Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa md 10567
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar la excepción de prescripción deducida por la demandada Provincia Seguros S.A.-
2Costas al incidentista vencido (Art. 51 inc. 1, C.P.C.A -según Ley 14.437).-
3Firme o consentida que se encuentre, continúen los autos según su estado (art. 135 C.P.C.C.).-
Estos autos caratulados "TORRES SANDRA ZULEMA y otro/aC/ DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION y otros S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS", expediente Nº 10567, que tramitan por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, y de los que
I. Que en escrito inicial de 68/79 presentado con fecha 01/06/2009 ante Receptoría General de Expedientes se presenta la Sra. Sandra Zulema Torres -en representación de su hija menor de edad- , con el patrocinio letrado del Dr. Alberto Gabriel Adriano, interponiendo demanda contra la Dirección General de Educación de la Pcia. de Buenos Aires, contra la Sra. Alejandra Pampín y contra la Inspectora de EPB por los daños y perjuicios sufridos por su hija de 8 años Paola M. Amarillo el día 1/6/2007, quien fue violentamente golpeada con ramas y palos por cuatro compañeros que la ultrajaron durante el tercer recreo, quien a consecuencia de ello quedó internada por 24 hs en el Hospital Vicente Lopez y Planes de General Rodríguez.
II. Que con fecha 11/12/2018 se presenta el Dr. Horacio Oscar Deluca (H), en representación de la citada en Garantía -Provincia Seguros SA-, oponiendo excepción de prescripción.-
Fundamenta la defensa opuesta aduciendo que, a tenor del Art. 2561 del nuevo código Civil y Comercial de la Nación, el plazo prescriptivo, en lo que respecta a la responsabilidad civil queda fijado en 3 años, plazo que según expone ha transcurrido en exceso.
III. Habiéndose corrido el traslado de rigor, con fecha 20/05/2019 (fs. 182/183), se presenta a contestar la excepción opuesta, la Sra. Paola M Amarillo, patrocinada por la Dra. María Carolina Morales.
Al respecto, concisamente refiere que, el plazo prescriptivo fue interrumpido con el inicio de demanda que tuvo lugar el día 11/06/2009, fecha en la cual se encontraba vigente el Código Velezano, que establecía en su articulo 4023 el plazo decenal, solicitando en consecuencia el rechazo de la excepción pretendida.
IV. Que en atención al estado del trámite, con fecha 21/05/2019 pasan los autos a despacho para resolver la excepciones opuestas y
1. Que la prescripción liberatoria es el medio de extinción de una obligación por el transcurso del tiempo.
Que el código sustantivo, la presenta como una excepción hábil para repeler una acción, en la que, quien la entabla, ha dejado durante un tiempo de intentarla o de ejercer el derecho al cual ella se refiere.-
Este remedio liberatorio, tiene una manifiesta utilidad consistente en obligar a los titulares de derechos a ser diligentes en su ejercicio, poniendo claridad y precisión en las relaciones jurídicas.-
Su acogimiento implicaría para la actora, la caducidad de su derecho en lo que refiere a su eficacia procesal, lo cual trae aparejado tornar ineficaz la acción entablada luego del transcurso de un plazo determinado.
En consecuencia, la aplicabilidad de este instituto, en vistas a sus consecuencias, debe ser interpretada restrictivamente.-
2. Por otro lado, y en lo que refiere al debate normativo generado por las partes, he de señalar que en materia prescriptiva, primeramente, rige el art. 2537 del nuevo ordenamiento legal, que textualmente señala: "Los plazos de prescripción en curso al momento de entrada en vigencia de una nueva ley se rigen por la ley anterior. Sin embargo, si por esa ley se requiere mayor tiempo que el que fijan las nuevas leyes, quedan cumplidos una vez que transcurra el tiempo designado por las nuevas leyes contado desde el dia de su vigencia, excepto que el plazo fijado por la ley antigua finalice antes que el nuevo plazo contado a partir de la vigencia de la nueva ley, en cuyo caso se mantiene el de la ley anterior"
En consecuencia, frente a la clara disposición de esa norma, no se concibe ningún tipo de excepción que permita soslayar dicho mandato legal.
En efecto, cuando el texto de la ley es claro y preciso, no cabe prescindir de sus términos, correspondiendo aplicarla estrictamente y en el sentido que resulta de sus propias palabras, (SCBA, Ac. 29.309 del 5-7-80; L- 34.745, del 13-8-85), no siendo admisible que so pretexto de interpretarla se altere su claro contenido (SCBA, Ac. 26.426, del 3-7-79) y con mayor razón aún cuando en el caso no se presentan requerimientos de armonización y sistematización con los restantes preceptos del ordenamiento, ni problemas de restricción o extensión del alcance de las normas, que autorizan conforme a su espíritu, que el intérprete vaya más allá o más acá del significado abstracto de las palabras de la ley (SCBA, B-48.024, del 24/06/80).
Ahora bien, en estos autos, el hecho generador de la litis fue la agresión sufrida, por la menor Paola Milagros Amarillo por parte de sus compañeros durante un recreo en la escuela, por lo cual entiendo que, la naturaleza jurídica de la responsabilidad existente entre la demandada -Dirección General de Cultura y Educación- y la actora, es de carácter extracontractual, siendo por ello aplicable al caso el art. 4037 del C. Civil vigente al momento del hecho.
Ello así, por cuanto, al momento de entrada en vigencia del nuevo CCyCN, claramente el curso del plazo prescriptivo ya se encontraba interrumpido, con la precedente interposición de la demanda (Art. 7 CCyCN).-
3. Habiéndose establecido el marco normativo, corresponde determinar ahora, si la acción ha sido entablada en tiempo hábil.-
Al respecto, teniendo en vista el escrito de inicio de la presentes actuaciones, observo que el mismo ha sido interpuesto con fecha 1 de junio de 2009 (v. fs. 79 cargo de receptoría), fecha ésta, en la cual opera la interrupción del plazo prescriptivo.-
Bajo ese escenario, atendiendo que el hecho generador de la presente litis ocurrió con fecha 01/06/2007, surge que la demanda, ha sido incoada dentro del término legal de dos años fijado para ello (Art. 4037 CC).-
POR ELLO, en mérito a las consideraciones precedentemente expuestas, y con fundamento en lo dispuesto por los arts. 34, 35, 36, 77 inc. 1 y concordantes del C.P.C.A., arts. 161 y cctes. del C.P.C.C, art. 4037 del Código Civil Velezano; art. 7 C.C.y C.N. Ley 26.994 y su doc.-
1. Rechazar la excepción de prescripción deducida por la demandada Provincia Seguros S.A.-
2. Costas al incidentista vencido (Art. 51 inc. 1, C.P.C.A -según Ley 14.437).-
3. Firme o consentida que se encuentre, continúen los autos según su estado (art. 135 C.P.C.C.).-
REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE.-
Luis Oscar Laserna
Juez
Sentencia Interlocutoria registrada bajo el Nº ................./2019.-
Fin de la sentencia