Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 30052 2020
Expte. Nº 30052.-
Autos: OCAMPO SARA IRENE C/ EDEN S.A. Y OTRO/A S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS.-
Observación: Y SU ACUMULADO EXPTE. N°20254 "MEDINA ANA DE JESUS C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS.
Mercedes, de Marzo de 2020.-GP
Estos autos caratulados "MEDINA ANA DE JESUS C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES S/ PRETENSION INDEMANIZATORIA" EXPTE.N°20.254" y su acumulado "OCAMPO SARA IRENE C/ EDEN S.A. Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA" EXPTE. N°30.052, en trámite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
Por la causa N° 20.254:
I. Que a fs.12/20, se presenta la Sra. Ana de Jesús Medina, por derecho propio -en su carácter de cónyuge de quien en vida fuera Víctor David Ocampo, y asimismo en representación de sus hijos menores de edad Lucía Belén, Luz Andrea, David Emanuel, Melody Daniela y Ángel Samuel Ocampo, iniciando demanda de daños y perjuicios contra la Municipalidad de Mercedes y por la suma de $1.010.000 y/o lo que en mas o en menos resulte de la prueba a producirse, con más intereses y costas.-
En cuanto a los hechos, narra que el día 16 de abril del año 2015, siendo aproximadamente las 22 horas, en circunstancias en que su cónyuge y padre de sus hijos -Víctor David Ocampo-, circulaba en una motocicleta marca Keller, modelo crono, classic 110, dominio 175K0Q, en compañía de Leydy Dayana Mejía Murillo, por la calle 26 de esta ciudad, al llegar a la altura de la calle 55, son alcanzados por cables de energía eléctrica perteneciente al trazado público municipal, que se encontraban colgando, lo que les quita la vida en forma instantánea.-
Como parte de su relato, realiza una transcripción de las declaraciones testimoniales llevadas a cabo en la IPP que se formó consecuencia del hecho, entre ellas, la del testigo Sergio Joaquín Ramírez, quien manifestó, "... Que el dicente en el día de la fecha siendo alrededor de la 22.30 horas, circunstancias en la cual regresaba a su casa, haciéndolo por la calle 26 desde 47 hacia 55, movilizándose en su moto por la vereda de la citada arteria. Así que al llegar a mitad de cuadra de la calle 26, entre 55 y 57, sobre mano derecha, se observa a una moto caída sobre la vereda y a dos personas, una masculina y una femenina, y a un costado de los mismos había una menor de tres años de edad que se encontraba llorando. Cabe resaltar que en ese momento había una lluvia torrencial, y la zanja podría cubrir de agua a la menor, por tal motivo el dicente se detuvo ayudar, junto a una persona que circunstancialmente pasaba por el lugar, del cual desconoce su nombre y domicilio, pero entre ambas sacan a la menor y la ponen en lugar seguro. Que delante de la moto caída y la pareja que se encontraba inmóvil, había un gajo grande de un árbol, y prestando mayor atención logra ver un cable de alta tensión que tocaba parte de la pierna de la femenina. Que el dicente al querer sacar a la menor, recibí un golpe de electricidad, no muy fuerte lo cual lo hace retroceder y allí ve que la niña cae al agua de la zanja, donde logran rescatarla... Que, debido a la gran tormenta existente al momento de los hechos, dice: que la calle no circulaba nadie, y los vientos era muy fuerte. El dicente menciona que el lugar por donde circulaban la víctima en una vereda pavimentada, la cual se utiliza habitualmente para el uso de peatones, aclarando que el estado de la calle que es de tierra es casi intransitable, sobre la arteria 26 razón por la cual la mayoría de los vecinos mucha dicha vereda para transitar con motos y bicicletas en los días de lluvia...".-
Luego transcribe las declaraciones testimoniales de German Héctor Lento, José Luis Blázquez, Domingo Pisani, Alberto Azcona, Alberto Rogelio Martínez y Myriam Rossana Mercedes.-
En cuanto a la responsabilidad por el fallecimiento de su cónyuge y padre de sus hijos, entiende que recae en la comuna accionada y para sostenerlo, afirma que ello es así por: a) en primer lugar, por ser los propietarios de los cables de alumbrado público que originaron el trágico suceso; b) que además de ser los propietarios, son los guardianes de la línea y los que prestan el servicio del alumbrado público; c) que el municipio no cumplió con el poder de policía del que dispone, que le permite podar los árboles que pueden generar riesgo para terceros, o intimar a los responsables a que los hagan, y si estos no lo hicieren, lo debe hacer igual y luego reclamar el gasto efectuado; d) que la responsabilidad le es endilgable exclusivamente a la Municipalidad, quien tiene a su cargo el deber de efectuar un programa de poda general de todos los árboles de la ciudad; e) ello más aún, si se tiene en cuenta que una de las vecinas de la zona, concretamente del lugar en que ocurrieron el hecho, había solicitado al municipio el corte de tales ramas, sin obtener respuesta del Municipio; f) la responsabilidad es de la Municipalidad también, dado que los cables en cuestión pertenecen al dominio público del municipio (arts.2339, 2340 inc.7, 2341 Cód. civil) y le es aplicable el encuadre normativo del riesgo creado, pese a su condición de inerte; g) asimismo, debe tenerse presente que recae sobre el estado el deber de conservar y mantener los bienes públicos de los que es dueña y guardiana impidiendo que produzcan daños a terceros y de controlar -poder de policía mediante-que las cosas se encuentren en condiciones tales que las personas puedan transitar por ellas sin peligro, ya que el Estado debe velar por atender la seguridad y salubridad de los habitantes.
Además -continúa-, afirma que la Municipalidad demandada incumplió un deber legal determinado, un mandato imperativo, emergente del poder de policía de seguridad en materia de conservación de los bienes públicos, consistente en podar los árboles de la ciudad para evitar -en el caso- que el roce o fricción de su follaje afectara al cableado conductor de electricidad; h) de igual modo, sostiene que "el cableado eléctrico y esencialmente, el servicio público de electricidad, es una cosa de riesgo, aprehendido por el art.1113 2a párr. "in fine" Cód. Civil; y deben ser suministrados en forma que, en condiciones previsibles o normales de uso no presenten peligro para la integridad física de los usuarios.
Cita artículos.5, 6, 40 y concordantes de la ley 24.240 de Defensa del Consumidor; i) afirma, que tampoco se cumplió con la resolución OCEBA 158/2011, la que en lo que aquí interesa, establece en su "Artículo 3: Ordenar a las Distribuidoras Provinciales y Municipales, que deberán denunciar mediante Declaración Jurada, haber comunicado y/o intimado fehacientemente a los propietarios de predios privados, con la debida antelación, la necesidad de poda del arbolado cuyas ramas puedan invadir las redes eléctricas, a los efectos de que lleven a cabo las tareas pertinentes con el fin de evitar o hacer cesar la situación de peligro; j) Finalmente, pone de resalto que no puede adjudicársele a la víctima culpa alguna, ya que, a estar a las declaraciones transcritas, son contestes que en ese momento llovía, había mucho viento, y la calle 26 resultaba intransitable, por lo que no quedaban otras alternativas para los vecinos que circular por el lugar, que hacerlo por la vereda que tenía pequeño mejorado.-
En cuanto a los daños, peticiona en primer lugar el valor vida.-
Con fundamento en el art. 1084 de C.C., afirma que la pérdida de una vida humana puede ocasionar -y generalmente ocasiona- perjuicios materiales.-
Dice que la presunción del daño es en favor de la viuda e hijos de la víctima del acto ilícito por el fallecimiento de quien verosímilmente era el sostén del hogar, y favorece a los hijos menores del difunto, que -a diferencia de lo que ocurre con los hijos mayores- no necesita probar su necesidad de recursos, pues es consecuencia directa de la obligación alimentaria de su padre.-
Con cita de doctrina, y haciendo hincapié en la gravedad del accidente, como la mala situación económica que padecen -extremo que menciona surge demostrado por el Beneficio de Litigar sin gastos-, como la reducida edad de sus hijos, considera razonable que le otorgue por este rubro a favor de la "hija de la víctima", la suma de $ 650.000 o lo que en más o en menos resulten de las probanzas de autos.-
Agrega, que la víctima del accidente, contaba a la fecha de su deceso con 32 años de edad y era una persona joven, activa, saludable, con una expectativa de vida de 33 años por delante (hasta llegar a los 65), de los cuales 33 serían económicamente productivos hasta llegar a los 65; siendo de ocupación empleado, desempeñándose como dependiente en el negocio "T.Herrero y Cia", donde percibía un ingreso de $ 15.000 aproximadamente, según dice acreditar con el recibo de sueldo que adjunta.-
De igual modo pone de resalto, las consecuencias que le aparejo el accidente con la imposibilidad de poder afrontar sola la crianza de sus cinco hijos y los tratamientos que se le indicaron como consecuencia del accidente.-
Apartado seguido, solicita el daño moral: Afirma que la suma a establecer por este rubro, no la colocará en la misma situación en la que se encontraba con anterioridad al siniestro, por ello se dice que es un daño irreparable. Pero la dificultad en calcular los dolores, no impide apreciarlos en su intensidad y grado por lo que cabe sostener que es posible justipreciar la satisfacción que procede para resarcir dentro de lo humanamente posible, las angustias; inquietudes, miedos, padecimientos y tristeza propios de la situación vivida, y que vivirá con seguridad en el futuro.-
Teniendo presente lo expuesto, reclama en concepto de daño moral, la suma de $ 350.000 o lo que en más o en menos resulte de las probanzas de autos.
Peticiona también el daño psicológico: Manifiesta que un accidente de la magnitud que han vivido, y en el que perdiera la vida su marido y padre de sus hijos, es una experiencia aterradora, tanto para ella, como para su hija, pero seguramente será ésta la que en el futuro requiera asistencia psicológica.
En tal sentido, la practica indica que cuando un amigo o familiar muere, o resulta gravemente herido, es muy probable el niño sufra consecuencias psicológicas serias.-
En el caso que nos convoca, relata que resulta evidente que los hijos de la víctima, han sufrido indudablemente por la perdida y violenta desaparición de su padre del entorno familiar, la contención, cariño, ternura y amor que el mismo les brindaba.-
Más aun, dicho dolor y sufrimiento se acrecentará con el correr de los años, cuando el menor crezca, sea un niño, más tarde adolescente, etapas todas formativas y decisivas en la formación de su persona, para las cuales no contará con el apoyo y la guía de su padre para orientarlo y ayudarlo.-
En síntesis -continúa diciendo- se ha configurado una modificación disvaliosa de la personalidad de la menor, mediante la alteración profundamente negativa de su equilibrio emocional debido a la traumática experiencia sufrida, que perturbará seriamente su integración en el medio social; todo lo cual será acreditado mediante la pericia psicológica a realizarse, la que indicará también, en caso de ser necesario, el tratamiento psicológico adecuado a tal circunstancia.-
Peticiona por este rubro la suma de $ 10.000 para cada niño.-
Finalmente, funda en derecho, ofrece prueba y peticiona.-
II. A fs. 34/39 se presenta contestando demanda el Dr. Roberto Eduardo Flores, como apoderado de la Municipalidad de Mercedes.-
En primer lugar, plantea excepción de falta de legitimación pasiva, alegando que los cables de energía eléctrica que según el relato de la actora motivaron la electrocución, no corresponden al trazado público municipal, por lo que el Municipio de Mercedes resulta absolutamente ajena a la litis.-
Refiere que de la lectura de los testimonios que transcribe la actora, surge inequívoco que el cableado eléctrico que habría ocasionado los fallecimientos que motivan las presentes actuaciones, corresponde a la Distribuidora de Energía Norte S.A. -EDEN S.A.- prestadora del servicio de energía eléctrica en el Partido de Mercedes- y que el árbol del que se desgajara la rama que habría ocasionado la caída de los cables, no se encuentra en espacio público municipal, sino en una casaquinta de propiedad de José Luis Blázquez y Myrian Rossana Mercedes Cestari, lindante en su frente a la vía pública, sita en calle 26 entre 55 y 57 N° 1370 de Mercedes.-
Y en su consecuencia, sostiene que la comuna no reviste la condición de persona idónea o habilitado por ley para discutir sobre el objeto de la Litis.-
Apartado seguido contesta demanda.-
En primer lugar, realiza una negativa de los hechos expuestos en la demanda que no sean objeto de expreso reconocimiento.-
En lo particular, sostiene que su mandante resulta absolutamente ajeno al hecho que se describe en el escrito de inicio.-
Pone de resalto, que el Municipio no puede ejercer poder de policía respecto de un árbol ubicado en propiedad privada.-
Hace hincapié en que de la declaración de la Señora Myriam Rossana Mercedes Cestari, transcripta por la actora, surge que fue informada telefónicamente que al encontrarse el árbol en propiedad privada, el Municipio no se encontraba facultado para intervenir, y optó por no podar el árbol en cuestión por resultar la tarea. "...muy caro y no tenía plata", como así surge que el propietario -esposo de la deponente - omitió hacer denuncia alguna por ante el órgano competente.-
Continua diciendo, que llama poderosamente la atención, que citando como fundamento el artículo 3 de la resolución de OCEBA 158/2011, la cual ordena a las distribuidoras provinciales y municipales a intimar fehacientemente a los propietarios de predios privados con la debida antelación la necesidad de poda del arbolado, la parte actora promueva acción contra el Municipio de Mercede,s en lugar de hacerlo contra EDEN S.A. y el titular del inmueble donde se encontraba ubicado el árbol del que se arrancara la rama y provocara la rotura del cableado.-
También pone de resalto, la contradicción entre lo expresado por la parte actora en los hechos, cuando señala que el Señor Víctor David Ocampo circulaba en una motocicleta por la calle 26 de la ciudad de Mercedes para, luego en el acápite de responsabilidad, indicar que la calle 26, resultaba intransitable, por lo que no quedaban otras alternativas para los vecinos, que circulaban por el lugar, que hacerlo por la vereda que tenía pequeñas mejoras.-
Expresa, que asimismo, deben considerarse las particulares condiciones climáticas de la noche en que ocurriera la tragedia, que exigen que todo conductor extreme las medidas de seguridad y la prudencia para circular, y que lamentablemente no fueron tomadas por la víctima.-
Agrega, que la magnitud de la tormenta que se abatió sobre Mercedes, la intensidad de los vientos produjo, que la rama del árbol se desgajara y derribara el cableado eléctrico, siendo una típica situación de caso fortuito o fuerza mayor que también exime a su mandante de toda responsabilidad, teniendo particularmente en cuenta que la rama se arranca del árbol por acción del temporal de viento y no por su estado de conservación.-
Entiende por ello, que se produjo la interrupción del nexo de causalidad, ya que el daño resultó de una causa ajena al hecho de la demandada (un caso fortuito o de fuerza mayor) y por tanto el recaudo no se cumplimenta en el presente caso.-
Insiste en que tratándose de un cableado de energía eléctrica de propiedad de una empresa prestadora de servicios públicos provincial, no perteneciendo el mantenimiento de tal servicio al Municipio de Mercedes, corresponde el poder de policía a la empresa prestadora, no alcanzando tal poder a la Municipalidad, toda vez que no existe responsabilidad municipal de poda de árboles en ámbitos de propiedad de particulares.-
En cuanto a los daños reclamados por la actora, refiere que se trata -sin dejar de sostener enfáticamente que esta acción deberá ser desestimada- de un afán lucrativo infundado más que una pretensión resarcitoria y por ello impugna expresamente la liquidación practicada, en relación a todos los rubros reclamados.-
Por ultimo ofrece prueba y peticiona.-
III. A fs. 41/43 se presenta nuevamente la actora, contestando en esta oportunidad el traslado de la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la Municipalidad de Mercedes.-
Dice que la comuna se limita a oponer tal excepción, con el único argumento que los cables que originaron el accidente no serían municipales, sino que pertenecerían a EDEN S.A., a quien curiosamente no cita como tercero.-
Considera que sin perjuicio de no mencionarse norma alguna que justificara tal posición, lo cierto es que se ha fundado la demanda, no sólo en quien resulta propietaria de tales cables, sino también en la falta de ejercicio del poder de policía municipal, independientemente de si los cables son municipales o pertenecen a EDEN S.A..-
Entiende que el municipio tiene la obligación de verificar el estado de los mismos y su posible ruptura por ramas de árboles y si advierte la existencia de árboles y/o ramas que afecten a los mismos, tiene la obligación legal de intimar a quien corresponda, a que ponga fin a tal situación, y si no lo hace quien debe hacerlo, lo debe hacer el municipio, y luego reclamar los gastos que tal tarea le generará, al dueño del árbol y/o a quien fuera.-
En el presente caso -continúa relatando- declara en la causa penal, la propietaria del predio en donde se encontraba el árbol en cuestión, manifestando en aquella sede, que recurrió al Municipio a pedir que cortaran las ramas y este se limitó a manifestarle que no lo haría, porque se encontraba en un terreno privado.-
Entiende que esa actitud no es la correcta y ajustada a derecho, pues el Municipio debió ocuparse del tema y hacer cesar el peligro que las ramas significaban para los vecinos, sea haciéndole saber a quién -según el Municipio- es el dueño de los cables, o haberlas podado ella y luego reclamar su costo al frentista.-
Al mismo tiempo cree que hay que tener en cuenta, que el Municipio es el propietario de las veredas, y su responsabilidad no se limita al estado de las baldosas, sino a controlar y hacer cesar todos los hechos y circunstancias que puedan generar un peligro para los vecinos que circulan por el lugar. Cita Jurisprudencia.-
Continúa relatando, que según la resolución de OCEBA 158/2011, le exige a los municipios el Contralor de las ramas que pueden afectar redes eléctricas, con el fin de evitar o hacer cesar la situación de peligro.-
Considera que ese actuar omisivo del municipio, dio motivo al lamentable accidente que provocó la pérdida de dos jóvenes vidas.-
Agrega, que si bien el municipio niega- ser el propietario del cableado del alumbrado público municipal, no cabe duda que se trata de un servicio público municipal, ya que es precisamente el municipio el que cobra a los vecinos una tasa por tal alumbrado, lo que también lo hace responsable por el irregular cumplimiento de tal servicio.-
Finalmente, sostiene que no resulta razonable ni ajustado a derecho, que un vecino que no puede circular por su mal estado por una calle del municipio, tenga que hacerlo por las veredas también de propiedad del municipio, que a la postre resultara una trampa mortal para las víctimas.-
Finalmente ofrece prueba.-
IV. Por resolución de fs. 45 se resuelve diferir el tratamiento de la excepción de falta de legitimación pasiva, para el momento de dictar sentencia.-
V. Por resolución de fecha 05/04/2016 se amplía la demanda contra EDEN S.A..-
VI. A fs. 66/82 se presenta contestando demanda el Dr. Marcelo H. Macias, en carácter de apoderado de la Empresa Distribuidora de Energía Norte S.A, en adelante EDEN S.A..-
En primer término realiza una negativa de cada uno de los hechos que no sean objeto de expreso reconocimiento de su parte.-
En c
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.