Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 77795
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine , CPCC).
A.77.795 “NAPOLI MARIA SUSANA C/ DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION S/PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS -RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY-“
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en La Plata confirmó la sentencia de primera instancia que, a su turno, declaró abstracta la cuestión planteada por la señora María Susana Nápoli contra la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires, consistente en que se condene a la mencionada Dirección a la inmediata restitución de los haberes adeudados correspondientes a las funciones desarrolladas como titular docente en la Escuela Secundaria Básica n° 54 del distrito de La Plata. A su vez, rechazó la pretensión del pago de intereses sobre las sumas debidas y una indemnización en concepto de daño moral que la demandante denuncia haber sufrido.
Conviene destacar que la actora hizo saber en estas actuaciones que durante el transcurso del presente proceso la Administración había procedido a efectuar, mediante depósito, el pago de las diferencias salariales reclamadas. Por tal razón decidió continuar con su pretensión enderezada a obtener el pago de los intereses devengados hasta el momento en que se hizo efectivo el cobro referido, como así también, el reconocimiento del daño moral que adujo haber padecido en razón del accionar de la demandada.
Al decidir, el Tribunal de Alzada señaló que el reclamo de los intereses había sido efectuado tardíamente, luego de trabada la litis , razón por la cual su eventual reconocimiento podría significar una conculcación al principio de congruencia y al derecho de defensa en juicio, tal como lo había señalado el magistrado de origen.
Agregó la a quo que, en el caso, tampoco se evidenciaba haberse efectuado una reserva expresa de los accesorios al momento de la percepción del capital, lo que constituía una condición indispensable para sostener ese reclamo.
En cuanto a la parcela en que se demanda el daño moral sufrido a raíz del cese del cobro de haberes, la Cámara interviniente expresó que tal perjuicio, que implica un impacto sobre bienes existenciales de carácter esencial en la vida de quien alega haberlo padecido, no admite presunciones sino que debe ser probado, tarea que consideró que en el caso no había sido cumplida.
Confirmó de esa forma el fallo de primera instancia, en tanto no halló errores de juzgamiento que ameritaran una decisión contraria (ver sent. de fecha 10-VI-2021).
II. Frente a ello, la recurrente interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el cual denuncia la incorrecta interpretación de los arts. 624 del Código Civil, 898 y 899 inc. "c" del Código Civil y Comercial, relativos a la reserva del reclamo por intereses así como la errónea aplicación de la normativa en que residió el rechazo del daño moral invocado (v. presentación electrónica de fecha 29-VI-2021).
III. El remedio no debe prosperar, atento a la deficiencia técnica que porta (arts. 279, CPCC y 31 bis, ley 5827).
IV.1. Es clara la doctrina de este Tribunal respecto de que, en materia de recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, se precisa la réplica concreta, directa y eficaz de los fundamentos estructurales del fallo, puesto que la insuficiencia impugnatoria en este aspecto deja incólume la decisión que se controvierte y esa deficiencia se presenta, entre otros factores, como consecuencia de la falta de cuestionamiento idóneo de los conceptos o argumentos sobre los que, al margen de su acierto o error, se asienta la sentencia del tribunal (doctr. causas A. 72.983, "Miranda", sent. de 29-XI-2017, A. 73.960, "González", resol. de 21-II-2018; A. 74.077, "Sisul", resol. de 3-V-2018).
En tal sentido, se evidencia que el remedio traído a este Tribunal no pasa de constituir una postura discordante con los argumentos que cimentaron el fallo atacado, sin desarrollar de manera adecuada una crítica a los fundamentos dados por el Tribunal de Alzada para resolver la cuestión del modo en que lo hizo.
Por ello, es de aplicación la doctrina de esta Suprema Corte que prescribe que si la quejosa limita su labor impugnativa a expresar su mera disconformidad con lo decidido por el tribunal de grado, sin cumplir con las directivas que involucra el tránsito por la instancia extraordinaria, va de suyo que la insuficiencia recursiva deja firme la decisión controvertida (doctr. causas A. 70.261, "Levaggi", sent. de 5-X-2011; A. 73.545, "D' Aloisio", resol. de 27-XII-2017).
Y de modo concordante, este Tribunal también ha destacado que deviene ineficaz el recurso en tanto no se hace cargo de la línea argumental del fallo y se dedica a impugnarla con su propia interpretación del tema, quedando indemnes afirmaciones que le dan sustento bastante (conf. causas A. 73.861, "Francavilla Hnos. SA", sent. de 19-IV-2017; A. 73.272, "Penín", sent. de 9-VIII-2017; A. 73.635, "Pedoto", sent. de 29-VIII-2017; A. 73.122, "López", sent. de 29-XI-2017).
IV.2. A su vez, en punto a la vulneración de los arts. 624 del Código Civil, 898 y 899 inc. "c" del Código Civil y Comercial, la recurrente no se encarga de desarrollar adecuadamente tal agravio, en tanto partiendo de la sola invocación de las mencionadas normas no hace más que exponer un fundamento disímil al sentado por la a quo e insuficiente para rebatirlo debidamente.
Ha decidido reiteradamente esta Corte que quien afirma que la sentencia viola determinados preceptos legales no hace otra cosa que anticipar una premisa cuya inmediata demostración debe hacer en el mismo escrito, no resultando suficiente a ese efecto la mera exposición de un criterio interpretativo distinto al del juzgador (doctr. causas A. 73.688, "Randello", sent. de 18-X-2017; A. 73.960, "González", resol. de 21-II-2018; A. 74.629, "Vázquez", resol. de 5-XII-2018), tal como acontece en la especie.
Es claro que el remedio en tratamiento no implica más que un juicio de disconformidad personal respecto del resultado de las pautas interpretativas propuestas por el Tribunal a quo , omitiendo señalar aquello que resulta esencial a los fines recursivos. Esto es, las razones tendientes a demostrar en qué medida lo resuelto importa una vulneración a la normativa aplicada (doctr. causas A. 72.682, "Biasetti", sent. de 16-V-2018; A. 76.522, "Salvucci", resol. de 16-XII-2020; A. 77.884, "Di Girolamo", resol. de 10-VI-2022, entre otras)
V. Lo expuesto alcanza para rechazar la impugnación articulada (conf. art. 279, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812), con costas (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 289 in fine , CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/09/2022 17:23:26 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/09/2022 11:21:28 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/09/2022 14:52:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/09/2022 19:29:08 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/09/2022 08:41:05 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/09/2022 09:01:31 hs. bajo el número RR-988-2022 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia