Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 7651 2018
Expte. Nº 7651.-
Autos: TORRES CARLOS HUGO C/ TENAGLIA DANIEL Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA.-
OBSERV: AUTOS ACUMULADOS a: "TORRES CARLOS H. C/ MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY S/ PRETENSIÓN RESTABLECIMIENTO DE DERECHOS" (EXPTE. Nº 6202),
Mercedes, de julio de 2018.-e
Estos autos acumulados "TORRES CARLOS HUGO C/ TENAGLIA DANIEL Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA" (expte n° 7651) y "TORRES CARLOS H. C/ MUNICIPALIDAD DE CHIVILCOY S/ PRETENSIÓN RESTABLECIMIENTO DE DERECHOS" (EXPTE. Nº 6202), en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, los que luego de su trámite por separado, se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
1. De los autos caratulados "Torres Carlos H. c/ Municipalidad de Chivilcoy s/ Pretensión de restablecimiento o reconocimiento de derechos:
I. Que a fs. 89/100 se presenta el Sr. Carlos Hugo Torres con el patrocinio letrado de la Dra. María Victoria Devicenzi promoviendo demanda contra la Municipalidad de Chivilcoy, solicitando la nulidad del decreto nº 666 dictado por el municipio demandado, mediante el cual es cesanteado de su trabajo en la comuna accionada, como así también el resarcimiento de los daños y perjuicios ocasionados.-
Comienza su relato diciendo que comenzó a trabajar en la Municipalidad de Chivilcoy en el año 1997 como planta transitoria, para, en el año 1998 pasar como empleado de planta permanente, con la categoría de Administrativo 2.-
Continúa diciendo que, es a fines del año 2004, con el objeto de estabilizar su verdadero problema de salud, que es "hipertensión arterial grave", su médico de cabecera el Dr. Jorge Goldemberg, le recomienda consultar al Psiquiatra Dr. Daniel Tenaglia, médico psiquiatra del Hospital Municipal de Chivilcoy, para poder equilibrar su enfermedad: apaciguar su hipertensión arterial, intentando así poder trabajar relajado y distendido.-
Expone que entonces pregunto porque se le recomendaba consultar a un psiquiatra y el Dr. Goldemberg (quien lo atiende desde hace cuarenta años), le respondió que un médico especialista podía recetarle algo puntual para que lo ayude con la presión, y que se quedara tranquilo, "que no tenía ninguna enfermedad mental ni nada parecido" (sic).-.
Dice que consulto entonces al Dr. Tenaglia, en el mismo Hospital Municipal de Chivilcoy, a comienzo del mes de noviembre de 2004, y que luego de conversar sobre el empleo público; la ética dentro de la función pública y las diversas situaciones laborales que le tocaba atravesar ante el trastocado accionar político; entre otros temas, le manifiesta que eso le ocasionaba un estado de nerviosismo tal, que hacía que la presión arterial le aumentara considerablemente.
Aduce que el Dr. Tenaglia lo atendió con mucha deferencia y en ese momento le extendió una licencia por 20 días, fundamentando depresión. Ante su asombro por el diagnóstico, dice que el médico le expuso que aquello no implicaba patología psiquiátrica alguna, sino que, solamente pretendía darle un descanso, agregando enfáticamente que acudiera a consultarlo cuando lo necesitara. Dice que en esa oportunidad, el Dr. Tenaglia le recetó Clonazepan 2 mg. (ansiolítico) en una toma diaria de 1/2 pastilla.-
Refiere que transcurridos los veinte días de licencia, se reincorpora al trabajo como lo hubiese hecho cualquier empleado, hasta que en fecha 02 abril del año 2005, acudió al Dr. Tenaglia por segunda vez, volviendo a recetarle el mismo medicamento y le otorga una licencia por treinta días.-
Arguye que el día 28 de abril de 2005 y antes de reincorporarse al trabajo al vencimiento de esa licencia, vuelve al Dr. Tenaglia, a fin de que le recetara nuevamente el Clonazepan, ya que le ayudaba como ansiolítico, y él podía entregárselos de manera gratuita en el mismo Hospital Municipal.- Dice que ese mismo día antes de atenderlo, el Dr. Tenaglia le informa que le realizaría una Junta Médica, que inmediatamente integró junto con la Licenciada en Psicología Sra. Nora Salbitano.
Resalta que ante ello quedó azorado, increpando al médico preguntando cuál era la verdadera causa de la Junta Médica que le habían organizado.
Expone que manifestó su descontento respecto de la función política de la administración municipal, que no había sido notificado de la junta, y que las causas por las cuales se realizaba la misma eran falsas.-
Dice que les pregunto a la Lic. Salvitano y al Dr. Tenaglia porqué se prestaban a esa farsa, a una junta médica armada sin antecedente alguno, por demás de irregular. Expone que resulta indignante y muy penoso para una persona, que a instancias de una mala intención, se le diagnostique falsamente una incapacidad laboral del 100% por ansioso depresivo, o por cualquier otra enfermedad que uno no posee.-
Resalta que no se puede tener el 100% de incapacidad laboral por síndrome ansioso depresivo, alguien que siente bronca por lo que vive en su trabajo, pero que al mismo tiempo está presente por sus propios medios, y se desempeña autónomamente en su vida diaria y organizándole una falsa junta médica para jubilarse por incapacidad física o psíquica .-
Continua relatando que debía reincorporarse a trabajar el día lunes 2 de mayo de 2005, pero ese mismo día tenía 200/110 de presión arterial, entonces, a pesar de encontrarse con ese grave cuadro de salud, solicito su traslado al Cementerio Municipal, en fecha 3 de mayo de 2005.
Refiere que entre los días 4 y 5 de mayo le notificaron que como resultado de la Junta Médica realizada en el Hospital Municipal de Chivilcoy, tenía un 100% de incapacidad laboral por síndrome ansioso depresivo, debiendo continuar en reposo hasta el 3 de junio de "2006".-
Aduce que su desesperación fue total, pues "pretendían que me jubile por incapacidad a los 46 años. O lo que es peor, la trama estaba destinada a que mi cansancio moral me obligase a renunciar" (sic)-
Finalmente dice que, en el transcurso de esas semanas, se presentó ante el Administrador del Hospital Municipal, manifestando su decepción ante tal "farsa", diciéndole que aguardaría la Junta Médica Provincial.-
Pone de resalto que su empleadora, tenía "armada" desde su primer visita al psiquiatra, el pedido de su jubilación, puesto que ya en la segunda visita, se le informa que debían realizarle una Junta Médica, cuando -según afirma- él no tiene ningún tipo de incapacidad.-
Relata que a partir del mes de noviembre de 2005 comienza un intercambio epistolar con el municipio, en el que refiere que ante su solicitud de realizarse la Junta Médica en el IPS, el municipio contestaba que estaba perfectamente bien de salud, demostrando contradicción entre el diagnóstico otorgado por el médico y la licenciada del hospital municipal, puesto que por un lado: desde el Hospital Municipal se acumulaban certificados médicos en los cuales se decía que su estado depresivo era tal que merecía nueva licencia y desde el depto. de legales del Municipio se le intimaba a regresar al trabajo, por encontrarse en buen estado de salud.-
Arguye que, durante todo el tiempo que duró "este fraude laboral" (sic), el control diario de su presión arterial fue arrojando un gradual aumento, esto es 180/120, tomando medicamentos hipertensivos.-
Refiere que el municipio accionó dolosamente, hostigándolo durante trece meses y eso provocó un daño en su achacada salud arterial, debiendo administrársele una mayor dosis de medicamentos.-
Dice que transcurridos los meses y a efectos de reafirmar su excelente estado de salud mental, concurre al Servicio de Psiquiatría del Hospital Nuestra Sra. de Lujan, en la Ciudad de Lujan y atendido por el jefe del Servicio de Psiquiatría Dr. Lonatti, este le diagnostica una buena aptitud psicofísica.
Relata que en fecha 20 de marzo de 2006 se presenta a la Junta Médica Provincial, y el médico titular de la mesa examinadora le informa que no presentaba incapacidad alguna valorable por psiquiatría.
Luego de relatar cuestiones referidas a los envíos epistolares y su notificación, dice que finalmente se apersono en su casa personal municipal, a fin de notificarle la resolución de la Junta Médica Provincial e intimándome a que regrese a trabajar, haciendo eso a sabiendas de que su telegrama ya había sido enviado y recepcionado por el municipio, en el cual y ante su accionar injurioso, ya se había dado por despedido.-
Dice que un pedido de Junta Médica, en ambas instancias, y un pedido de jubilación por incapacidad física, o psíquica o ambas, no son idea de un médico perteneciente al plantel del Hospital Municipal, sino que obedecen a una maniobra organizada desde el interior mismo del Palacio Municipal, siendo que esta situación no estaba destinada a otra cosa, más que a la de cansarle y lograr que renuncie por propios motivos.-
Vuelve a resaltar las conductas que a su criterio tomo el municipio ocasionándole un daño, afirmando que en el caso hubo acoso laboral a su persona.-
Plantea la responsabilidad de los funcionarios intervinientes, cita doctrina y jurisprudencia, y solicita daños y perjuicios.-
Refiere que se lesionó su interés moral, no se respetó su desempeño profesional e intelectual, haciendo el municipio que perdiese su progreso en la actividad, por lo que reclama por los daños que a su criterio se produjeron, la suma de $ 300.000,00 por daño físico y $ 300.000,00 por daño moral.-
Finamente ofrece prueba y peticiona.-
II. Que a fs. 244/254 se presenta el Dr. Fabián M. Fitzsimons, en representación de la Municipalidad de Chivilcoy, contestando demanda y solicitando acumulación de acciones.-
Luego de una negativa pormenorizada de los hechos, hace referencia que "para fundar el rechazo de la acción que contesta" (sic), deberá tenerse en cuenta el relato de los hechos producido al contestar la demanda -como apoderado del Municipio demandado-, en la causa luego acumulada a la presente, promovida contra el Dr. Daniel Tenaglia y la Lic. Nora Salbitano.-
Continúa diciendo que, tal como lo explica la Lic.Nora Salbitano en su contestación de demanda (se entiende que en la causa 6202 acumulada), la Junta médica se realizó cumpliendo órdenes de las autoridades Municipales, y allí sólo se certificó que a ese momento, el Sr. Torres no se encontraba apto para trabajar por al menos un mes, razón por la que se le extendió la licencia que venía gozando, y que finalizada la evaluación, se le confirmó entonces la licencia temporal por 30 días corridos.-
Dice que no existió hostigamiento, persecución, maltrato, ni ningún tipo de acoso por parte de las autoridades hospitalarias ni funcionarios de la Municipalidad de Chivilcoy, y que el Sr. Torres continuó siendo atendido por el Dr. Tenaglia, quien lo asistió no por hipertensión arterial, sino por sus problemas psiquiátricos.-
Luego de efectuar una cronología con los hechos devenidos, refiere que el Municipio intima dos veces al ahora actor para que revea su actitud y se presente a trabajar, antes de disponerse su cese definitivo, puesto que el actor había sido declarado apto para el trabajo, no pudiendo continuar con la licencia que hacía más de un año venia gozando.-
Resalta que la situación de hostigamiento jamás fue tal y refiere que el Sr. Torres no efectuó ninguna presentación ante el Ministerio de Trabajo, ni en el gremio que agrupa a los trabajadores municipales.-
Expone que es el mismo actor quien se colocó en la situación que motivo al intendente a disponer su cese conforme a derecho, resaltando que ahora pide la anulación del decreto, pero no su reincorporación al trabajo.-
Finaliza rechazando las sumas pretendidas por el actor, ofrece prueba y peticiona.-
III. Que en fecha 24/04/2008 (fs. 259/262) se resuelve la acumulación de los presentes autos "Torres Carlos H. c/ Municipalidad de Chivilcoy s/ Pretensión de restablecimiento o reconocimiento de derechos" a los autos "Torres Carlos H. c/ Tenaglia Daniel y otros s/ Pretensión indemnizatoria" (Expte. nº 7651), ordenándose el dictado de una única sentencia.-
IV. Una vez producidas las pruebas ordenadas en la audiencia obrante a fs 300/301 y agregados los alegatos presentado por la demandada en fecha 04/09/2017, se llama autos para sentencia en 20/02/2018(fs. 367);
2. De los autos acumulados caratulados: "Torres Carlos H. c/ Tenaglia Daniel y otros s/ Pretensión indemnizatoria" (Expte. nº 7651): I.- Que a fs. 61/70 se presenta, el Sr. Carlos H. Torres, con el patrocinio letrado de la Dra. María Victoria Devicenzi, promoviendo demanda por daños y perjuicios contra el Dr. Daniel Tenaglia, la Lic. Nora Salbitano y el Hospital Municipal de la ciudad de Chivilcoy, aduciendo mala praxis médica de los profesionales nombrados y pidiendo resarcimiento de los daños y perjuicios ocasionados, a su persona. Todo ello, por ante el Juzgado Civil y Comercial n° 2 de este Departamento Judicial.-
Que de la lectura de la demanda, se desprende que el relato de los hechos resulta -en cuanto las circunstancias de modo, tiempo y lugar- análogo al desarrollado en la causa acumulada y precedentemente relevada, y a cuya brevedad arriba me remito.-
Sí cabe destacar, que aquí precisa el accionante, que en fecha 20 de marzo del año 2006 concurre a la Junta Médica Provincial, y el médico titular de la mesa examinadora le informa, ratificando todo lo dicho, que no presentaba incapacidad alguna valorable por psiquiatría.
Se pregunta que como es posible que en una misma semana, el Dr. Goldemberg -su médico de cabecera-, el Psiquiatra Dr. Lonatti y el Psiquiatra Dr. Guerrero -junta médica- certifiquen su excelente estado de salud mental y el Dr. Tenaglia siga mintiendo, puesto que los diagnósticos por él extendidos, lo eran sin su presencia; sin prescripción de tratamiento farmacológico (porque además era imposible medicarlo para una afección inexistente) y brutalmente reñido con el concepto de buen médico especialista.
Aduce que el resultado de más de un año de falsos diagnósticos fue el despido del empleo, a los 46 años de edad, más hipertenso y con una esposa y dos hijos a cargo.
Reclama daño físico, diciendo que en todo ese tiempo, el control diario de su presión arterial fue arrojando un gradual aumento, sumado al antecedente inmediato de su madre, que con el mismo diagnóstico, hipertensión arterial grave, fallece a muy joven edad.-
Aduce que ha tenido 220/120; 180/100 y 190/120 de Hipertensión arterial Grado III, que no cede ante los medicamentos recetados tales como Enalapril ni Amlodipina.-
En cuanto a la responsabilidad de los médicos, refiere que según sus propios dichos, al realizar la Junta no hicieron nada más que lo que se les había indicado que hicieran, esto es, la realización de una junta médica sin antecedentes médicos ni estudios clínicos, menos aún psicológicos, a fin de poder solicitar luego una jubilación por incapacidad y "sacarlo del medio" (sic).
Resalta que existe un incumplimiento de los médicos, que dicho incumplimiento es imputable a aquellos y que hay efectivamente un daño sufrido por su persona, habiendo una relación de causalidad entre el daño que se le provocó y el incumplimiento del galeno, quedando demostrado -según dice- que en autos hubo un diagnóstico realizado por un profesional inescrupuloso, que pretendió hacerlo pasar por depresivo, por arruinado, degradado (sic).
En cuanto a la responsabilidad del Hospital Municipal, plantea que la responsabilidad del nosocomio demandado, aquí está dada por el deber de seguridad que le debe el establecimiento al paciente, que funciona con carácter accesorio de la obligación de prestar asistencia por medio de los facultativos del cuerpo médico.
Expone que la obligación de los centros hospitalarios o sanatorios de prestar asistencia médica, lleva implícita la obligación tácita de seguridad y que si la entidad asistencial se ha obligado a proporcionar atención médica por medio de profesionales de su cuerpo, no sólo es responsable de que el servicio se preste, sino también de que se preste en condiciones tales que el paciente no sufra daños por deficiencias de la prestación prometida.-
Finalmente, peticiona como daños: incapacidad sobreviniente, lucro cesante, daño moral, gastos de farmacia y gastos futuros. Finalmente, ofrece prueba y peticiona.-
II. A fs. 106/123 se presenta a contestar demanda en representación de Oscar Daniel Tenaglia, el Dr. Oscar A. Longhi.-
Primeramente, realiza una negativa pormenorizada de los hechos, para luego iniciar un apartado con su versión de los mismos.-
Allí, comienza manifestando que en el mes de noviembre de 2004, el actor concurrió al consultorio que su instituyente tiene a su cargo en el Hospital de Chivilcoy, registrando en esa oportunidad -de ahí en adelante-, las diferentes evaluaciones acerca de la situación del accionante.
Refiere que su concurrencia quedó registrada en una planilla llamada " informe mensual de consultorio externo" en la que se anota el nombre y apellido de cada paciente que concurre, siendo que algunas veces, el actor concurrió acompañado de la señora Graciela Isusi quien dijo ser su esposa, y que en otras oportunidades solo lo hizo la señora.-
Expone que en la primera ocasión (17/11/04) el actor concurrió indicando que lo hacía por sugerencia de su médico de cabecera Dr. Goldemberg y que el motivo se debía a que venía padeciendo síntomas como pérdida de interés, ansiedad, nerviosismo y, particularmente, malestar laboral y dificultades para conciliar el sueño, informando también el actor que desde hacía ya muchos años sufría de hipertensión arterial por la cual era tratado por el Dr. Goldemberg.
Remarca que es médicamente absurdo sostener que la consulta psiquiátrica, pudiera haber sido dispuesta como formando parte de un tratamiento para la hipertensión arterial, por cuanto su instituyente jamás trató al actor por su hipertensión arterial.
Dice que en todas las consultas efectuadas, se evaluó al paciente mediante examen clínico psiquiátrico o entrevista psiquiátrica, que es el principal instrumento usado en psiquiatría para obtener un adecuado conocimiento del paciente y la naturaleza de su problema.-
Dice que en esa entrevista, se evidencia que el accionante mantenía un conflicto con su entorno laboral (con independencia de que tal conflicto existiera realmente o formara parte de su base psiquiátrica), indicándole medicación (Clonazepan) y disponiendo una licencia laboral, pues el ámbito de trabajo del actor era desfavorable para que éste pudiera superar, no mostrando el actor -según dice- disconformidad con tal decisión médica.-
Resalta que es falso que la segunda concurrencia del actor haya sido el sábado 02 de abril de 2004, puesto que mucho antes el actor concurrió en múltiples ocasiones a la consulta y en todas ellas se fue reiterando la situación de "...ánimo depresivo, muy ansioso y desconfiado ... refiere problemas en su trabajo.... depresivo, origen en su trabajo/ perseguido, querellante..."
Dice que la indicación médica que correspondía a dicho cuadro era la de un reposo laboral, por cuanto era imprescindible que el paciente se alejara del foco de la problemática que lo afligía, para dar tiempo a su psiquis y a la medicación, coadyuvante a reaccionar favorablemente.
Refiere que ante la reiteración de la indicación de licencia, la autoridad municipal requirió al actor que la misma fuera corroborada formalmente a través de una Junta Médica, la que se efectuó en el Hospital Municipal el 28/04/05, integrándose esta por el demandado y una Licenciada en Psicología, estableciéndose allí, una incapacidad del 100 % laboral.
Aclara que la asignación de 100 % de incapacidad laboral no implica haber diagnosticado al actor una enfermedad mental, o incurable, o infamante, sino que solo indicaba que su concurrencia al trabajo se hallaba en esa fecha, francamente contraindicada en razón de que era su situación laboral, la que más lo afectaba en la profundización de su afección y que esa asignación no tuvo nunca el carácter de incapacidad, permanente y/o definitiva.
Explica que si bien el actor reconoció en varias carta
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.