Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa me 27200 2023
Expte. Nº 27200 .-
Autos:"BILBAO JULIETA ESTELA C/ LOGIOIA NESTOR Y OTRO/A S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS ".-
Mercedes, en el día de su firma digital. CS
Estos autos caratulados "BILBAO JULIETA ESTELA C/ LOGIOIA NESTOR Y OTRO/A S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS", Expediente Nº 27200, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 12/44 se presenta Julieta Estela Bilbao, por derecho propio con el patrocinio letrado del Dr. Cristian Martin Alberca, promoviendo demanda contra Nestor Bernardo Logioia, Jorge Omar Colonna, Cecilia Hoffman y contra la Municipalidad de Chivilcoy con el objeto de obtener el resarcimiento de los daños y perjuicios derivados de la mala praxis médica e incumplimiento al deber de seguridad.-
A sus efectos, relata que al momento del hecho tenía 41 años, madre de un hijo de 23 años, jubilada anticipadamente por razones de índole psiquiátrica.
Señala que, en el año 2007 fue intervenida en la Clínica Pergamino de dicha ciudad, siendo el diagnóstico endometriosis de ovario derecho, siendo dicha intervención exitosa, donde según refiere se le pudo quitar la endometriosis, respetando la totalidad de sus órganos, teniendo una excelente recuperación que le permitió incluso volver a menstruar, de manera regular, por ambos ovarios.
Refiere que, durante 4 años se realizó controles en la ciudad de Pergamino, continuando luego con dichos controles en San Nicolás.
Hace saber que, en el mes de Noviembre de 2014, decidió tomar vacaciones en la provincia de Córdoba, donde comenzó con dolores en la zona lumbar, por lo que le realizaron unos estudios en la Clínica Sarmiento de Cosquín, donde se le detectó una infección urinaria que fue sanada con antibióticos, detectándole con el mismo estudio nódulos en el ovario izquierdo lo cual fue corroborado con estudios de fecha 04/02/2015 y 19/02/2015.
Continúa relatando que, en marzo de 2015 se mudó a la ciudad de Chivilcoy y en mayo de ese año, realizó una consulta con el Dr. Boiero y tras los estudios de rigor se vuelve a observar el mismo cuadro nodular sobre ovario izquierdo, sugiriéndole el mencionado galeno que visitara un especialista que realice un seguimiento de su cuadro.
Manifiesta que el día 19/06/2015, en horas de la madrugada, ingresó al Hospital Municipal de Chivilcoy, por presentar un fuerte dolor en la zona lumbar, ingresando por la guardia y siendo atendida por la Dra. Molinari, quien al observar los estudios con los que concurrió, decidió internarse y programar cirugía para el 23/06/2015, con la cual le extraerían los quistes del ovario izquierdo, pero según manifiesta, jamás le informaron exactamente o en detalle en que consistía la intervención, ni tampoco quien la iba a operar.
Señala que, no obstante en la historia clínica, el diagnóstico preoperatorio era "quiste de ovario izquierdo".
Prosigue refiriendo que, el día 23/06/2017, en horas de la mañana, comienza la operación, con anestesia local, por lo cual, indica que recuerda con claridad, todo lo sucedido y que una vez que le colocaron la anestesia peridural se presentó el Dr. Logioia, informándole que era el cirujano que la iba a operar.
Continúa señalando que, inmediatamente se dio comienzo a la intervención y que el Dr. Logioia examinaba los estudios previos por primera vez, preguntándole cual era su dolencia y que ante su cara de espanto, comenzó a comprender lo irregular de la situación.
Manifiesta que, acto seguido, el Dr. Logioia comenzó a hacer preguntas, como si jugara a las adivinanzas con sus compañeros de equipo, con preguntas del estilo de ¿Qué pasa si corto el riñón, el intestino? ¿Dónde puede estar el útero?, aclarando que escuchar aquello fue para ella muy traumático y desesperante.
Expone que, de golpe algo cambió el humor de Logioia, quien se agarró la cabeza, comenzó a insultar y pidió que llamaran al Dr. Colonna en forma urgente, quien ingresó al quirófano, solicitó ver los estudios y trató de calmar a Logioia, explicándole a viva voz que lo que tenía que hacer era retirar los quistes del ovario izquierdo, generándose una serie de discusiones , por lo que Colonna le dijo lisa y llanamente que se había "mandado una gran cagada" (Sic) y que se retiró del quirófano.
Alega que, la situación era un caos y que ella se encontraba despierta escuchando todo, y que en un momento, las enfermeras o bien alguna otra mujer le dijo a Logioia que aun restaba quitar el quiste del ovario izquierdo, pero que éste hizo caso omiso decidiendo retirarse, diciendo que si sabían coser lo hicieran, que la cirugía había concluido.
Declara que, la cosieron y que ya ningún medico volvió a verla en el quirófano, pero que luego en la habitación se apersonó el Dr. Colonna, explicándole que había sido una operación difícil y que continuaría internada hasta estabilizar su estado general.
Afirma que, al otro día, se hizo presente el Dr. Logioia, quien se ofuscó con las enfermeras porque le habían quitado el drenaje, siendo esa la última vez que vio a dicho profesional, comenzando a atenderla la Dra. Cecilia Hoffman hasta su alta el día 25/06/2015, siendo de escasa a nula la información que le brindaron acerca de lo ocurrido en la cirugía.
A continuación expone que, pasado un tiempo de la cirugía, concurrió nuevamente a una entrevista con el Dr. Boiero, quien luego de indicarle una ecografía y solicitarle copias de la historia clínica del hospital, le informó que el ovario izquierdo continuaba con los quistes y que por el contrario le habían extraído el ovario derecho y el útero.
Denuncia que, sin embargo en la historia clínica, la historia vertida fue otra, ya que a fs. 25, al referirse a la operación se detalla histerectomía total y anexectomía izquierda, lo mismo que a fs. 66 de la causa penal, donde la Dra. Molinari refiere cuestiones relativas al quiste del ovario izquierdo y a la supuesta anexectomía del mismo, como a fs. 71 el Dr. Colonna también habla del mismo diagnóstico y de la cirugía donde todo el tiempo se refiere al ovario izquierdo, un quiste adherido a él y su supuesta extracción.
Subraya que, esta absolutamente acreditado cual era su diagnóstico y la operación a la que decidieron someterla, lo cual difiere de lo practicado.
Concluye en que, ni el ovario, ni el quiste izquierdos fueron extirpados, lo cual acredita con los estudios que acompaña y que debido al grave estado de salud, debió ser sometida a cirugía para la extracción de dicho órgano y quiste, cirugía que le fue realizada por el Dr. Fage.
Resalta que, resulta llamativo que habiéndose supuestamente extirpado el ovario izquierdo, no se encuentre en la historia clínica, el examen histopatológico, como sí sucede en el caso del útero. Y que mientras se explica que se decidió el retiro del útero debido a sus características adenomiósicas, dichas características no se evidencian en los estudios previos a la operación ni en los estudios hispatológicos practicados sobre el útero (fs. 74 causa penal).
Acusa que, no hay un solo signo que acredite la adenomiosis a que refieren como principal causa de extracción.
Paso siguiente, hace referencia a la pericia efectuada por el Dr. Rudoni -médico legista de la asesoría pericial departamental- en Sede penal quien tuvo por acreditado que el diagnóstico preoperatorio indicaba extracción de quistes en el ovario izquierdo, que la historia clínica reza que se practicó anexectomía izquierda pero que los estudios posteriores muestran que no se extirpó el ovario izquierdo, sino el derecho que aparentemente no tenía ninguna patología, que se realizó histerectomía (extracción del útero) que solo podría justificarse si se demuestran las consideraciones vertidas en la historia clínica, que luego el Dr. Logioia se contradice refiriendo un tumor en el ovario derecho, pero en ese caso falta el examen histopatológico correspondiente, y que por último, la Sra. Bilbao el 13/04/2016 debió ser intervenida para resección del ovario izquierdo.
Manifiesta que por todo ello el perito, consideró que existió un evidente error grosero e inexcusable por parte del ginecólogo imputado.
Informa que por todo ello el Agente Fiscal a cargo de la IPP, tuvo por acreditado que existió un error inexcusable desde el punto de vista de la buena praxis médica y que en franca contradicción con el diagnóstico pre quirúrgico, Logioia, extirpó el ovario derecho y la totalidad del útero y que como consecuencia de dicho accionar Bilbao perdió dos órganos y en forma definitiva su capacidad de concebir, lo cual motivó la inmediata imputación de Logioia por el delito de lesiones gravísimas.
En otro apartado, al que titula como hechos posteriores a la mala praxis, refiere que, luego de que el Dr. Boiero le informara lo sucedido, se sintió desesperada, perdida y con absoluta desconfianza de todos los médicos de Chivilcoy, por lo cual indica que, concurrió a distintos médicos de otras ciudades a realizar consultas y asesoramiento, siendo todo (viajes, estudios y consultas) costeados de su bolsillo .
Expresa que, todo ello concluyó con una nueva intervención el 13/04/2016 realizada por el Dr. Fage, a fin de esta vez sí extraer el quiste y ovario izquierdo.
Respecto a la responsabilidad profesional, indica que, como se vio en la historia clínica no existe consentimiento que lleve su firma, lo que equivale a decir que no hubo tal consentimiento (art. 59 CCC), mas aún indica que se ha violado el deber de prevención normado en los art 1708, 1710 y cctes CCC, toda vez que no se tomaron las medidas adecuadas para evitar el daño, observando que ni siquiera se preparó correctamente al grupo que debía operarla, ni se concluyó la operación como correspondía, mas allá de los errores cometidos, lo cual hubiera evitado, una segunda intervención y el sinnúmero de daños que ello ocasionó, esto último por cuanto el deber de prevención implica evitar daños injustificados y el de no agravarlos, si estos hubieran tenido lugar.
Asimismo, apunta que, el factor de atribución para el caso de la Municipalidad es objetivo y radica no solo en la responsabilidad refleja por el hecho de los médicos que trabajan para ella, sino también en forma directa por la gran cantidad de irregularidades cometidas en dicho nosocomio, generadoras de responsabilidad, por violarse el deber de seguridad a su cargo.
Por su parte, expone que si bien el imputado en sede penal es el Dr. Logioia, por ser quien extrajo el útero y ovario derecho, llevando a cabo la cirugía en medio de actitudes negligentes, hubo dos cirujanos más, y ninguno de ellos impidió que semejante hecho ocurriera, ninguno de ellos advirtió el error siquiera, tal como surge de la causa penal, ninguno de ellos concluyó la cirugía porque no se extirpó el quiste ni el ovario izquierdo, sabiendo el daño que ello ocasionaba, concluyendo en que sea por acción u omisión hay conducta dañosa en todos y cada uno de los médicos demandados.
En otro apartado de la demanda, apunta a los daños reclamados y en tal carácter solicita:
Daño patrimonial: 1) Lesiones físicas. Incapacidad. En este rubro expone que la extirpación del ovario derecho y del útero implicó la pérdida de su capacidad de concebir, y provocó una menopausia anticipada y a raíz de ello serias dificultades de salud, casi imposibles de enumerar y que a la fecha de la interposición de la demanda no han cesado, estimando la indemnización por este rubro en la suma de $3.000.000,00.-
2. Gastos médicos: Menciona que estos gastos, son aquellos orientados al restablecimiento de la integridad psicofísica de la víctima, y su resarcibilidad se encuentra prevista expresamente en el art 1746 del CCC.-
Menciona que, todo el proceso medico detallado implicó una serie de gastos de medicamentos, estudios, visitas médicas, cirugías y controles que debieron ser abonados y que deben ser reparados.
Asimismo indica que su obra social es PAMI, con lo que ello significa por su mal servicio, con lo cual fueron innumerables los gastos que debió afrontar de su peculio, por lo cual, independientemente de los recibos y facturas acompañados, estima los gastos en la suma de $45.000,00.
3. Gastos futuros: Refiere que, resulta absolutamente necesario, continuar en tratamiento, con lo cual es evidente que seguirán los gastos de medicamento, traslados, asistencia, los cuales estima en la suma de $200.000,00.-
4. Perdida de chance: Señala que, se mudó a Chivilcoy, por un proyecto de pareja con el S. Victor B. Sanchez, lo cual incluía la posibilidad de tener hijos, hasta que sucedieron los hechos denunciados.
Expone que, no puede tener relaciones, porque no siente deseo, ni lubricación, porque su cuerpo no funciona como antes, porque sufre dolor físico al intentar concretarlas, dolor que perdura por días, debido a la inflamación e irritación que le genera, lo cual la hace sentir menos mujer derivando en la ruptura irremediable con su pareja, lo que fue sumamente traumático.
Entiende justo, reclamar por este rubro la suma de $1.000.000,00.-
5. Daño psíquico, incapacidad y tratamiento: Manifiesta que, a raíz de los hechos de autos, sufrió una afectación en su esfera psíquica, sufriendo una seria merma del equilibrio psíquico en razón del hecho de marras, debiendo ser medicada en este sentido, por sufrir crisis de llanto, de angustia, trastornos de sueño, desorden alimenticio, depresión, todo lo cual, entiende que debe ser reparado, estimando el rubro en la suma $2.000.000,00.-
En cuanto al tratamiento psicológico, destinado a paliar las consecuencias negativas de la faz psíquica, el cual estima necesario durante 5 años, a razón de una sesión por semana al valor de una sesión promedio de $700,00, arroja un total de $182.000,00, suma que se reclama a tal efecto.-
6. Daño estético: Aclara que en este rubro, no reclama por la cicatriz en su abdomen , sino por las consecuencias directas e indirectas sobre su aspecto, que el daño ha causado, consistente en la alteración del aspecto y fisonomía de su cuerpo, lo cual influye negativamente en su vida, no solo en la faz interna sino que incluso puede llegar a privarla de oportunidades laborales o sociales por el simple hecho de no conservar su vitalidad y aspecto genuino, todo lo cual la motiva a estimar la indemnización por dicho concepto en la suma de $400.000,00
Daño extramatrimonial. Daño moral: Entiende que este daño se encuentra justificado a lo largo de todo lo narrado en la demanda, lo que demuestra la violentación de sus derechos mas íntimos, mas personalísimos, habiendo sido dañada gravísima e injustificadamente, sin valorarse su vida, ni su integridad, arruinándosele la vida, estimando justa la reparación por este rubro en la suma de $2.000.000,00.-
Ley de defensa al consumidor: Fundada en la ley 24.240 y su reforma de la ley 26.361 que instalan una sanción ejemplar en el campo del derecho al consumidor en el art. 52bis, e incorpora a los consumidores indirectos, considerando en los servicios de seguros, al tercero beneficiario de una indemnización, como un consumidor, solicita se fije una sanción ejemplar a cargo de la aseguradora, que teniendo en cuenta su patrimonio y facturación anual, cumpla con la función punitiva requerida y en tal sentido, solicita se tenga en cuenta la información económica de las demandadas. Por ello, estima justo, conveniente y apropiado la aplicación de esta norma, siendo el máximo previsto en el art. 47 inc. b de la ley 24.240 la suma de $5.000.000,00, perfectamente aplicarse si se estima procedente..-
A continuación, funda en derecho, ofrece prueba y peticiona.-
II. A fs. 266/268, se presenta la Dra. Carmen Noma La Ruina, como apoderada de la Municipalidad de Chivilcoy, interponiendo excepción de prescripción como de previo y especial pronunciamiento.
III. A fs. 323/340, se presenta a contestar demanda el Dr. Eduardo Delorenzi, haciéndolo en representación de los codemandados Nestor Bernardo Logioia, Jorge Omar Colonna y Cecilia Ana Hohmann.
En tal faena y luego de efectuar una pormenorizada negativa de los hechos de la demanda procede a contestarla.
Comienza refiriendo que a la fecha de los hechos, todos sus representados, médicos especialistas en ginecología y obstetricia, integraban el staff del Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Municipal de Chivilcoy y que concretamente, el día 23/06/2015, conformaron el equipo quirúrgico que tuvo a su cargo la cirugía de histerectomía y anexectomía izquierda que se le realizó a la actora.
Considera importante destacar que, si bien la paciente Bilbao ingresó a la guardia del mencionado establecimiento el 19/06/2015 con fuertes dolores que motivaron su urgente intervención y la programación de su cirugía, solo la Dra. Hohmann, tuvo la oportunidad de asistirla los días previos a la cirugía, en tanto que los Dres Logioia (ciujano) y Colonna (ayudante), fueron convocados el mismo 23/06/2015, una vez iniciado el acto quirúrgico.
Indica que, en todos los hospitales públicos, la atención funciona a través de servicios hospitalarios, conforme las diversas especialidades médicas, incluso cuando se trata de una intervención quirúrgica programada, no se efectúa a cargo exclusivo de un médico sino con la intervención de los diversos profesionales que se desempeñan en cada servicio según las circunstancias de cada caso y la competencia, experiencia e incumbencia de cada uno.
Refiere que, consecuentemente, dado que no hay responsabilidad refleja de un medico hospitalario, jamás sus intituyentes podrían ser responsabilizados por hechos en los que no hayan tenido intervención personal.
Señala que, la gran falacia sobre la que se sustenta la demanda es "la paciente Bilbao se sometió a cirugía para que se le extrajera un quiste localizado en su ovario izquierdo y por el contrario se le extirpó el útero y el ovario derecho", lo cual entiende que es absolutamente falso, por cuanto el informe de la ecografía abdominal que se le realiza previa a la cirugía, indica que el ovario derecho no se evidencia en el momento del estudio y en cambio, si se visualiza una masa quística de 58x22 mm en el ovario izquierdo.
Manifiesta que, de la documentación medica obrante en autos, se puede aseverar que los últimos informes ecográficos que hicieron referencia al ovario derecho fueron los protocolos de fecha 13/02/2007 y 16/02/2007, es decir los anteriores a la cirugía que se le efectuó a la actora en la ciudad de Pergamino con fecha 28/02/2007, lo cual lo conduce a preguntarse ¿en que se fundamenta la actora para afirmar que en la cirugía del 23/06/2015 se procedió a la extirpación de su ovario derecho?.-
Destaca que, el Dr. Logioia en su calidad de cirujano general, fue quien tuvo a su cargo la dirección técnica del acto quirúrgico, él tomaba las decisiones dentro del quirófano siempre con el consenso de sus colegas, actuando el Dr. Colonna como primer ayudante y la Dra. Hohmann como segundo ayudante.
En relación al parte quirúrgico transcribe, "Diagnóstico preoperatorio: quiste de ovario izquierdo endometrósico. Operación practicada: Histerectomía total mas anexectomía izquierda."
A continuación, reproduce la declaración testimonial del Dr. Colonna en sede penal, la cual le resulta esclarecedora al explicar que, al momento de proceder a la extirpación del ovario izquierdo y como consecuencia del proceso adherencial que abarca el abdomen, el quiste que comprometía la funcionalidad y salud de la actora se rompió, por lo que se procedió a resecar el tejido quístico: tale circunstancias, son las que impiden asegurar que se haya procedido a la extirpación total del ovario izquierdo.
Asimismo indica que, dadas las condiciones en que fue hallado el útero, el profuso sangrado del mismo, sumado a la edad de la paciente (próxima a la menopausia) y teniendo en cuenta que la actora ya tenía un hijo, se decidió la extirpación del útero.
Luego, denuncia que también resulta falso, que la anestesia aplicada a la ac
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.