Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 18614 2017
Expte. Nº 18614.-
Autos: GOMEZ MARIA LILIANA C/ MUNICIPALIDAD DE LUJAN Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS.-
Mercedes, de Diciembre de 2017.-ES
Estos autos caratulados "GOMEZ MARIA LILIANA C/ MUNICIPALIDAD DE LUJAN Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS", expediente Nº 18614, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs 14/20 se presenta, por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 8, la Sra. María Liliana Gómez, junto al patrocinio letrado de la Dra. Gabriela Noemí Gagliardo, promoviendo demanda por daños y perjuicios contra la Municipalidad de Luján, el Hogar Granja Padre Varela, contra la Provincia de Bs. As. y también contra Provincia Seguros en su calidad de aseguradora, por los daños y perjuicios derivados del fallecimiento de su padre dentro del asilo Hogar Granja Padre Varela, reclamando por ello, la suma de ochocientos cincuenta mil pesos ( $ 850.000,00).-
Comienza su relato diciendo que su padre, el Sr. Ángel Carmen Rosario Gómez, tenía 84 años de edad, y se encontraba alojado en el "Hogar Granja Padre Varela", desde el mes de junio del año 2010 aproximadamente, siendo el mencionado Hogar Granja, una residencia geriátrica, especialmente, para personas de escasos recursos económicos, dependiente de la Municipalidad de Lujan.-
Refiere que su padre, contaba únicamente con los ingresos provenientes de una jubilación mínima que percibía de la Administradora Nacional de la Seguridad Social (ANSeS) y que era beneficiario de la obra social PAMI, no teniendo posibilidades económicas de costearse el alojamiento y asistencia en una residencia geriátrica particular, resaltando que, su estado de salud era en general bueno, acorde a su edad.
Relata que, la noche del 11 al 12 de enero de 2013, -según dichos de testigos-, su padre se había retirado a su habitación (la número dos), para el descanso nocturno, mientras otros ancianos se quedaron mirando televisión en un espacio comunitario y que alrededor de la medianoche, un anciano avisa que la habitación contigua a enfermería, en la cual se encontraba durmiendo el Sr. Gómez, se estaba prendiendo fuego.
Expone que la cama en la cual se encontraba su padre estaba en llamas, y que a pesar de todos los esfuerzos por apagar el fuego, ello fue en vano porque el cuerpo de su padre quedó casi totalmente carbonizado, siendo la causa de muerte, conforme la autopsia "paro cardiorrespiratorio traumático carbonización ochenta por ciento del cuerpo en forma inmediata" y conforme el acta de defunción "paro cardiorrespiratorio traumático asfixia muerte por energía radiante".
Arguye que, accidental o intencionalmente, su padre perdió la vida injustamente en un hecho lamentable y doloroso, puesto que, pese a su edad, se encontraba bien de salud y seguramente disfrutaría de varios años de vida que se vieron frustrados "por un hecho tan terrible como el descripto" (sic).-
Pone de resalto que en atención a trabajar todo el día fuera de su casa decidió, en conjunto con su padre, que estuviera en ese Hogar para que no estuviera tanto tiempo solo, que estuviera bien alimentado y cuidado en su medicación, asistido y contenido por sus pares y empleados, y que lo que falló en el caso el deber de cuidado y vigilancia, puesto que el Sr. Gómez encontró la muerte sin siquiera poder defenderse, o precaverse o de alguna manera intentar sobrevivir.
En cuanto a la responsabilidad de los demandados, plantea que opera el art. 1113 del Código Civil, refiriendo que el Municipio y/o Granja, responden por los daños que causaren los que están bajo su dependencia. Por otra parte dice que opera también el art. 1112 del C.C., puesto que afirma que los empleados del Hogar Granja Padre Varela, faltaron a los deberes de vigilancia, cuidado y seguridad.-
Al respecto, dice que si se debió a una circunstancia accidental falló el deber de cuidado y previsión para evitar que ocurriera, y que si se debió a un hecho intencional, de un tercero, ajeno a la institución o a alguien involucrado con la misma, también fallo el deber de cuidado y vigilancia que debió haber evitado el ingreso de toda persona ajena al lugar o detectarlo dentro de ella.
Dice también que el efecto se agravó, por deficiencia de la accionada, ya que debió haber habido algún mecanismo o procedimiento que pudiera ser implementado para sofocar el incendio a la máxima brevedad, y que los mecanismos de sofocación de incendio que pudo implementar el personal a cargo de la institución en aquel momento, fueron sumamente precarios y que el alerta la dio otro anciano, cuando la cama del padre de la accionante ya estaba envuelta en llamas.
Dice también que fallaron todas las medidas previstas en la Ley Provincial 14.263 y su reglamentación o fueron inexistentes.-
Por otra parte, y en cuanto a la responsabilidad del Estado Provincial, dice que el mismo responde solidariamente por el hecho dañoso, por aplicación de la Ley 14.263, diciendo que por medio de su articulado, la norma establece controles e inspecciones que debe llevar a cabo con el estado Municipal para controlar el correcto funcionamiento de las instituciones de residencia de adultos mayores.
Por eso, alega que la responsabilidad del Municipio de Lujan se duplica: por aplicación del art. 1113 por ser titular del Hogar y por aplicación de la Ley 14.263, como supervisor y organismo de control de los establecimientos geriátricos, y que la del estado provincial lo es por haber fallado en ese deber de fiscalización y control, al no haber detectado las carencias en el sistema de seguridad y cuidado.-
En cuanto a los daños que reclama, peticiona por el rubro daño moral, la suma de $850.000,00. Al respecto, dice que la circunstancia que su padre fuera una persona mayor, viviendo seguramente sus últimos años de existencia, no hacen rnella en el amor que ella le profesaba y en la ascendencia que tenía sobre su persona, puesto que ella tuvo a su hija siendo soltera y no convivió con el padre de la misma, siendo su padre un sostén para ella, en atención a que los doce años previos a su alojamiento en el Hogar Granja Padre Varela, su padre convivió con ella y su hija. Expone que cuando ella salía a trabajar, el quedaba solo y su hija asistía a la escuela y que en dos oportunidades, al regresar, lo encontró caído y por eso decidieron buscar su asistencia en el Hogar, dado que era complicado que permaneciera solo durante ésas horas, por lo que la institución geriátrica fue decidida para su bienestar, no pasándose jamás por su pensamiento que allí podría encontrar la muerte.-
Por último, fundamenta en derecho su pretensión, ofrece prueba y peticiona.
II. Que a fs. 22 el Juzgado Civil y Comercial se declara incompetente, recibiendo la presente causa este Juzgado a mi cargo, a fs. 23.-
III.-Que a fs. 35/39 se presenta el Dr. Ricardo G. Uncal, como apoderado de la Fiscalía de Estado de la Pcia. de Bs. As a contestar demanda.-
Inicialmente, realiza una negativa pormenorizada de los hechos, para pasar luego al capítulo denominado responsabilidad. Al respecto, refiere que la actora no acreditó ni ofreció medios probatorios tendientes a probar cual fue la deficiente prestación del servicio que le endilga a la Provincia de Bs. As, puesto que -según dice- la accionada insinúa, sin acreditación alguna, que su representada debe responder por una deficiente fiscalización de la habilitación oportunamente otorgada al geriátrico que tiene como titular al Municipio de Luján, cuando la muerte del Sr. Gómez no se debió a esa presunta omisión sino que la causa de su fallecimiento obedeció al hecho de un tercero por el cual el estado no debe responder, surgiendo ciertos elementos de lo que afirma, de la causa penal.-
Afirma, a fin de reforzar la ajenidad de la Provincia de Buenos Aires en este pleito, que no existe causa adecuada entre la supuesta omisión de su parte y el daño causado, siendo la causa adecuada la acción antijurídica de terceras personas que intencionalmente prendieron fuego la cama en donde se encontraba el Sr. Gómez, razón por la cual refiere, que no se ha configurado la falta de servicio por acción u omisión antijurídica imputadas.- Finalmente, ofrece prueba y peticiona.
IV. Que a fs. 55/58 se presenta a contestar demanda la Dra. Yanina Victoria Quevedo, en nombre y representación del Municipio de Luján y del Hogar Granja Padre Varela.-
Primeramente, realiza una negativa pormenorizada de los hechos alegados en la demanda, para pasar luego a cuestionar la cuantía reclamada por el rubro daño moral.-
Al respecto, dice que la actora no ha probado que su padre era "...una persona mayor, cuya capacidad productiva y activa se encontraba disminuida, no dejaba de tener una influencia importante y positiva en su persona" (sic), surgiendo solamente -según dice- que el Sr. Gómez se encontraba alojado en el Hogar demandado, siendo una persona de avanzada edad, pero sin haber probado la relación evocada con su padre.-
Aduce también, la edad del Sr. Gómez y que la ayuda que le proporcionaba al vivir con ella, dejó de ser tal desde su internación.-
Se expide respecto de la cobertura del seguro, ofrece prueba y peticiona.-
V. A fs. 76/81, se presenta el Dr. Nicolás Ferreto, como letrado apoderado de la citada en garantía Provincia Seguros S.A..-
De manera previa a efectuar una negativa pormenorizada de los hechos, denuncia los límites de la cobertura del contrato de seguros, diciendo que el límite es la suma de $ 50.000,00, denunciando también, la existencia de descubiertos obligatorios: un 10% de franquicia a cargo del asegurado con un mínimo del 1% y un máximo de 5%, respecto de la suma asegurada.-
Luego de ello, procede a relatar -a su criterio- la realidad de los hechos. Al respecto, dice que niega la existencia del accidente en cuestión como la dimensión del mismo y los daños sufridos, diciendo que, conforme la información periodística acompañada por la actora, el hecho se habría producido como consecuencia de un "atentado criminal", por lo que, de comprobarse esa hipótesis, dicho sujeto deberá responder patrimonialmente por las consecuencias dañosas producidas por su obrar, debiendo rechazarse la demanda contra su parte y su mandante.-
Finalmente, impugna el daño moral reclamado por la accionante, planteando que al momento de ponderar el mismo deberá tenerse presente la edad del occiso, y que la accionante no dependía económicamente de él, puesto que era mayor de edad, sin tener ningún impedimento físico ni mental.-
Concluye ofreciendo prueba, y peticionando.-
VI. Transitada la etapa para la producción de la prueba ofrecida por las partes, y vencido el plazo para alegar, habiendo hecho uso de dicha facultad la demandada Municipalidad de Luján mediante la presentación electrónica de fecha 13/02/2017, la actora mediante presentación electrónica de fecha 28/03/2017 y la Fiscalia de Estado en fecha 19/04/2017, se llama autos para sentencia, el que se suspende en fecha 17/11/2017 solicitando como medida para mejor proveer la IPP n° 09-01-000243-13. Allegada dicha causa, se reanuda dicho llamamiento en fecha 05/12/2017 y;
1. Que en autos se demanda, por un lado, a la Municipalidad de Luján en atención a que el "Hogar Granja Padre Varela" resulta ser una dependencia Municipal, donde ocurre el incendio en la que pierde la vida el progenitor de la actora, manifestando que los empleados del citado Hogar, faltaron a los deberes de vigilancia, cuidado y seguridad. Por otra parte, se demanda a la Provincia de Buenos Aires en el entendimiento de que la misma responde solidariamente por el hecho acaecido, por aplicación de la Ley 14.263, que regula el funcionamiento de los establecimientos geriátricos sea de gestión pública o privada, en el ámbito de la Provincia de Bs. As y que pone en cabeza de la autoridad Provincial el ejercicio del poder de policia en la materia.-
Por otro lado, se cita en garantía a Provincia Seguros S.A., por ser la aseguradora contratada por el Municipio al momento del hecho.-
2. En primer término y en la tarea de fijar los hechos motivos de autos, debo señalar que ha tramitado como antecedente que sirve a la presente, la Investigación Penal Preparatoria Nº 09-01-000243-13229.783 -agregada sin acumular- por ante la UFI Nº 10 de Luján, de cuya lectura me permito extraer algunas consideraciones sobre la ocurrencia de los hechos.-
En el tránsito fijado y atendiendo al examen de dicha IPP, cabe tener por acreditado que el día 12 de enero de 2013, el Sr. Ángel Carmen Rosario Gómez, pierde la vida producto de un incendio acaecido en la habitación -identificada con el número 2- en la que se encontraba, dentro del "Hogar Granja Padre Varela".
Dicha habitación, se encontraba sin luz en su interior, ahumada, con desprendimiento de techo, contando con una sola ventana en la parte inferior de esta, un calefactor y una cama de metal.-
Dichos extremos resultan del "acta de procedimiento" obrante a fs. 1 de la IPP n° Nº 09-01-000243-13229.783.-
Por otra parte se encuentra acreditado también, que al momento del incendio, el ahora occiso se encontraba en la cama que poseía en aquel Hogar, constatándose, que su cuerpo se encontraba en esa cama totalmente calcinado (conforme fs. 14 -nota efectuada por Comisario Gabriel Fasio en la IPP citada-).-
La causa del fallecimiento se encuentra acreditada también, con lo dispuesto en el certificado de defunción obrante a fs. 7 de la presente causa, el que consigna que el mismo se dio a consecuencia de un "paro cardiorespiratorio traumático asfixia-muerte por energía radiante".-
Respecto de las circunstancias en las cuales acaecieron los hechos, de las declaraciones testimoniales de los empleados del Hogar Sr. Mauro R. Ranieri y Juan Carlos Juárez (las que resultan de idéntico tenor, ver fs. 06 y 07 IPP) se desprende que al momento del hecho, ambos se hallaban mirando televisión junto a dos abuelos en el sector comedor y que en ese momento uno de los abuelos les dio aviso de que había visualizado la "figura de una persona masculina el cual pasó medio encorbado caminando por el parque externo del predio en dirección hacia las ventanas de las habitaciones" (sic) razón por la cual, ambos enfermeros salen al exterior del lugar, no observando ninguna persona.
En dichas declaraciones se refiere también que 40 minutos más tarde, mientras los enfermeros se encontraban en el sector "abuelas", se apersona otro abuelo llamado Mario Zeni muy asustado, y expresando que la habitación de al lado de enfermería se estaba prendiendo fuego. Se expresa que estos (enfermeros) ingresan y advierten que ".una de las camas que estaba al lado de pared y ventana en la cual estaba descansando el abuelo ANGEL ROSARIO GOMEZ de 84 años de edad se hallaba completamente en llamas al igual que el cuerpo del mencionado Rosario destacando que las llamas eran muy altas que alcanzaban la altura del techo, y tras eso.corrieron y tomaron dos baldes con agua y un matafuego comenzando a apagar las llamas y tras eso lograron su objetivo observando que el cuerpo de Rosario Gómez ya estaba sin vida calcinado, al igual que el colchón y la frazadas se hallaban completamente quemadas. Que tras eso llamaron a bomberos voluntarios quienes se apersonaron al lugar y al ver que el fuego se había apagado no realizaron su labor." ( cfme declaración de Mauro R. Ranieri, v. fs. 06 vta.). La declaración del enfermero Juárez resulta coincidente ( v. fs. 7)
Finalmente se deja constancia también que en la habitación, fue hallada debajo de la cama y sobre el piso, restos de una botella plástica de gaseosa de 600 cc (conforme fs. 14 y 17 IPP), la que contenía -según informe de policía científica obrante a fs. 172 de IPP, ver conclusiones- con gasolina en su interior.-
En definitiva, del cúmulo de prueba rendida, se tiene por probado que el Sr. Gomez pierde la vida en el Hogar Granja Padre Varela, producto de un incendio acaecido en su habitación, mientras este se encontraba en la cama. Quedó establecido también, que el mismo fue apagado por enfermeros empleados del Hogar, pero para el momento de su extinción, el padre de la accionante ya había fallecido. En cuanto al hecho criminal que habría dado lugar al incendio, no obra en la IPP, prueba directa alguna que permita concluir en la presencia de un " atentado criminal" autoría de un desconocido.-
3. Responsabilidad de la Municipalidad de Luján: Que conforme a la doctrina elaborada por la Corte Suprema de la Nación, la responsabilidad del Estado por los actos y omisiones de sus órganos es una responsabilidad directa, fundada en la idea objetiva de falta de servicio, supuesto que se configura cuando la administración no cumple sino de una manera irregular los deberes y obligaciones impuestos a los órganos del Estado por la Constitución, la ley o el reglamento o, simplemente, por el funcionamiento irregular del servicio. De modo tal que la culpa queda desplazada como factor de atribución, y en su consecuencia, no resulta necesario acreditar la culpa del agente y ni siquiera individualizar el autor del daño. Basta con acreditar el funcionamiento defectuoso o irregular del servicio para que se configure el factor objetivo que permita atribuir responsabilidad (CSJN, in re "Vadell" LL 1985-B-3).
La responsabilidad por omisión se vincula con omisiones propias del no ejercicio de las funciones públicas que le incumben a órganos estatales. Señala Cassagne en este sentido, que la clave para establecer la responsabilidad estatal por un acto omisivo se encuentra en la configuración de la falta de servicio, concebida ésta como una omisión antijurídica que se produce en la medida que sea razonable y posible esperar que el Estado actúe en determinado sentido para evitar daños en las personas o en los bienes de los particulares (Cassagne, Juan Carlos, " Las grandes líneas de la evolución de la responsabilidad patrimonial del Estado en la jurisprudencia de la Corte Suprema", LL 2000-D, 1219).
Por su parte Gambier, explica que la sola omisión en el cumplimiento de la norma legal, no genera responsabilidad; deberá analizarse en el caso, cual es el tipo de norma violada y especialmente la relación de causalidad entre la omisión y el daño; examinar en cada caso concreto, hasta donde no se ha cumplido sino de un modo irregular los deberes legales, por lo cual, si se cumplió de manera razonable a como era de esperar que actuara el órgano estatal a los fines de evitar daños, no podrá considerarse una omisión antijurídica por la que deba responder (Gambier, Beltrán, "Algunas reflexiones en torno a la responsabilidad del Estado, por omisión, a la luz de la jurisprudencia", LL 1990-E-617) .
4. Delineado el contorno fáctico y jurídico -general- que enmarca la litis, corresponde determinar si existe responsabilidad imputable a la Municipalidad demandada en el hecho de autos, ponderando a tales fines el marco normativo -en particular- que subsume la cuestión litigiosa.- Al respecto, la Ley 14.263 de la Provincia de Buenos Aires, es la que tiene por objeto regular el funcionamiento de los establecimientos geriátricos de gestión pública y privada, con o sin fines de lucro en todo el territorio de la Provincia de Buenos Aires.
Dicha norma, en su artículo 6, establece que los titulares responsables de los establecimientos geriátricos, tienen, entre sus obligaciones, la de proveer en la atención de los residentes todo lo referente a la correcta alimentación, higiene, seguridad con especial consideración de su estado de salud. (inc. A). Por otra parte, deberán mantener el estado del correcto funcionamiento de las instalaciones, conservación del edificio y equipamiento, así como también procurar que las instalaciones produzcan las características de un hogar confortable, limpio y agradable (inc. F).-
El artículo 7, expone que en dichos establecimientos deberá existir en forma contin
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.