometieron ante esta Suprema Corte de Justicia para que la dirima con arreglo a la facultad que le confiere el art. 7 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101-.
III. El art. 166, párrafo final, de la Constitución provincial consagra las bases de la materia administrativa, cuyo conocimiento confía a los órganos judiciales especializados. Y el Código Procesal aprobado por la ley 12.008, con sus reformas, despliega los alcances del sistema de enjuiciamiento de los casos administrativos.
Con arreglo a tales normas, compete a los tribunales contencioso administrativos el tratamiento y decisión de las pretensiones que se deduzcan en los casos originados por la actuación u omisión, en el ejercicio de funciones administrativas, de los órganos de la Provincia, los municipios, los entes descentralizados y otras personas (arts. 166 cit., Const. prov.; 1 inc. 1, CCA).
Así, la actividad de esos sujetos provinciales o municipales se presume realizada en el desempeño de funciones públicas y regida por el derecho administrativo; presunción legal que opera con alcance general, a falta de norma expresa en contrario, incluso si para discernir la contienda deben emplearse normas de derecho privado o principios generales del derecho en ellas contenidos (arts. 1 inc. 2 y 2 inc. 4, CCA).
En consecuencia, el señalado criterio solo puede ser franqueado por vía de excepción, cuando la cuestión a resolver se encuentra regida exclusiva o primordialmente por el derecho privado o laboral, o en aquellos supuestos regulados por normas legales expresas (art. 4 incs. 1 y 2, CCA).
IV. Bajo tales premisas y a tenor de las manifestaciones vertidas por la parte actora en su escrito inaugural -fundando su pretensión en normas que aluden a la responsabilidad objetiva por el riesgo o vicio de las cosas (conf. arts. 1757, 1769 y concs., Cód. Civ. y Com.) y no al amparo de algún régimen de derecho laboral (conf. causa B. 74.005, "F., C. A.", resol. de 6-IV-2016)-, cabe considerar a los fines de dirimir la presente incidencia que el vehículo policial presuntamente involucrado en el siniestro se encontraba afectado a la realización de los cometidos específicos de seguridad pública establecidos en el art. 20 de la ley 13.482, dando cuenta de un hecho que, llegado el momento, puede ser reputado generador de responsabilidad estatal por haber ocurrido con motivo o en ocasión del ejercicio de la función administrativa por parte de uno los sujetos enumerados en el art. 166, párrafo final, de la Constitución provincial (doctr. causas B. 68.372, “Ramírez”, resol. de 1-II-2006; B. 69.330, "Herrera", resol. de 5-III-2008; B. 70.181, "Selan", resol. de 2-IX-2009; B. 70.708, "López", resol. de 24-II-2010; B. 73.750, "Villalta", resol. de 2-IX-2015; B. 73.820, "Vargas", resol. de 21-X-2015; B. 74.936, "Barrios", resol. de 28-II-2018; B. 75.561, "Piedrabuena", resol. de 13-III-2019; B. 75.866, “Haase”, resol. de 10-VII-2019; B. 76.194, “Cavallo”, resol. de 30-X-2019 y B. 78.249, "Genes", resol. de 23-IX-2022).
V. Por lo expuesto, corresponde que sea el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora el órgano que continúe conociendo en el pleito.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora para seguir interviniendo en el asunto (art. 7 inc. 1, CCA). Por Secretaría, se radicará electrónicamente la causa y se remitirán las actuaciones para la prosecución de su trámite.
Hágase saber de lo aquí resuelto al Tribunal de Trabajo N°3 departamental.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 14/09/2023 13:27:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2023 09:28:08 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2023 11:20:40 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/09/2023 14:50:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/09/2023 15:16:15 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 18/09/2023 15:29:20 hs. bajo el número RR-853-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia