Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 15632 2021
Expte. Nº 15632.-
Autos: PEREZ GADEA CARLOS DANIEL Y OTRO/AC/ JARAMILLO ELIO BERNARDO Y OTRO/A S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS.-
Mercedes, en el dia de su firma digital.-NG
Estos autos caratulados "PEREZ GADEA CARLOS DANIEL Y OTRO/AC/ JARAMILLO ELIO BERNARDO Y OTRO/A S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS", expediente Nº 15632, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
Que siendo las presentes actuaciones iniciadas originariamente ante el Juzgado en lo Civil y Comercial N° 8 Departamental, a fs 9/21, se presenta el Dr. Luis Maria Ambrosini en su carácter de apoderado del Sr. Carlos Daniel Pérez Gadea y de la Sra. Brenda Isabel Ayala, entablando demanda por daños perjuicios contra el Sr. Elio Bernardo Jaramillo, conductor del vehículo Chevrolet Corsa Dominio HRS-655, a raíz del evento sucedido el día 2 de febrero de 2011.-
Que peticiona la citación en garantía de PROVINCIA SEGUROS S.A., por encontrarse el vehículo mencionado, asegurado en dicha compañía.-
En su relato de los hechos refiere que el día 2 de febrero de 2011, siendo aproximadamente las 18.00 hs. el Sr. Daniel Pérez Gadea, conducía su motocicleta marca: Guerrero MB de 100 C, dominio 344 CCA, acompañado por la Sra. Brenda Isabel Ayala. Destaca que en dicha oportunidad ambos circulaban con el casco reglamentario colocado.
Expone que se dirigían a baja velocidad, por su mano correspondiente por la ruta N° 5 -a la altura de la localidad de General Rodríguez- circulando en sentido Moreno a General Rodríguez.
Explica que al arribar al cruce ferroviario (línea Sarmiento) de la ruta N° 24, son embestidos imprevista e intempestivamente, por el vehículo Chevrolet Corsa, dominio HRS-655, conducido por el demandado, Elio Bernardo Jaramillo.-
Asegura que dicho vehículo resultaba ser un móvil policial (N° 37374), afectado a la Policía de la Provincia de Buenos Aires y se encontraba circulando a excesiva velocidad por la Ruta N° 24.
Comenta que el vehículo en cuestión, efectúa el cruce ferroviario que se encuentra previo al cruce con la Ruta 5 y sin respetar la prioridad de paso de la motocicleta, continúa su marcha perdiendo el dominio y control de su rodado, impactando con su frente el lateral izquierdo trasero del motovehículo.-
Destaca que la excesiva velocidad a la que circulaba el móvil policial no se encontraba justificada, en virtud de que no mediaba urgencia alguna, es por ello, que no contaba con las luces ni con la sirena encendida.
Asimismo, refiere que desde el cruce ferroviario hasta arribar al cruce con la ruta mencionada, hay un descanso de -aproximadamente- 40 metros de distancia, por lo que no contaba con prioridad de paso.-
En ese orden, asegura que no caben dudas que el hecho de marras se produjo debido a la falta de prudencia del demandado, quien al perder el dominio de su rodado violo las normas señaladas.-
Indica que como consecuencia del impacto, los actores caen al asfalto, sufriendo lesiones de gravedad, debiendo ser asistidos y trasladados por una ambulancia del Hospital Interzonal Vicente López y Planes de General Rodríguez, donde se les diagnosticó, al Sr. Pérez Gadea traumatismo encefalocraneano: cefalalgia, mareos; fractura de fémur izquierdo (tracción de siete días luego osteosíntesis endomedular) acerrojada por intervención quirúrgica; cicatrices impotencia funcional durante noventa días debiendo realizar sesiones de kinesiología; trauma de rodilla izquierda con cicatrices de 10 cm; hematoma dificultad de flexo extensión- cicatrices en codos- (sic).
En cuanto a la responsabilidad del accionado, refiere que ha mediado de su parte una violación a los deberes de cuidado que las circunstancias le imponían, al no respetar las elementales reglas de tránsito como lo es conducir con la debida precaución y la velocidad permitida, respetando la prioridad de paso de la motocicleta que circulaba por una ruta. Cita el art. 39 inc. b de la Ley 2449.-
Achaca que la inobservancia de las normas de tránsito engendra en sí misma la culpa desde el punto de vista civil.-
Refiere que el vehículo Chevrolet Corsa que embiste con su parte frontal el sector trasero de la motocicleta, se constituye en embestidor físico mecánico.-
Por otra parte, imputa responsabilidad al accionado en los términos del art. 1113 del Código Civil, por el principio de responsabilidad objetiva y la teoría del riesgo creado.
En lo que corresponde a los daños, solicita indemnización por el daño físico padecido por sus mandantes -conforme se describe en los apartados que anteceden y manifiesta que de acuerdo a la incapacidad que los mismos padecen, reclama por este rubro, la suma de $ 130.000 para la Sra. Brenda Ayala y la suma de $ 210.000 para el Sr. Pérez Gadea.-
En cuanto al lucro cesante, refiere que el Sr. Pérez Gadea es changarín y que a consecuencia del accidente le fue imposible continuar con sus tareas conforme las lesiones producidas, por lo que vio frustrado su ingreso mensual de aproximadamente $ 3.500, con el cual mantenía a su familia.-
Respecto de la Sra. Ayala, al momento del siniestro se encontraba trabajando en una proveeduría, viendo frustrado su ingreso mensual de aproximadamente $ 2.500.
En virtud de lo expuesto, reclama por este rubro la suma de $ 30.000 para la Sra. Ayala y la suma de $ 40.000 para Pérez Gadea, o lo que en mas o en menos resulte de las probanzas de autos.-
Reclama asimismo, los gastos por los tratamientos de rehabilitación a los que debieron someterse, valorando los mismos en la suma de $ 5.000, para cada uno de los actores.-
Peticiona por los gastos de atención médica y medicamentos y explica que a raíz de las lesiones sufridas sus mandantes debieron sufragar una serie de gastos (placas radiográficas, antibióticos, calmantes, faja inmovilizadora, etc.) los que le fueron difíciles de afrontar, en atención a su situación económica humilde, reclamando la suma de pesos $ 5.000 para cada uno de los accionantes.-
En el acápite siguiente reclama por el daño psíquico sufrido, exponiendo que las víctimas han vivido un acontecimiento que se encuentra fuera del marco habitual de las experiencias humanas y resulta marcadamente angustiante para cualquier persona, por lo cual ha incidido de manera negativa en la vida social, emocional y laboral de las víctimas.
Asimismo, refiere que el deterioro de su imagen corporal afectó el área de la autoestima y presentan secuelas psíquicas que se manifiestan como una reacción traumática bajo la forma de stress postraumático. Conforme ello, peticiona la suma de $ 60.000 para cada uno de sus mandantes.-
En relación al daño psicológico, destaca que el daño psíquico sufrido como consecuencia del hecho de marras les provocó una incapacidad definitiva por lesión al funcionamiento cerebral, por lo cual es necesario que los mismos sean sometidos a un tratamiento terapéutico, que determina -según prescripción médica- con una frecuencia de 2 sesiones semanales por el plazo de "un o dos aproximadamente" (sic). Teniendo en cuenta ello, peticiona por este rubro la suma de $ 10.000 para cada uno de los actores.-
También solicita indemnización por el daño moral padecido, exponiendo en relación a ello, que se ha dicho a través de abundantes fallos que la indemnización por el daño moral comprende las molestias en la seguridad personal de la víctima y en el supuesto de lesiones, se configura por el conjunto de padecimientos físicos y espirituales derivados del hecho, y tiene por objeto reparar el quebranto que supone la privación o disminución de aquellos bienes que tienen un valor esencial en la vida del hombre. En razón de ello y ante el evidente daño moral padecido por sus mandantes, reclama por este rubro la suma de $ 150.000 para el Sr. Pérez Gadea y la suma de $ 110.000 para la Sra. Brenda Ayala.-
En los apartados siguientes practica la liquidación de los rubros reclamados, ofrece la prueba que hace a su derecho y por ultimo peticiona.-
II. Que a fs. 43/54, se presenta el Dr. Gustavo Vicente Corral, en su carácter de apoderado de Provincia Seguros S.A. y contesta la acción entablada.-
En primer lugar expone que en virtud de la citación en garantía, manifiesta que el rodado Chevrolet Corsa, dominio HSR-665, a la fecha del siniestro se encontraba asegurado ante Provincia Seguros S.A., mediante la póliza N° 5.064.700, la cual se encontraba vigente en los términos y con el alcance que en ella se expresa y cuenta con cobertura financiera y un límite de RC de $ 3.000.000.-
A continuación efectúa una negativa en forma pormenorizada de todos los hechos expuestos en la demanda.
En su versión de lo acaecido, manifiesta que el día 2 de febrero el demandado se encontraba circulando prudentemente y de forma reglamentaria en el móvil policial por la Ruta N° 24, y al llegar a la encrucijada de esta con la Ruta N° 5, detiene su marcha y advirtiendo que tiene expedito el paso, emprende su avance y así comienza el ingreso a dicha arteria, descartando que el accionado poseía prioridad de paso por haber llegado con mayor anticipación a la encrucijada y haber tomado todos los recaudos necesarios para tal fin.-
Asegura que cuando estaba terminando de cruzar, aparece de forma temeraria y antirreglamentaria una motocicleta con dos ocupantes, los cuales se desplazaban a toda velocidad, circulando sin el casco protector reglamentario y sin respetar norma de tránsito alguna, circulando inexplicablemente en forma zigzagueante.
Achaca que es ahí cuando el conductor de la moto embiste el rodado del demandado en su lateral, producto de la falta de dominio de su moto.-
Destaca también, que los accionantes no sufrieron ningún tipo de daño en dicho accidente y solo se los llevó al Hospital para descartar lesiones.
Refiere que el siniestro se produjo por no haber podido llevar el accionante su moto por el carril que correspondía, circulando a una velocidad imprudente. En su consecuencia, imputa culpa grave al accionante en la producción del hecho ocurrido, puesto que fue el mismo y por su propia negligencia que perdió el control de la moto y terminó embistiendo al rodado conducido por el demandado. Asegura que el actor y su acompañante son los únicos responsables del siniestro que motiva este juicio, por lo cual solicita se rechace íntegramente la demanda.-
Acto seguido impugna los rubros indemnizatorios reclamados por los accionantes y ofrece prueba.-
En su penúltimo apartado, solicita la citación en los términos del art. 90 del CPCC del Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, por resultar el tomador de la póliza contratada, en virtud de la cual ha sido citada en garantía la compañía que representa.-
III. Que a fs. 71 -y en atención a la citación del Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires como tercero- la Sra. Juez previniente, se declara incompetente para entender en las presentes actuaciones, ordenando la remisión de las mismas a este órgano.
Que habiendo quedado el expediente radicado en este Juzgado Contencioso Administrativo, a fs. 97, se ordena el traslado de la acción al Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires.-
IV. Que a fs. 112, el actor Carlos Daniel Pérez Gadea, se presenta con el patrocinio letrado del Dr. Adrián Omar Irale.-
V. Que a fs. 129/138, se presenta el Dr. Pablo Guidi, en su carácter de apoderado de la Fiscalía de Estado y contesta la demanda instaurada. -
Primeramente, niega todos los hechos descriptos en la demanda, así como la autenticidad de toda la documentación agregada a la demanda que no sea instrumento público. Específicamente, desconoce los dos certificados médicos y solicita el rechazo de la demanda.-
A continuación niega en particular cada uno de los hechos relatados en la demanda.
Explica que la pretendida responsabilidad que se pretende endilgar a la Provincia de Buenos Aires, por el hecho dañoso es de tipo extracontractual, generada en el caso, por la supuesta actuación irregular del agente en el ejercicio de funciones (art. 1113 CC). Dicha norma, exime de responsabilidad cuando se comprobare que en el caso exista culpa de la víctima o de un tercero por quien no deba responder.-
En virtud de lo expuesto, y tomando en consideración las actuaciones labradas en el fuero penal, y los dichos de la actora en la demanda, infiere que el actuar de la víctima -que circulaba desaprensivamente y sin casco- ha sido causalmente relevante en el acaecimiento de las consecuencias dañosas. -
Por otra parte, asegura que el móvil policial circulaba en emergencia, haciendo el actor caso omiso a esta contingencia, y continuando su marcha sin detenerse para ceder el paso.-
En otro orden, señala que tal como ha quedado comprobado en la causa penal, el Sr. Pérez Gadea, conducía sin portar el casco obligatorio, lo cual habría contribuido a disminuir el grado de lesiones.-
Cita la normativa del Dec. 40/2007, en todo lo relativo a los vehículos de emergencia y las prioridades de paso.-
Encuadra la cuestión en la teoría del riesgo creado, considerando de aplicación como eximente la culpa de la víctima.
Ante ello, entiende que corresponde determinar la responsabilidad de los participantes de la colisión a la luz de los principios reseñados, a los que deben sumarse las normas particulares de los reglamentos de tránsito que consagran las pautas específicas de circulación para los vehículos afectados a situaciones de emergencia.
Sintetiza exponiendo que en el caso, la culpa del conductor de la motocicleta -el Sr. Pérez Gadea- es determinante y tuvo la virtualidad de fracturar el nexo adecuado de causalidad (arts. 901, 906, 1111, 1113 CC).-
Destaca que teniendo en cuenta lo sucedido, es posible afirmar que el móvil policial tiene prioridad de paso, ya que se encontraba en funciones, y atento ello, el conductor de la moto debió detener su marcha debido a que se encontraba en el cruce ferroviario.
Asegura que los conductores de vehículos, al advertir la presencia de automotores oficiales en cumplimiento de sus funciones, están obligados a desviarse, liberar la circulación y de ser necesario, detenerse hasta que hayan pasado, lo expuesto fue omitido por el actor que se encontraba al comando de la moto.
Refiere que dicha actitud, por demás negligente la convierte exclusivamente en la responsable del siniestro, además de una clara conducta de alguien que actúa impulsivamente, producto de una distracción.
Agrava la circunstancia -según interpreta- el irresponsable accionar del actor de conducir una moto sin casco, habida cuenta de que si bien hace otro relato en la demanda, es determinante que Pérez Gadea ha padecido traumatismo encéfalo craneano. -
Corola su relato, exponiendo que de las constancias obrantes en la causa penal, se desprende la culpa de la víctima y la ausencia de responsabilidad por parte del conductor del móvil oficial, y resalta que la actora no acompaña prueba alguna tendiente a la acreditación de los extremos que invoca en orden a la supuesta irregularidad de la circulación del patrullero, su excesiva velocidad, incumpliendo con ello la carga que le impone el código procesal.-
En los apartados siguientes formula un detallado examen de los rubros indemnizatorios reclamados y solicita el rechazo de cada uno de ellos.-
Por último, ofrece prueba y peticiona.-
VI. Que a fs. 157/167, el Dr. Gustavo Vicente Corral, en su carácter de apoderado del demandado Elio Bernardo Jaramillo y contesta la acción entablada.-
En primer lugar, expone que, en virtud de la citación en garantía, manifiesta que el rodado Chevrolet Corsa, dominio HSR-665, a la fecha del siniestro se encontraba asegurado ante Provincia Seguros S.A., mediante la póliza N° 5.064.700, la cual se encontraba vigente en los términos y con el alcance que en ella se expresa y cuenta con cobertura financiera y un límite de RC de $ 3.000.000.-
A continuación, efectúa una negativa en forma pormenorizada de todos los hechos expuestos en la demanda.
En su versión de lo acaecido manifiesta que el día 2 de abril el demandado se encontraba circulando prudentemente y de forma reglamentaria en el móvil policial por la ruta N° 24, y al llegar a la encrucijada de esta con la ruta N° 5 detiene su marcha y advirtiendo que tiene expedito el paso, emprende su marcha y así comienza el ingreso a dicha arteria, descartando que el accionado poseía prioridad de paso por haber llegado con mayor anticipación a la encrucijada y haber tomado todos los recaudos necesarios para tal fin.-
Asegura que cuando estaba terminando de cruzar, aparece de forma temeraria y antirreglamentaria una motocicleta con dos ocupantes, los cuales se desplazaban a toda velocidad, circulando sin el casco protector reglamentario y sin respetar norma de tránsito alguna, circulando inexplicablemente en forma zigzagueante.
Achaca que es ahí cuando el conductor de la moto embiste el rodado del demandado en su lateral, producto de la falta de dominio de su moto.-
Destaca también, que los accionantes no sufrieron ningún tipo de daño en dicho accidente y solo se los llevó al Hospital para descartar lesiones.
Refiere que el siniestro se produjo por no haber podido llevar el accionante su moto por el carril que correspondía, circulando a una velocidad imprudente. En su consecuencia, imputa culpa grave al accionante en la producción del hecho ocurrido, puesto que fue el mismo y por su propia negligencia que perdió el control de la moto y terminó embistiendo al rodado conducido por el demandado. Asegura que el actor y su acompañante son los únicos responsables del siniestro que motiva este juicio, por lo cual solicita se rechace íntegramente la demanda.-
Acto seguido impugna los rubros indemnizatorios reclamados por los accionantes y ofrece prueba.-
VII. Que con fecha 11/08/2020, la actora Brenda Isabel Ayala, celebra un acuerdo transaccional con la citada en garantía -Provincia Seguros S.A.- el que es homologado mediante Resolución Interlocutoria de fecha 30/09/2020, quedando en su consecuencia la coactora desvinculada de la presente litis.-
VIII. Que una vez transitado el período de prueba, agregados los alegatos presentados por las partes, con fecha 12/02/2021, se llama autos para sentencia, y
1. Que a partir de la escisión del litisconsorcio activo (cfme. considerando VII) la litis ha continuado entre el Sr. Carlos Daniel Perez Gadea contra el Sr. Elio Bernardo Jaramillo y contra la Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Seguridad), por los daños y perjuicios derivados del accidente de tránsito ocurrido el día 2 de febrero 2011, en la intersección de las Rutas N° 5 y N° 24, en inmediaciones de la localidad de General Rodríguez, mientras el accionante iba al mando de su motocicleta y colisiona con un móvil policial, conducido por el demandado. En sustento de su reclamo, el actor expone que poseía prioridad de paso por circular por la derecha del móvil embistente.-
La Fiscalía de Estado, achaca culpa a la víctima en el acaecimiento del hecho y sostiene que el actor no tenía no tenía prioridad de paso y que el móvil policial gozaba de tal privilegio por circular en emergencia, debiendo -en el caso- el actor dejar expedita la vía de circulación.
Por otra parte, acusa que el conductor de la motocicleta y su acompañante circulaban sin llevar colocado el casco reglamentario, lo que hubiera contribuido a disminuir el grado de las lesiones.-
Hace hincapié en que la culpa del actor fue determinante y tuvo la virtualidad de fracturar el nexo adecuado de causalidad.-
La citada en garantía por su lado y codemandado Elio Jaramillo, alegan en su defensa, que el accionado poseía prioridad de paso por haber llegado con mayor anticipación a la encrucijada, y haber tomado todos los recaudos necesarios para trasponerla.-
Asimismo, aseguran que el actor conducía a velocidad excesiva y en forma zigzagueante y que no tenía el dominio de su motovehículo.-
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.