Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 14201 2020
Expte. Nº 14201.-
Autos: MOLLO HERNAN PATRICIO C/ HOSPITAL BLAS DUBARRY Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS.-
Mercedes, de Diciembre de 2020.-ACB
Estos autos caratulados "MOLLO HERNAN PATRICIO C/ HOSPITAL BLAS DUBARRY Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS", expediente Nº 14201, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. En su escrito inicial de fs. 7/15, el Sr. Hernán Patricio Mollo, con el patrocinio letrado del Dr. Diego Mariano Massi, inicia la presente acción contencioso administrativa contra el Hospital Blas Dubarry, la Municipalidad de Mercedes, la Provincia de Buenos Aires y la Dra. María Natalia Curci, por los daños y perjuicios que dice haber padecido en función de lo que considera una deficiente atención recibida durante la asistencia médica recibida en la guardia del mencionado nosocomio durante la mañana del día 19 de marzo de 2006.
Manifiesta que, durante la mañana del mencionado día, en oportunidad de asistir a un encuentro de motos que tuvo lugar en la ciudad de Mercedes, padeció un accidente de tránsito sufriendo como consecuencia de ello un traumatismo de cráneo con herida cortante, por haber caído de una motocicleta y golpeado fuertemente su cabeza contra el asfalto.
Continúa su relato manifestando que, trasladado que fuera al Hospital Blas Dubarry, se efectuó sutura de cuero cabelludo y, aunque la profesional interviniente en la guardia hubo sido informada de la mecánica del accidente, se prescribió reposo en el domicilio del actor, sin dar indicación alguna sobre la peligrosidad de los golpes en la cabeza ni ordenar observación o estudio complementario alguno.
Como consecuencia de ello, ante los fuertes dolores padecidos por el actor durante el reposo domiciliario indicado, le fue ordenado por un médico particular la realización de una tomografía, que constató la existencia de un coágulo sanguíneo, que obligo la internación inmediata del actor en terapia intensiva por espacio de diez días para luego pasar los siguientes dos meses (del 28/01/2006 al 30/03/2006) en habitación de cuidados normales.
Finalizada la internación refiere haber debido continuar la recuperación en su domicilio particular, debiendo trasladarse a la Ciudad de Buenos Aires para la realización de exámenes periódicos. Asimismo, y como consecuencia de aquel evento, manifiesta actualmente padecer de mareos, dolores de cabeza y secuelas neurológicas que impiden su normal vida en relación, y que, sostiene, lo acompañarán toda su vida.
En su consecuencia, considera poseer un grado de incapacidad por el daño físico sufrido, por lo que reclama la suma de $60.000.
Por su parte, solicita el resarcimiento por el daño moral experimentado derivado de la deficiente atención médica dispensada por la profesional y nosocomio demandados, viendo afectada su salud y experimentado padecimientos. En función de ello, estima la suma de $50.000 como resarcitoria de daño moral.
A su turno, manifiesta haber experimentado notables cambios en su persona como fruto de la traumática situación sufrida, producto de la angustia recurrente derivada de la experiencia cercana a la muerte e internación prolongada, todo lo cual deberá se tratado por un terapeuta. En función de ello demanda la suma de $15.000 como compensatorio de daño psicológico.
Finalmente, en función de los medicamentos y traslados que se vio forzado a afrontar, solicita la suma de $5.000 en atención a gastos de farmacia.
Todo ello, por ante el Juzgado Civil y Comercial N° 7 Departamental, quien entendiera inicialmente en las presentes actuaciones.
II. Abocada a contestar demanda la Municipalidad de Mercedes a fs. 72/75, por medio de su apoderado Dr. Roberto Eduardo Flores, inicia por oponer las excepciones de incompetencia y falta de legitimación pasiva, por cuanto entiende que la acción pretendida debió haberse iniciado ante el fuero Contencioso Administrativo provincial en función de lo previsto por el art. 1 del CPCA; por su lado, sostiene que no existe vinculación alguna entre el nosocomio demandado y la autoridad municipal, en tanto el mismo depende del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires, por lo que existe respecto a la Municipalidad de Mercedes falta de legitimación pasiva en los términos del art. 345 inc. 3 CPCC.
Subsidiariamente contesta demanda, y, luego de negar en general y en particular los hechos relatados por la actora, destaca nuevamente que el hospital Blas Dubarry, aunque físicamente se encuentre en la ciudad de Mercedes, no depende de la misma, por lo que el Municipio es completamente ajeno respecto de la administración y conducción del mismo.
En función de ello es que manifiesta encontrarse desinteresada en producir la prueba propuesta por la actora, limitando su ofrecimiento a la informativa a fin de que el Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires informe si el Hospital Blas Dubarry es un establecimiento dependiente de la jurisdicción del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires.
III. Llegado el turno de contestar demanda por parte de la particular demandada, Dra. María Natalia Curci, a fs. 111/120 se presenta su apoderado Dr. Oscar Alberto Longhi, quien luego de negar en general y particular todo lo relatado por la actora, manifiesta que, conforme surge del asiento efectuado en el libro de guardia, el actor ingresó al Hospital Blas Dubarry entre las 3 y las 4 horas de la madrugada del 19/03/2006, cuando el turno de la Dra. Curci finalizaba a las 8 am de tal día 19/03/2006, por lo que su accionar médico se limitó a ese período de tiempo, resultando ajena todo cuanto aconteciera con posterioridad a esa hora, en particular lo relacionado con el alta hospitalaria.
Continúa manifestando que el obrar de la Dra. Curci en oportunidad de evaluar al paciente Mollo y la instauración de las acciones médicas resultan acertados y aconsejados por la bibliografía médica. Relata que conforme surge del libro de guardia, el actor fue ingresado al nosocomio "traído por ambulancia de este hospital por presentar TEC (Trauma encéfalo craneano) estado de ebriedad, pupilas isocóricas reacticas, TA 140/90. Se realiza RX (radiografía) de cráneo sin evidencia de lesiones. Quedando en observación. Conducta según evolución clínica."
Refiere asimismo que del mismo registro se desprende que al momento de ingresar el paciente se hallaba compensado hemodinámicamente y sin alteraciones de ninguna función, sin evidencia de datos clínicos que hicieran suponer un compromiso de orden neurológico: no poseía trastornos motores, oculares ni relacionados con "la palabra", en aparente estado de ebriedad, pero sin pérdida de conocimiento ni amnesia.
Habiendo constatado lo anterior, continúa, la profesional médica dispuso las acciones que la bibliografía aconseja, esto es, indicación de radiografía de cráneo y adopción de conducta expectante frente a un cuadro de trauma encéfalo craneano sin lesiones evidenciadas en la radiografía respectiva, es decir, dejar al paciente en observación.
Luego entonces, habiendo registrado que la conducta médica a seguir con relación al paciente debía ser "según evolución clínica" manifiesta entonces que ello no implica una actitud meramente pasiva, sino que se trataba de una evaluación clínica constante para obrar en función del cuadro que fuera presentando el mismo con el correr de las horas.
Al momento de finalizada que fuera la guardia de la Dra. Curci, el paciente Mollo continuaba "en observación", por lo que realizó el relevo al profesional que le seguía en turno, retirándose la médica del nosocomio.
Continúa su relato indicando que conforme surge del libro de enfermería del turno mañana del día 19/03/2006, el paciente, ahora actor, fue dado de alta a las 12hs., es decir transcurrido un mínimo de 8hs. de su ingreso a la guardia, y 4hs. después de que hubiera finalizado el turno de la Dra. Curci. De allí que concluye obvio que tal alta no fue dispuesta por la Dra. Curci, y que la misma habría de responder a la ausencia de síntomas en el paciente durante 8 horas continuas de observación de su estado.
Sin perjuicio de ello, refiere que conforme las constancias posteriores del libro de enfermería del turno noche del 19/03/2006, el paciente Mollo ingresó al hospital por móvil del nosocomio, indicándosele una tomografía computada por los profesionales en esa oportunidad tratantes, por lo que fue trasladado al Hospital Zonal de General Rodríguez.
A continuación, realiza una serie de consideraciones médicas en relación con el trauma padecido por el actor Mollo citando bibliografía aplicable, y en función de las mismas, concluye que el actuar profesional de la Dra. Curci fue el correcto y apropiado a las circunstancias y condición en la que se presentaba el paciente.
Finaliza sosteniendo que, de existir al momento de la demanda los padecimientos que el actor manifiesta tener -esto es, mareos, dolores de cabeza y secuelas neurológicas que afectan su vida en relación-, los mismos estarían vinculados a la naturaleza evolutiva de la presunta contusión cerebral sufrida y no a las acciones u omisiones médicas que pudieran serle adjudicadas a la Dra. Curci ni a demás profesionales médicos. Considera que cobra relevancia el sustrato antomofisiológico de la propia contusión y no el desempeño de la profesional demandada.
De allí que, manifiesta y solicita, su conducta debe ser examinada y evaluada ex ante y no ex post facto, citando jurisprudencia que considera aplicable.
Seguidamente sostiene que el actor no aportó elementos que permitan acreditar el obrar culposo de la profesional demandada, por lo que considera no se encuentran reunidos los requisitos que hagan procedente la acción.
Asimismo, considera que, aún cuando el actor lograra demostrar los daños que reclama, los mismos no guardarían relación de causalidad con el obrar médico de la profesional actuante al momento de su ingreso a la guardia hospitalaria.
En definitiva, sostiene que la acción debe ser desestimada, con costas a la actora, por cuanto no aporta elementos que permitan probar el obrar culposo de la profesional tratante, ni que tal obrar haya sido precisamente la causa del daño que alega.
Cuestiona la procedencia de los rubros y montos indemnizatorios reclamados por la actora, ofrece la prueba de la que intenta valerse, funda en derecho y, finalmente, peticiona.
IV. Abocada a contestar demanda la Fiscalía de Estado a fs. 168/175, luego de negar en general y particular todos los dichos de la demandante, relata su versión de los hechos destacando que el accidente de tránsito sufrido por el actor lo fue en oportunidad en que manejaba una moto de manera totalmente descuidada, sin casco protector y sin carnet habilitante, constituyendo un cuadro de severa irresponsabilidad del actor tanto respecto de su propia vida y salud como también respecto a la seguridad vial de todos los transeúntes, con el agravante del alto estado de ebriedad en que se encontraba mientras conducía.
Sostiene que por estas razones el actor perdió el control de la moto que conducía y, ante la falta de casco protector, padeció un golpe en la cabeza, lo que motivó su atención de urgencia en el hospital provincial, brindándosele el tratamiento que el cuadro merecía, derivándoselo, posteriormente, a su domicilio con internación domiciliaria y en observación.
Afirma que, una vez que el nivel de alcohol que tenía en su cuerpo se diluyó, el actor habría experimentado ciertos dolores que motivaron otra consulta médica con un médico particular, el que indicó que sea atendido en el propio hospital que ahora demanda.
Continúa pues su relato manifestando que, ante la nueva consulta, el Hospital Provincial dio la atención correspondiente en el servicio de Terapia Intensiva y dispuso la derivación a un centro asistencial de mayor complejidad, estando junto a él en la ambulancia de traslado la propia Dra. Curci, ahora también demandada.
Es en función de esta versión de los hechos, que destaca fueron omitidos por el demandante, que solicita el rechazo de la acción con expresa imposición de costas al actor.
Seguidamente realiza una serie de precisiones jurídicas que, en su entendimiento, determinan la improcedencia de la acción. Así, principia señalando que en la falta de servicio está presente un factor de atribución objetivo en el que se objetiva la relación causal entre el obrar u omitir de la administración y el daño de la víctima bajo el cual subyace, en el núcleo más íntimo de la "falta de servicio", la imprescindible adjetivación de irregular, defectuosa o inadecuada prestación del mismo. Luego entonces, considera que no se exime la actora de cumplir con la carga procesal de demostrar de modo inevitable que el servicio no funcionó o funcionó mal o tardíamente como única manera de evidenciar la omisión estatal.
Por su parte, sostiene que el fracaso o ausencia de éxito en la prestación de servicios médicos no puede en modo alguno significar incumplimiento, pues la obligación del facultativo es de medios para conseguir un efecto determinado. De allí, entiende, se deriva que el médico no está comprometido a curar al paciente, sino a practicar una conducta diligente que normal y ordinariamente pueda alcanzar la curación, conforme las particularidades del caso.
Entiende que la conducta adoptada por la médica tratante fue idónea al cuadro presentado por el paciente, destacando que no está indicada en la doctrina médica ni en protocolos del Ministerio de Salud de la Provincia la realización -como norma- de una TAC al ingreso de un paciente traumatizado en vía pública si no existe foco neurológico al examen clínico, si el paciente no está inconsciente y si, además y como en el caso bajo análisis, el paciente se encuentra alcoholizado.
Resalta que, en casos de hematomas o lesiones cerebrales internas, el foco neurológico de alarma está determinado por precisa sintomatología que no fue presentada por el paciente durante la internación en observación: pérdida total de conocimiento (no atribuible a otra causa probada: hipotensión, alcoholismo), desvío de la mirada, desigualdad de las pupilas, respuesta de decorticación al dolor, Glasgow muy deteriorado, no presentándose ninguno de estos síntomas en el paciente. Destaca asimismo que existen situaciones de traumatismo de cráneo en los cuales, a pesar de producirse una hemorragia, la sintomatología se evidencia a partir de las 25hs.
Entonces, recapitula manifestando que el actor ha quedado en observación durante la primera asistencia médica, brindándosele los tratamientos y controles necesarios para el caso y, ante su buena evolución, en ausencia de foco neurológico, se otorga el alta brindándosele las pautas de alarma.
Considera probados sus dichos con la historia clínica, en donde se refiere la existencia de TEC sin pérdida de conocimiento, en estado de ebriedad, pupilas isocóricas reactivas, normotenso, Glasgow 15/15, se coloca hidratación parenteral, complejo vitamínico B (por estado de ebriedad), se solicita estudio radiológico y se lo mantiene en observación para seguir evolución clínica.
Finalmente hace referencia a que los daños que el actor puede llegar a padecer se corresponden pura y exclusivamente a su propia negligencia y actuar contra legem, al conducir una motocicleta sin carnet habilitante, sin casco protector y en evidente estado de ebriedad.
Entonces, atento a la existencia de culpa exclusiva y excluyente de la víctima, la cual le provocó los daños que ahora alega padecer, sostiene y solicita se rechace la acción impetrada.
A continuación hace una crítica pormenorizada a los rubros indemnizatorios pretendidos, como su cuantía, ofrece la prueba de la que intenta valerse, funda en derecho, y peticiona.
V. Decidida que fuera a fs. 178/179 la incompetencia de la Sra. Juez entonces interviniente, son recibidas las actuaciones por el suscripto a fs. 189 y a fs. 192/194 se hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la Municipalidad de Mercedes.
VI. Transitada la etapa de prueba y habiéndose agregado el alegato presentado por la particular demandada (conf. presentación electrónica de fecha 12/05/2020) pasan los autos a despacho para dictar sentencia con fecha 14/08/2020, y;
I. Conforme fuera relatado anteriormente, la actora promueve la presente demanda contra la Dra. María Natalia Cursi (médica tratante) y la Provincia de Buenos Aires (en su carácter de propietaria del establecimiento hospitalario y, a la postre, empleadora de la médica tratante) por la responsabilidad que entiende les corresponde por el agravamiento del cuadro existente derivado del siniestro de tránsito padecido.
Ello, en tanto habiendo sufrido un fuerte golpe en la cabeza, con herida cortante, se suturó la misma, se lo mantuvo en observación y, al momento de dársele el alta médica, se le recomendó reposo en su domicilio, lo que afirma motivó el agravamiento de su cuadro por la formación de un coágulo en su cerebro. En definitiva, sostiene que el mencionado coágulo se formó por la deficiente atención médica recibida en el Hospital Blas Dubarry, en tanto el reposo que le fuera indicado contribuyó a la formación del mismo, comprometiendo luego su vida.
Por su parte, los demandados sostienen que el accionar médico fue el que se correspondía al cuadro que presentaba el actor al momento de ser ingresado en la guardia hospitalaria.
De este modo, la discusión principal versa sobre la posibilidad o no de que la médica que asistió al actor pudiera o debió haber podido advertir, a través de los síntomas que experimentaba el paciente y la mecánica del siniestro, la gravedad de la lesión sufrida y, en su consecuencia, dar el tratamiento correspondiente.
De allí se derivará, entonces, la necesidad de esclarecer si el tratamiento dado al paciente y los daños que presenta fueron consecuencia directa de una atención médica deficiente que pueda serle imputable al Hospital Provincial o, por el contrario, si la complicación del cuadro médico responde no ya con un agravamiento provocado por el diagnóstico y tratamiento desarrollados, sino como consecuencia de la mala evolución del cuadro médico presentado, por factores propios de la enfermedad.
II. En materia de responsabilidad médica la Suprema Corte Provincial reiteradamente ha afirmado que la responsabilidad profesional es aquélla en la que incurre el que ejerce una profesión, al faltar a los deberes especiales que ésta le impone y requiere, por lo tanto, para su configuración, concurren los mismos elementos comunes a cualquier responsabilidad civil. Ello quiere decir que cuando el profesional médico incurre en la omisión de las diligencias correspondientes a la naturaleza de su prestación asistencial, ya sea por impericia, imprudencia o negligencia, falta a su obligación y se coloca en la posición de deudor culpable (v. SCBA, Ac. 62.097, sent. del 10-3-1998; Ac. 65.802, sent. del 13-4-1999; Ac. 71.581, sent. del 8-3-2000 en "La Ley Buenos Aires", 2001-65; Ac. 75.676, sent. del 19-2-2002; Ac. 76.152, sent. del 17-12-2003; Ac 92771 S 8-3-2007, "Alcaraz"; C 94325 S 13-2-2008, "Romero"; C 98936 S 10-9-2008, "Ceija"; C 102615 S 11-2-2009, "Panelo"; C 96308 S 30-9-2009, "González", entre otros).
Es decir que en el caso de la responsabilidad médica el factor de atribución es subjetivo, pues el reproche de la conducta del agente se produce por la culpa en el cumplimiento de la obligación (arts. 512 CC -vigente al momento del hecho ventilado en autos- y 1724 CCyC), que consiste en la omisión de aquellas diligencias que exigiere la naturaleza de la obligación y que corresponde a las circunstancias de las personas, del tiempo y del lugar caracterizándose por dos elementos negativos: ausencia de mala fe o mala voluntad y omisión de las diligencias apropiadas traducidas en negligencia o imprudencia (cfme. CNCiv. Sala A, "Chapar de B
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.