Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 13271 2018
Expte. Nº 13271.-
Autos: ALFONSO MARTA LEONORC/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA.-
Mercedes, de Agosto de 2018.-POB
Estos autos caratulados "ALFONSO MARTA LEONOR C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES Y OTROS S/PRETENSION INDEMNIZATORIA", expediente Nº 13271, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 17/31 se presenta el Dr. Carlos Daniel Garcia, letrado apoderado la Sra. Marta Leonor Alfonso, Ivana Micaela Cordoba y Facundo Maximiliano Cordoba, todos por derecho propio, y además, la señora Marta Leonor Alfonso también lo hace en representación de sus hijos menores de edad, Mateo Lionel y Enzo Ezequiel Cordoba y Alfonso, con el patrocinio letrado del Dr. Carlos Maria Meda, iniciando demanda por la suma de $ 1.080.000, o lo que en más, o menos, resulte de la prueba a producirse, contra Sergio Hernan Palavecino, la empresa Usimix S.R.L. y la Municipalidad de Mercedes.-
Relata que el día veinte de mayo de 2010, en horas de la madrugada, Miguel Ceferino Córdoba -cónyuge y padre de los accionantes- viajaba como acompañante del señor Sergio Hernán Palavecino, quien conducía una motocicleta marca Mondial 110 cc, circulando por la Avda. 2, de esta ciudad de Mercedes, con sentido de este a oeste, cuando al llegar a la intersección con la Avda. 29, colisionaron con un gran montículo de tierra y materiales de construcción, que ocupaban el carril norte de la Avda. 2 en todo su ancho, de modo que el conductor y el acompañante fueron despedidos, cayendo violentamente sobre el asfalto, sufriendo ambos gravísimas lesiones que, en el caso de Miguel Ceferino Córdoba, determinaron su deceso.-
En cuanto a la responsabilidad del conductor de la moticicleta, refiere que el mismo se encuadra en un caso de transporte benevolo, el cual se incluye en la teoría del riesgo creado, elaborada sobre lo normado por el art. 1113, 2° párrafo, 2° frase del Codigo Civil. Dado que el vehículo que transporta benevolamente a personas puede ser conceptualizado como "cosa riesgosa", cabe atribuir a su dueño o guardián la responsabilidad objetiva por los daños causados por este, prevista en el articulo 1113 del codigo civil. Por tanto, al transportado gratuitamente -o a sus herederos- les bastara acreditar el transporte, el hecho dañoso y la relación causal entre el hecho y el daño, con prescindencia de la culpa que pudiera, o no, corresponder al conductor, ya que lo unico que puede enervar esta responsabilidad es la culpa de la victima o la de un tercero del cual no se debe responder.-
En cuanto a la responsabilidad de los codemandados Usimix S.R.L. y Municipalidad de Mercedes, refiere que las obras de repavimentación en cuestión, abarcaban parte de Avda. 2 y Acceso Sur de la Ciudad de Mercedes y fueron realizadas por el personal de la empresa codemandada USIMIX SRL, por encargo y contratación del citado Municipio, quien indudablemente reviste el carácter de "principal" en los términos del art. 1113 y concordantes del Código Civil. Por otra parte, alega que es el municipio demandado quien detenta el poder de policía a través de la Dirección de Control Urbano, poder que impone responsabilidades indelegables.
Manifiesta que los codemandados -Empresa y Municipio-, por acción y/u omisión, son autores de la inexplicable presencia de un gran montículo de materiales que ocupaban la totalidad del carril sur de la Avda. 2, por la que marchaba reglamentariamente la motocicleta conducida por Palavecino en horas de la madrugada, con visibilidad reducida por niebla, en la cual, no había vallas, ni balizas, ni siquiera cintas delimitadoras de la obra, de modo que la pila de materiales -opacos por naturaleza- absorbía totalmente la luz que proyectaba el rodado, resultando prácticamente invisible sino a muy corta distancia.
Indica que la responsabilidad del dueño o guardián de la cosa, en el supuesto de montículos ubicados en la vía pública, se funda en la omisión de haberlo cercado, señalizado o iluminado. Esto es, de no advertir la existencia del peligro (doct. del 2do. párrafo, 2do apartado del art. 1113 del Código Civil), ello sencillamente porque una vía pública, especialmente una Avenida es un espacio -senda- especialmente destinada al tránsito vehicular.
Relata que el hecho se produjo cuando todavía no había amanecido, por lo que la oscuridad era plena y la visibilidad estaba disminuida por la niebla reinante. Por ello y atento que el montículo de escombros y tierra ocupaba la totalidad de la calle, es indudable que constituyó la causa adecuada del hecho dañoso ya que no había señalización, ni vallado, ni iluminación que indicaran la presencia del obstáculo, se impone entonces la subsunción legal del caso en lo normado por el art. 1113, 2o párrafo, 2° frase del Código Civil, porque constituyó una concreta generación de riesgo.
Y agrega que del modo expuesto, los codemandados Municipalidad de Mercedes y Empresa USIMIX SRL, solo podrían exonerarse parcial o totalmente de la responsabilidad objetiva que establece la citada norma, acreditando que la víctima o un tercero por el cual no deban responder, ha interrumpido total o parcialmente el nexo causal entre el hecho y el resultado dañoso.-
En cuanto a los rubros reclamados, solicita por valor vida $420.000, por el concepto gastos solicita $10.000 y también reclama el monto de $650.000 por daño moral.-
Respecto de las costas del proceso, plantea la inconstitucionalidad del art. 51 del CPCA, alegando violación a los arts. 14, 16 y 18 de la Constitución Nacional, y también plantea inconstitucionalidad de las leyes 23.928 y 25.561.-
Finalmente, funda en derecho, ofrece prueba y peticiona.
II. A fs. 57/62 se presenta el Dr. Roberto Eduardo Flores contestando demanda en representación de la Municipalidad de Mercedes, solicita el rechazo de la demanda y niega de manera general todos y cada uno de los hechos expuestos por la actora, desconociendo toda la documental acompañada, que no sea motivo de expreso reconocimiento. Sobre el hecho refiere que, el municipio de Mercedes contrató para la realización de la obra de refuncionalización vial del área de la terminal de ómnibus de la ciudad de Mercedes, repavimentación, ensanche y pavimentación de la avenida 2 de dicha a ciudad a la empresa USIMIX SRL.
Que para la realización de la referida obra debió cerrarse a la circulación del tránsito vehicular la avenida 2, en el tramo que comprenden las calles 29 a 35 y Acceso San Martín a calle 110.-
Indica que el cierre del tránsito vehicular se encontraba debidamente advertido, y que la empresa contratista tomó las medidas de seguridad pertinentes. Que dicha circunstancia era un hecho público y notorio, debiendo destacarse que en la avenida 2 en la intersección con la calle 29, se encontraba un montículo de tierra que oficiaba de cerramiento y balizamiento, mediante tambor de color rojo con franja blanca en el medio.-
Manifiesta que en el trazado de la avenida se coloco cartel con la siguiente leyenda "ATENCION OBRA EN CONSTRUCCION", ubicado en la intersección de la avenida 2 con la calle 27, es decir a 100 metros del lugar en que se produjera el siniestro.-
Relata que con las constancias obrantes en la causa penal y fotografías que se adjuntan se acredita lo manifestado.
Expone que lamentablemente el conductor de la motocicleta circulaba en forma más que imprudente, transitando a alta velocidad por una arteria cerrada al tránsito vehicular, sin uso de casco y con porcentajes de alcohol en sangre que vedan conducir. Que del informe obrante en la causa penal se desprende el nivel de alcohol en sangre tanto del conductor, como de la víctima, hecho de por sí contundente para responsabilizar al conductor.-
Indica que la excesiva velocidad de circulación de la motocicleta, la ingesta de alcohol del conductor, que evidentemente condiciono su actuar, la falta de uso de casco reglamentario, son elementos que revelan la culpa del conductor en la causa del hecho.-
Luego impugna cada uno de los rubros peticionados por el actor, alegando que los mismos resultan improcedentes, e impugna liquidación.- Por último ofrece prueba y peticiona el rechazo de la demanda.-
III. Que a fs. 75/78, se presenta Sergio Hernan Palavecino con el patrocinio letrado de la Dra. Gabriela Veronica Varela, contestando demanda.-
En primer término, niega todos y cada uno de los hechos y desconoce toda documentación acompañada que no fuera reconocida por su parte.-
Refiere que la realidad de los hechos es diametralmente opuesta a la narrada por la parte actora en su libelo de inicio.
Reconoce que transportaba al Sr. Córdoba sin ningún tipo de contraprestación a cambio, dado que el hecho de trabajar juntos en horas de la madrugada, hacia que se juntaran para hacer mas fácil, económico y llevadero el viaje.-
En cuanto al hecho, relata que el día 20 de mayo de 2010, se disponían a marchar hacia su domicilio, y se percataron al salir que la noche era muy cerrada, la niebla espesa no dejaba ver largos tramos, solo decidieron ir prudentemente y con el mayor cuidado posible.- Indica que circulaban por la Avda 2 con sentido hacia Avda 29, y al llegar a esa intersección, intempestivamente chocaron con una gran montaña de tierra, un montículo formado por tierra y restos de materiales de construcción, que ocupaba, como bien dice la actora, en todo su ancho, el carril norte de la Avda 2. Refiere que debido al impacto fueron despedidos, los dos de la moto, cayendo bruscamente sobre el asfalto, padeciendo ambos lesiones de gran envergadura.-
Manifiesta que el accidente se podría haber evitado, si el municipio, por su deber de cuidado y su poder de policía hubiera tomado las medidas necesarias de supervisación y control, y por otro lado, la empresa constructora "USIMIX" (quien fue contratada por el municipio para realizar esta obra) hubiera señalizado correctamente la obra.-
En el mismo escrito de contestación de demanda, deduce reconvención contra la municipalidad de Mercedes y la empresa Usimix S.R.L., la que es desestimada a fs. 79.-
IV. A fs. 187/196 se presenta el Dr. Arturo Pablo Constancio Perez Alisedo contestando demanda en representación de la empresa Usimix S.R.L., solicita el rechazo de la misma y niega de manera general todos y cada uno de los hechos expuestos por la actora, desconociendo toda la documental acompañada.
Refiere que el lamentable accidente por el que se reclama en la demanda en traslado, encuentra su causa adecuada de producción en la temeraria conducta de quien manejaba el motociclo -por quien su mandante no debe responder- y, además y sin perjuicio de ello, en la negligencia extrema demostrada por la propia víctima y en la actitud vandálica de terceros.-
Manifiesta que el señor Sergio Hernan Palavecino circulaba en estado de ebriedad, a excesiva velocidad, y que dichas circunstancias resultaron ser la causa adecuada para la producción del siniestro.
Asimismo, niega que la obra de pavimentación careciera de señalización y/o advertencias, y refiere que, un conductor sobrio circulando atento y a moderada velocidad jamás hubiera protagonizado el accidente denunciado, ya que la zona contaba con luz artificial, había carteles de advertencia y el montículo de tierra era visible.-
Manifiesta que no puede omitirse la imprudencia que asumió la propia víctima en el siniestro. Ello también actuó como causa adecuada para el fatal desenlace que tuvo el accidente, ya que el Sr. Miguel Ceferino Córdoba desplegó una conducta por demás imprudente al subirse, él también, en estado de ebriedad al motociclo. Y agrega que dicha circunstancia influye no sólo en la desestabilización del motociclo, toda vez que el acompañante no cuenta con plena estabilidad en su propio cuerpo, sino que también le impide adoptar posiciones de resguardo ante eventuales caídas.-
Al respecto agrega, que se encuentra acreditado que la víctima no contaba con casco de seguridad al momento del accidente, causa adecuada para la producción no del accidente entre la moto y el montículo, sino del fallecimiento del Sr. Córdoba. Es que la lesión que le provoca la muerte se encuentra justamente en la zona craneana y, de haber contado con el casco de seguridad debidamente colocado, la muerte hubiese sido evitada.-
Reitera que, la conducta negligente y violatoria de la normativa en vigencia, resultó causa adecuada para la producción del siniestro por el que se acciona. Por lo tanto, el reclamo en tratamiento debe ser desestimado atendiendo a que, el daño fue causado por la propia imprudencia de la víctima.-
Dice que su mandante cumplimentó con la colocación de un vallado constituido por malla plástica de color naranja, tambores y carteles indicativos, pero como bien lo señala el propio accionante a través de la prueba documental que aporta, tal señalización fue sacada de un día para el otro, lo que sucedió por una actitud vandálica desplegada por terceros.-
Por último, reitera que su mandante realizó la obra de marras adoptando todas las medidas de seguridad pertinentes, y que prueba irrefutable de ello es la declaración del Secretario de Obras Públicas de la Municipalidad de Mercedes, Ing. Gustavo R. Salomone, realizada ante Escribano Público en fecha 26/05/10, donde refiere que Usimix SRL colocó los vallados y señalamientos pertinentes y que tales elementos eran corridos o violentados por terceros ajenos a las partes. En este escenario, el poder de policía recae sobre la Municipalidad de Mercedes, quien tiene a su cargo el deber de mantener la seguridad, y agrega que la municipalidad estaba al corriente desde el inicio de las obras de las anomalías descriptas y, en virtud del poder de policía referido, es sobre ella que pesaba el control de la seguridad comunal.-
Luego impugna cada uno de los rubros peticionados por el actor.
Por último ofrece prueba y peticiona el rechazo de la demanda.-
V. A fs. 239/252, se presenta el Dr. Alejandro Hipolito Gorostiaga, por Generali Argentina Compañía de Seguros S.A., contestando la citación en garantía efectuada por Usimix S.R.L.-
Solicita el rechazo de la demanda instaurada por el actor y niega todos y cada uno de los hechos vertidos en la misma, como niega también la documentación acompañada por la parte actora.-
En cuanto al hecho, sostiene que el accidente de autos se debió al exclusivo accionar antirreglamentario y negligente del Sr. Palavecino, conductor de la motocicleta, en especifica violación a las normas de transito y a las indicaciones de seguridad impuestas por su mandante y/o la municipalidad de Mercedes.
Entiende al respecto que fue el Sr. Palavecino, quien con su accionar provocó el accidente por el que aquí se reclama, ya que circulaba por la avenida a excesiva velocidad, sin el más mínimo dominio de su rodado y también en una conducta por demás negligente. Dice que no medió por parte de Usimix S.R.L. y/o Municipalidad de Mercedes, incumplimiento alguno con las obligaciones de seguridad y señalización a su cargo, siendo que el accidente se habría producido por la intervención del conductor de la motocicleta, ajeno a su mandante.-
Manifiesta que al momento del hecho el Sr. Miguel Ceferino Cordoba, no llevaba colocado el casco de seguridad correspondiente, en abierta violación a la ley 24.449.-
Y culmina diciendo que el señor Palavecino no respecto las normas de transito, por lo cual no corresponde atribuir responsabilidad alguna en cabeza de Usimix S.R.L. y/o Municipalidad de Mercedes.-
Luego impugna todos y cada uno de los rubros indemnizatorios pretendidos por el actor.
Finalmente peticiona, ofrece prueba y solicita el rechazo de la demanda.
VI. Una vez producidas las pruebas ordenadas en la audiencia obrante a fs. 297/299 y presentados los alegatos, por la parte actora con fecha 19/02/2018, la demandada Usimix S.R.L. con fecha 22/02/2018 y la demandada Municipalidad de Mercedes a fs. 411/413, finalmente, se llama autos para sentencia; y
1. Hechos: Que del examen de las presentes actuaciones, se desprenden elementos de juicio suficientes para tener por acreditado que, el día 20 de mayo de 2010, siendo aproximadamente las 3:45 hs., los señores Sergio Hernan Palavecino -conductor de la moto- y Miguel Ceferino Cordoba -acompañante- venían transitando en moto por la Av. 2 de la ciudad de Mercedes, cuando al llegar a la intersección con la Av. 29 colisionaron con un gran montículo de tierra y materiales de construcción, que ocupaba el carril norte de la Av. 2, provocando que los dos ocupantes de la moto salieran despedidos cayendo sobre la calle, provocando heridas graves en el señor Palavecino y en caso del señor Cordoba, su deceso.-
De tales extremos fácticos da cuenta el conductor de la moto en su contestación de demanda (art. 37 inc. 2 CPCA), reconociendo, "el día 20 de mayo de 2010.circulábamos por la Av. N° 2 con sentido hacia Av. N° 29, y al llegar a esa intersección, intempestivamente chocamos con una gran montaña de tierra y restos de materiales de construcción, que ocupaba, como bien dice la actora, en todo su ancho, el carril norte de la Av. N° 2, fuimos despedidos los dos de mi moto, provocando que cayéramos bruscamente sobre el asfalto." (v. fs. 75vta. Contestación de demanda de las presentes actuaciones).
Por lo demás, los restantes codemandados no han desconocido en lo sustancial, la existencia del accidente, conforme se desprende de cada uno de sus escritos de descargo, poniendo el acento de su defensa en la existencia de eximentes que tallaron en la especie y que descalificarían la responsabilidad que se les achaca,
Asimismo, contribuye al reconocimiento del hecho en los términos que arriba ha sido fijado, el ofrecimiento en común de la causa penal, que da cuenta en forma inequívoca del acontecimiento del mismo.-
Es importante, a efectos de reforzar lo reconocido precedentemente, la declaración testimonial aportada en sede penal por el señor Cristian Edgardo Lalla, que expresa en oportunidad de interrogársele sobre el accidente que "...siendo aproximadamente las 3:45 horas en momentos en que el deponente iba caminando por Av. N° 29, intersección con esquina Av. N° 2,.refiere que alguien solicita el número de una ambulancia para asistir a dos muchachos que se habían accidentado momentos antes...", también indica que "...seguidamente se acerca al lugar donde estaban los dos sujetos tirados y observa que uno de ellos perdía mucha sangre por la nariz y boca y se ahogaba con la misma, mientras que el otro sujeto estaba como inconsciente ya que no razonaba.." (Cfme. acta de declaración testimonial de fs. 15/16 de causa penal).
Que la precedente versión de los hechos concuerda, en cuanto a la mecánica del mismo con la peritación efectuada por la Delegación Departamental Policía Científica Mercedes, que da cuenta de vestigios y restos de una huella de frenada en línea recta con una longitud aproximada de 4 o 5 metros (Cfme. fotos de fs. 49/50, acta de fs. 51 y croquis de fs. 52 de la causa penal).-
En su consecuencia, valorado en conjunto las constancias de la causa penal, el relato de los hechos expuesto por el codemandado Sergio Hernan Palavecino y la declaración testimonial del señor Lalla -que si bien no vio el momento exacto del impacto- estaba justo transitando en ese momento por el mismo lugar donde ocurrió el hecho, y fue quien socorrió en primer lugar a las victimas, todo ello me conduce a tener definitivamente verificada la forma y manera en que se produjo el accidente (Art. 384 y su doc. CPCC).-
En cuanto al montículo de tierra, y las condiciones en que el mismo se encontraba, de los testimonios de fs. 315/317, y de las fotos de la causa penal, surge la existencia en el lugar del accidente de un montículo de tierra sobre la calzada, que cortaba la Av. 2, a la altura de la Av. 29. (v. fotos fs. 49/50 causa penal).-
Asimismo, los testigos son coincidentes en que el montículo de tierra se hallaba sin ningún ti
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.