Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa 22429
Expte. Nº 22429 .-
Autos: "GUANTAY MARIO ARMANDO Y OTRO/A C/ FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS ".-
Mercedes, en el día de su firma digital.-AC
Estos autos caratulados “GUANTAY MARIO ARMANDO Y OTRO/A C/ FISCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS", Expediente Nº 22429, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs.6/16 se presenta el Dr. Carlos María Meda y Domingo Fernando Falco, en su carácter de apoderados de Mario Armando Guantay y Cecilia Susana Arias, iniciando pretensión indemnizatoria contra la Provincia de Buenos Aires, por la deficiente prestación médico asistencial brindada en el Hospital Descentralizado Zonal "Vicente López y Planes" a partir de la cual se produjera el fallecimiento del hijo de los actores Nazareno Rafael Guantay, reclamando por ello, la suma de $ 930.000,00 o la que en mas o menos resulte de la prueba a producirse con mas los intereses desde la fecha de producción del hecho hasta el efectivo pago.-
Acto seguido en capítulo aparte, plantea la inconstitucionalidad de las leyes 23.928 y 25.561.-
Abocado luego a los hechos, refiere que el día 11 de septiembre de 2014, el hijo de sus representados, Nazareno Rafael Guantay de 10 años de edad, amaneció con fuertes dolores en la zona abdominal y su madre aproximadamente a las 07:00 h. se presentó con el niño en la guardia del Hospital Interzonal Vicente López y Planes de General Rodriguez, solicitando atención médica.
Refiere que luego de un examen efectuado por el personal médico de guardia, y del resultado de la placa radiográfica de la zona abdominal, se le informó que se trataba de una peritonitis aguda, tras lo cual se alojó a Nazareno en una habitación -en observación- alegando que la familia no tuvo acceso, ni tampoco información de los pasos a seguir.-
Comenta que sobre el mediodía fueron informados de la necesidad de trasladar al niño al Garraham de la Ciudad de Buenos Aires, debido a que en el lugar no contaban con los servicios de terapia intensiva pediátrica y tampoco los insumos necesarios para la intervención quirúrgica que requería el caso.-
Continúa y relata que siendo aproximadamente las 11 horas se dispuso el traslado en la ambulancia, haciendo saber a la madre que solo ella podía viajar acompañando al niño.-
Comenta que durante el viaje el niño sufrió un paro-cardíaco y la ambulancia desvió su trayecto hacia el Instituto Posadas y una vez allí, fue inmediatamente ingresado a la sala de cirugía, para luego al cabo de un tiempo, informarle a la madre, que el niño había sufrido un segundo paro-cardíaco y que pese a los esfuerzos de los médicos que lo asistieron, no pudieron salvarlo, falleciendo en la sala de cirugía.
Aclara que, con motivo del suceso se instruyó la IPP 7802/14 que tramita por ante la UFI N°10 Departamental.-
Sostiene que de todo lo expuesto y de lo que oportunamente será corroborado en la causa penal, así como de la pericia médica que se lleve a cabo, surge con claridad que en el quirófano del Instituto Posadas, se comprobó que el menor había sufrido una peritonitis aguda que requería de inmediata intervención quirúrgica.
Sostiene que desde el ingreso del paciente a la guardia del Hospital Vicente López y Planes de General Rodriguez, alrededor de las 7:00 h. del día 11 de septiembre de 2014 y hasta las 11 h. pese a la grave y clara sintomatología y resultando indispensable su inmediata intervención, los médicos demoraron cualquier decisión.
En tal sentido alega que una peritonitis aguda no admite dilaciones y en el caso o se intervenía quirúrgicamente con los escasos medios existentes, o se lo trasladaba en forma inmediata, pero a contrario de ello, se esperó de manera absolutamente negligente e inexplicable para embarcarlo en un traslado que a esa altura, era un riesgo para la vida del niño .-
En cuanto a la responsabilidad sostiene que la obligación del médico en la relación con el paciente no es meramente la de brindar una atención profesional clínica o quirúrgica sino por el contrario, poner a su servicio el máximo de cuidados diligente y previsor. Cita doctrina y jurisprudencia.-
Sostiene que ante la gravedad de la dolencia y los riesgos de la demora, se imponía la intervención quirúrgica urgente aunque los medios del hospital demandado no fueran los más adecuados, de lo contrario y si la imposibilidad de operar era absoluta, la derivación debió ordenarse de inmediato.-
Por otra parte sostiene que el estado provincial también ha de responder debido al estado deficitario en que se encontraba al momento de los hechos, y dada la carencia de elementos esenciales para la prestación del servicio, colocó al Dr. Negri en la grave encrucijada de tener que solicitar un traslado, que tampoco pudo efectuarse con la urgencia que tal estado de situación requería.-
Ante ello sostiene que la responsabilidad del Estado es objetiva, la que encuentra fundamento en lo dispuesto por el art.1112 del CC, y que se trata de una responsabilidad directa que se configura al quedar demostrada la falta de servicio, el daño sufrido y la relación causal directa entre la conducta estatal imputada y el daño cuya reparación se persigue.-
Luego desarrolla y cuantifica los daños reclamados, los clasifica en:
Valor de la vida humana: Inicia el reclamo, definiendo el rubro y citando para ello doctrina y jurisprudencia en torno a su procedencia.-
Sostiene que lo que se resarce es la "chance misma" como probabilidad de ayuda futura y que en el caso de criaturas de corta edad, resulta de aplicación el criterio de que la indemnización no puede basarse en tablas ni cálculos matemáticos, sino que será el prudente arbitrio judicial el que valore la circunstancia y sus particularidades.-
Refiere que dicho criterio ha sido receptado por la reforma del ordenamiento civil y así el artículo 1745 del código vigente, lo establece procedente como perdida de ayuda futura. Reclama la suma de $ 400.000,00.-
Daño moral: Refiere que el rubro reclamado resulta procedente por vía de lo dispuesto por los artículos 1738 y 1741 del CCyCN. Cita jurisprudencia relacionado a su procedencia.
Expone que tomando en consideración las particularidades del presente se reclama en concepto de reparación del daño moral para los padres del niño fallecido la cantidad de $ 500.000,00, o lo que en más o menos se fije.-
Gastos efectuados: Refiere que se producen gastos concretos como consecuencia directa del fallecimiento del ser querido y son los vinculados a usos y costumbres profundamente enraizados en la sociedad que nadie puede evitar, citando como ejemplo, el velatorio del cadáver, las ofrendas florales y otros de caracter obligatorio vinculados al destino del cuerpo, tales como servicio de cementerio, traslado.
Sostiene que conforme el art.1745 del Código Civil vigente, dichos gastos resultan procedentes. Reclama por tal rubro la suma de $ 30.000,00.-
Finalmente, funda en derecho, ofrece la prueba de la que intenta valerse y peticiona.-
II. A fs. 28/38 se presenta el Dr. Juan Pablo PORTESI en su carácter de letrado apoderado de la Provincia de Buenos Aires, contestando demanda.
Inicia su responde negando todos y cada uno de los hechos que no sean de expreso reconocimiento y desconociendo la documental acompañada que no revista carácter de instrumento público.-
Luego inicia el conteste y expone que conforme surge de las constancias de autos y de la causa penal iniciada a raíz el hecho, cierto es, que el menor ingresó en horas de la mañana con un cuadro séptico de difícil resolución.
Expone que el diagnostico fue certero e inmediato, poniéndose en marcha todos los recursos al alcance de los galenos para logar compensar al paciente y hacerlo pasible de una intervención quirúrgica lo mas urgente posible.-
Alega que debido a la gravedad del cuadro, el ingreso del niño al quirófano, de cualquier nosocomio, era de por sí una circunstancia sumamente grave.
Comenta que su situación de salud empeoro rápidamente, ya que no era esperable que un paciente que ingresó caminando al nosocomio, a las dos horas de su ingreso, le fuera necesario la asistencia respiratoria mecánica.-
Luego, corroborándose el cuadro de gravedad y la violencia de la sepsis que cursaba el menor, ya con asistencia respiratoria, se decide su traslado a un hospital que contara con unidad de terapia intensiva pediátrica.-
Refiere que los tiempos de demora en el traslado fueron los habituales, y que no se puede pretender, que el transcurso de dos horas para concretar el mismo, se atribuya a la negligencia del personal del nosocomio demandado. En relación a ello manifiesta que era necesario conseguir la ambulancia, con el instrumental adecuado, el hospital receptor y que el profesional espere y reciba al menor, todo lo cual demanda una logística adecuada.-
Comenta que nota de ello es, que dentro de la ambulancia el menor sufrió un paro cardio-respiratorio, del cual pudo salir gracias a los profesionales que lo asistieron y al instrumental con que contaban.-
Sostiene que la gravedad del cuadro que presentaba el menor, ameritó que no pudiera llegar al Hospital Pediátrico Garraham, que la ambulancia desviara su trayecto y lo llevara de inmediato al Hospital Posadas, donde más allá de contar con UTI infantil, tampoco pudo ser intervenido, en tanto nunca logró ser compensado, sufriendo un nuevo cardio-respiratorio, falleciendo en el horario aproximado de las 13.30 h.-
En definitiva sostiene que el cuadro del paciente fue sumamente agresivo, y si bien es cierto, que requería de una intervención quirúrgica urgente, también es cierto, que previamente era necesario estabilizarlo, caso contrario, hubiera sido inminente su fallecimiento durante el acto quirúrgico.-
Continua diciendo que para poder estabilizarlo, posibilidad que alega, difícilmente se lograría de todos modos, era necesaria una unidad de cuidados intensivos pediátricos y para poder trasladarlo era necesario una ambulancia con características determinadas y finalmente, era imperioso que fuera recibido en un nosocomio de mayor complejidad.-
El estado de Nazareno era muy grave, las probabilidades de su fallecimiento, con o sin intervención quirúrgica eran muy altas.-
Sostiene que resulta claro que, una previa consulta le hubiera dado al niño una mayor expectativa de vida. La consulta médica efectuada en la urgencia y con las cartas echadas, lamentablemente definió y provocó el trágico desenlace.-
En conclusión, el tratamiento empleado fue científicamente adecuado, los médicos actuaron según criterios médicos y protocolos adecuados.
Ante ello sostiene la inexistencia de responsabilidad del nosocomio hasta tanto se demuestre la culpa del profesional.
Dice que el daño alegado por la actora no guarda relación de causalidad con un acto u omisión llevados a cabo por los profesionales médicos .-
En tal sentido, los médicos intervinientes actuaron en todo momento en forma diligente y precisa, con alto grado de idoneidad y calidad profesional, y que en razón de ello no hubo negligencia, omisión ni imprudencia, ni error de diagnóstico.-
El médico que presta sus servicios asume una obligación de medios y no de resultados, es decir, no se obliga a curar al enfermo sino a suministrarle los cuidados en procura de su curación, tomando todas las precauciones del caso.-
Sostiene que en casos como el presente, la prueba de la culpa del médico es indispensable, no porque la responsabilidad de este refleje en la entidad de la cual depende, sino porque la prueba de aquella culpa seria la demostración del deber de seguridad que como obligación táctica se halla comprometida en el contrato asistencial.-
En esa línea alega que si no mediara culpa del médico que efectuó la atención al paciente (diagnóstico, intervención, tratamiento) no hay posibilidad de imputar responsabilidad alguna al establecimiento asistencial con fundamento en la referida obligación de seguridad y garantía que tiene a su cargo.-
Luego en apartado siguiente se pronuncia acerca de la falta de relación de causalidad adecuada entre el daño que dice haber padecido y la condición aportada por el nosocomio provincial y sus médicos, es decir, no existe ninguna obligación de responder en tanto no se demuestre la deficiencia de la asistencia prestada y que ella configuró la condición del daño.-
Para que nazca la responsabilidad. ademas de la acreditación del obrar culposo, debe probarse que esa culpa ha sido la causa del daño.-
Por último, se pronuncia acerca de la inexistencia del daño jurídicamente indemnizable. En ese camino, alega que de la lectura del escrito inicial, la dolencia que padeció el hijo de la actora no tiene nada que ver con la alegada mala praxis médica.-
Luego afirma que la actora no tuvo daño alguno por la alegada mala praxis, sino que la consecuencia dañosa estuvo motivada por el fatal cuadro que el niño presentaba.-
Finalmente impugna los daños y montos reclamados, ofrece prueba y peticiona.-
III. Una vez transitada la etapa de prueba conforme lo ordenado en la audiencia obrante a fs.48/49 certificado el vencimiento del periodo probatorio –conforme certificación de fecha 19/11/2021 - y habiendo hecho uso de su derecho de alegar la parte actora en fecha 7/12/2021 y la Fiscalía de Estado mediante presentación también de fecha 28/12/2021, se llama con fecha 29/12/2021, autos para sentencia y;
1. Los actores fundamentan su pretensión en los daños y perjuicios padecidos, como consecuencia de la deficiente prestación médico asistencial que le fuera brindada a su hijo Nazareno Guantay, en el "Hospital Interzonal General de Agudos Vicente López y Planes" de Gral. Rodriguez, a partir de la cual - según afirmaron - se produjera el fallecimiento del niño.-
Si bien enfocan la responsabilidad de manera genérica contra el Estado Provincial, luego al fundamentarla la apuntalan bajo dos aristas, la primera de ellas relacionada con la actuación médica profesional brindada en el nosocomio, puntualizando respecto a la decisión tomada en la emergencia por el Dr. Jorge Negri, y reprochando la misma, alegando que la gravedad de la dolencia padecida por su hijo, imponía la intervención quirúrgica urgente o un traslado inmediato.-
En relación a esto último recuerdo que los actores reprochan que los médicos demoraron toda decisión, en tal sentido exponen, que se esperó de manera absolutamente negligente e inexplicable, para embarcarlo en un traslado que a esa altura era un riesgo de vida.
Desde la otra arista responsabilizan al Estado Provincial debido al estado deficitario en que se encontraba el nosocomio al momento de los hechos, al no contar con el Servicio de Unidad de Terapia Intensiva Pediátrica, ni con los recursos necesarios para atender la emergencia, configurando ante ello una falta de servicio.-
2. Por su parte, la Provincia de Buenos Aires sostiene que al momento del ingreso del menor al Hospital Vicente López y Planes de General Rodriguez, el diagnostico dado por los profesionales médicos fue certero e inmediato, poniéndose en marcha todos los recursos al alcance de los galenos para lograr compensar al paciente y hacerlo pasible de una intervención quirúrgica lo más urgente posible. Luego ante la gravedad del cuadro se trasladó al menor a un centro que contara con UTIP, resultando los tiempos de demora en traslado los habituales.-
Finalmente sostiene que no puede responsabilizarse al nosocomio en tanto no se demuestre la culpa del profesional.-
3. Preliminarmente debo dejar aclarado, que, en el caso en estudio, el hecho central en el cual se sustenta la pretensión indemnizatoria, ha ocurrido en una fecha anterior a la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial, motivo por el cual, la controversia debe resolverse a la luz de las normas contenidas en el derogado Código Civil (art.7 del Código Civil y Comercial).-
4. De este modo, el eje principal sobre el que transita este decisorio se encamina sobre la necesidad de esclarecer por un lado, si en la emergencia y conforme el estado del paciente la atención médica y las decisiones tomadas por los profesionales fueron las adecuadas, y por el otro, si el fallecimiento se relaciona con la ausencia de la infraestructura necesaria para atender la emergencia.-
5. Hechos:
a) Que relacionada a la presente, ha tramitado la causa N° ME- 1204-2017 " Negri Jorge Gustavo s/ Homicidio Culposo" por ante el Juzgado en lo Correccional n°2 Departamental, en la que se trató el hecho investigado en la IPP N° 09-01-007802-14/00, esta ultima tramitada ante la UFI N° 10 Departamental, ofrecida por ambas partes.-
b) Conforme surge de la HC agregada a la causa penal de referencia y allegada luego a esta causa, surge acreditado que el día 11 de septiembre del año 2014, siendo aproximadamente las 7:40 h. el niño Nazareno Guantay ingresa a la guardia del Hospital Vicente López y Planes de Gral. Rodriguez, siendo el motivo de consulta dolor abdominal, vómitos y diarrea, donde es evaluado decidiendo la internación para diagnostico conforme al estado general - regular a malo- en que se hallaba al ingreso (v.fs.9).-
b) Ingresado a la sala de internación (7:50 h.) y conforme el examen médico efectuado, la profesional Dra. Maria Elena Asunción, deja constancia del estado general en que el niño se encontraba (v. fs.11) y establece como impresión diagnostica shock séptico/ descartar peritonitis. Se realizan estudios diagnósticos (análisis clínicos, RX de tórax, Rx de abdomen) y se inicia el tratamiento (v. fs.12). Asimismo deja constancia que solicita evaluación por cirugía general y derivación a un centro con cirugía infantil y UTIP.
c) A las 8:15, la profesional de guardia que continúa con la atención del niño, deja constancia que se realiza comunicación telefónica con la Región II y se solicita derivación (n° de derivación 4723).-
d) A las 8:20 h. se continúa con la atención del niño, se deja constancia que durante la colocación de SNG el niño presenta vómitos de características (no se lee) y continúa en grave estado general. Se aguarda evaluación por cirugía general.- (v. fs.12 vta)
e) a las 9:00 h. surge asentado que el paciente continúa en grave estado, con una grave acidosis metabólica, que se trata de corregir con bicarbonato, se recibe laboratorio. Luego surge que es evaluado por cirugía general. El Dr. Jorge Negri - cirujano general- conforme el estado del paciente al examen, determina que el cuadro es compatible con shock séptico con requerimiento de UTIP. Solicita derivación a un centro de mayor complejidad con UTIP, por estado crítico del paciente (v. fs. 13)
f) A las 9:30 continua el seguimiento y tratamiento del paciente se decide intubación eléctrica, quedando con asistencia respiratoria mecánica y con medicación cardiotónica para sostén vascular .-
g) A las 10:00 se deja constancia de la aceptación de la derivación al Hospital Garraham, de la comunicación con la Dra. Vega, que lo va a recibir y de la solicitud de ambulancia de UTIP para trasladar al niño. (v. fs.13)
h) A las 10:30 la Dra. María Asunción Oliva continúa con el seguimiento del paciente y consignan en la HC que el niño continua en estado critico, hemodinámicamente inestable, realiza tratamiento para estabilización hemodinámica (v. fs. 13 vta)
i) A las 11:00 h. se inicia el traslado al Hospital Garraham en ambulancia con médico de guardia, medico asistente y enfermero de UTIP.-
j) Siendo las 11:40 h. mientras estaba en viaje el niño presenta una bradicardia extrema que requiere maniobras de reanimación y la ambulancia se desvía al Hospital Posadas por cercanía. (v. fs.14).-
k) En el Hospital Posadas ingresan al niño a terapia intensiva pediátrica, en mal estado general, hemodinámicamente inestable, mal perfundid
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.