Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 19508 2017
Expte. Nº 19508.-
Autos: CARACOCHE GERMAN ALBERTO C/ LAGOS WALTER ALBERTO Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS.-
Mercedes, de Noviembre de 2017.-GP
Estos autos caratulados "CARACOCHE GERMAN ALBERTO c/LAGOS WALTER ALBERTO Y OTROS s/ PRETENSION INDEMNIZATORIA", expediente Nº 19508, en trámite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs.42/56 se presenta Germán Alberto Caracoche, iniciando demanda contra Walter Alberto Lagos y contra el Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, por los daños y perjuicios derivados del accidente de tránsito ocurrido.-
Asimismo, cita en garantía a Provincia Seguros S.A., como aseguradora del vehículo productor del siniestro.-
En cuanto a los hechos en particular, relata que el día 12 de Febrero de 2011, siendo aproximadamente las 21:40 horas, se encontraba circulando solo por la calle 106, su motocicleta marca Guerrero de color celeste dominio 576 CDF. Afirma que conducía dicho rodado atento, reglamentariamente y a escasa velocidad por la arteria citada y lo hacía con el casco reglamentario colocado; pese a que por vecinos, luego se enteró que la policía intentó retirarlo de la escena de los hechos. Hace hincapié en la declaración testimonial en sede penal de Eusebio Ornar Sosa.-
Continúa narrando que circulaba desde la parte del mejorado con piedra de la calle 106 hacia la calle 19 (sentido cardinal: de Oeste a Este) para luego seguir circulando por calle 106 en dirección a la calle 15 ya que se dirigía a la estación de servicio SHELL ubicada en calles 2 y 17 para cargar combustible.-
Imprevistamente, al llegar a la intersección de la calle 19 y en el mismo momento en que estaba trasponiendo dicha arteria, a la altura de la mitad del cruce, por calle 19 (sentido cardinal: de Sur a Norte) venía circulando un automóvil policial a elevada velocidad y fue entonces que interponiéndose en su camino es embestido violentamente derribándolo de su motocicleta.-
Afirma que pese a intentar esquivarlo por adelante, por la alta velocidad con la que circulaba el móvil policial, le resultó imposible hacerlo.-
Agrega que a la vez que el móvil policial intentó esquivarlo, también frenó el vehículo y ello ocasionó que aquél se posicionara de lateral y avanzara directamente hacia él, y como consecuencia fue despedido de su motocicleta y salió volando de ella cayendo al pavimento. Luego de ello no recuerda nada más, perdió el conocimiento y para cuando lo había recobrado, sintió fuertes dolores en todo el cuerpo pero en particular y en forma extrema, en brazo derecho y pierna izquierda.-
Que el móvil policial lo embistió con su parte frontal derecha a la altura de la parte delantera de la moto produciéndole lesiones y que, por la mecánica del suceso, asegura que la responsabilidad del mismo corresponde en forma total y exclusiva al aquí demandado-
Fue trasladado al hospital donde permaneció internado, y luego de radiografías y varios estudios, le diagnosticaron: traumatismo encéfalo- craneano; fractura del cúbito derecho con luxación asociada del radio (fractura-luxación a nivel del codo) y fractura de la rótula izquierda -
Sostiene que, de la simple descripción de los daños que presentaban ambos rodados luego del hecho, surge con evidencia la culpa, imprudencia, impericia y negligencia del demandado en la producción del mismo, más allá de la circunstancia de conducir, ambos, rodados de dispar envergadura como lo son una moto y un automóvil.-
En cuanto a la responsabilidad endilgada, asegura que el accionado es responsable del daño provocado en virtud de la responsabilidad causada con la cosa en los términos del art. 1113 C.C. y la relación de causalidad está dada por el hecho de que la intempestiva maniobra del demandado provocó la caída.-
La antijuricidad de su accionar -afirma- está representada por la violación al art. 77 Ley 11.430 (Ley de Tránsito de la Provincia de Buenos Aires) al circular a más de 40 km por hora en una calle.-
Entiende que el demandado, por su condición de conductor de la cosa por cuyo riesgo se provocó el daño, debe responder por las consecuencias inmediatas y mediatas de su acción.-
En cuanto a los daños peticionados, reclama en primer término:
Incapacidad Sobreviniente: Refiere que como resultado del accidente requirió urgente atención médica en razón de la gravedad de las lesiones sufridas, siendo atendido en el Hospital Interzonal de Agudos Blas Dubarry de esta ciudad de Mercedes.-
Allí debió ser internado y fue asistido por el Dr. Loewe por traumatismo encéfalo-craneano; fractura del cúbito derecho con luxación asociada del radio (fractura-luxación a nivel del codo)- y fractura de la rótula izquierda. Debió ser intervenido quirúrgicamente mediante la cual, se le colocó una prótesis, padeciendo hasta la fecha intensos dolores y molestias en las zonas afectadas, siendo asimismo medicado y prescribiéndose reposo absoluto por espacio mayor a dos meses.-
Dice que, inmediatamente después de haber sido externado, continuó con el tratamiento y controles semanales en el hospital en el cual se le practicaron las primeras curaciones y luego de que se le retirara el yeso, debió permanecer en silla de ruedas y obtenida el alta, padeció la secuela propia de este tipo de fracturas, consistente en inflamaciones periódicas, ambulación dificultosa y movimiento limitado del brazo derecho.-
Afirma que, la postración y la inmovilización a la que se vio obligado, le causaron innumerables trastornos físicos, psicológicos y económicos, de los que aún hoy no se recupera.-
Explica que pasó de desarrollar normalmente sus actividades laborales y sociales hasta ese momento, a encontrarse inmovilizado, requiriendo constante asistencia para sus necesidades y aún para desplazarse.-
Agrega que durante el lapso en que debió guardar reposo, quedó sin trabajo -pues no le reservaron el puesto, en donde realizaba trabajos de delibery en la pizzería "Lo de Mau"-
Narra que ese trabajo que desarrolló desde el año 2000, le permitía poseer un ingreso mensual de pesos dos mil ($2000), con más una propina diaria de entre pesos sesenta ($60) y noventa ($90); con más una renta que obtenía del trabajo propio que efectuaba en días libres, de aproximadamente unos pesos ochocientos ($800) por mes; todo lo cual totalizaba un ingreso mínimo mensual de pesos cinco mil quinientos ($5.500). Ello le permitía vivir decorosamente, alquilar su propia casa y atender sus gastos.-
También relata que antes del accidente, practicaba con habitualidad el paddle y la práctica de este deporte le permitía despejarse y alivianar el nivel de Stress, pero ahora, ni siquiera ello puede hacer, porque la incapacidad de su brazo derecho es total y lo inhibe de cualquier actividad manual.-
Suma a ello que luego del accidente, tuvo que resignar su independencia e irse a vivir con su madre, ya mayor de edad, y que vivía paupérrimamente de la pensión de ella, pues por su incapacidad, nadie lo contrata laboralmente. Cita Jurisprudencia.- Reclama por este rubro la suma de $ 350.000-
Peticiona también gastos de traslado: Afirma que a consecuencia del accidente que sufrió, debió someterse por espacio de cinco meses a tratamientos y controles semanales en el nosocomio donde fue asistido, debiendo trasladarse desde su domicilio hasta el hospital en taxis y remises, en razón de su estado. Reclama por este rubro la suma de $ 3.200.-
Tratamiento Psíquico: Incapacidad: Sostiene que el accidente le ha provocado secuelas de índole psíquica, no solamente por las características del mismo, sino porque desde que aconteció se sintió invadido de un profundo temor, e inclusive durante un lapso prolongado temió salir a la calle, no atreviéndose a cruzar la calzada si no era con el auxilio de alguien.-
Durante largos meses, dice que permaneció aterrorizado por el simple recuerdo del accidente y el grave y cierto riesgo que corrió su vida y aún hoy, la involuntaria evocación del accidente le impide conciliar el sueño. Cita jurisprudencia. Reclama por este rubro la suma de $ 15.000,00.-
Gastos de Asistencia médica y de farmacia: Relata que debió hacerse cargo de los gastos que por este rubro se produjeron y que consistieron en la adquisición de medicamentos, como antibióticos entre otros, y la consulta médica particular luego de la atención hospitalaria, como así también los generados por las sesiones tomadas para su rehabilitación. Deja constancia que carece de obra social. Reclama por este rubro la suma de $3.500,00.-
Gastos médicos futuros: Afirma que para mejorar la calidad de vida, los médicos le han sugerido una nueva intervención quirúrgica reparadora del brazo derecho, pero carece de Obra Social y se encuentra imposibilitado económicamente de enfrentar cualquier tipo de erogación. Según le han informado, la misma estaría en el orden de los $ 80.000. Reclama por esta partida, lo que surja de la prueba pericial pertinente.-
Daños a la motocicleta: La motocicleta de su propiedad también sufrió el deterioro producto de la colisión de la que resultó víctima, estando sus daños, principalmente, concentrados sobre el brazo derecho de la horquilla que sostiene la rueda delantera, la que se deformó totalmente, rotura sobre una parte del motor y desplazamiento del pedal de freno de atrás, el tablero y el manillar se encuentran rotos como así también la cobertura de plástico, la llanta de la rueda delantera también acusa una deformación; el sistema de frenos quedó totalmente bloqueado como consecuencia de las deformaciones sufridas en la parte delantera; todo lo cual asegura queda acreditado con la causa penal.-
En síntesis -continúa diciendo- la motocicleta ha sufrido una destrucción total, que imposibilita su uso y su reparación resulta más que onerosa. Reclama en concepto de reparación de los daños expuestos, privación de uso y desvalorización del rodado y/o, en su caso, valor de reposición de la misma, la suma de $ 5.500,00.-
Daño Moral: Entiende que no es necesario extenderse en demasía para comprender el inmenso daño moral que el accidente de autos le ha causado como victima, derivados de los sufrimientos, aflicciones, frustraciones y padecimientos físicos y psíquicos. Cita jurisprudencia.-
El dolor padecido, las incomodidades a las que se vio sometido producto de las lesiones, cirugía y postración a la que tuvo que someterse; el tratamiento post traumático; la necesidad de desplazarse durante un tiempo en sillas de rueda y con muletas, la imposibilidad siquiera de moverse, sus necesidades primarias, tales como asearse por ejemplo; las preocupaciones y temores sobre su curación; sus especulaciones sobre la posibilidad de volver a manejar una motocicleta normalmente -siendo que su medio de vida depende de ello- son los elementos preponderantes como fundamento de su reclamo.-
En otro orden, también su vida familiar y de relación se ha visto alterada a partir del accidente; pues su estado de ánimo no es ya el mismo de antes. Estima prudente reclamar la suma de $ 200.000.-
Como consecuencia y de conformidad con los rubros precedentes; el reclamo, de la presente demanda asciende a la suma de $ 657.200, o de lo que en más o en menos resulte de la prueba a producirse en autos y/o criterio de V.S. en aquellos rubros.-
Por ultimo funda en derecho, ofrece la prueba de la que intenta valerse y peticiona.-
II. A fs. 101/111 se presenta contestando demanda el Dr. Ricardo Gerónimo Uncal en carácter de apoderado de la Fiscalía de Estado y dejando planteada excepción de incompetencia.-
En primer lugar niega todo y cada uno de los hechos que no sean de expreso reconocimiento en el escrito de responde y desconoce toda la documentación que no revista carácter de instrumento público.-
En cuanto a cómo sucedieron los hechos, sostiene que tal como surge de la causa penal, se encuentra debidamente acreditada la materialidad del hecho de marras, y su ubicación témporo-espacial, coincidiendo en gran parte con el relato obrante en la demanda.-
Los puntos que no son coincidentes, se refieren a la actitud en el manejo del aquí actor y el conductor del móvil policial; y al sentido de circulación de las calles donde se produjo la colisión.-
Sostiene que de la pericia accidentológica obrante a fojas 126 de la causa penal, tomada en cuenta para el veredicto absolutorio del codemandado Lagos, la velocidad "no era baja porque todos los daños que presenta.fueron ocasionados por la propia energía cinética que desarrollaba la moto, y las deformaciones que tuvo el móvil policial... también fueron a consecuencia de la energía que desarrollaba la moto. El auto sólo actuó como obstáculo de avance".-
Entiende que tal dictamen contundente, contrasta con los dichos del actor quien dijo que "conducía ... a escasa velocidad".-
Por otro lado -continúa- de las constancias de la causa penal (acta de procedimiento, planimetría, pericias y declaraciones testimoniales) aunadas en el veredicto absolutorio, el aquí actor nunca pudo haber válidamente tomado la dirección de circulación que expone en su demanda, ya que la arteria 106 una vez que traspasada la 19, se transforma en vía de única mano, de forma contraria al sentido de circulación que pretendía tomar el Sr. Caracoche. De allí lo que expone la Sra. Jueza en sede penal: "que en casos como el de autos, el principio de confianza juega a favor del automovilista ya que no era previsible que el Sr. Caracoche circulara con sentido prohibido de circulación".
Asimismo sostiene, el actor no tenía el paso expedito para trasponer la bocacalle, ya que el móvil policial gozaba de la prioridad de paso, por circular a la derecha de la motocicleta, como se desarrollará en el capítulo de responsabilidad y surge en clara evidencia del art. 41 de la ley de tránsito nacional, a la que adhiere nuestra ley provincial.-
Hace hincapié en que el actor advierte la circunstancia de ver venir al móvil policial circulando de forma perpendicular a la suya, desde su derecha, y sin embargo, decide avanzar, tal como lo expone en su demanda y en sede penal.-
O sea, que aun advirtiendo que el móvil policial venía circulando a su derecha, y por ende, con prioridad de paso, el aquí actor decide trasponer la bocacalle, interponiéndose con su motocicleta en el paso del automóvil y generando con su accionar imprudente la colisión de marras.
En cuanto a la responsabilidad, refiere que si bien el actor esgrime su pretensión en base al art. 1.113 del Código Civil, es conteste la doctrina y la jurisprudencia respecto a que el marco normativo de la presente acción lo es el art.1112 del Código Civil, en tanto establece la responsabilidad objetiva del Estado por los daños que su actividad produzca. Cita jurisprudencia.-
Sentado ello, estima necesario recordar que existen recaudos para que proceda la responsabilidad fundada en dicha norma, y que los mismos deben ser esgrimidos y acreditados por la parte actora. Ellos son: a) existencia de falta de servicio; b) daño actual y cierto; y c) relación de causalidad entre la conducta estatal impugnada y el daño cuya reparación se persigue.-
Y de acuerdo con lo normado por el art. 375 del C.P.C.C., el que reclama tiene la carga de aportar la prueba de sus afirmaciones o sea probar los hechos constitutivos del derecho que invoca.-
Por ello sostiene que en autos, el actor no prueba los presupuestos fácticos de la norma que hace a su pretensión, no llega a individualizar siquiera cuál es la irregularidad que causalmente, según los arts. 901 a 906 de CC provocó sus daños.-
Por otro lado refiere que conforme el art. 41 de la ley de tránsito provincial (que adhiere a la nacional 24.449) quien circula desde la derecha goza de prioridad de paso para trasponer la bocacalle, siendo que dicha prioridad es absoluta, y no se dan en el caso los supuestos de excepción a la misma. El móvil policial circulaba por la calle 19 en dirección a la calle 106, con destino a la dependencia policial, trasladando en el móvil a dos personas para averiguación de identidad.-
Tal cómo se escribe en la planimetría obrante en la causa penal, el sentido de circulación de la encrucijada donde se produjo la colisión, indica que el móvil policial circulando por la calle 19, aparece a la derecha de la circulación de la motocicleta, que venía por la calle 106. Entonces, el automóvil tenía habilitado a su favor el cruce de la bocacalle ya que contaba con prioridad de paso.-
Dicha circunstancia vedaba el paso a la motocicleta conducida por Caracoche que avanzaba por la calle 106 y pretendía cruzar la intersección con la calle 19, quien decide trasponer el cruce aun habiendo advertido la presencia del móvil policial.-
En tal entendimiento, afirma que la prestación de servicio de parte del estado provincial no fue irregular. En el caso, estamos en presencia de un supuesto de culpa de la víctima en los términos del art. 1111 CC, quien con su obrar provocó el siniestro de autos y como tal, será responsable de las consecuencias que deriven del mismo.-
Por último, menciona que de acuerdo a lo establecido por el at. 1103 del CC, dado el veredicto absolutorio en sede penal respecto del codemandado de autos Walter Lagos, no puede discutirse en juicio civil el hecho por el cual resultó absuelto en sede penal.-
En cuanto a los rubros reclamados, afirma que es carga del actor acreditar la procedencia de cada rubro solicitado como así también la cuantía de los mismos, vislumbrándose de la lectura de los rubros, como de la documental acompañada una clara intención de enriquecimiento por parte del mismo.-
En ese entendimiento peticiona el rechazo de cada uno de los rubros peticionados por el actor.-
Finalmente, cita en garantía en los términos del art. 118 de la ley de seguros a Provincia Seguros S.A.-
Por ultimo ofrece prueba y peticiona.-
III. A fs. 117/127 se presenta a contestar demanda el Dr. Oscar Fernando Pardo, en carácter de apoderado del codemandado Walter Alberto Lagos.-
En primer lugar deja planteada excepción de incompetencia.-
Luego niega todos y cada uno de los hechos expuestos en la demanda que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte, como así también la documental acompañada con el escrito de demanda.-
Manifiesta que si bien se reconoce la ocurrencia de un accidente de tránsito el día 12 de Febrero de 2011 en el cual fueron participes el Sr. Walter Alberto Lagos, que circulaba abordo de un Móvil Policial, Marca Chevrolet, modelo Astra 11 GL 2.0, 4 ptas., Dominio HVT 189 , asegurado por Provincia Seguros S.A. bajo póliza 5064700 expedida a nombre del Ministerio de Seguridad de la Provincia, y el Sr. Germán Alberto Caracoche, quien circulaba en su motocicleta marca Guerrero, Dominio 576 CDF, la verdadera mecánica del hecho dista ostensiblemente de la manifestada en el escrito de inicio de demanda. -
En cuanto a los hechos en particular, relata que el accidente ocurrió el día 12 de Febrero de 2011 a las 21:40 horas aproximadamente en circunstancias en que el Sr. Walter Alberto Lagos, conducía el móvil policial por la calle 19, de la ciudad de Mercedes, en sentido de Sur a Norte a velocidad moderada, cuando al llegar a la intersección con calle 10, una motocicleta marca Guerrero, Dominio 576 CDF, conducida por el actor Caracoche que circulaba a excesiva velocidad, sin las luces reglamentarias encendidas y sin el casco protector reglamentario debidamente colocado, ingresa imprevistamente a la arteria 19, y embiste al móvil policial a la altura del guardabarros delantero izquierdo.-
Que a raíz de esta colisión Caracoche sale despedido de la motocicleta y golpeado fuertemente con su cuerpo contra el lateral izquierdo del móvil policial. -
Destaca que Caracoche conducía a velocidad excesiva, esto es, superior a Ios 60 km/h, establecidos como límite para la zona urbana.-
Entiende por ello, que el accidente se debió pura y exclusivamente a la temeraria actitud de Caracoche, quien no resp
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.