Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 10235 2020
Expte. Nº 10235.-
Autos: CARABAJAL JOSE LUIS Y OTROSC/ DRACHENBERG ROBERTO MAURICIO Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA-OTROS JUICIOS.-
Mercedes, Noviembre de 2020. AC
Estos autos caratulados "CARABAJAL JOSE LUIS y otros C/ DRACHENBERG ROBERTO MAURICIO y otros S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS ", expediente Nº 10235, en trámite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 36/51 se presenta el Dr. Diego Emilio Fumagalli, en su carácter de letrado apoderado de José Luis Carabajal y de Mónica Beatriz Etcheverry, quienes actúan por sí y en representación de su hijo menor Luis Alberto Carabajal (hermano de la víctima) y de su nieto Nahuel Pippolo. Asimismo dicho letrado se presenta a los fines de ejercer la representación de María Soledad Carabajal (hermana), Isabel Catalina Almeyra (tía abuela conviviente de la víctima) y de Juan Francisco Carabajal (tío conviviente de la víctima).-
Respecto a la actuación de sus representados - José Luis Carabajal y Mónica Beatriz Etcheverry- quienes actúan en representación de su nieto (hijo de la victima) comenta que la presente acción es iniciada en resguardo de sus intereses legítimos, debido a la inacción por parte del padre del niño.
En tal sentido expresa que Cesar Andrés Pippolo, padre del niño, no ha impulsado reclamo judicial alguno, respecto a los daños y perjuicios ocasionados al menor por la muerte de su madre y fue en razón de ello, y ante la proximidad de la prescripción del derecho, que sus mandantes asumen dicha representación.
A continuación expresa que la acción se promueve contra Roberto Mauricio Drachenberg, contra el Hospital Saturnino Unzue, contra la Municipalidad de 25 de Mayo y contra quien pudiere resultar responsable de la mala praxis médica que provocara el fallecimiento de María Fernanda Carabajal, acaecido el día 15 de mayo de 2007, en el citado nosocomio.-
En cuanto a los hechos, relata que María Fernanda Carabajal, cursaba un embarazo totalmente normal, conforme surge de la documentación que acompaña, el cual fue controlado por el Dr. Roberto Mauricio Drachenberg y por la Dra. Ana María Alonso.
Luego con fecha 08/05/2007 se produjo el alumbramiento por cesárea, la cual estuvo a cargo del demandado, llevándose a cabo en el Hospital Saturnino Unzue de 25 de Mayo, dando a luz a un varón que lleva al nombre de Nahuel Pippolo.-
Refiere que el día jueves 10 de mayo, se le dio el alta del Hospital Saturnino Unzue, tanto a la víctima como a su hijo, siendo trasladada en un automóvil particular al lugar de su residencia cita en Norberto de la Riestra.-
Luego dice que el día viernes 11 de mayo, en horas de la tarde, la joven comienza a presentar fiebre elevada y un pequeño dolor abdominal, y ante ello, comenta que su madre -co-actora en autos- se comunica con el Dr. Drachenberg a fin de comentarle el estado en que se encontraba su hija, quien según refiere le respondió que dicho cuadro febril era normal en el periodo siguiente al nacimiento y que era producto de una inflamación mamaria, y que luego el dolor desaparecería, indicándole que tomara paracetamol.-
Comenta que luego de tomar dicho medicamento, la fiebre bajó y también ceso el dolor en el abdomen, permaneciendo por el resto del día y la noche sin sintomatología.-
Continua con el relato y expresa que al día siguiente, esto es, el sábado 12 de mayo, la hija de sus representados, amaneció nuevamente con dolores abdominales y con algo de fiebre, por lo que - su madre- se comunicó nuevamente con el Dr. Drachenberg, vía telefónica, quien -según refieren- le indico que llevara a su hija a consultar con un médico del pueblo y que continuara con el paracetamol.
Ante tal indicación, manifiestan que consultaron a otro médico del lugar quien le indico una serie de estudios, los cuales no pudieron ser llevados a cabo debido a que a esa hora del día -13:30 h- el lugar donde debía realizárselos, estaba cerrado.-
Comenta que nuevamente con el paracetamol obtuvo una mejoría temporal, calmándose los dolores y bajándole la fiebre.-
Luego dice que el día domingo 13 de mayo, y debido a que la joven presentó otra vez, un pico de fiebre de 39°, su mandante - madre de la víctima- se dirigió al domicilio de la Dra. Valentina Rivarola, y al no encontrarla le dejo aviso a su hijo. Luego dice que- ante el aviso- la indicada profesional, se dirigió al domicilio de la joven y luego de revisarla le indico que debía ser trasladada en forma urgente al Hospital Saturnino Unzue de 25 de Mayo, solicitando a tal fin, una ambulancia al hospital de Norberto de la Riestra, colocándole una vía durante su traslado.
Dice que la ambulancia llegó al citado hospital alrededor de las 22:00 h, donde se encontraba esperándola el Dr. Drachenberg, a quien su mandante le había avisado durante el traslado.
Resalta que el citado profesional indico varios estudios, desconocidos con precisión por sus mandantes y solicitó interconsulta con cirugía, la que destaca no se realizó con la urgencia que el caso requería, postergando para el lunes la realización de análisis, informado a sus representados que la joven estaba bien y que quedaría internada.-
Apunta que el lunes 14 de mayo, le extraen sangre y le aplican medicamentos entre ellos le inyectan la vacuna antitetánica, como consta en la historia clínica de la joven, comentando que la revisó nuevamente el Dr. Drachenberg, quien le dijo que estaba todo bien y que los análisis estaban para la tarde.
Destaca que luego de la aplicación de dicha vacuna a la joven se le pusieron las piernas moradas y frías, que ya no podía darse vuelta sola en la cama, ni caminar y que una enfermera le dijo a su mandante que tal estado era producto de la alta fiebre que había tenido.
Comenta que ese mismo día, siendo aproximadamente las 16:30 h, la madre de la joven advierte que su hija tenía dificultades respiratorias, informando de ello a una enfermera, quien se comunica con dos médicos, que le tomaron el pulso y le realizaron un electro.
Refiere que la Dra. Míninno - siendo las 20:00 h. aproximadamente- junto con otro médico llevaron a la joven al quirófano, a fin de operarla, en virtud de que el electro no había dado bien y las pulsaciones eran muy bajas.
Señala que siendo las 23:00 h. la Dra. Míninno le informa a su mandante - madre de la joven- que le habían sacado el útero completo porque presentaba mucha infección y que le habían dejado los ovarios porque eran muy joven pero que no descartaba una nueva intervención si la muestra que habían tomado de los ovarios demostraba que estaba infectada, comentándole que el estado de su hija era critico siendo derivada a terapia intensiva.
Continúa y relata que al día siguiente, 15 de mayo siendo las 10.00 h. el Dr. Galeano informa que la joven estaba en estado crítico, que tenía un germen detrás de la matriz que era lo que provocaba la infección y a las 12 h de ese día fallece.-
Comenta que ante lo sucedido su mandante al día siguiente procedió a denunciar los hechos acaecidos ante la Comisaria de Norberto de la Riestra, dando intervención a la Unidad Fiscal de Instrucción n° 2 de Mercedes, donde se procedió al secuestro de la historia clínica.
Dice que la citada fiscalía instruye la Investigación Penal Preparatoria n° 219.904, manifestando que los peritos actuantes fueron coincidentes en la responsabilidad del Dr. Drachernberg en la sepsis que causó la muerte de la joven María Fernanda, transcribiendo a continuación las conclusiones periciales.
En capítulo aparte, reclama los daños sufridos con motivo del hecho de autos. Peticiona Valor Vida- Chance: Refiere que la víctima al momento del fallecimiento tenía tan solo 23 años, había cursado el colegio secundario y asimismo con su trabajo ayudaba al mantenimiento de las necesidades de su hogar donde convivía con sus padres, sus hermanos, un tío y una tía, lo cual implicaba además de un ingreso importante para toda la familia, una demostración de la actitud responsable, madura, solidaria y también de sacrificio de la joven víctima.
Sin perjuicio de ello y del daño que provocó en la familia la falta de ayuda económica, pues reitera que la joven aportaba una gran ayuda en tal aspecto, refiere que el peor daño que una persona puede padecer es la perdida de una hija a tan temprana edad, pues sostiene, que no existe mayor aflicción para un ser humano.-
A su vez sostiene, que los hermanos sufrieron la pérdida irreparable de la joven, con quienes había compartido su niñez y juventud, quien no solo contribuía a su manutención, sino que compartía su vida, las vivencias diarias, los acontecimientos familiares, las alegrías propias de la juventud, los logros en su trabajo, lo que se vio frustrado desde la muerte de la joven.-
Asimismo expresa que lo mismo puede afirmarse respecto del tío y la tía abuela con quienes convivía la joven en la casa familiar y a cuyo sostén también contribuía.
Respecto del hijo recién nacido de la víctima, dice que se lo ha privado del ser más importante que existe para un recién nacido, como era su madre, quien se cuidó y tomó todas las precauciones durante el embarazo para que su hijo llegara en perfectas condiciones.-
Sostiene que resultan más que obvias las implicancias que a nivel psicológico y de maduración produce para un recién nacido, la pérdida de su madre, sumándose a ello la imposibilidad de ayuda económica, que debido a su ausencia, impactara en el niño en su futuro.
Por todo ello, solicita la suma de pesos cuatrocientos setenta mil ($470.000,00) y/o lo que en más o menos surja de las prueba de autos.
Luego peticiona el daño moral. En relación al mismo dice, que en atención a la letra del art.1078 del CC, que no legitima a los hermanos de la víctima para su reclamo, es que la reparación que solicita, se limita a los padres de la víctima y a su hijo.-
En cuanto a la procedencia del rubro de mención alega que sus mandantes se encuentran frente al más doloroso trance que puede vivir un ser humano, como es la muerte de una hija, pues ello atenta contra con el orden natural, cual es, que sean los hijos quienes sobrevivan a sus padres y no a la inversa.
Comenta que sus mandantes han experimentado un dolor sin igual, el cual resquebraja el equilibrio emocional afectando gravemente la paz y tranquilidad. Cita abundante doctrina y jurisprudencia en apoyo de su reclamo.
Conforme todo ello solicita para cada uno de los progenitores la suma de $200.000,00 y para el menor, hijo de la víctima la suma de $ 150.000,00.-
A continuación, solicita daño psicológico. Respecto del mismo dice que la repentina muerte de la joven, sumió en un grave estado de depresión tanto a los progenitores como a los hermanos y tíos de la víctima con los que convivía.
Alega que el vacío provocado por la inexplicable e injustificada muerte de la joven ha provocado en sus mandantes una profunda perturbación y desorientación psicológica que incide muy negativamente en su salud mental.-
Ante ello refiere, que no son ahora las mismas personas que eran antes del fallecimiento de la víctima, debido a que han padecido un daño de una intensidad inigualable.
Solicita por dicho rubro la suma de $ 80.000,00 para cada uno de los progenitores, para la hermana y el hermano menor de la víctima también solicita la suma de $ 80.000,00, para el tío y tía abuela conviviente de la víctima la suma de $ 50.000,00 y para el hijo de la víctima Nahuel Pippolo la suma de $ 100.000,00, y/o lo que en más o menos surja de la prueba de autos.
A su vez solicita tratamiento psicológico, alega en tal aspecto que sin perjuicio del daño psicológico consolidado que sufren cada uno de los integrantes de la familia de la joven, el mismo ha dejado secuelas en los actores y por ello sostiene que deberán someterse a un tratamiento psicológico que les ayude a soportar la enorme pérdida que han vivido y sobre todo dice, que el mismo será necesario para no agravar aún más, el daño ya producido. -
En tal sentido dice que todos los actores, deberán realizar un tratamiento de psicoterapia a razón de 2 sesiones semanales durante al menos 2 años y estimando el costo de la misma, reclama para cada uno, la suma de $ 15.360,00, lo que arroja una suma total por tal concepto de $ 107.520,00.-
Finalmente solicita gastos de sepelio, traslados y medicamentos. Refiere que a raíz del cuadro que presentó la joven victima antes de su traslado y durante su estadía en el hospital de la ciudad de 25 de mayo y luego del mismo, sus mandantes se vieron obligados a realizar gastos en consultas, medicamentos, alojamiento en la ciudad y alimentos.
Luego refiere que además de las erogaciones referidas, también debieron afrontar los gastos que demandó el sepelio. Por todo ello, solicita por tal concepto la suma de $ 6.000,00.
Finalmente ofrece prueba y peticiona.
II. A fs. 74, precisa el co-demandado genérico en la persona de la Dra. Lidia Susana Mininno. Sostiene que los fundamentos que la hacen responsable a la par del demandado Dr. Drachenberg, derivan de que dicha profesional, al momento del reingreso de la joven estuvo al tanto de la historia clínica, tal como ella misma reconoce en la causa penal.
Sostiene que las afirmaciones de la médica confirman que dicha profesional tampoco actuó con la prontitud, diligencia y pericia que el estado de la joven requería, máxime refiere, a sabiendas de que la paciente tenia un diagnóstico de endometriosis y aunque fuera un diagnóstico diferencial sin confirmar, corría grave peligro de muerte, como finalmente sucedió.
Alega que de sus propios dichos surge que no vio, ni analizó debidamente los datos que emanan de la historia clínica, es decir, que la joven era reinternada, con varios días de temperatura, luego de una cesárea y en particular, que de la hoja de enfermería, constaba la evolución del cuadro febril.-
Refiere que la imputación de responsabilidad hacia dicha profesional tiene también fundamento en que la omisión de actuar con la urgencia, diligencia, prudencia y cuidado que el estado de la paciente requería, revestía mayor entidad dado su carácter de Jefa del Servicio de Obstetricia y Ginecología al momento de la reinternación de la joven.
III. A fs.123/142 se presenta el Dr. Carlos Alberto de Irureta, en su carácter de letrado apoderado de los Dres. Roberto M. Drachenberg y Lidia Susana Mininno, contestando demanda.
Inicia su responde negando todos y cada uno de los hechos alegados en el escrito de inicio, para luego realizar una negativa en particular. Asimismo, niega la autenticidad de toda la documentación que no fuera emitida por su mandante o por el Hospital Saturnino Unzue de 25 de Mayo.-
Relata que el Dr. Roberto Drachemberg es especialista en Toco-Ginecología y conforme dicha profesión, presta tareas en forma privada y a su vez, al momento de los hechos, en la órbita del Hospital Saturnino Unzue de Veinticinco de Mayo.
Comenta que su mandante en cumplimiento de su actividad atendió la evolución del embarazo de la joven María Fernanda Carabajal. Al respecto refiere que cursó un embarazo normal, con constantes controles, los cuales fueron llevados a cabo por su representado, tal como consta en las ecografías que fueron acompañadas en autos, por los mismos actores.
Cuenta que llegado los primeros días del mes de mayo de 2007, su representado observa que la parturienta primigenia tiene un embarazo cronológicamente prolongado, de 42 semanas y a la revisión se encuentra con un cuello inmaduro, resultando todo ello indicativo de una operación cesárea, la que se llevó a cabo el día 8 de mayo de 2007, siendo ayudado por la Dra. Ana Palanca.
Refiere que en este tipo de intervenciones resulta de protocolo de los hospitales públicos que, si en las 48 horas siguientes a la intervención la paciente se encuentra afebril y su estado era adecuado, se le otorga el alta con eventuales controles ambulatorios.
Por otra parte, alega que en intervenciones como la ocurrida en autos, las complicaciones infecciosas aparecen normalmente entre los cinco y siete días, y que por ello, resulta desatinado mantener a un paciente internado durante dicho lapso, para ver si va a presentar complicaciones o no.
Continúa y dice que el día jueves 10 de mayo la parturienta se va de alta, trasladándose a su domicilio en Norberto de la Riestra.
Luego refiere que el día viernes 11 de mayo en horas de la tarde, la madre de la joven se comunicó con su mandante y le hizo saber que su hija estaba con fiebre y que presentaba dolor abdominal. Ante ello, refiere que su representado le contesta que la tenía que ver para evaluarla, lo que no resultaba posible por la distancia y en forma telefónica, poniendo de resalto, que nunca le manifestó que dicha situación era normal o bien, que obedecía a una inflamación de las mamas, como así tampoco le indicó paracetamol.
Alega que al contrario de lo manifestado por los actores, su representado insistió en que tenía que ver a la paciente para evaluarla y como la madre de la joven le solicitó el camino a seguir a los fines de quedarse en Norberto de la Riestra, el Dr. Drachenberg le manifestó, que la hiciera ver con el medico clínico Dr. Botelli, o el Dr. Lezcano o con el cirujano Dr. Barbero, todos médicos que se desempeñaban en Norberto de la Riestra y que eran de su confianza.-
Continua y dice que, al día siguiente, esto es el sábado 12 de mayo, la madre de la joven ante un nuevo episodio de fiebre y dolor, llama nuevamente a su representado, quien insiste en que debían trasladar a la joven al hospital de Veinticinco de Mayo, poniendo de resalto, que a contrario de lo indicado, la joven realizó una consulta con el Dr. Jury, quien le indica estudios, análisis y una ecografía, estudios que finalmente tampoco se realizó.-
Luego el día domingo ya anocheciendo la joven es atendida por la Dra. Rivarola, quien dispone el inmediato traslado de la joven al Hospital de Veinticinco de Mayo, dando aviso de dicho traslado, a su representado, la madre de la víctima.-
Comenta que ante ello su mandante en una muestra más de preocupación, ocupación y responsabilidad profesional, decide concurrir al hospital y esperar allí la llegada de la ambulancia.
Comenta que la ambulancia llegó alrededor de las 22:00 horas y fue recibida por el Dr. Drachenberg.-
Dice que al momento de su ingreso la joven tenía una temperatura de 37,5° axilar y 38,5° rectal, con buen estado general, y que le fueron solicitados todos los exámenes de rutina, análisis completos, urocultivos, hemocultivo, placa de tórax y abdomen, ecografía de abdomen y ginecológica e interconsulta con el cirujano.-
Conforme ello, refiere que se convocó a los médicos que se encontraban en guardia pasiva y se le realizaron todos los estudios, quedando su mandante con la paciente hasta tener los resultados.-
Dice que alrededor de la 1:00 de la mañana del lunes, el Dr. Drachemberg tuvo consigo los resultados de los estudios, los que resultaban normales, en cuanto al hematocrito, glóbulos blancos, placa de tórax y abdomen, así como la ecografía ginecológica y abdominal, también con resultados normales, no observándose restos de materia dentro del útero.
Alega que tal cuadro, ratificado por el examen clínico, de ninguna manera impresionaba como infección obstetricia, y que con dichos parámetros no se requería cirugía de urgencia, ni interconsulta como así tampoco antibiótico de amplio espectro y fue ante ello, que se dispuso a colocar suero, sin antitérmico, como para no encubrir algún proceso infeccioso, que no hubiera sido reflejado en los estudios.-
Comenta que se podía pensar en diferentes diagnósticos presuntivos, pero ninguno de gravedad, diciendo que fue por ello que se tomó el compás de espera razonable y prudencial hasta el día siguiente.
Luego de ello, su mandante siendo alrededor de la 1:30 h. de la madrugada, se retiró del hospital, habiendo realizado todas las prácticas razonables y que el buen tino médico aconsejaba y habiend
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.